Italian words for travel situations (CEFR A2). Airport, hotel, restaurant, directions, sightseeing, and transportation with example sentences.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| prenotare «prenotare un tavolo per due», «prenotare un volo». La prenotazione = the booking. | to book / to reserve | Voglio prenotare un tavolo per due. I want to book a table for two. |
| l'imbarco Maschile: «l'imbarco inizia alle dieci», «la carta d'imbarco». | boarding | L'imbarco inizia alle dieci. Boarding starts at ten. |
| sbarcare «sbarcare dalla nave, dall'aereo». Contrario: imbarcarsi. | to disembark | Siamo sbarcati dopo due ore di volo. We disembarked after two hours of flying. |
| il passeggero «I passeggeri sono pregati di allacciare le cinture.» | passenger | Tutti i passeggeri devono allacciare la cintura. All passengers must fasten their seatbelts. |
| il cancello In aeroporto si usa anche l'inglese: il gate. Nel giardino: il cancello = the gate di casa. | gate (boarding) | Il cancello d'imbarco è cambiato. The boarding gate has changed. |
| la carta d'imbarco «mostrare la carta d'imbarco al controllo». | boarding pass | Hai la carta d'imbarco pronta? Do you have the boarding pass ready? |
| la sicurezza «i controlli di sicurezza», «la cintura di sicurezza», «in sicurezza» = senza rischi. | security | Il controllo di sicurezza è stato veloce. The security check was fast. |
| lo scalo «un volo con scalo a Francoforte», «fare scalo» = fermarsi in un aeroporto intermedio. | layover / stopover | Il volo ha uno scalo a Parigi. The flight has a layover in Paris. |
| il binario «Il treno parte dal binario 3.» | platform (train) | Il treno parte dal binario cinque. The train departs from platform five. |
| l'orario dei treni «consultare l'orario dei treni», «l'orario estivo». | train schedule | Posso vedere l'orario dei treni? Can I see the train schedule? |
| la biglietteria «fare la fila alla biglietteria», «la biglietteria automatica» = le macchinette. | ticket office | Compra i biglietti alla biglietteria. Buy the tickets at the ticket office. |
| la coincidenza «perdere la coincidenza» = il treno successivo. Anche: il caso: «Che coincidenza!» | connection (train) | Abbiamo perso la coincidenza a Milano. We missed the connection in Milan. |
| la reception «chiedere alla reception». Parola inglese usata in italiano; anche: il ricevimento. | reception / front desk | Lascia le chiavi alla reception. Leave the keys at the reception. |
| la camera singola «prenotare una camera singola per due notti». | single room | Ho bisogno di una camera singola. I need a single room. |
| la camera doppia «una camera doppia con vista mare». Con due letti separati: una doppia a due letti. | double room | Vorremmo una camera doppia con vista. We would like a double room with a view. |
| il check-in «Il check-in è dalle 14.» Anglicismo standard negli hotel e aeroporti. | check-in | Il check-in è dalle tre del pomeriggio. Check-in is from three in the afternoon. |
| il check-out «Il check-out è entro le 10.» | check-out | Il check-out è entro le dodici. Check-out is by twelve. |
| il servizio in camera «ordinare la colazione con il servizio in camera». | room service | Abbiamo ordinato il servizio in camera. We ordered room service. |
| l'ascensore Maschile: «prendere l'ascensore», «L'ascensore è guasto.» | elevator / lift | L'ascensore è in fondo al corridoio. The elevator is at the end of the hallway. |
| l'aria condizionata Femminile: «una camera con aria condizionata». | air conditioning | La camera ha l'aria condizionata? Does the room have air conditioning? |
| la pensione completa Colazione, pranzo e cena inclusi: «mezza pensione o pensione completa?» | full board | Il prezzo include la pensione completa. The price includes full board. |
| la mezza pensione Colazione e cena incluse, pranzo escluso. | half board | Abbiamo scelto la mezza pensione. We chose half board. |
| il menù «Possiamo vedere il menù?», «il menù del giorno» = il menù fisso. | menu | Il menù ha molte opzioni vegetariane. The menu has many vegetarian options. |
| l'antipasto Maschile. Il piatto prima del primo: «un antipasto misto» con salumi e formaggi. | appetizer / starter | Come antipasto prendo la bruschetta. As a starter I'll have the bruschetta. |
| il secondo piatto Dopo il primo (pasta): carne o pesce con contorno. Si dice anche solo: il secondo. | second course (meat/fish) | Di secondo piatto prendo il pesce alla griglia. For the second course I'll have grilled fish. |
