Polish words for daily routines (CEFR A2). Work, shopping, health basics, technology, schedules, and household tasks with example sentences.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| budzik „nastawić budzik na szóstą” = ustawić alarm. Od budzić! | alarm clock | Budzik zadzwonił, ale go nie słyszałem. The alarm clock went off but I didn't hear it. |
| prysznic „brać prysznic” = to take a shower. „pod prysznicem”. | shower | Biorę szybki prysznic przed wyjściem. I take a quick shower before leaving. |
| golić się golę się, golisz się. „Golę się codziennie.” Dokonany: ogolić się. | to shave | Tata goli się co rano. Dad shaves every morning. |
| myć zęby „Myję zęby dwa razy dziennie.” Dosłownie: to wash teeth! | to brush teeth | Myję zęby dwa razy dziennie. I brush my teeth twice a day. |
| czesać się czeszę się, czeszesz się. Dokonany: uczesać się. Grzebień = comb. | to comb one's hair | Czesz się przed wyjściem z domu. Comb your hair before leaving home. |
| malować się maluję się. „Maluję się rano.” Makijaż = makeup. Malować = to paint! | to put on makeup | Maluje się przed wyjściem do pracy. She puts on makeup before going to work. |
| kłaść się kładę się. „Kładę się o dwudziestej trzeciej.” Dokonany: położyć się. | to go to bed / to lie down | Kładę się spać o dwudziestej trzeciej. I go to bed at eleven o'clock. |
| drzemka „uciąć sobie drzemkę” = krótko pospać po południu. | nap | Po obiedzie robię krótką drzemkę. After lunch I take a short nap. |
| mydło Rodzaj nijaki: „umyć ręce mydłem”. | soap | Kup mydło do rąk do łazienki. Buy hand soap for the bathroom. |
| szampon „szampon do włosów”. | shampoo | Skończył mi się szampon. I ran out of shampoo. |
| pasta do zębów „tubka pasty do zębów”. | toothpaste | Musimy kupić pastę do zębów. We need to buy toothpaste. |
| szczoteczka do zębów Mała szczotka do zębów — zdrobnienie od szczotka! | toothbrush | Zmieniam szczoteczkę co trzy miesiące. I change my toothbrush every three months. |
| krem „krem do twarzy”, „krem nawilżający”; też: krem w torcie! | cream / lotion | Nakładam krem na ręce co wieczór. I apply cream on my hands every evening. |
| perfumy Zawsze liczba mnoga! „eleganckie perfumy”. | perfume | Dostałam perfumy na urodziny. I got perfume for my birthday. |
| suszarka „suszyć włosy suszarką”. Od suszyć = to dry. | hair dryer | Suszarka jest w szufladzie w łazience. The hair dryer is in the bathroom drawer. |
| ręcznik „czysty ręcznik”, „ręcznik plażowy”. Od ręka! | towel | Podaj mi czyste ręczniki, proszę. Give me clean towels, please. |
| mikrofalówka „podgrzać obiad w mikrofalówce”. Formalnie: kuchenka mikrofalowa. | microwave | Podgrzej zupę w mikrofalówce. Heat the soup in the microwave. |
| piekarnik „piec ciasto w piekarniku”. Od piec = to bake! | oven | Kurczak jest w piekarniku od godziny. The chicken has been in the oven for an hour. |
| patelnia „smażyć na patelni” — naleśniki, jajecznica… | frying pan | Wlej olej na patelnię. Pour oil into the frying pan. |
| garnek „garnek zupy”, „gotować w garnku”. | pot (cooking) | Zagotuj wodę w garnku. Boil water in the pot. |
| nóż „ostry nóż”. Odmiana: noża, nożem. Sztućce = cutlery! | knife | Potrzebuję noża, żeby pokroić chleb. I need a knife to cut the bread. |
| łyżka „łyżka do zupy”; mała: łyżeczka — do herbaty! | spoon | Daj mi łyżkę do zupy. Give me a spoon for the soup. |
| widelec „jeść widelcem”. Odmiana: widelca. | fork | Nie mogę znaleźć czystych widelców. I can't find clean forks. |
| talerz „głęboki talerz” = do zupy; „płytki talerz” = do drugiego dania. | plate / dish | Postaw talerze na stole. Put the plates on the table. |
| szklanka „szklanka wody”, „szklanka herbaty” — po polsku herbatę pije się często w szklance! | glass (drinking) | Nalej mi szklankę wody. Pour me a glass of water. |
| filiżanka „filiżanka kawy” — elegancka, z uchem i spodkiem. | cup | Wypiłem filiżankę kawy z mlekiem. I drank a cup of coffee with milk. |
| miska „miska zupy”, „miska dla psa”. | bowl | Wymieszaj składniki w misce. Mix the ingredients in a bowl. |
| kroić kroję, kroisz. „kroić chleb”, „kroić cebulę”. Dokonany: pokroić. | to cut / to chop / to slice | Pokrój warzywa na małe kawałki. Cut the vegetables into small pieces. |
| mieszać mieszam. „mieszać zupę łyżką”. Dokonany: wymieszać/zamieszać. | to mix / to stir | Mieszaj sos, żeby się nie przypalił. Stir the sauce so it doesn't burn. |
| obierać obieram. „obierać ziemniaki”. Dokonany: obrać. Obierki = peels. | to peel | Obierz ziemniaki przed gotowaniem. Peel the potatoes before cooking. |
| podawać podaję. „podawać obiad”; też: „Podaj mi sól!” = pass me. Dokonany: podać. | to serve | Podawaj jedzenie, póki jest ciepłe. Serve the food while it's warm. |
| przygotowywać przygotowuję. „przygotowywać kolację”. Dokonany: przygotować. | to prepare | Przygotowuję kolację dla wszystkich. I'm preparing dinner for everyone. |
| przykrywać przykrywam. „przykryć garnek pokrywką”. Dokonany: przykryć. | to cover / to put a lid on | Przykryj garnek i gotuj dwadzieścia minut. Cover the pot and cook for twenty minutes. |
| smażyć smażę, smażysz. „smażyć naleśniki”. Dokonany: usmażyć. | to fry | Smażę jajka na patelni. I'm frying eggs in the pan. |
| piec piekę, pieczesz, pieką! „piec ciasto”. Dokonany: upiec. Też rzeczownik: piec = stove! | to bake | Pieką ciasto na niedzielę. They're baking a cake for Sunday. |
| olej „olej rzepakowy” — polski klasyk do smażenia; oliwa = olive oil! | oil | Wlej trochę oleju na patelnię. Pour a little oil into the frying pan. |
| mąka „mąka pszenna” — do pierogów i naleśników! Nie mylić z męką = torment! | flour | Potrzebujemy mąki do ciasta. We need flour for the cake. |
| sól Rodzaj żeński! „szczypta soli” = a pinch. Kopalnia soli w Wieliczce to UNESCO! | salt | W zupie brakuje trochę soli. The soup needs a little more salt. |
| pieprz „sól i pieprz”. Papryka = bell pepper — to co innego! | pepper | Dodaj pieprzu do sosu. Add pepper to the sauce. |
| przepis „przepis babci na pierogi”; też: przepisy = regulations! | recipe | Znalazłem nowy przepis w internecie. I found a new recipe on the internet. |
| zamiatać zamiatam. „zamiatać podłogę miotłą”. Dokonany: zamieść. | to sweep | Zamiatam kuchnię po kolacji. I sweep the kitchen after dinner. |
| myć podłogę „myć podłogę mopem” — po zamiataniu! | to mop the floor | Myję podłogę raz w tygodniu. I mop the floor once a week. |
| odkurzać odkurzam. „odkurzać dywan”. Dokonany: odkurzyć. Od kurz = dust! | to vacuum | Odkurzam salon co sobotę. I vacuum the living room every Saturday. |
| ścierać kurz „ścierać kurz z półek” = usuwać kurz ścierką. | to dust | Ścierałem kurz ze wszystkich mebli. I dusted all the furniture. |
| pranie Rodzaj nijaki: „robić pranie” = prać; „rozwiesić pranie” = powiesić mokre ubrania. | laundry / washing | Muszę zrobić pranie w weekend. I need to do the laundry this weekend. |
| pralka „włączyć pralkę”, „wstawić pranie do pralki”. | washing machine | Pralka skończyła cykl prania. The washing machine finished the cycle. |
| suszarka do ubrań Maszyna susząca albo stojak na mokre pranie. | clothes dryer / drying rack | Powieś ubrania na suszarce. Hang the clothes on the drying rack. |
| porządkować porządkuję. „porządkować dokumenty”. Porządek = order, tidiness. Synonyms: sprzątać | to tidy / to organize | Uporządkuj pokój przed wyjściem. Tidy the room before leaving. |
| wyrzucać śmieci „Wyrzuć śmieci!” — do kosza lub do kontenera. | to take out the trash | Wyrzuć śmieci przed wyjściem. Take out the trash before leaving. |
| śmieci Liczba mnoga: „segregować śmieci” — w Polsce obowiązkowo! | trash / garbage | Śmieciarka przyjeżdża o siódmej. The garbage truck comes at seven. |
| segregować segreguję. „segregować śmieci”: papier, szkło, plastik, bio… | to sort / to recycle | Segregujemy śmieci na plastik i papier. We sort trash into plastic and paper. |
| detergent „detergenty do sprzątania” = środki czystości. | detergent | Kupmy detergent do pralki. Let's buy detergent for the washing machine. |
| miotła „zamiatać miotłą” — czarownice też na niej latają! | broom | Miotła jest za drzwiami. The broom is behind the door. |
| mop „umyć podłogę mopem”. | mop | Umyj podłogę mopem w kuchni. Mop the kitchen floor. |
| wiadro Rodzaj nijaki: „wiadro wody”. | bucket | Napełnij wiadro wodą z mydłem. Fill the bucket with soapy water. |
| pusty „pusta lodówka” = czas na zakupy! Przeciwieństwo: pełny. | empty | Lodówka jest prawie pusta. The fridge is almost empty. |
| pełny „pełna szklanka”, „pełny bak” = zatankowane auto. | full | Szafa jest pełna ubrań. The wardrobe is full of clothes. |
| zepsuty „zepsuta winda”, „zepsute mleko” = niedobre! Od zepsuć się = to break down. | broken / out of order | Kran jest zepsuty i cały czas cieknie. The faucet is broken and keeps dripping. |
| grafik „grafik pracy” = plan zmian; też: grafik = graphic designer! | schedule / timetable | Mój grafik zmienia się co tydzień. My schedule changes every week. |
| zmiana „pracować na nocnej zmianie” = shift; „zmiana planów” = change. | shift / change | Pracuję na nocną zmianę w tym tygodniu. I'm working the night shift this week. |
| nadgodziny Liczba mnoga: „brać nadgodziny” = pracować ponad normę. | overtime | Robiłem nadgodziny, żeby skończyć projekt. I worked overtime to finish the project. |
| umowa „podpisać umowę”, „umowa o pracę” = employment contract. | contract / agreement | Podpisałem umowę na rok. I signed a one-year contract. |
| kolega z pracy „moi koledzy z pracy”. Kobieta: koleżanka z pracy. | coworker / colleague | Kolega z pracy pomógł mi z raportem. My coworker helped me with the report. |
| dzień wolny „Mam dzisiaj dzień wolny.” = nie pracuję. Wziąć wolne = to take time off. | day off | Jutro mam dzień wolny. Tomorrow is my day off. |
| spotkanie Rodzaj nijaki: „spotkanie o dziesiątej”, „umówić spotkanie”. | meeting / appointment | Mam spotkanie o trzeciej. I have a meeting at three. |
| wynagrodzenieformal Rodzaj nijaki, formalne: „wynagrodzenie miesięczne”. Potocznie: pensja, wypłata. Synonyms: pensja, wypłata | salary / wage | Wynagrodzenie minimalne wzrosło w tym roku. The minimum wage has gone up this year. |
| rozmowa kwalifikacyjna „Mam jutro rozmowę kwalifikacyjną.” — interview o pracę. | job interview | Mam rozmowę kwalifikacyjną jutro. I have a job interview tomorrow. |
| stanowisko Rodzaj nijaki: „stanowisko kierownika”; też: stanowisko = opinia w sprawie! | position / post (job) | Jest wolne stanowisko w dziale sprzedaży. There's an open position in the sales department. |
| piekarnia „świeży chleb z piekarni” — zapach świeżego pieczywa od rana! | bakery | Kupuję świeży chleb w piekarni na rogu. I buy fresh bread at the bakery on the corner. |
| sklep mięsny Sklep z mięsem i wędlinami. | butcher shop | W sklepie mięsnym sprzedają dobrej jakości mięso. The butcher shop sells good quality meat. |
| lista zakupów „zrobić listę zakupów” — żeby niczego nie zapomnieć! | shopping list | Zrobiłem listę zakupów przed wyjściem. I made a shopping list before leaving. |
| etykieta „czytać etykiety produktów” = skład i cenę; też: etykieta = savoir-vivre! | label / tag | Sprawdź etykietę, żeby zobaczyć cenę. Check the label to see the price. |
| kolejka „stać w kolejce” — symbol czasów PRL, dziś już krótsze! Też: kolejka górska = roller coaster. | queue / line | Była długa kolejka w supermarkecie. There was a long queue at the supermarket. |
| mrożony „mrożone warzywa”, „mrożona pizza”. Mrozić = to freeze. | frozen | Kupiłem mrożone warzywa na tydzień. I bought frozen vegetables for the week. |
| puszka „puszka kukurydzy”, „napój w puszce”. | can / tin | Otworzyłem puszkę tuńczyka do sałatki. I opened a can of tuna for the salad. |
| zniżka „zniżka studencka” = taniej dla studentów; „bilet ze zniżką”. Synonyms: rabat | discount | Jest zniżka dwadzieścia procent na buty. There's a twenty percent discount on shoes. |
| zwracać zwracam. „zwrócić towar do sklepu” — zwykle do 14 dni. Zwrot = refund. | to return (an item) | Chcę zwrócić te buty. I want to return these shoes. |
| przymierzać przymierzam. „Mogę przymierzyć?” — w sklepie z ubraniami. Dokonany: przymierzyć. | to try on (clothes) | Czy mogę przymierzyć tę koszulkę? Can I try on this T-shirt? |
| wyprzedaż Rodzaj żeński: „letnia wyprzedaż” = wielkie zniżki! „kupić na wyprzedaży”. | sale / clearance | Wyprzedaż zaczyna się w styczniu. The sale starts in January. |
| wizyta „wizyta u lekarza” = appointment; „umówić wizytę”. | visit / appointment (medical) | Wizyta u lekarza jest o dziesiątej. The doctor's appointment is at ten. |
| pielęgniarka „Pielęgniarka zrobi zastrzyk.” Mężczyzna: pielęgniarz. | nurse | Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę. The nurse took my temperature. |
| recepta „lek na receptę” = tylko od lekarza; „bez recepty” = over the counter. | prescription | Lekarz wypisał mi receptę na antybiotyk. The doctor wrote me a prescription for antibiotics. |
| dawka „dawka leku”, „przekroczyć dawkę” = wziąć za dużo. | dose | Bierz jedną dawkę co osiem godzin. Take one dose every eight hours. |
| leczenie Rodzaj nijaki: „leczenie trwa dwa tygodnie”. Od leczyć. | treatment | Leczenie trwa dwa tygodnie. The treatment lasts two weeks. |
| kasłać kaszlę. „Kaszlę od tygodnia.” Częstsza forma: kaszleć. Kaszel = cough. | to cough | Kasłał całą noc. He was coughing all night. |
| kichać kicham. „Kicham przez alergię.” Na kichnięcie mówimy: Na zdrowie! | to sneeze | Ciągle kicham, chyba mam alergię. I keep sneezing, I think I have allergies. |
| gorączka „mieć gorączkę” = temperatura powyżej 38°C. Od gorący! | fever | Mam gorączkę trzydzieści osiem stopni. I have a fever of thirty-eight degrees. |
| lek „brać leki”, „lek przeciwbólowy” = painkiller. Synonyms: lekarstwo | medicine / medication | Biorę ten lek rano i wieczorem. I take this medicine morning and evening. |
| ból głowy „Mam ból głowy.” = boli mnie głowa. Ból = pain. | headache | Mam ból głowy od rana. I've had a headache since morning. |
| ból pleców „ból pleców od siedzenia” — choroba pracy biurowej! Plecy = back. | backache | Mam ból pleców od siedzenia cały dzień. I have a backache from sitting all day. |
| termometr „zmierzyć temperaturę termometrem”. | thermometer | Według termometru masz gorączkę. According to the thermometer you have a fever. |
| zastrzyk „dostać zastrzyk” — nikt ich nie lubi! Igła = needle. | injection / shot | Dostałem zastrzyk przeciw grypie. I got a flu shot. |
| komórkainformal Potocznie: telefon komórkowy. „Zadzwoń na komórkę!” Też: komórka = cell w biologii! | cell phone / mobile | Zostawiłem komórkę na stole w salonie. I left my phone on the living room table. |
| laptop „pracować na laptopie”. | laptop | Potrzebuję laptopa do pracy zdalnej. I need a laptop for remote work. |
| połączyć Dokonany: „połączyć się z internetem/wifi”. Niedokonany: łączyć. Połączenie = connection. | to connect | Nie mogę połączyć laptopa z Wi-Fi. I can't connect the laptop to Wi-Fi. |
| zainstalować Dokonany: „zainstalować aplikację”. Niedokonany: instalować. | to install | Muszę zainstalować nową aplikację. I need to install a new application. |
| włączyć Dokonany: „włączyć światło/komputer”. Wymowa: [włonczyć]. Niedokonany: włączać. | to turn on / to switch on | Włącz komputer, proszę. Turn on the computer, please. |
| wyłączyć Dokonany: „wyłączyć telewizor”. „Wyłącz telefon na spotkaniu!” | to turn off / to switch off | Wyłącz telewizor i chodź na kolację. Turn off the TV and come to dinner. |
| powiadomienie Rodzaj nijaki: „powiadomienia na telefonie” — czasem warto je wyłączyć! | notification | Dostałem powiadomienie z banku na komórce. I got a notification from the bank on my phone. |
| słuchawki Liczba mnoga: „słuchać muzyki na słuchawkach”. Od słuchać! | headphones / earbuds | Używam słuchawek do słuchania muzyki. I use headphones to listen to music. |
| ładowarka „Zapomniałem ładowarki!” — klasyczny problem w podróży. Ładować = to charge. | charger | Kabel od ładowarki jest zepsuty. The charger cable is broken. |
| gniazdko Rodzaj nijaki: „podłączyć do gniazdka” = do prądu. | plug / outlet | Gdzie jest gniazdko do ładowania telefonu? Where is an outlet to charge the phone? |
| ekran „ekran telefonu”, „pęknięty ekran” — koszmar każdego! | screen | Ekran mojego telefonu jest pęknięty. My phone screen is cracked. |
| drukarka „wydrukować na drukarce”. Drukować = to print. | printer | Drukarka nie działa od wczoraj. The printer hasn't been working since yesterday. |
| działać „Internet nie działa!” = nie funkcjonuje. „Wszystko działa.” = everything works. | to work / to function | Internet nie działa od rana. The internet hasn't been working since morning. |
| naprawiać naprawiam. „naprawić pralkę”. Dokonany: naprawić. Naprawa = repair. | to repair / to fix | Technik przyszedł naprawić pralkę. The technician came to fix the washing machine. |
| paczka „odebrać paczkę z paczkomatu” — paczkomaty to polski wynalazek! Też: paczka chipsów. | package / parcel | Odebrałem paczkę od rodziny. I received a package from my family. |
| wysłać Dokonany: wyślę. „wysłać list/paczkę/e-mail”. Niedokonany: wysyłać. | to send | Chcę wysłać tę paczkę do Anglii. I want to send this package to England. |
| otrzymać Dokonany, formalniejsze niż dostać: „otrzymać wiadomość”. Niedokonany: otrzymywać. Synonyms: dostać | to receive | Otrzymałem list, który wysłałeś. I received the letter you sent. |
| dostarczyć Dokonany: „Kurier dostarczy paczkę jutro.” Dostawa = delivery. | to deliver | Kurier dostarczy paczkę jutro. The courier will deliver the package tomorrow. |
| skrzynka pocztowa „sprawdzić skrzynkę pocztową” — też tę mailową! | mailbox | W skrzynce pocztowej jest list do ciebie. There's a letter for you in the mailbox. |
| znaczek „nakleić znaczek na kopertę”. Zdrobnienie od znak. | stamp (postage) | Gdzie mogę kupić znaczki pocztowe? Where can I buy postage stamps? |
| koperta „włożyć list do koperty”. | envelope | Włożyłem list do koperty i wysłałem. I put the letter in the envelope and sent it. |
| listonosz „Listonosz przyniósł list.” Od list + nosić! | mail carrier / postman | Listonosz przychodzi o dziesiątej. The mail carrier comes at ten. |
| kurier „Kurier będzie między 10 a 14.” — czyli czekasz cały dzień! | courier | Kurier zostawił paczkę pod drzwiami. The courier left the package at the door. |
| przesyłka „śledzić przesyłkę” = sprawdzać, gdzie jest paczka. | shipment / delivery | Przesyłka dotrze za trzy do pięciu dni. The shipment will arrive in three to five days. |
| ogrzewanie Rodzaj nijaki: „włączyć ogrzewanie” — sezon grzewczy w Polsce to pół roku! | heating | Włącz ogrzewanie, jest bardzo zimno. Turn on the heating, it's very cold. |
| wentylator „włączyć wentylator” — na upały. Fan (kibic) to co innego! | fan | Włącz wentylator, jest bardzo gorąco. Turn on the fan, it's very hot. |
| przeprowadzka „przeprowadzka do nowego mieszkania”. Przeprowadzać się = to move house. | move (house) | Przeprowadzka zajęła nam cały weekend. The move took us the entire weekend. |
| sąsiedztwo Rodzaj nijaki: „miłe sąsiedztwo”, „w sąsiedztwie” = obok. Synonyms: okolica | neighborhood | Bardzo lubię swoje sąsiedztwo. I really like my neighborhood. |
| garaż „samochód stoi w garażu”. | garage | Parkuję samochód w garażu. I park the car in the garage. |
| piwnica „trzymać rowery w piwnicy” — w polskich blokach każdy ma swoją! | basement / cellar | Trzymamy rowery w piwnicy. We keep the bicycles in the basement. |
| rachunek za prąd „zapłacić rachunek za prąd”. Prąd = electricity, current. | electricity bill | Rachunek za prąd bardzo wzrósł. The electricity bill has gone up a lot. |
| rachunek za wodę Opłata za zużytą wodę — liczy ją licznik/wodomierz. | water bill | Płacimy rachunek za wodę co dwa miesiące. We pay the water bill every two months. |
| parter „Mieszkam na parterze.” — w Polsce parter to nie pierwsze piętro! | ground floor | Kawiarnia jest na parterze. The cafe is on the ground floor. |
| klatka schodowa „spotkać sąsiada na klatce” — potocznie: klatka. Dosłownie: cage! | stairwell / staircase | Na klatce schodowej jest ciemno. It's dark in the stairwell. |
| podwórko Rodzaj nijaki: „dzieci bawią się na podwórku”. | yard / courtyard | Dzieci bawią się na podwórku. Children are playing in the yard. |
| składać składam. „składać pranie”, „składać ubrania”. Dokonany: złożyć. Też: składać wniosek! | to fold | Złóż koszule przed schowaniem. Fold the shirts before putting them away. |
| suszyć suszę. „suszyć włosy”, „suszyć pranie”. Dokonany: wysuszyć. | to dry | Wysusz naczynia czystą ścierką. Dry the dishes with a clean cloth. |
| moczyć moczę. „namoczyć plamę przed praniem”. Mokry = wet. | to soak / to wet | Nie mocz podłogi, właśnie ją umyłem. Don't wet the floor, I just mopped it. |
| plama „plama z kawy na koszuli”, „usunąć plamę”. | stain / spot | Ta plama nie schodzi zwykłym mydłem. This stain won't come out with regular soap. |
| ścierka „ścierka do naczyń”, „ścierka do kurzu”. Od ścierać. | cloth / rag | Wytrzyj stół wilgotną ścierką. Wipe the table with a damp cloth. |
| kurz „kurz na półkach”, „ścierać kurz”. Odkurzacz = vacuum (od + kurz!). | dust | Na półkach jest dużo kurzu. There's a lot of dust on the shelves. |
| odkurzacz „włączyć odkurzacz”. Dosłownie: usuwacz kurzu! | vacuum cleaner | Nowy odkurzacz jest dużo cichszy. The new vacuum cleaner is much quieter. |
| żelazko Rodzaj nijaki: „prasować żelazkiem”. Od żelazo = iron (metal)! | iron (appliance) | Żelazko jest za gorące na tę tkaninę. The iron is too hot for this fabric. |
| kosz na pranie „wrzucić brudne ubrania do kosza na pranie”. | laundry basket | Wrzuć brudne ubrania do kosza na pranie. Put dirty clothes in the laundry basket. |
| zmywarka „włożyć naczynia do zmywarki”. Od zmywać! | dishwasher | Załaduj zmywarkę po kolacji. Load the dishwasher after dinner. |
| zamrażarka „mrożonki z zamrażarki”. Od mróz = frost! | freezer | Włóż mięso do zamrażarki. Put the meat in the freezer. |
| zlew „naczynia w zlewie” — w łazience: umywalka! | sink (kitchen) | Brudne naczynia są w zlewie. The dirty dishes are in the sink. |
| kuchenka „gotować na kuchence” — gazowej lub elektrycznej. | stove / cooker | Uważaj, kuchenka jest gorąca. Be careful, the stove is hot. |
| szafka „szafka kuchenna”, „szafka na buty”. Zdrobnienie od szafa = wardrobe. | cabinet / cupboard | Talerze są w szafce nad zlewem. The plates are in the cabinet above the sink. |
| szuflada „sztućce w szufladzie”, „szuflada biurka”. | drawer | Sztućce są w szufladzie w kuchni. The cutlery is in the kitchen drawer. |
| zmywać naczynia „Ja gotuję, ty zmywasz naczynia!” — sprawiedliwy podział. Krótko: zmywać. | to wash dishes | Zmywam naczynia po każdym posiłku. I wash dishes after every meal. |
| podlewać podlewam. „podlewać kwiaty”. Dokonany: podlać. | to water (plants) | Nie zapomnij podlewać kwiatów. Don't forget to water the flowers. |
| doniczka „kwiat w doniczce”, „przesadzić do większej doniczki”. | flowerpot | Kupiłem nową doniczkę do kuchni. I bought a new flowerpot for the kitchen. |
| narzędzie Rodzaj nijaki: „skrzynka z narzędziami” = toolbox. Liczba mnoga: narzędzia. | tool | Potrzebuję narzędzi do naprawy półki. I need tools to fix the shelf. |
| śrubokręt „dokręcić śrubę śrubokrętem”. Od śruba + kręcić! | screwdriver | Podaj mi śrubokręt, proszę. Pass me the screwdriver, please. |
| młotek „wbić gwóźdź młotkiem”. | hammer | Potrzebuję młotka, żeby powiesić obraz. I need a hammer to hang the picture. |
| gwóźdź „wbić gwóźdź w ścianę”. Odmiana: gwoździa. Paznokieć = fingernail! | nail | Wbiłem gwóźdź w ścianę na obraz. I hammered a nail into the wall for the picture. |
| śruba „dokręcić śrubę”. Zdrobnienie: śrubka. | screw | W krześle brakuje jednej śruby. The chair is missing one screw. |
| farba „malować ścianę farbą”, „farba do włosów” = hair dye. | paint | Kupiłem białą farbę do pokoju. I bought white paint for the room. |
| rura „pęknięta rura” = dzwonimy po hydraulika! | pipe | Rura w łazience ma wyciek. The bathroom pipe has a leak. |
| hydraulik „wezwać hydraulika” — gdy cieknie kran lub pęka rura. | plumber | Zadzwoniliśmy po hydraulika. We called the plumber. |
| elektryk „Elektryk naprawi gniazdko.” — od spraw z prądem. | electrician | Elektryk naprawił zepsute gniazdko. The electrician fixed the broken outlet. |
| gwarancja „Telewizor jest na gwarancji.” = naprawa za darmo; „dwa lata gwarancji”. | warranty | Telewizor ma dwa lata gwarancji. The TV has a two-year warranty. |
| waga „stanąć na wadze” = zważyć się; „waga produktu” = weight. Też znak zodiaku! | scale / weight | Ważę owoce na wadze przed zapłatą. I weigh the fruit on the scale before paying. |
| centrum handlowe Rodzaj nijaki: „iść do centrum handlowego” — potocznie: galeria. | shopping center / mall | Pojechaliśmy do centrum handlowego po ubrania. We went to the mall for clothes. |
| koszyk „koszyk na zakupy”; w internecie: „dodać do koszyka” = add to cart! | basket / cart | Wziąłem koszyk zamiast wózka. I took a basket instead of a cart. |
| kasa „płacić przy kasie”, „kasa samoobsługowa”; potocznie: kasa = pieniądze! | register / checkout | Przy kasie była długa kolejka. There was a long line at the checkout. |
| paragon „Paragon do ręki czy do torby?” — pytanie przy każdej kasie! | receipt | Zachowaj paragon na wypadek zwrotu. Keep the receipt in case of a return. |
| rozmiar „Jaki rozmiar?” — S, M, L; „To nie mój rozmiar.” | size | Jaki nosisz rozmiar koszulki? What T-shirt size do you wear? |
| przymierzalnia „Gdzie jest przymierzalnia?” — tam przymierzamy ubrania. | fitting room | Przymierzalnie są na końcu sklepu. The fitting rooms are at the back of the store. |
| specjalista Rodzaj męski mimo -a! „wizyta u specjalisty” — np. kardiologa; potrzebne skierowanie! | specialist | Skierowano mnie do specjalisty. I was referred to a specialist. |
| badanie Rodzaj nijaki: „badanie krwi” = blood test; „badania kontrolne” = checkup. | examination / test | Zrobiłem pełne badanie krwi. I had a full blood test done. |
| leczyć leczę, leczysz. „Lekarz leczy pacjentów.” Dokonany: wyleczyć = całkiem uzdrowić. | to treat / to cure | Ten lek leczył moją infekcję. This medicine cured my infection. |
| ból zęba „Mam ból zęba — idę do dentysty!” | toothache | Mam straszny ból zęba. I have a terrible toothache. |
| wymiotować wymiotuję. „Pacjent wymiotuje od rana.” Wymioty = vomiting. | to vomit | Dziecko wymiotowało po zbyt dużym jedzeniu. The child vomited after eating too much. |
| ciśnienie krwi „zmierzyć ciśnienie krwi”, „wysokie ciśnienie” = nadciśnienie. | blood pressure | Pielęgniarka zmierzyła mi ciśnienie krwi. The nurse measured my blood pressure. |
| plaster „nakleić plaster na ranę”; też: plaster miodu = honeycomb, plaster sera = a slice! | band-aid / plaster | Masz plaster? Skaleczyłem się. Do you have a band-aid? I cut myself. |
| ubezpieczenie zdrowotne W Polsce: NFZ (państwowe) albo prywatne pakiety medyczne. | health insurance | Moje ubezpieczenie zdrowotne pokrywa wizyty. My health insurance covers appointments. |
| konserwacja „konserwacja windy” = przegląd i naprawy; też: konserwacja zabytków! | maintenance | Kocioł wymaga corocznej konserwacji. The boiler requires annual maintenance. |
| projekt „pracować nad projektem”; też: projekt = design (np. projekt domu)! | project | Pracujemy nad nowym projektem. We're working on a new project. |
| raport „napisać raport”, „raport miesięczny”. Synonyms: sprawozdanie | report | Muszę skończyć raport przed piątkiem. I have to finish the report before Friday. |
| termin „dotrzymać terminu” = zdążyć; „umówić termin” = appointment. Terminowo = on time. | deadline / due date | Termin oddania projektu to piątek. The project deadline is Friday. |
| przelew „zrobić przelew” = przelać pieniądze z konta na konto. | bank transfer | Zrobię ci przelew jutro. I'll do a bank transfer to you tomorrow. |
| dział „dział sprzedaży”, „dział kadr” = HR. | department | Pracuję w dziale marketingu. I work in the marketing department. |
| punktualny „punktualny pracownik” = zawsze na czas. Punktualnie o ósmej = sharp! | punctual / on time | Staram się być zawsze punktualny. I try to always be punctual. |
| spóźniać się spóźniam się. „Przepraszam za spóźnienie!” Dokonany: spóźnić się. | to be late | Nie spóźniaj się na spotkanie. Don't be late for the meeting. |
| przypomnienie Rodzaj nijaki: „ustawić przypomnienie w telefonie”. Od przypominać. | reminder | Ustawiam przypomnienie w telefonie. I set a reminder on my phone. |
| notatka „robić notatki” = zapisywać; „notatka służbowa” = memo. | note | Zrobiłem notatkę w kalendarzu. I made a note in the calendar. |
| wieszak „powiesić kurtkę na wieszaku”. Od wieszać = to hang. | hanger / coat rack | Powieś kurtkę na wieszaku. Hang the jacket on the hanger. |
| nakrywać do stołu „Nakryj do stołu, zaraz obiad!” = talerze, sztućce, serwetki. | to set the table | Nakrywam do stołu przed kolacją. I set the table before dinner. |
| zmywak „umyć naczynia zmywakiem” = gąbką do naczyń. | sponge (dish) | Zmywak jest mokry, weź nowy. The sponge is wet, take a new one. |
| środek czystości „środki czystości” = wszystkie płyny i proszki do sprzątania. | cleaning product | Kupiłam nowe środki czystości. I bought new cleaning products. |
| płyn do naczyń „dodać płynu do naczyń” — do zmywania ręcznego. | dish soap | Skończył się płyn do naczyń. The dish soap ran out. |
| załadować Dokonany: „załadować pralkę/zmywarkę”. Niedokonany: ładować. | to load (machine) | Załaduj pralkę i włącz ją. Load the washing machine and turn it on. |
| rozładować Dokonany: „rozładować zmywarkę”; też: „telefon się rozładował” = bateria padła! | to unload | Rozładuj zmywarkę po zakończeniu cyklu. Unload the dishwasher after the cycle ends. |
| wyciągać wyciągam. „wyciągnąć pranie z pralki”. Dokonany: wyciągnąć. | to take out / to pull out | Wyciągnij pranie z pralki. Take the laundry out of the washing machine. |
| rozmrażać rozmrażam. „rozmrozić mięso z zamrażarki”. Dokonany: rozmrozić. | to defrost / to thaw | Rozmroź mięso przed gotowaniem. Defrost the meat before cooking. |
| podgrzewać podgrzewam. „podgrzać obiad w mikrofalówce”. Dokonany: podgrzać. | to reheat / to warm up | Podgrzej zupę w mikrofalówce. Reheat the soup in the microwave. |
| wycierać wycieram. „wycierać stół”, „wycierać naczynia ręcznikiem”. Dokonany: wytrzeć. | to wipe | Wytrzyj blat po gotowaniu. Wipe the counter after cooking. |
| sprzątanie Rodzaj nijaki: „wielkie sprzątanie” — np. przed świętami! Od sprzątać. | cleaning | Sprzątanie domu zajmuje mi dwie godziny. Cleaning the house takes me two hours. |
| siatka na zakupy „weź siatkę na zakupy” — potocznie: siatka, reklamówka. | shopping bag | Zawsze biorę siatkę na zakupy. I always take a shopping bag. |
| wózek „wózek na zakupy” — za monetę!; też: wózek dziecięcy = stroller. | shopping cart | Weź wózek, mamy dużo zakupów. Take a cart, we have a lot of shopping. |
| apteczka „apteczka pierwszej pomocy” — w domu i w aucie (obowiązkowa!). Zdrobnienie od apteka. | first aid kit | Apteczka jest w szafce w łazience. The first aid kit is in the bathroom cabinet. |
| kosz na śmieci „wyrzucić do kosza na śmieci”. Krótko: kosz. | trash can / bin | Kosz na śmieci jest pełny. The trash can is full. |
| roleta „opuścić rolety” = zasłonić okna na noc. | blind / roller shade | Opuść roletę, jest za jasno. Lower the blind, it's too bright. |
| zasłona „zasunąć zasłony” — grube; cienkie to firanki, polska klasyka! | curtain | Zaciągnij zasłony przed snem. Draw the curtains before sleep. |
| blat „blat kuchenny” = powierzchnia do gotowania; też: blat stołu. | countertop | Wyczyść blat w kuchni po obiedzie. Clean the kitchen countertop after lunch. |
| proszek do prania „wsypać proszek do prania” — albo płyn, albo kapsułki. | laundry detergent | Kup proszek do prania w sklepie. Buy laundry detergent at the store. |
| dozownik „dozownik mydła” = pojemnik dozujący płyn. Od dozować = dawkować. | dispenser | Dozownik mydła jest pusty. The soap dispenser is empty. |
| kontakt Potocznie: gniazdko elektryczne. „włożyć wtyczkę do kontaktu”. Też: kontakt = contact! | power socket / outlet | Podłącz lampę do kontaktu. Plug the lamp into the outlet. |
| klej „kleić klejem”. Od kleić = to glue. | glue | Potrzebuję kleju do naprawy wazonu. I need glue to fix the vase. |
| taśma klejąca „zakleić pudło taśmą klejącą”. | adhesive tape | Użyj taśmy klejącej do zamknięcia pudełka. Use adhesive tape to close the box. |
| kabel „kabel od ładowarki”, „plątanina kabli”. Synonyms: przewód | cable / cord | Kabel od ładowarki jest za krótki. The charger cable is too short. |
| przedłużacz „podłączyć przez przedłużacz”. Od przedłużać = to extend! | extension cord | Przynieś przedłużacz z garażu. Bring the extension cord from the garage. |
| worek na śmieci „wymienić worek na śmieci” — gdy pełny! | garbage bag | Wymień worek na śmieci w kuchni. Change the garbage bag in the kitchen. |
| prasowanie Rodzaj nijaki: „Nie znoszę prasowania!” — mało kto je lubi. Od prasować. | ironing | Prasowanie koszul zajmuje mi dużo czasu. Ironing shirts takes me a lot of time. |
| wiercić wiercę, wiercisz. „wiercić dziurę w ścianie”. Wiertarka = drill (narzędzie). | to drill | Muszę wiercić dziurę w ścianie. I need to drill a hole in the wall. |
| majsterkowanie Rodzaj nijaki: hobby naprawiania i budowania samemu. Majsterkowicz = DIY-er, złota rączka! | DIY / handyman work | W weekend zajmuję się majsterkowaniem. On weekends I do DIY work. |
| taboret „usiąść na taborecie” = krzesło bez oparcia, kuchenny klasyk! | stool | Stań na taborecie, żeby sięgnąć półkę. Stand on the stool to reach the shelf. |
| wanna „kąpiel w wannie” — wanna czy prysznic, oto jest pytanie! | bathtub | Napuść ciepłej wody do wanny. Fill the bathtub with warm water. |
| kosiarka „kosić trawnik kosiarką”. Od kosić = to mow. | lawnmower | Kosiarka jest w garażu obok roweru. The lawnmower is in the garage next to the bike. |
| deska do prasowania „rozłożyć deskę do prasowania”. Deska = board, plank. | ironing board | Rozłóż deskę do prasowania w salonie. Set up the ironing board in the living room. |
| przewietrzyć Wpuścić świeże powietrze do pokoju, otwierając okno. Synonyms: wietrzyć | to air out | Rano zawsze przewietrzam sypialnię przez kwadrans przed wyjściem do pracy. In the morning I always air out the bedroom for a quarter of an hour before leaving for work. |
| szorować Mocno trzeć powierzchnię szczotką, żeby usunąć brud. | to scrub | W sobotę szoruję wannę i płytki w łazience twardą szczotką. On Saturday I scrub the bathtub and the bathroom tiles with a hard brush. |
| przed snem W czasie tuż przed pójściem spać. | before bed | Przed snem zawsze czytam kilka stron książki i gaszę lampę. Before bed I always read a few pages of a book and turn off the lamp. |
| co drugi dzień Co dwa dni, z jednym dniem przerwy. | every other day | Podlewam kwiaty co drugi dzień, żeby ziemia nie była zbyt sucha. I water the flowers every other day so that the soil is not too dry. |
| prześcieradło Płótno, którym przykrywa się materac na łóżku. | bed sheet | Zmieniam prześcieradło raz w tygodniu i wkładam je do pralki. I change the bed sheet once a week and put it in the washing machine. |
| gąbka Miękki przedmiot, który wchłania wodę i służy do mycia. | sponge | Umyj blat wilgotną gąbką, a potem wytrzyj go suchą ścierką. Wipe the countertop with a damp sponge and then dry it with a dry cloth. |
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms