Italian B1 — Work & Education Official

Expressing future actions and predictions

La prossima settimana lavorerò al progetto nuovo.

ARE: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno. parlare → parlerò. lavorare → lavorerò. ERE/IRE: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. prendere → prenderò. partire → partirò. Irregulars: sarò (essere), avrò (avere), farò (fare), andrò (andare), potrò (potere), verrò (venire), vorrò (volere). Used for future plans, promises, predictions: L'anno prossimo studierò all'estero. Also for probability/guessing: Che ore saranno? Sarà mezzanotte. Avrà circa quarant'anni.

Expressing wishes, hypothetical situations, and polite requests

Vorrei candidarmi per questa posizione.

Same stem as future + -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. parlare → parlerei. Irregular stems same as future: sarei, avrei, farei, andrei, potrei, vorrei, verrei, dovrei. Polite requests: Vorrei un'informazione. Potrebbe aiutarmi? Sarebbe possibile cambiare l'orario? Hypothetical: Se avessi più tempo, viaggerei di più. Se fossi ricco, aprirei un'azienda. Advice: Io al tuo posto cercherei un altro lavoro. Dovresti parlare con il direttore.

Expressing opinions, doubts, wishes, and necessity

Penso che il progetto venga approvato domani.

ARE: -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino. ERE: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano. IRE: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano. Triggers: penso che, credo che, voglio che, è importante che, è necessario che, spero che, dubito che. With conjunctions: sebbene/benché (although), affinché/perché (so that), prima che (before), a meno che (unless). Irregulars: che io sia (essere), abbia (avere), faccia (fare), vada (andare), possa (potere), sappia (sapere). Example: Sebbene sia stanco, continua a lavorare. Voglio che tu venga alla riunione.

Connecting clauses and expressing logical relationships

Sebbene piova, andrò in ufficio in bicicletta.

With subjunctive: sebbene/benché/nonostante (although), affinché/perché (so that), prima che (before), a meno che (unless). With indicative: poiché/siccome/dato che (since/given that), dopo che (after), mentre (while), finché (until/as long as). Contrast: tuttavia/comunque (however), invece (instead/on the other hand), eppure (yet/and yet). Result: perciò/quindi/dunque (therefore), di conseguenza (consequently), pertanto (therefore). Correlative: sia...sia (both...and), né...né (neither...nor), o...o (either...or), non solo...ma anche.

Connecting clauses by referring back to a noun

Il rapporto che ho scritto è stato approvato dal direttore.

che = who/which/that (subject or direct object): L'azienda che mi ha assunto è internazionale. Il libro che ho letto. cui = whom/which (after preposition): La persona con cui ho parlato. Il motivo per cui sono qui. Preposition + cui: di cui (of which/whose), in cui (in which/when), a cui (to whom). Il progetto di cui parlo. il quale/la quale/i quali/le quali = formal alternative: La direttrice, alla quale ho scritto. chi = he/she who (general): Chi cerca trova. Chi lavora bene viene premiato.

Describing actions without focusing on the agent

Il contratto è stato firmato dal direttore.

Form: essere + past participle (agrees in gender/number). Il rapporto è scritto. La lettera è inviata. Passato prossimo passive: è stato/a + PP. Il progetto è stato approvato. Le norme sono state cambiate. Agent with da: Il discorso è stato tenuto dal presidente. La decisione è stata presa dal comitato. Alternative with venire + PP (present/imperfect only): Il rapporto viene letto ogni mese. Viene detto spesso. Si passivante (very common): Si parla italiano qui. Si cercano programmatori. Si è deciso di procedere.

Reporting what someone said with tense and pronoun shifts

Ha detto che sarebbe venuto domani. Lei ha spiegato che aveva finito.

When the reporting verb is past tense, shift the original tense back one step. Presente → imperfetto: Dice: «Sono stanco» → Ha detto che era stanco. Passato prossimo → trapassato prossimo: «Ho finito» → Ha detto che aveva finito. Futuro → condizionale: «Verrò domani» → Ha detto che sarebbe venuto domani. Pronomi e tempo shift: io→lui/lei, oggi→quel giorno, domani→il giorno dopo, ieri→il giorno prima, qui→lì.

Expressing actions completed before another past action

Quando sono arrivato, lei aveva già finito il lavoro.

Formation: imperfetto of avere/essere + past participle. Avevo mangiato, avevi finito, aveva preso. Avere verbs: avevo parlato, avevamo capito, avevano visto, avevano scritto. Essere verbs: ero andato/a, era partita, eravamo arrivati, erano venuti/e. Common irregular participles: fatto (fare), detto (dire), scritto (scrivere), visto (vedere), preso (prendere), messo (mettere), stato (essere), avuto (avere). With essere, the past participle agrees: Lei era già partita. Loro erano arrivati in anticipo. Si erano preparate.

Three types of conditional sentences with se

Se avessi più tempo, viaggerei di più.

Type 1 (real/likely): Se + presente, presente/futuro. Se vieni, sarò contento. Se piove, restiamo a casa. Type 2 (unreal present): Se + congiuntivo imperfetto, condizionale presente. Se avessi tempo, viaggerei. Se fossi ricco, comprerei una casa. Type 3 (unreal past): Se + congiuntivo trapassato, condizionale passato. Se avessi studiato, avrei superato l'esame. Se fosse venuta, ci saremmo divertiti. Key rule: Se + indicativo for real conditions, se + congiuntivo for unreal. In speech, Type 2 sometimes uses imperfetto: Se avevo tempo, viaggiavo. Mixed types are possible: Se avessi ascoltato (trap.), ora sapresti (cond.) = If you had listened, you would know now.