| il dolce «Cosa avete come dolce?» Anche aggettivo: «un vino dolce». La dolce vita! | dessert / sweet | Cosa c'è di dolce oggi? What is there for dessert today? |
| la mancia «lasciare la mancia». In Italia non è obbligatoria: spesso c'è il coperto. | tip (gratuity) | In Italia la mancia non è obbligatoria. In Italy tipping is not obligatory. |
| ordinare «Ordiniamo?», «Ho ordinato una pizza.» Anche: mettere in ordine. | to order | Siete pronti per ordinare? Are you ready to order? |
| consigliare «Cosa ci consiglia?» — la domanda al cameriere. «consigliare di» + infinito. | to recommend | Quale piatto ci consiglia? Which dish do you recommend? |
| la specialità Invariabile: «la specialità della casa», «le specialità regionali». | specialty | La pasta è la specialità della casa. The pasta is the house specialty. |
| vegetariano «Sono vegetariano», «un piatto vegetariano». Senza derivati animali: vegano. | vegetarian | Avete opzioni per vegetariani? Do you have options for vegetarians? |
| allergico «Sono allergico alle noci.» Con a. Plurale: allergici. | allergic | Sono allergico alle noci. I'm allergic to nuts. |
| crudo «pesce crudo», «il prosciutto crudo» — la specialità di Parma! Contrario: cotto. | raw | Il pesce crudo è una specialità. Raw fish is a specialty. |
| al sangue Della carne poco cotta: «una bistecca al sangue». | rare (cooking) | Vorrei la bistecca al sangue. I'd like the steak rare. |
| ben cotto Della carne molto cotta: «La preferisco ben cotta.» | well done (cooking) | Preferisco la carne ben cotta. I prefer the meat well done. |
| piccante «il salame piccante», «una salsa piccante». Il peperoncino rende piccante! | spicy | Questa salsa è troppo piccante. This sauce is too spicy. |
| amaro «il caffè amaro» = senza zucchero. Anche: l'amaro = il liquore dopo cena. | bitter | Questo caffè è un po' amaro. This coffee is a bit bitter. |
| girare «Gira a destra!» = svolta; «girare per la città» = andare in giro; «girare un film» = filmare. | to turn | Gira a destra al semaforo. Turn right at the traffic light. |
| attraversare «attraversare la strada sulle strisce», «attraversare il ponte». | to cross | Attraversa la strada sulle strisce. Cross the street at the crosswalk. |
| proseguire «Prosegua dritto fino al semaforo.» Sinonimo: continuare. | to continue / to go on | Prosegui dritto fino alla piazza. Continue straight to the square. |
| il semaforo «Al semaforo giri a sinistra», «passare col rosso» = infrazione! | traffic light | Fermati al semaforo e gira a sinistra. Stop at the traffic light and turn left. |
| il ponte «il Ponte Vecchio di Firenze». «Fare il ponte» = prendere libero tra festa e weekend! | bridge | Attraversa il ponte e il museo è a destra. Cross the bridge and the museum is on the right. |
| l'incrocio Maschile: «All'incrocio vada dritto.» | intersection / crossing | Fai attenzione all'incrocio, c'è tanto traffico. Be careful at the intersection, there's a lot of traffic. |
| l'indicazione Femminile: «chiedere indicazioni» = chiedere la strada; «seguire le indicazioni». | direction / sign | Segui le indicazioni per il centro. Follow the signs to the center. |
| perdersi «Mi sono perso nel centro storico!» Participio: perso. | to get lost | Ci siamo persi nel centro storico. We got lost in the old town. |
| la cattedrale «la cattedrale gotica». In Italia spesso si chiama: il duomo (il Duomo di Milano). | cathedral | La cattedrale di Milano è impressionante. The Milan cathedral is impressive. |
| il castello «visitare un castello medievale», «i castelli della Toscana». | castle | Abbiamo visitato un castello medievale. We visited a medieval castle. |
| il monumento «i monumenti di Roma», «un monumento nazionale». | monument | Questo monumento ha più di duecento anni. This monument is more than two hundred years old. |
| la mostra «una mostra d'arte», «C'è una mostra su Caravaggio.» | exhibition | C'è una mostra d'arte moderna al museo. There's a modern art exhibition at the museum. |
| la visita guidata «prenotare una visita guidata del museo». | guided tour | Abbiamo fatto una visita guidata al palazzo. We took a guided tour of the palace. |
| l'ingresso Maschile: «l'ingresso principale», «ingresso libero» = gratuito. | entrance / admission | L'ingresso al museo costa dieci euro. Admission to the museum costs ten euros. |
| l'uscita Femminile: «l'uscita di sicurezza», «l'uscita dell'autostrada». | exit | L'uscita di emergenza è in fondo. The emergency exit is at the back. |
| il percorso «un percorso panoramico», «il percorso più breve». | route / path | Il percorso turistico dura tre ore. The tourist route takes three hours. |
| il ricordo «un ricordo di Venezia» = l'oggetto; «un bel ricordo» = la memoria. Il negozio: i souvenir. | souvenir / memory | Ho comprato dei ricordi per gli amici. I bought some souvenirs for friends. |
| fotografare «fotografare il panorama», «Vietato fotografare!» Comune: fare una foto. | to photograph | È vietato fotografare dentro al museo. It's forbidden to photograph inside the museum. |
| l'emergenza Femminile: «in caso di emergenza chiamare il 112», «l'uscita d'emergenza». | emergency | In caso di emergenza chiama il 112. In case of emergency call 112. |
| l'ambulanza Femminile: «chiamare un'ambulanza». | ambulance | Abbiamo chiamato un'ambulanza subito. We called an ambulance immediately. |
| l'assicurazione Femminile: «l'assicurazione di viaggio», «l'assicurazione della macchina». | insurance | La mia assicurazione copre le spese mediche. My insurance covers medical expenses. |
| perdere il volo «Ho perso il volo per il traffico!» Perdere = anche il treno, la coincidenza. | to miss the flight | Abbiamo quasi perso il volo per il traffico. We almost missed the flight due to traffic. |
| il tasso di cambio «Qual è il tasso di cambio euro-dollaro?» | exchange rate | Qual è il tasso di cambio oggi? What is the exchange rate today? |
| cambiare soldi «Dove posso cambiare soldi?» L'ufficio: il cambio. | to exchange money | Devo cambiare soldi prima del viaggio. I need to exchange money before the trip. |
| il bancomat «prelevare al bancomat». Anche la carta stessa: «pagare col bancomat». | ATM | C'è un bancomat qui vicino? Is there an ATM nearby? |
| la banconota «una banconota da cinquanta euro». Le monete = le pièce metalliche. | banknote / bill | Ho solo banconote da venti, ha il resto? I only have twenty-euro bills, do you have change? |
| il portafoglio «Ho dimenticato il portafoglio!», «Mi hanno rubato il portafoglio.» | wallet | Ho lasciato il portafoglio in albergo. I left my wallet at the hotel. |
| il traghetto «il traghetto per la Sicilia», «prendere il traghetto per le isole». | ferry | Abbiamo preso il traghetto per le isole. We took the ferry to the islands. |
| l'autostrada Femminile: «prendere l'autostrada». In Italia si paga: il pedaggio. | highway / motorway | L'autostrada per la costa ha il pedaggio. The highway to the coast has a toll. |
| il parcheggio «cercare parcheggio» — lo sport nazionale nelle città! «un parcheggio a pagamento». | parking lot / parking | Il parcheggio del centro è gratuito. The downtown parking lot is free. |
| la benzina «fare benzina» = fare il pieno. Il distributore = la stazione di servizio. | gasoline / petrol | Dobbiamo fare benzina prima di partire. We need to get gas before leaving. |
| noleggiare «noleggiare una macchina». Per case e stanze: affittare! | to rent (car/bike) | Vogliamo noleggiare un'auto per la costa. We want to rent a car for the coast. |
| navigare «navigare in barca»; «navigare su internet» = andare online. | to navigate / to sail | È facile navigare in città con una mappa. It's easy to navigate the city with a map. |
| orientarsi «Non riesco a orientarmi in questa città.» | to find one's way | È difficile orientarsi senza una mappa. It's difficult to find your way without a map. |
| la bussola «perdere la bussola» = disorientarsi (anche figurato). | compass | In montagna porto sempre una bussola. In the mountains I always carry a compass. |
| la distanza «a poca distanza» = vicino; «Che distanza c'è tra Roma e Milano?» | distance | A che distanza è la spiaggia dall'albergo? How far is the beach from the hotel? |
| il palazzo «Palazzo Pitti a Firenze»; anche il condominio: «Abito in un palazzo di sei piani.» | palace / building | Abbiamo visitato il palazzo reale di Napoli. We visited the royal palace of Naples. |
| la galleria d'arte «la Galleria degli Uffizi». La galleria = anche il tunnel e il passaggio coperto. | art gallery | C'è una nuova galleria d'arte in centro. There's a new art gallery downtown. |
| il concerto «un concerto all'aperto», «i biglietti per il concerto». | concert | Siamo andati a un concerto all'aperto. We went to an open-air concert. |
| il festival «il Festival di Sanremo» — l'evento musicale italiano per eccellenza. | festival | Il festival del cinema dura una settimana. The film festival lasts one week. |
| il patrimonio «il patrimonio artistico italiano», «patrimonio UNESCO». In economia: i beni posseduti. | heritage | Il Colosseo è patrimonio dell'umanità. The Colosseum is a world heritage site. |
| l'artigianato Maschile: «l'artigianato locale», «un negozio di artigianato». | handicraft | Abbiamo comprato artigianato locale. We bought local handicrafts. |
| il mercatino «il mercatino delle pulci» = dell'usato; «i mercatini di Natale». | flea market / street market | La domenica c'è un mercatino in piazza. On Sundays there's a market in the square. |
| esplorare «esplorare i dintorni», «esplorare una città a piedi». | to explore | Ci piace esplorare le città a piedi. We like to explore cities on foot. |
| l'itinerario Maschile: «pianificare l'itinerario del viaggio». | itinerary | Ho preparato un itinerario dettagliato. I prepared a detailed itinerary. |
| la stagione «l'alta stagione» = il periodo più caro; «frutta di stagione». | season (tourism) | I prezzi sono più alti in alta stagione. Prices are higher in high season. |
| la bassa stagione Il periodo con meno turisti e prezzi più bassi: «viaggiare in bassa stagione». | low season | In bassa stagione ci sono meno turisti. In low season there are fewer tourists. |
| il centro storico Il cuore antico delle città italiane: «passeggiare nel centro storico». | old town / historic center | Il centro storico ha strade strette e belle. The old town has narrow and beautiful streets. |
| la zona turistica «evitare le zone troppo turistiche» per mangiare meglio! | tourist area | I ristoranti in zona turistica sono più cari. Restaurants in the tourist area are more expensive. |
| l'ostello Maschile: «dormire in ostello» — l'alloggio economico per giovani. | hostel | Abbiamo dormito in un ostello molto economico. We slept in a very cheap hostel. |
| il campeggio «andare in campeggio», «un campeggio sul mare». | campsite / camping | Quest'estate vogliamo andare in campeggio. This summer we want to go camping. |
| la tenda «montare la tenda». In casa: la tenda = the curtain! | tent | Abbiamo montato la tenda vicino al lago. We pitched the tent near the lake. |
| il sacco a pelo «dormire nel sacco a pelo in campeggio». | sleeping bag | Non dimenticare il sacco a pelo. Don't forget the sleeping bag. |
| lo zaino «viaggiare con lo zaino in spalla» = fare il backpacker. | backpack | Porto tutto il necessario nello zaino. I carry everything I need in the backpack. |
| la crema solare «mettere la crema solare protezione 50». | sunscreen | Mettiti la crema solare prima della spiaggia. Put on sunscreen before the beach. |
| gli occhiali da sole Maschile plurale: «un paio di occhiali da sole». | sunglasses | Ho dimenticato gli occhiali da sole in albergo. I forgot my sunglasses at the hotel. |
| la macchina fotografica «portare la macchina fotografica in vacanza». | camera | Ho portato la macchina fotografica per il viaggio. I brought the camera for the trip. |
| la guida turistica Il libro o la persona: «comprare una guida turistica», «La guida parla italiano.» | guidebook / tour guide | Ho comprato una guida turistica di Roma. I bought a guidebook of Rome. |
| comodo «scarpe comode per camminare», «un albergo comodo» = ben posizionato. «Fai con comodo!» = senza fretta. | comfortable | Il letto dell'albergo è molto comodo. The hotel bed is very comfortable. |
| scomodo «un letto scomodo», «un orario scomodo». | uncomfortable | Il sedile dell'aereo era molto scomodo. The airplane seat was very uncomfortable. |
| rumoroso «una strada rumorosa», «vicini rumorosi». Contrario: silenzioso. | noisy | La stanza era troppo rumorosa. The room was too noisy. |
| stretto «le strade strette del centro», «scarpe strette». Anche: lo Stretto di Messina. | narrow | Le strade del centro sono molto strette. The downtown streets are very narrow. |
| largo «una strada larga», «stare alla larga da» = evitare. Plurale: larghi. | wide | Il viale principale è molto largo. The main avenue is very wide. |
| imponente «un palazzo imponente», «una vista imponente». | impressive / imposing | La vista dalla torre è imponente. The view from the tower is impressive. |
| pittoresco «un borgo pittoresco» = un paesino da cartolina. Plurale: pittoreschi. | picturesque | È un paesino pittoresco in collina. It's a picturesque village on a hill. |
| turistico «una città turistica», «un menù turistico» (spesso da evitare!). | touristic | È un luogo molto turistico d'estate. It's a very touristic place in summer. |
| gratuito «ingresso gratuito», «un'app gratuita». Comune: gratis. | free (no cost) | L'ingresso al museo è gratuito la domenica. Admission to the museum is free on Sundays. |
| incluso «La colazione è inclusa nel prezzo», «tasse incluse». | included | La colazione è inclusa nel prezzo. Breakfast is included in the price. |
| in anticipo «prenotare in anticipo», «arrivare in anticipo» = prima dell'ora. | in advance | È meglio prenotare in anticipo. It's better to book in advance. |
| solo andata «un biglietto di sola andata per Napoli». | one-way | Vorrei un biglietto di sola andata per Firenze. I'd like a one-way ticket to Florence. |
| la tariffa «la tariffa ridotta» = il prezzo scontato; «tariffe notturne». | fare / rate | La tariffa del taxi è di trenta euro. The taxi fare is thirty euros. |
| i dintorni Maschile plurale: «esplorare i dintorni», «nei dintorni di Roma» = vicino a Roma. | surroundings / outskirts | I dintorni della città sono molto verdi. The surroundings of the city are very green. |
| il porto «il porto di Genova», «una passeggiata al porto». | port / harbor | Il traghetto parte dal porto alle dieci. The ferry leaves the port at ten. |
| il faro «il faro sulla costa». In macchina: i fari = le luci! | lighthouse | Il faro si vede dalla spiaggia. The lighthouse can be seen from the beach. |
| l'isola Femminile: «le isole italiane: Sicilia, Sardegna, Capri...», «l'isola pedonale» = la zona senza auto. | island | La Sicilia è l'isola più grande d'Italia. Sicily is the largest island in Italy. |
| la costa «la Costa Amalfitana», «lungo la costa». | coast | Abbiamo percorso tutta la costa in auto. We drove along the entire coast. |
| il paesaggio «un paesaggio mozzafiato» = bellissimo, «il paesaggio toscano». | landscape / scenery | Il paesaggio della Toscana è bellissimo. The landscape of Tuscany is beautiful. |
| il sentiero «un sentiero di montagna», «seguire il sentiero». | trail / path | C'è un sentiero che porta alla cascata. There's a trail that leads to the waterfall. |
| la cascata «le cascate delle Marmore», «una cascata spettacolare». | waterfall | La cascata è il punto più bello del percorso. The waterfall is the most beautiful point on the route. |
| il gelato L'orgoglio italiano: «un gelato artigianale», «Che gusti? — Pistacchio e nocciola!» | ice cream | D'estate mangio il gelato ogni giorno. In summer I eat ice cream every day. |
| la pasta «un piatto di pasta», «la pasta al dente» = cotta al punto giusto. Anche: il dolcetto del bar. | pasta | La pasta al pesto è tipica della Liguria. Pesto pasta is typical of Liguria. |
| la pizza «una pizza margherita», «andare in pizzeria». Patrimonio UNESCO: l'arte del pizzaiolo napoletano! | pizza | La pizza napoletana è famosa in tutto il mondo. Neapolitan pizza is famous worldwide. |
| l'espresso Maschile. Il caffè italiano per eccellenza: «Un espresso, per favore» — o semplicemente «un caffè». | espresso | Prendo un espresso al bar ogni mattina. I have an espresso at the bar every morning. |
| la trattoria Il ristorante semplice e familiare con cucina casalinga: «una trattoria tipica». | trattoria (casual restaurant) | Abbiamo mangiato in una trattoria tipica. We ate at a typical trattoria. |
| la terrazza «un tavolo in terrazza», «una terrazza con vista». | outdoor seating / terrace | Possiamo sederci in terrazza? Can we sit on the terrace? |
| da asporto «una pizza da asporto» = da portare via. | to go / takeaway | La pizza è da mangiare qui o da asporto? Is the pizza to eat here or to go? |
| il contorno La verdura che accompagna il secondo: «Che contorni avete? — Insalata o patate.» | side dish | Come contorno vorrei l'insalata mista. As a side dish I'd like the mixed salad. |
| la prenotazione «Ho una prenotazione a nome Rossi», «cancellare la prenotazione». | reservation | Ho una prenotazione per le nove. I have a reservation for nine. |
| il bagaglio «il bagaglio a mano» = quello in cabina; «il ritiro bagagli» in aeroporto. | luggage / baggage | Metti i bagagli nel portabagagli. Put the luggage in the trunk. |
| la dogana «passare la dogana», «niente da dichiarare». | customs | Siamo passati alla dogana senza problemi. We went through customs without problems. |
| dichiarare «Ha qualcosa da dichiarare?» Anche: affermare ufficialmente. | to declare (customs) | Ha qualcosa da dichiarare alla dogana? Do you have anything to declare at customs? |
| la crociera «una crociera nel Mediterraneo», «partire in crociera». | cruise | Abbiamo fatto una crociera nel Mediterraneo. We went on a cruise in the Mediterranean. |
| la valigia «fare la valigia» = prepararla; «disfare le valigie». Plurale: le valigie. | suitcase | Ho preparato la valigia ieri sera. I packed the suitcase last night. |
| l'abbonamento Maschile: «l'abbonamento mensile dell'autobus», «l'abbonamento a Netflix». | transport pass / subscription | Con l'abbonamento puoi usare metro e bus. With the pass you can use metro and bus. |
| rubare «Mi hanno rubato il portafoglio!» Il ladro = chi ruba; il furto = il crimine. | to steal / to rob | Mi hanno rubato il telefono in centro. My phone was stolen downtown. |
| il ritardo «Il treno ha venti minuti di ritardo», «Scusa il ritardo!» | delay | Il treno è in ritardo di venti minuti. The train is twenty minutes late. |
| la partenza «il tabellone delle partenze», «prima della partenza». Contrario: l'arrivo. | departure | La partenza del volo è alle otto. The flight departure is at eight. |
| l'arrivo Maschile: «l'orario di arrivo», «all'arrivo in hotel». | arrival | L'arrivo è previsto per le undici. The arrival is expected at eleven. |
| la destinazione «arrivare a destinazione», «una destinazione turistica». | destination | Qual è la vostra destinazione finale? What is your final destination? |
| decollare «L'aereo decolla alle nove.» Il decollo = the takeoff. Contrario: atterrare. | to take off (airplane) | L'aereo decolla tra dieci minuti. The airplane takes off in ten minutes. |
| atterrare «Siamo atterrati in orario.» L'atterraggio = the landing. | to land (airplane) | Siamo atterrati a Fiumicino alle tre. We landed at Fiumicino at three. |
| ritirare il bagaglio «ritirare il bagaglio al nastro 5». | to collect luggage | Dobbiamo ritirare il bagaglio al nastro. We need to collect luggage at the carousel. |
| la carta d'identità Il documento base italiano: «La carta d'identità basta per viaggiare in Europa.» | ID card | Hai portato la carta d'identità? Did you bring your ID card? |
| il passaporto «rinnovare il passaporto», «il controllo passaporti». | passport | Il mio passaporto scade il mese prossimo. My passport expires next month. |
| il visto «richiedere il visto», «un visto turistico». | visa | Hai bisogno di un visto per il Brasile. You need a visa for Brazil. |
| l'agriturismo Maschile. L'invenzione italiana: dormire e mangiare in una fattoria: «un weekend in agriturismo». | farmhouse hotel | Abbiamo dormito in un agriturismo in Toscana. We stayed at a farmhouse hotel in Tuscany. |
| l'escursione Femminile: «un'escursione in montagna», «un'escursione in barca». | excursion / hike | Abbiamo fatto un'escursione in montagna. We went on a mountain excursion. |
| la guida «La guida ci ha raccontato la storia del castello.» Anche: la guida = il libro; guidare = condurre l'auto. | guide (person) | La guida ci ha spiegato la storia del palazzo. The guide explained the history of the palace. |
| la fontana «la Fontana di Trevi» — lanciare la monetina porta fortuna! | fountain | La fontana di Trevi è bellissima di notte. The Trevi fountain is beautiful at night. |
| la torre «la Torre di Pisa» — quella pendente! | tower | Siamo saliti sulla torre per vedere il panorama. We went up the tower to see the view. |
| scendere «Scendo alla prossima fermata.» Participio: sceso. Contrario: salire. | to get off (bus/train) | Dobbiamo scendere alla prossima fermata. We need to get off at the next stop. |
| salire «salire sull'autobus», «salire le scale». Irregolare: salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono. | to get on (bus/train) | Saliamo sull'autobus della linea tre. Let's get on the number three bus. |
| la focaccia Il pane piatto e condito: «la focaccia genovese con olio e sale». Plurale: le focacce. | focaccia (flatbread) | La focaccia ligure è buonissima. Ligurian focaccia is delicious. |
| l'aperitivo Maschile. Il rito italiano prima di cena: «Ci facciamo un aperitivo?» Familiare: l'apericena se abbondante. | aperitif / pre-dinner drink | Facciamo un aperitivo prima di cena? Shall we have an aperitif before dinner? |
| il tiramisù Il dolce italiano più famoso: caffè, mascarpone e savoiardi. Letteralmente: tira-mi-sù! | tiramisu | Il tiramisù qui è il migliore della città. The tiramisu here is the best in the city. |
| viaggiare «Mi piace viaggiare in treno», «viaggiare all'estero». | to travel | Mi piace viaggiare in treno per vedere il paesaggio. I like to travel by train to see the landscape. |
| visitare «visitare un museo». Per le persone si dice: andare a trovare qualcuno! | to visit | Vogliamo visitare i musei più famosi della città. We want to visit the most famous museums in the city. |
| affittare «affittare un appartamento». «Affittasi» = il cartello. Per auto e bici: noleggiare. | to rent | Abbiamo affittato una casa al mare per le vacanze. We rented a house by the sea for vacation. |
| cancellare «cancellare la prenotazione», «Il volo è stato cancellato.» Anche: eliminare. | to cancel | Hanno cancellato il volo per il maltempo. They cancelled the flight due to bad weather. |
| assaggiare «Vuoi assaggiare?», «assaggiare le specialità locali». L'assaggio = un piccolo pezzo. | to taste / to try (food) | Devi assaggiare la pizza napoletana! You must try Neapolitan pizza! |
| guidare «guidare la macchina», «la patente di guida» = il documento. | to drive | Non mi piace guidare in città. I don't like driving in the city. |
| parcheggiare «Dove posso parcheggiare?», «Vietato parcheggiare!» | to park | È difficile parcheggiare nel centro storico. It's difficult to park in the old town. |
| informarsi «informarsi sugli orari», «Mi informo e ti dico.» | to inquire / to find out | Mi sono informato sugli orari dei treni. I found out about the train schedules. |
| imbarcarsi Salire a bordo di un aereo o di una nave per partire. | to board (plane/ship) | Ci siamo imbarcati con un'ora di ritardo. We boarded an hour late. |
| godersi «godersi le vacanze», «Goditi il viaggio!» = enjoy! | to enjoy | Mi godo le vacanze al mare. I enjoy the vacation at the sea. |
| famoso «un monumento famoso», «famoso in tutto il mondo». | famous | Firenze è famosa per l'arte rinascimentale. Florence is famous for Renaissance art. |
| affollato «una spiaggia affollata», «Il treno era affollatissimo.» Dalla folla = the crowd. | crowded | D'estate le spiagge sono molto affollate. In summer the beaches are very crowded. |
| costoso «un ristorante costoso». Sinonimo: caro. | expensive / costly | I ristoranti in zona turistica sono costosi. Restaurants in the tourist area are expensive. |
| delizioso «una cena deliziosa». Sinonimi: buonissimo, squisito. | delicious | La pasta era assolutamente deliziosa. The pasta was absolutely delicious. |
| locale «i prodotti locali», «la cucina locale». Anche sostantivo: il locale = il bar, il posto. | local | Preferisco mangiare nei ristoranti locali. I prefer to eat at local restaurants. |
| diretto «un volo diretto» = senza scalo; «un treno diretto per Roma». | direct / nonstop | Preferisco un volo diretto senza scali. I prefer a direct flight without stopovers. |
| panoramico «una strada panoramica», «una vista panoramica». Plurale: panoramici. | panoramic / scenic | Abbiamo fatto una strada panoramica lungo la costa. We took a scenic road along the coast. |
| sicuro «un quartiere sicuro»; «Sei sicuro?» = ne sei certo? «di sicuro» = certamente. | safe / sure | Questa zona è molto sicura anche di notte. This area is very safe even at night. |
| pericoloso «una strada pericolosa», «È pericoloso sporgersi!» — il cartello dei treni. | dangerous | Evita le strade pericolose di notte. Avoid dangerous streets at night. |
| consigliato «un ristorante molto consigliato», «La prenotazione è consigliata.» | recommended | Questo museo è molto consigliato dai turisti. This museum is highly recommended by tourists. |
| vietato «Vietato fumare», «Vietato l'ingresso» — i cartelli dei divieti. | forbidden / prohibited | È vietato fare foto con il flash. It's forbidden to take photos with flash. |
| a che ora «A che ora parte il treno?», «A che ora apre il museo?» | at what time | A che ora parte il prossimo treno? At what time does the next train leave? |
| quanto costa «Quanto costa il biglietto?», «Quanto costa a notte?» | how much does it cost | Quanto costa una camera doppia? How much does a double room cost? |
| come si arriva «Come si arriva al centro?» = qual è la strada? | how do you get to | Come si arriva al centro storico da qui? How do you get to the old town from here? |
| vale la pena «Vale la pena visitare Pompei?» — Assolutamente sì! | it's worth it | Vale la pena visitare quel museo. It's worth visiting that museum. |
| buon viaggio L'augurio a chi parte: «Buon viaggio e buone vacanze!» | have a good trip | Buon viaggio e divertiti! Have a good trip and have fun! |
| tutto incluso «un villaggio tutto incluso» = con tutti i servizi nel prezzo. | all-inclusive | Abbiamo prenotato un pacchetto tutto incluso. We booked an all-inclusive package. |
| andata e ritorno «un biglietto andata e ritorno per Firenze». Abbreviato: A/R. | round trip | Vorrei un biglietto andata e ritorno per Napoli. I'd like a round-trip ticket to Naples. |
| spostarsi Andare da un luogo a un altro durante un viaggio. Synonyms: muoversi | to get around / to move (from place to place) | In città preferiamo spostarci in metropolitana perché è veloce ed economica. In the city we prefer to get around by metro because it is fast and cheap. |
| prolungareneutral Rendere più lungo un soggiorno o una prenotazione. Synonyms: allungare | to extend (a stay) | Vorrei prolungare il soggiorno di due notti, se la camera è libera. I would like to extend my stay by two nights, if the room is free. |
| avvisare Informare qualcuno di qualcosa prima che accada. Synonyms: informare | to let know / to notify | Devo avvisare l'albergo che arriviamo dopo le undici di sera. I have to let the hotel know that we are arriving after eleven at night. |
| accomodarsiformal Sedersi o mettersi comodi in un locale o in una sala. Synonyms: sedersi | to take a seat / to make oneself comfortable | Prego, si accomodi pure al tavolo vicino alla finestra. Please, do take a seat at the table near the window. |
| timbrare Convalidare un biglietto con la macchinetta prima del viaggio. Synonyms: convalidare | to validate / to stamp (a ticket) | Ricorda di timbrare il biglietto prima di salire sul treno regionale. Remember to validate the ticket before getting on the regional train. |
| sistemarsi Mettere le proprie cose in ordine in un alloggio nuovo. Synonyms: installarsi | to settle in | Appena arrivati in albergo ci siamo sistemati e siamo usciti subito. As soon as we arrived at the hotel we settled in and went out right away. |
| disfare Togliere i vestiti e gli oggetti dalla valigia dopo l'arrivo. | to undo / to unpack (disfare la valigia) | Preferisco disfare la valigia subito, così non si stropicciano i vestiti. I prefer to unpack the suitcase right away, so the clothes do not get creased. |
| accompagnare Andare insieme a qualcuno fino a un luogo. | to accompany / to take (someone somewhere) | La guida ci accompagna fino al museo e poi ci lascia liberi. The guide takes us as far as the museum and then leaves us free. |
| allacciare Chiudere e agganciare la cintura di sicurezza. | to fasten (a seatbelt) | Prima del decollo bisogna allacciare le cinture di sicurezza. Before takeoff you have to fasten your seatbelts. |
| avvicinarsi Andare più vicino a una persona o a un luogo. | to approach / to get closer | Non avvicinatevi troppo al bordo della scogliera per fare le foto. Do not get too close to the edge of the cliff to take photos. |
| prendere il sole Stare al sole per abbronzarsi, di solito in spiaggia. Synonyms: abbronzarsi | to sunbathe | Domani mattina andiamo in spiaggia a prendere il sole fino a mezzogiorno. Tomorrow morning we are going to the beach to sunbathe until noon. |
| fuori stagione Nel periodo dell'anno in cui ci sono pochi turisti. Synonyms: in bassa stagione | off season | Viaggiare fuori stagione costa meno e le spiagge sono quasi vuote. Travelling off season costs less and the beaches are almost empty. |
| nuvoloso Coperto di nuvole, senza sole. Synonyms: coperto | cloudy | Il cielo è nuvoloso, ma per fortuna non pioverà durante l'escursione. The sky is cloudy, but luckily it will not rain during the hike. |
| spazioso Che ha molto spazio all'interno. Synonyms: ampio | spacious / roomy | La camera è spaziosa e ha un balcone che dà sul giardino. The room is spacious and has a balcony that looks onto the garden. |
| luminoso Che riceve molta luce naturale. Synonyms: chiaro | bright / full of light | Abbiamo scelto un appartamento luminoso vicino alla stazione dei treni. We chose a bright apartment near the train station. |
| indimenticabile Così bello o speciale che non si dimentica. Synonyms: memorabile | unforgettable | Il tramonto sul mare è stato davvero indimenticabile per tutti noi. The sunset over the sea was really unforgettable for all of us. |
| rilassante Che fa sentire tranquilli e senza stress. | relaxing | Il viaggio in traghetto è stato molto rilassante e il mare era calmo. The ferry trip was very relaxing and the sea was calm. |
| estivo Che riguarda l'estate o avviene in estate. | summer (adj) | Durante il periodo estivo ci sono più corse di autobus per la costa. During the summer period there are more bus services to the coast. |
| invernale Che riguarda l'inverno o avviene in inverno. Synonyms: dell'inverno | winter (adjective) | In alta stagione invernale gli alberghi in montagna costano molto di più. In the winter high season, hotels in the mountains cost a lot more. |
| il posto a sedere Lo spazio dove un passeggero può sedersi in un mezzo. | seat | Sul treno delle otto non ho trovato nessun posto a sedere libero. On the eight o’clock train I did not find any free seat. |
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms