Comment dit-on “la chambre simple” en anglais ?

“la chambre simple” se dit “single room” en anglais. Par exemple : A single room is cheaper than a double room. — Une chambre simple est moins chère qu'une chambre double.

Comment dit-on “la réservation” en anglais ?

“la réservation” se dit “reservation” en anglais. Par exemple : I have a reservation for tonight. — J'ai une réservation pour ce soir.

Comment dit-on “le hall (d'hôtel)” en anglais ?

“le hall (d'hôtel)” se dit “lobby” en anglais. Par exemple : We can meet in the hotel lobby at nine. — On peut se retrouver dans le hall de l'hôtel à neuf heures.

Comment dit-on “l'ascenseur (m)” en anglais ?

“l'ascenseur (m)” se dit “lift” en anglais. Par exemple : The lift is not working, so we use the stairs. — L'ascenseur ne marche pas, alors on prend l'escalier.

English A2 — Travel & Holidays (for French Speakers) — 250 cartes de vocabulaire anglais gratuites avec audio

Mot	Traduction	Exemple
single room A hotel room for one person.	la chambre simple	A single room is cheaper than a double room. Une chambre simple est moins chère qu'une chambre double.
Comparatif court « cheaper than » : adj. d'une syllabe + -er, jamais « more cheap » ; « than » = que. « Single » signifie ici simple, individuel — pas célibataire. Article « a » devant « single room » pour parler d'une chambre en général.
reservation When a hotel or restaurant keeps a room or table for you. Synonymes : booking	la réservation	I have a reservation for tonight. J'ai une réservation pour ce soir.
« I have a reservation » : présent simple de « have », article « a » comme « une ». « For tonight » : « tonight » s'emploie sans prép. ni article, et « for » indique la date de la réservation. Le verbe correspondant est « to book » (réserver).
lobby The open area inside the front door of a hotel.	le hall (d'hôtel)	We can meet in the hotel lobby at nine. On peut se retrouver dans le hall de l'hôtel à neuf heures.
« The hotel lobby » : le nom « hotel » placé devant « lobby » joue le rôle d'un adj. (= le hall de l'hôtel), sans « of ». « At nine » : « at » devant l'heure. « Can meet » : modal suivi de l'infinitif sans « to » ; « meet » = se retrouver, sans pronom réfléchi.
lift A machine that carries people up and down in a building. Synonymes : elevator	l'ascenseur (m)	The lift is not working, so we use the stairs. L'ascenseur ne marche pas, alors on prend l'escalier.
Forme continue « is not working » pour une panne en ce moment ; en français présent simple. « Lift » est britannique, « elevator » américain. « The stairs » est toujours au pl. en anglais, là où le français dit « l'escalier ».
hostel A cheap place to sleep, often with shared rooms.	l'auberge de jeunesse (f)	The hostel was cheap and very clean. L'auberge de jeunesse était bon marché et très propre.
Past simple « was » pour raconter un séjour terminé : le français dit ici imparfait. Les adj. « cheap » et « clean » sont invariables et se placent après « was ». « Cheap » = bon marché, pas cher (un seul mot en anglais).
guesthouse A small, simple hotel, often in a family house.	la pension (de famille)	We slept in a small guesthouse near the harbour. Nous avons dormi dans une petite pension près du port.
Past simple irrégulier « slept » (sleep–slept) = passé composé « avons dormi ». « Near » est une prép. seule, sans « of » (pas « near of the harbour »). « Harbour » : orthographe britannique en -our, américaine « harbor ».
bed and breakfast A small place to sleep where breakfast is part of the price.	la chambre d'hôtes	We found a bed and breakfast by the sea. Nous avons trouvé une chambre d'hôtes au bord de la mer.
Past simple irrégulier « found » (find–found). « By the sea » = au bord de la mer : « by » signifie ici près de, à côté de. « A bed and breakfast » (souvent abrégé « a B&B ») se compte comme un seul nom, avec l'article « a ».
half board A hotel price that includes breakfast and dinner.	la demi-pension	Our hotel offers half board: breakfast and dinner. Notre hôtel propose la demi-pension : petit-déjeuner et dîner.
« Offers » : -s de la 3e pers. du sing. « Half board » est indénombrable et s'emploie sans article (« offers half board »), alors que le français dit « la demi-pension ». « Full board » = pension complète.
air conditioning A machine that makes a room cold in hot weather.	la climatisation	The room has air conditioning, which is great in August. La chambre a la climatisation, ce qui est très appréciable en août.
« Air conditioning » (à l'oral « air con », « AC » aux États-Unis) est indénombrable : « has air conditioning », sans article. « Which » reprend toute la proposition précédente, comme « ce qui ». « In August » : « in » devant un mois, avec majuscule.
balcony A small open place outside a window, above the ground.	le balcon	Our room has a balcony, so we have breakfast outside. Notre chambre a un balcon, alors nous prenons le petit-déjeuner dehors.
« So » = alors, donc : il introduit la conséquence. « Have breakfast » = prendre le petit-déjeuner : verbe « have », pas « take », et pas d'article devant « breakfast ». « Outside » est un adv. seul, sans prép.
room service When a hotel brings food to your room.	le service en chambre, le service d'étage	We were tired, so we ordered room service. Nous étions fatigués, alors nous avons commandé à manger dans la chambre.
« Were » (past simple de « be » au pl.) + adj. « tired » invariable — pas de -s même avec « we ». « Ordered room service » : « room service » est indénombrable et sans article ; le -ed de « ordered » se prononce /d/.
wake-up call A phone call from the hotel to wake you up.	le réveil téléphonique	I asked for a wake-up call at seven o'clock. J'ai demandé à être réveillé par téléphone à sept heures.
« Ask for » + nom = demander quelque chose (« asked for a wake-up call ») ; le « for » est obligatoire, contrairement à « demander un réveil ». « At seven o'clock » : « at » devant l'heure ; « o'clock » seulement pour les heures pleines.
Wi-Fi Internet without cables that you use in hotels and cafés.	le wifi	The Wi-Fi is free in every room. Le wifi est gratuit dans toutes les chambres.
« Every room » : « every » est toujours suivi d'un nom au sing. et d'un verbe au sing., là où le français dit « toutes les chambres ». « Free » = gratuit ici (aussi libre). « Wi-Fi » est indénombrable, avec « the » car il s'agit de celui de l'hôtel.
suitcase A big bag with a handle for your clothes when you travel.	la valise	My suitcase is heavy because of the books. Ma valise est lourde à cause des livres.
« Because of » + nom = à cause de (« because of the books ») ; « because » seul introduit une proposition avec sujet et verbe. L'adj. « heavy » est invariable ; le possessif « my » sert pour ma, mon et mes.
rucksack A bag you carry on your back. Synonymes : backpack	le sac à dos	He carried a small rucksack with water and food. Il portait un petit sac à dos avec de l'eau et de la nourriture.
Past simple régulier « carried » (y → ied). « Water » et « food » sont indénombrables, sans article ni partitif : « with water and food », là où le français dit « de l'eau et de la nourriture ». « Rucksack » est britannique ; « backpack » se dit partout.
sunglasses Dark glasses that protect your eyes from the sun.	les lunettes de soleil (pl)	I lost my sunglasses on the beach. J'ai perdu mes lunettes de soleil sur la plage.
« Sunglasses » est toujours au pl., comme « lunettes » ; pour compter on dit « a pair of sunglasses ». Past simple irrégulier « lost » (lose–lost). « On the beach » : « on », pas « at » ni « in ».
sun cream Cream that protects your skin from the sun. Synonymes : sunscreen	la crème solaire	Put on sun cream before you go outside. Mets de la crème solaire avant de sortir.
Phrasal verb « put on » = mettre (un vêtement, de la crème) ; pas de pronom réfléchi comme dans « se mettre ». « Sun cream » est indénombrable, sans article. « Before you go » : après « before », présent simple — jamais de futur.
swimming costume Clothes a woman wears for swimming. Synonymes : swimsuit	le maillot de bain (de femme)	Don't forget your swimming costume! N'oublie pas ton maillot de bain !
Impératif négatif « Don't forget » : « don't » + verbe, sans sujet. « Swimming costume » est britannique (aussi « swimsuit ») et désigne le maillot de femme ; pour les hommes on dit « swimming trunks ». Possessif « your » = ton, ta, tes ou votre.
swimming trunks Short trousers a man wears for swimming.	le maillot de bain (d'homme)	His swimming trunks are blue and white. Son maillot de bain est bleu et blanc.
« Swimming trunks » est toujours au pl. (comme « trousers ») : « are blue », alors que le français dit « le maillot est ». « His » indique que le propriétaire est un homme : le possessif s'accorde avec le possesseur, pas avec l'objet.
walking boots Strong shoes for walking in the mountains.	les chaussures de randonnée (pl)	You need good walking boots for this mountain. Il te faut de bonnes chaussures de randonnée pour cette montagne.
« You need » = il te faut, tu as besoin de : « need » se construit directement avec un complément, sans « of ». « Walking » devant « boots » a la valeur d'un adj. (chaussures pour marcher). « Good » reste invariable, même devant un pl.
raincoat A coat that keeps you dry in the rain.	l'imperméable (m)	Take a raincoat because it rains a lot there. Prends un imperméable parce qu'il pleut beaucoup là-bas.
Impératif « Take » sans sujet. Pour la météo, l'anglais emploie le sujet « it » : « it rains » = il pleut, au présent simple pour une habitude. « A lot » se place après le verbe (« it rains a lot »).
umbrella A thing you open over your head when it rains.	le parapluie	I left my umbrella at the hotel. J'ai laissé mon parapluie à l'hôtel.
Past simple irrégulier « left » (leave–left) = laisser, et aussi partir. « At the hotel » : « at » pour un lieu vu comme un point, avec l'article « the » — comme « à l'hôtel ». « An umbrella » : « an » devant une voyelle.
charger A cable that gives power to your phone.	le chargeur	My phone is dead. Where is the charger? Mon téléphone est déchargé. Où est le chargeur ?
« My phone is dead » : « dead » (mort) se dit d'une batterie vide, c'est familier et très courant. Question « Where is … ? » : inversion simple avec « be », sans « do ». Pas d'espace avant « ? » en anglais.
adapter A small thing that connects your plug in another country.	l'adaptateur (m)	You need an adapter for British plugs. Il te faut un adaptateur pour les prises britanniques.
« You need an adapter » : « an » devant une voyelle. « For British plugs » : généralité au pl. sans article, là où le français dit « les prises ». « British » prend toujours une majuscule, comme tous les adj. de nationalité.
wallet A small case for your money and cards.	le portefeuille	Keep your wallet in a safe place. Garde ton portefeuille dans un endroit sûr.
Impératif « Keep » sans sujet. « A safe place » : article « a » + adj. « safe » placé avant le nom. « Wallet » sert pour les billets et les cartes ; le porte-monnaie se dit « purse » (qui désigne aussi le sac à main aux États-Unis).
phrasebook A small book with useful sentences in another language.	le guide de conversation	I use a phrasebook to order food in English. J'utilise un guide de conversation pour commander à manger en anglais.
« To order » = infinitif de but (pour commander) : « to » + verbe, sans « for ». « In English » : « in » devant la langue, avec majuscule. « Food » est indénombrable et sans article. Faux ami : « phrase » en anglais = expression, pas phrase (= « sentence »).
sand The soft yellow ground on a beach.	le sable	The children played in the sand all morning. Les enfants ont joué dans le sable toute la matinée.
« Children » est un pl. irrégulier (sing. « child »), avec « the » car ce sont des enfants précis. « Sand » est indénombrable, sans pl. « All morning » sans article ; le past simple « played » raconte un moment terminé.
seaside The area next to the sea where people go on holiday.	le bord de mer	We spent a week at the seaside. Nous avons passé une semaine au bord de la mer.
« At the seaside » = au bord de la mer : expression fixe avec « at ». Past simple irrégulier « spent » (spend–spent) : « spend » sert pour le temps comme pour l'argent. « A week » : article « a » comme « une ».
coast The land next to the sea.	la côte	There are beautiful villages along the coast. Il y a de beaux villages le long de la côte.
« There are » (pl.) = il y a ; au sing. on dit « there is ». « Beautiful villages » : adj. invariable avant le nom, sans article pour un pl. indéfini (« de beaux villages »). « Along » = le long de, en un seul mot.
lifeguard A person whose job is to help swimmers in danger.	le sauveteur, le maître-nageur	The lifeguard told us not to swim there. Le sauveteur nous a dit de ne pas nager là.
« Tell someone not to do » : dans « told us not to swim », la négation « not » se place devant « to » + infinitif. « Tell » a toujours un complément de personne (« told us »), alors que « say » n'en a pas. Past simple irrégulier « told ».
bay A part of the coast where the land goes around the water.	la baie	The water in the bay is calm and warm. L'eau de la baie est calme et chaude.
« The water in the bay » : « in » (dans) là où le français dit « de ». « Water » est indénombrable et se met au sing. avec « is ». « Warm » = chaud et agréable, plus doux que « hot ».
island Land with water all around it.	l'île (f)	You can take a boat to the island. On peut prendre un bateau pour aller sur l'île.
« You can » = on peut : « you » a souvent le sens général de « on ». Modal « can » sans « to » devant « take ». « To the island » : « to » exprime la direction. Le « s » de « island » est muet : /ˈaɪlənd/.
harbour A safe place on the coast where boats stop. Synonymes : port	le port	We watched the boats in the harbour. Nous avons regardé les bateaux dans le port.
Past simple régulier « watched » (-ed prononcé /t/). « Watch » = regarder quelque chose qui bouge ou qui dure (bateaux, télé) ; « look at » pour un regard bref. Orthographe britannique « harbour », américaine « harbor ».
ferry A boat that carries people and cars across water.	le ferry	The ferry to the island leaves every hour. Le ferry pour l'île part toutes les heures.
Présent simple « leaves » (3e pers. -s) pour un horaire fixe, comme en français. « Every hour » = toutes les heures : « every » + sing. « The ferry to the island » : « to » pour la destination, pas « for ».
cruise A holiday on a big ship that visits different places.	la croisière	My grandparents went on a cruise around Italy. Mes grands-parents ont fait une croisière autour de l'Italie.
« Go on a cruise » = faire une croisière : l'anglais dit « go on », pas « make » ni « do ». Past simple irrégulier « went » (go–went). « Italy » sans article, comme la plupart des noms de pays.
hill High ground, smaller than a mountain.	la colline	We walked up the hill to see the old town. Nous avons monté la colline pour voir la vieille ville.
Phrasal verb « walk up » = monter à pied (« walked up the hill ») : la direction est dans la particule « up », le moyen dans le verbe « walk ». « To see » = infinitif de but (pour voir). « Old town » : adj. avant le nom.
valley The low land between hills or mountains.	la vallée	The village in the valley is very quiet. Le village dans la vallée est très calme.
Sujet « the village in the valley » au sing. : « is » s'accorde avec « village », pas avec « valley ». « Quiet » = calme, tranquille (attention : « quite » = assez). L'adj. est invariable après « very ».
lake A big area of water with land all around it.	le lac	You can swim in the lake in summer. On peut se baigner dans le lac en été.
« Swim » = nager, se baigner : pas de pronom réfléchi en anglais. « In summer » : « in » devant une saison, sans article (« en été »). « You can » a le sens général de « on peut ».
waterfall Water that falls from a high place in a river.	la cascade	The waterfall is an hour on foot from the campsite. La cascade est à une heure de marche du camping.
« An hour » : « an » car le « h » de « hour » est muet. « On foot » = à pied, avec « on ». « From the campsite » : « from » exprime le point de départ pour une distance ; le français dit « du camping ».
forest A large area with many trees.	la forêt	We got lost in the forest for two hours. Nous nous sommes perdus dans la forêt pendant deux heures.
« Get lost » = se perdre : « got » (past simple de « get ») + adj. « lost », sans pronom réfléchi. « For two hours » : « for » + durée (pendant). « Forest » s'écrit sans accent et le « s » se prononce.
peak The top of a mountain. Synonymes : top	le sommet, le pic	You can see the highest peak from our balcony. On voit le plus haut sommet depuis notre balcon.
Superlatif court « the highest » (adj. d'une syllabe + -est), toujours avec « the ». « You can see » = on voit : l'anglais ajoute souvent « can » avec les verbes de perception (« see », « hear »). « From » = depuis, à partir de.
cable car A small cabin that carries people up a mountain on a cable.	le téléphérique	The cable car takes you to the top of the mountain. Le téléphérique vous emmène au sommet de la montagne.
« Takes you » : « take » = emmener, avec le pronom « you » juste après le verbe. « To the top of the mountain » : « to » pour la direction, « of » pour le complément du nom. Présent simple pour un fait général.
viewpoint A high place where you stop to look at the land below.	le point de vue, le belvédère	From the viewpoint you can see the whole city. Depuis le point de vue, on voit toute la ville.
« From the viewpoint » en tête de phrase : « from » = depuis. « The whole city » = toute la ville : « whole » se place après l'article (« the whole »), pas « all the city ». « Viewpoint » = point de vue au sens de lieu, pas d'opinion.
picnic A meal you eat outside, for example in a park.	le pique-nique	We had a picnic next to the lake. Nous avons pique-niqué au bord du lac.
« Have a picnic » = pique-niquer : verbe « have » + nom, comme « have breakfast ». Past simple irrégulier « had ». « Next to » = à côté de, près de — deux mots, suivis directement du nom.
village A very small town in the countryside.	le village	This village is famous for its cheese. Ce village est célèbre pour son fromage.
« Famous for » = célèbre pour : la prép. « for » est fixe. « Its cheese » : possessif « its » (sans apostrophe) pour une chose ; « it's » = « it is ». « Cheese » est indénombrable, sans article.
ski resort A place in the mountains where people go to ski.	la station de ski	The ski resort opens in December. La station de ski ouvre en décembre.
Faux ami : « resort » = station (de ski, balnéaire), pas « ressort ». Présent simple « opens » (3e pers. -s) pour une date fixe. « In December » : « in » devant un mois, avec majuscule.
national park A large natural area protected by the government.	le parc national	You can't make a fire in the national park. On ne peut pas faire de feu dans le parc national.
« Can't » exprime l'interdiction ou l'impossibilité ; « you » a le sens de « on ». « Make a fire » = faire un feu : « make » pour ce qu'on fabrique ou produit. Adj. « national » placé avant le nom.
campsite A place where people sleep in tents or caravans.	le camping (terrain)	The campsite has hot showers and a small shop. Le camping a des douches chaudes et une petite boutique.
« Campsite » = le terrain de camping ; en anglais, « camping » désigne seulement l'activité. « Hot showers » : pl. indéfini sans article (le français dit « des douches »). « Has » = 3e pers. du sing. de « have ».
tent A small house of cloth that you sleep in when camping.	la tente	It took twenty minutes to put up the tent. Il a fallu vingt minutes pour monter la tente.
« It took twenty minutes to … » = il a fallu vingt minutes pour … : sujet « it » + « take » (past simple « took »). Phrasal verb « put up » = monter (une tente). « Twenty minutes » : pl. après un nombre.
sleeping bag A warm bag you sleep in when you go camping.	le sac de couchage	My sleeping bag is very warm. Mon sac de couchage est très chaud.
Nom composé « sleeping bag » : la forme en -ing décrit l'usage (sac pour dormir), comme dans « swimming costume ». « Warm » = chaud et agréable — « hot » serait trop fort. Possessif « my », adj. invariable.
caravan A small house on wheels that a car pulls.	la caravane	They travel around Spain in an old caravan. Ils font le tour de l'Espagne dans une vieille caravane.
« Travel around Spain » : « around » = à travers, dans tout (le pays). « Spain » sans article, comme la plupart des pays. Présent simple « travel » pour une habitude ; « an old caravan » : « an » devant une voyelle.
barbecue A meal you cook outside on a fire.	le barbecue	We had a barbecue on the beach at sunset. Nous avons fait un barbecue sur la plage au coucher du soleil.
« Have a barbecue » = faire un barbecue : « have », pas « make » ni « do ». « On the beach » avec « on ». « At sunset » : « at » devant un moment précis (« at sunset », « at night », « at noon »), sans article.
nature Everything in the world not made by people: plants, animals, mountains.	la nature	We love nature, so we camp every summer. Nous adorons la nature, alors nous campons chaque été.
« Love nature » sans article : nom abstrait pris en général (« la nature » en français). « So » = alors, donc. « Every summer » : « every » + sing., sans « in ». « Camp » = camper, présent simple pour une habitude.
sunset The time in the evening when the sun goes down.	le coucher du soleil	The sunset over the water was unforgettable. Le coucher du soleil sur l'eau était inoubliable.
« Over the water » : « over » = au-dessus de. Past simple « was » pour décrire un souvenir. « Unforgettable » : préfixe négatif « un- » + « forget » + suffixe « -able » ; l'adj. reste invariable.
sunrise The time in the morning when the sun comes up.	le lever du soleil	We got up early to watch the sunrise. Nous nous sommes levés tôt pour voir le lever du soleil.
Phrasal verb « get up » = se lever (past simple « got up »), sans pronom réfléchi. « To watch » = infinitif de but (pour voir) : « to » sans « for ». « Early » est ici un adv. : tôt.
tourist A person who visits a place on holiday.	le touriste, la touriste	In August the town is full of tourists. En août, la ville est pleine de touristes.
« Full of » = plein de : la prép. « of » est obligatoire. « Tourists » : pl. sans article pour une généralité. « In August » : « in » devant un mois. Le mot ne marque pas le genre (touriste homme ou femme).
tour A short visit around a place to see it.	la visite, le tour	The tour of the palace takes two hours. La visite du palais dure deux heures.
« The tour of the palace » : « of » relie les deux noms, comme « de ». « Takes two hours » : « take » pour la durée (durer, prendre du temps), 3e pers. -s. Attention : la tour (le bâtiment) se dit « tower », pas « tour ».
tour guide A person who shows a place to tourists and explains it.	le guide (touristique)	Our tour guide spoke very good English. Notre guide parlait très bien anglais.
Past simple irrégulier « spoke » (speak–spoke) = imparfait « parlait ». « Very good English » : « good » est un adj. devant le nom « English », là où le français emploie l'adv. « bien ». « English » prend toujours une majuscule.
guided tour A visit to a place with a person who explains everything.	la visite guidée	The guided tour starts at ten in the morning. La visite guidée commence à dix heures du matin.
« Guided » est un participe passé employé comme adj. (visite qui est guidée), placé avant le nom. Présent simple « starts » pour un horaire fixe. « At ten in the morning » : « at » devant l'heure, « in the morning » pour « du matin ».
excursion A short organised trip, usually for one day.	l'excursion (f)	There is an excursion to the islands on Fridays. Il y a une excursion vers les îles le vendredi.
« There is » = il y a (sing.). « On Fridays » : « on » devant un jour, et le pl. « Fridays » indique la répétition (« le vendredi » = tous les vendredis). « To the islands » : « to » pour la destination.
day trip A visit to a place when you go and come back the same day.	l'excursion d'une journée (f)	We went on a day trip to the mountains. Nous avons fait une excursion d'une journée à la montagne.
« Go on a day trip » = faire une excursion : « went on », pas « made » ni « did ». Dans « day trip », le nom « day » fonctionne comme un adj. devant « trip ». « To the mountains » : pl. en anglais pour « à la montagne ».
trip A short journey to a place and back. Synonymes : journey	le voyage	Have a good trip and send us a postcard! Bon voyage, et envoie-nous une carte postale !
« Have a good trip » = bon voyage : l'anglais emploie « have » + nom. « Trip » = voyage court ; « journey » = trajet — faux ami, pas « journée ». « Send us a postcard » : le pronom « us » se place avant l'objet, sans « to ».
art gallery A building where you can look at paintings.	le musée d'art, la galerie d'art	The art gallery is free on Sunday mornings. Le musée d'art est gratuit le dimanche matin.
« Art gallery » désigne souvent un musée de peinture, pas seulement une galerie qui vend des œuvres. « On Sunday mornings » : « on » devant le jour, et le pl. marque la répétition (tous les dimanches matin). « Free » = gratuit.
cathedral A very big and important church.	la cathédrale	The cathedral is the oldest building in the city. La cathédrale est le plus vieux bâtiment de la ville.
Superlatif « the oldest » (adj. court + -est) avec « the ». « In the city » : après un superlatif, l'anglais dit « in » là où le français dit « de la ville ». « Building » = bâtiment (nom formé sur « build »).
castle A big old building with strong walls, from past times.	le château (fort)	The castle stands on a hill above the town. Le château se dresse sur une colline au-dessus de la ville.
« Stands » = se dresse, se trouve : « stand » se dit d'un bâtiment, sans pronom réfléchi. « On a hill » avec « on » ; « above the town » = au-dessus de. Le « t » de « castle » est muet.
palace A very big house where a king or queen lives.	le palais	The palace has more than five hundred rooms. Le palais a plus de cinq cents pièces.
« More than » = plus de (devant un nombre) — jamais « more of ». « Five hundred » : « hundred » reste au sing. après un nombre (pas « five hundreds »). « Rooms » = pièces ou chambres, selon le contexte.
monument An old or important thing built to remember a person or event.	le monument	This monument is more than a thousand years old. Ce monument a plus de mille ans.
L'âge se dit avec « be » : « is more than a thousand years old » — jamais avec « have ». « A thousand » : article « a » (ou « one ») devant « thousand ». « This » = ce, cet, cette (pour ce qui est proche).
old town The old, historic part of a city.	la vieille ville	The old town is beautiful at night. La vieille ville est magnifique la nuit.
« At night » = la nuit, le soir : expression fixe avec « at », sans article (mais « in the evening »). « Old town » : adj. « old » avant le nom, invariable. « Beautiful » convient à un lieu comme à une personne.
theme park A big park with machines and games for fun.	le parc d'attractions	The kids want to spend a day at the theme park. Les enfants veulent passer une journée au parc d'attractions.
« Kids » = enfants (familier). « Want to spend » : « want » + « to » + infinitif. « Spend a day » = passer une journée (« spend » pour le temps). « At the theme park » : « at » pour le lieu où l'on va passer du temps.
attraction An interesting place that many tourists visit.	l'attraction (f), le site touristique	The castle is the most popular attraction in town. Le château est l'attraction la plus populaire de la ville.
Superlatif long « the most popular » (adj. de trois syllabes → « most »), placé avant le nom. « In town » sans article = en ville, dans la ville où l'on est. « Attraction » = site, lieu à visiter.
entrance The door or place where you go into a building.	l'entrée (f)	We waited at the main entrance for an hour. Nous avons attendu une heure à l'entrée principale.
« Wait » se construit seul ou avec « for » + ce qu'on attend — pas « attend », faux ami qui signifie assister à. « At the main entrance » : « at » pour un point précis. « For an hour » = pendant une heure.
exit The door or place where you go out of a building.	la sortie	The exit is behind the gift shop. La sortie est derrière la boutique de souvenirs.
« Behind » = derrière, prép. en un seul mot, suivie directement du nom. « Gift shop » : nom composé où « gift » (cadeau) qualifie « shop ». « Exit » se lit aussi sur les panneaux, comme « sortie ».
opening hours The times when a shop or museum is open.	les horaires d'ouverture (pl)	Check the opening hours before you go. Vérifie les horaires d'ouverture avant d'y aller.
Impératif « Check » sans sujet ; « check » = vérifier (« control » = maîtriser). « Opening hours » est toujours au pl. « Before you go » : après « before », présent simple, pas de futur — et « go » sans complément là où le français dit « y aller ».
city centre The middle part of a city with shops and offices.	le centre-ville	Our hotel is ten minutes from the city centre. Notre hôtel est à dix minutes du centre-ville.
« Ten minutes from » = à dix minutes de : « from » exprime la distance, sans « at ». Orthographe britannique « centre », américaine « center ». Aux États-Unis on dit plutôt « downtown ».
audio guide A machine that tells you about a place while you visit it.	l'audioguide (m)	The audio guide is included in the price. L'audioguide est compris dans le prix.
« Is included » : passif (be + participe passé) = est compris, est inclus. « In the price » : « in », comme « dans le prix ». « Audio » se prononce avec un « o » long au début : /ˈɔːdiəʊ/.
tourist office An office that gives free information to tourists.	l'office de tourisme (m)	Ask at the tourist office for a free map. Demande un plan gratuit à l'office de tourisme.
« Ask at the tourist office » : « at » pour le lieu où l'on demande ; « ask for » + la chose demandée (« for a free map »). « Map » = plan ou carte géographique (« card » = carte bancaire, carte postale). Impératif sans sujet.
directions Information about how to go to a place.	les indications (pl), le chemin	I asked a police officer for directions. J'ai demandé mon chemin à un policier.
« Ask someone for directions » = demander son chemin à quelqu'un : la personne suit « ask » directement, sans « to », et la chose demandée vient après « for ». « Directions » est au pl. dans ce sens. « Police officer » : neutre, homme ou femme.
price The money you pay for something.	le prix	The price includes breakfast and dinner. Le prix comprend le petit-déjeuner et le dîner.
« Includes » : 3e pers. -s ; « include » = comprendre au sens d'inclure (comprendre une idée = « understand »). « Breakfast and dinner » sans article, comme la plupart des repas en anglais. « Price » = prix à payer ; « prize » = prix qu'on gagne.
postcard A card with a photo that you send from your holiday.	la carte postale	I sent my grandmother a postcard from Rome. J'ai envoyé une carte postale de Rome à ma grand-mère.
Deux compléments sans prép. : « sent my grandmother a postcard » (la personne, puis l'objet), ou bien « sent a postcard to my grandmother ». Past simple irrégulier « sent » (send–sent). « From Rome » = de Rome (origine).
gift shop A shop that sells small things for tourists.	la boutique de souvenirs	The museum gift shop sells nice postcards. La boutique du musée vend de jolies cartes postales.
« The museum gift shop » : deux noms devant « shop » (musée + cadeaux), pas de « of ». « Sells » : 3e pers. -s. « Nice postcards » : adj. avant le nom, pl. sans article (« de jolies cartes »).
camera A machine for taking photos.	l'appareil photo (m)	My camera fell in the sand, but it still works. Mon appareil photo est tombé dans le sable, mais il marche encore.
« Camera » = appareil photo (et aussi caméra) : ne pas traduire par « caméra » seulement. Past simple irrégulier « fell » (fall–fell). « It still works » : « still » (encore, toujours) se place avant le verbe.
photo A picture you take with a camera. Synonymes : picture	la photo	This photo of the sunset is my favourite. Cette photo du coucher de soleil est ma préférée.
« Photo of the sunset » : « of » comme « de ». « My favourite » : « favourite » est ici un nom (= ma préférée) ; orthographe britannique en -our, américaine « favorite ». « This » = cette (chose proche).
cash machine A machine in the street that gives you money. Synonymes : cashpoint, ATM	le distributeur (de billets)	There is a cash machine outside the supermarket. Il y a un distributeur devant le supermarché.
« There is » = il y a (sing.). « Outside the supermarket » : « outside » est ici une prép. (devant, à l'extérieur de), sans « of ». « Cash machine » est britannique ; on dit aussi « ATM », surtout aux États-Unis.
credit card A plastic card you use to pay for things.	la carte de crédit, la carte bancaire	Can I pay by credit card? Je peux payer par carte ?
« Can I … ? » : question avec inversion du modal — formule polie pour demander une permission. « Pay by credit card » : « by » + moyen de paiement, sans article (« by card », « by cheque », mais « in cash »).
travel agency A shop that sells holidays and organises trips.	l'agence de voyages (f)	My parents always book at a travel agency. Mes parents réservent toujours dans une agence de voyages.
« Always » se place avant le verbe (« always book »), contrairement à « réservent toujours ». « Book » = réserver (le mot n'est pas seulement « livre »). « At a travel agency » : « at » pour un commerce ou un service.
package holiday A holiday where you pay one price for everything.	le voyage organisé, le forfait vacances	A package holiday includes the hotel and the flights. Un voyage organisé comprend l'hôtel et les vols.
« Holiday » est britannique ; « vacation » américain. « Includes » : 3e pers. -s. « The flights » : « flight » = vol (en avion), à ne pas confondre avec « fly » (voler) ni avec « theft » (le vol d'un objet).
high season The time of year when many people travel.	la haute saison	Everything is more expensive in high season. Tout est plus cher en haute saison.
Comparatif long « more expensive » (adj. de trois syllabes → « more »). « Everything » est au sing. : « everything is ». « In high season » sans article, alors que le français dit « en haute saison ».
low season The time of year when few people travel.	la basse saison	In low season the beaches are almost empty. En basse saison, les plages sont presque vides.
« In low season » sans article. « Almost » = presque, se place devant l'adj. « empty ». « The beaches are » : accord au pl. avec « are » ; l'adj. « empty » reste invariable.
visa An official paper that lets you enter a country.	le visa	Do you need a visa to enter that country? As-tu besoin d'un visa pour entrer dans ce pays ?
Question avec « do » : « Do you need … ? » — pas d'inversion du verbe principal. « Need a visa » : complément direct, sans « of ». « Enter that country » : « enter » se construit sans « in » (pas « enter in »).
border The line between two countries.	la frontière	We crossed the border early in the morning. Nous avons passé la frontière tôt le matin.
Past simple régulier « crossed » (-ed prononcé /t/) = avons traversé, passé. « Early in the morning » = tôt le matin : « in the morning » avec article, contrairement à « at night ». « Border » = frontière, pas « bord ».
driving licence The official card that says you can drive.	le permis de conduire	You need your driving licence to hire a car. Il te faut ton permis de conduire pour louer une voiture.
« Hire a car » (britannique) = louer une voiture ; aux États-Unis « rent a car ». « To hire » = infinitif de but (pour louer). Orthographe britannique « licence » pour le nom. Faux ami : « location » en anglais = emplacement, pas location.
petrol station A place where you buy petrol for your car.	la station-service	We stopped at a petrol station for coffee. Nous nous sommes arrêtés à une station-service pour prendre un café.
« Stop » sans pronom réfléchi : « we stopped » = nous nous sommes arrêtés. « For coffee » = pour un café : « for » + nom exprime le but, et « coffee » est sans article. « Petrol » est britannique (« gas » aux États-Unis) ; le pétrole se dit « oil ».
car park A place where you leave your car.	le parking	The car park behind the hotel is free for guests. Le parking derrière l'hôtel est gratuit pour les clients.
« Car park » est britannique, « parking lot » américain — « parking » seul désigne l'action de se garer. « Guests » = clients d'un hôtel (« customers » pour un magasin). « Free for » : gratuit pour, adj. invariable.
driver A person who drives a car or bus.	le chauffeur, le conducteur	The bus driver waited for us. Le chauffeur du bus nous a attendus.
« The bus driver » : « bus » devant « driver » joue le rôle d'un adj., sans « of ». « Wait for » + personne : le « for » est obligatoire (« waited for us »), là où le français dit « attendre quelqu'un » directement. Past simple « waited » (-ed prononcé /ɪd/).
passenger A person who travels in a car, bus, boat or plane.	le passager, la passagère	The boat carries fifty passengers. Le bateau transporte cinquante passagers.
« Carries » : 3e pers. du sing., y → ies. « Fifty passengers » : pl. régulier après un nombre. « Passenger » n'a qu'un « s » et ne marque pas le genre (passager ou passagère).
coach A comfortable bus for long journeys.	le car, l'autocar (m)	The coach to the coast leaves at eight. Le car pour la côte part à huit heures.
Faux ami : le « car » anglais est une voiture ; l'autocar se dit « coach » (britannique) ou « bus ». « To the coast » : « to » pour la destination. « Leaves at eight » : présent simple pour un horaire, « at » devant l'heure.
underground Trains that travel under a city. Synonymes : metro, tube	le métro	You can take the underground to the centre. Tu peux prendre le métro jusqu'au centre.
« The underground » (ou « the tube ») à Londres ; « subway » aux États-Unis ; « metro » dans beaucoup d'autres villes. « Take the underground » : « take » pour un moyen de transport. « To the centre » : direction avec « to ».
traffic All the cars moving on a road.	la circulation	There was a lot of traffic on the way to the coast. Il y avait beaucoup de circulation sur la route de la côte.
« Traffic » est indénombrable : « there was a lot of traffic », jamais « traffics ». « There was » = il y avait (past simple sing.). « On the way to » = sur la route de, en allant à.
traffic jam A long line of cars that cannot move.	l'embouteillage (m), le bouchon	We sat in a traffic jam for an hour. Nous sommes restés une heure dans un embouteillage.
« Sit in a traffic jam » (past simple « sat ») : l'anglais dit littéralement « être assis » dans un bouchon. « For an hour » = pendant une heure ; « an » devant le « h » muet de « hour ». « Traffic jam » se compte : « a traffic jam ».
key card A plastic card that opens your hotel room door.	la carte-clé, la carte magnétique	Use your key card to open the door. Utilise ta carte-clé pour ouvrir la porte.
Impératif « Use » sans sujet. « To open » = infinitif de but (pour ouvrir) : « to » sans « for ». « Your » = ta, ton ou votre — un seul possessif pour tous les genres. « Key » = clé ; « card » = carte (en plastique).
ground floor The part of a building at street level.	le rez-de-chaussée	The breakfast room is on the ground floor. La salle du petit-déjeuner est au rez-de-chaussée.
« Ground floor » (britannique) = rez-de-chaussée ; « first floor » est alors le premier étage — mais aux États-Unis « first floor » = rez-de-chaussée. « On the ground floor » : « on » devant un étage, pas « at ». « Breakfast room » : nom composé sans « of ».
twin room A hotel room with two small beds.	la chambre à deux lits	My sister and I shared a twin room. Ma sœur et moi avons partagé une chambre à deux lits.
« My sister and I » : « I » en dernière position et toujours en majuscule (pas « me and my sister »). Past simple régulier « shared ». « Twin room » = deux lits simples ; « double room » = un grand lit.
sea view When you can see the sea from your room.	la vue sur la mer	We paid more for a room with a sea view. Nous avons payé plus cher pour une chambre avec vue sur la mer.
Past simple irrégulier « paid » (pay–paid). « Paid more » : « more » seul = plus, davantage — le français ajoute « cher ». « A room with a sea view » : « sea view » se compte (« a sea view »), avec « with » comme « avec ».
to unpack To take your things out of your suitcase.	défaire ses valises	We unpacked and went straight to the beach. Nous avons défait nos valises et sommes allés directement à la plage.
Préfixe « un- » = action inverse : « pack » (faire ses valises) → « unpack » (les défaire). Un seul verbe en anglais, sans complément. « Went straight to » = sommes allés directement à ; « straight » est ici un adv.
beach towel A large towel you lie on at the beach.	la serviette de plage	Don't forget a big beach towel. N'oublie pas une grande serviette de plage.
Impératif négatif « Don't forget ». « A big beach towel » : article + adj. + nom composé, le tout invariable. « Towel » = serviette de bain ou de plage ; la serviette de table se dit « napkin ».
spare Extra, kept to use if you need it. Synonymes : extra	de rechange, de secours	Take a spare battery for your camera. Prends une pile de rechange pour ton appareil photo.
« Spare » est un adj. placé avant le nom (« a spare battery ») ; le français emploie un complément après le nom (« de rechange »). « Battery » = pile ou batterie. « Take » = prendre, emporter ; impératif sans sujet.
tide The movement of the sea up and down the beach.	la marée	Be careful: the tide comes in very fast here. Attention : la marée monte très vite ici.
Phrasal verb « come in » = monter (pour la marée) ; « go out » = descendre. « Be careful » = attention, fais attention : « be » + adj. à l'impératif. « Fast » est à la fois adj. et adv. (pas « fastly »).
cliff A high wall of rock next to the sea.	la falaise	Don't go too near the edge of the cliff. Ne t'approche pas trop du bord de la falaise.
« Don't go too near » : impératif négatif, « too » = trop. « Near » sans « of » (« near the edge »). « The edge of the cliff » : « of » = du, de la pour le complément du nom. « Cliff » s'écrit avec deux « f ».
rock A big piece of stone.	le rocher	We sat on the rocks and watched the sea. Nous nous sommes assis sur les rochers et avons regardé la mer.
« Sit » (past simple « sat ») sans pronom réfléchi = s'asseoir. « On the rocks » : « on » pour ce qui est dessus. « Watched » = avons regardé (quelque chose qui bouge). « Rock » = rocher, roche — ou la musique !
to sunbathe To lie in the sun to make your skin brown.	bronzer, prendre le soleil	She sunbathed while the kids swam. Elle a bronzé pendant que les enfants se baignaient.
« Sunbathe » = littéralement « se baigner de soleil » ; verbe régulier, past simple « sunbathed ». « While » = pendant que, suivi d'une proposition. « Swam » : past simple irrégulier de « swim » (swim–swam–swum).
to dive To jump into water with your head first, or swim under water.	plonger	The boys dived into the water from the rocks. Les garçons ont plongé dans l'eau depuis les rochers.
« Dived » : past simple régulier en anglais britannique (« dove » existe aux États-Unis). « Into the water » : « into » marque l'entrée dans quelque chose (mouvement), « in » la position. « From the rocks » = depuis les rochers.
mountain bike A strong bicycle for riding on hills and paths.	le VTT	You can hire a mountain bike in the village. On peut louer un VTT au village.
« Hire » (britannique) = louer pour peu de temps ; « rent » aux États-Unis ou pour un logement. « You can » = on peut. « In the village » : « in » pour une ville ou un village (« au village »).
to climb To go up a mountain, hill or stairs. Synonymes : go up	monter, grimper	We climbed to the top of the hill. Nous avons grimpé jusqu'au sommet de la colline.
Past simple régulier « climbed » : le « b » final de « climb » est muet. « To the top of the hill » : « to » (jusqu'à) + « of » (du). « Climb » = monter à pied, grimper, escalader — un seul verbe pour ces trois idées.
to ski To move over snow on two long thin boards.	skier, faire du ski	My brother is learning to ski this winter. Mon frère apprend à skier cet hiver.
« Learn to ski » : « learn » + « to » + infinitif (« apprend à »). Forme continue « is learning » pour une activité en cours cette saison. « This winter » sans prép. ni article (« cet hiver »).
to camp To sleep outside in a tent.	camper	You can't camp on the beach here. On ne peut pas camper sur la plage ici.
« Can't » exprime l'interdiction ; il est suivi de l'infinitif sans « to ». « You » a le sens général de « on ». « On the beach » avec « on ». « Camp » est le verbe ; le terrain se dit « campsite ».
sunny With a lot of sun.	ensoleillé	It was sunny every day of our holiday. Il a fait beau tous les jours de nos vacances.
« It was sunny » : sujet « it » + « be » + adj. pour la météo — le français dit « il fait ». « Every day » : « every » + sing. « Holiday » au sing. en britannique = les vacances ; « holidays » = plusieurs séjours.
cloudy With many clouds in the sky.	nuageux	It's cloudy this morning, but it isn't cold. Ce matin, c'est nuageux, mais il ne fait pas froid.
Météo avec « it's » + adj. (« it's cloudy », « it isn't cold ») là où le français dit « il fait ». « This morning » sans prép. Le suffixe « -y » transforme le nom en adj. : cloud → cloudy, sun → sunny.
windy With a lot of wind.	venteux	It's too windy for the beach today. Il y a trop de vent pour aller à la plage aujourd'hui.
« It's too windy » : « too » (trop) + adj. ; le français préfère « trop de vent ». « For the beach » : « for » + nom pour l'usage prévu (pour la plage). « Today » sans prép., en fin de phrase.
rainy With a lot of rain.	pluvieux	We visited museums on the rainy days. Les jours de pluie, nous avons visité des musées.
« On the rainy days » : « on » devant les jours ; adj. « rainy » (rain + -y) invariable, avant le nom. « Museums » : pl. indéfini sans article (« des musées »). Past simple « visited » (-ed prononcé /ɪd/).
shade A cool dark place where the sun does not reach.	l'ombre (f)	Let's sit in the shade; it's too hot. Asseyons-nous à l'ombre ; il fait trop chaud.
« Let's » + verbe = proposition à la 1re pers. du pl. (« asseyons-nous ») ; « sit » sans pronom réfléchi. « In the shade » avec « in ». « Shade » = l'ombre fraîche (le lieu) ; « shadow » = l'ombre portée d'un objet.
heat Very hot weather or high temperature.	la chaleur	I can't sleep because of the heat. Je n'arrive pas à dormir à cause de la chaleur.
« Can't sleep » = ne peut pas, n'arrive pas à dormir : « can » + infinitif sans « to ». « Because of » + nom (« because of the heat ») ; « because » seul introduit une proposition. « Heat » est le nom ; « hot » est l'adj.
tower A tall thin building or part of a building.	la tour	You can climb the tower for a great view of the city. On peut monter dans la tour pour une belle vue sur la ville.
« Climb the tower » : complément direct, sans prép. « For a great view » : « for » + nom exprime le but. « View of the city » : « of » là où le français dit « sur ». « Tower » = la tour (bâtiment) ; « tour » en anglais = une visite.
ruins The broken parts of a very old building.	les ruines (pl)	We visited the ruins of a Roman theatre. Nous avons visité les ruines d'un théâtre romain.
« Ruins » au pl. dans ce sens, comme en français. « Of a Roman theatre » : « of » + article « a » ; « Roman » avec majuscule (adj. dérivé d'un nom propre). Orthographe britannique « theatre », américaine « theater ».
town hall The building of the city government.	la mairie, l'hôtel de ville (m)	The town hall is the big building in the main square. La mairie est le grand bâtiment sur la place principale.
« The big building » : adj. avant le nom. « In the main square » : « in » pour une place, là où le français dit « sur la place ». « Town hall » : « hall » = grand bâtiment public, pas seulement un couloir.
boat trip A short journey on a boat for tourists.	la promenade en bateau	We went on a boat trip around the bay. Nous avons fait une promenade en bateau autour de la baie.
« Go on a boat trip » = faire une promenade en bateau : « went on », pas « made ». « Around the bay » = autour de, dans la baie. « Boat trip » : nom composé où « boat » qualifie « trip ».
walking tour A tour of a city that you do on foot.	la visite à pied	The free walking tour starts at the cathedral. La visite guidée gratuite à pied commence à la cathédrale.
« The free walking tour » : deux adj. avant le nom (« free » et « walking » en -ing), le tout invariable. « Starts at the cathedral » : « at » pour le point de rendez-vous. Présent simple pour un horaire.
ticket office The place where you buy tickets.	la billetterie, le guichet	Buy your tickets at the ticket office by the entrance. Achète tes billets au guichet, près de l'entrée.
Impératif « Buy » sans sujet. « At the ticket office » : « at » pour un point de service. « By the entrance » : « by » = près de, à côté de. « Ticket » = billet ou ticket ; le billet de banque se dit « note ».
to look around To walk in a place and look at things.	faire un tour, jeter un coup d'œil	We looked around the market for an hour. Nous avons fait le tour du marché pendant une heure.
Phrasal verb « look around » = regarder autour de soi, faire le tour (« looked around the market »). Past simple régulier « looked » (-ed prononcé /t/). « For an hour » = pendant une heure.
to take a photo To use a camera to make a picture.	prendre une photo	Could you take a photo of us, please? Pourriez-vous nous prendre en photo, s'il vous plaît ?
« Take a photo » : verbe « take » (pas « make », pas « do »). « Could you … ? » : demande polie avec « could », plus douce que « can ». « A photo of us » : « of » + pronom complément « us ».
handmade Made by a person, not by a machine.	fait main, artisanal	These plates are handmade by local artists. Ces assiettes sont faites à la main par des artistes locaux.
« Handmade » = « hand » + « made » : adj. invariable (« are handmade », pas de -s). « By local artists » : « by » introduit l'agent, comme « par » dans un passif. « These » = ces (pl. de « this »).
lost Not knowing where you are.	perdu	I think we're lost. Can you help us? Je crois que nous sommes perdus. Vous pouvez nous aider ?
« I think we're lost » : « that » est souvent omis après « think ». « Lost » est le participe passé de « lose », employé comme adj. avec « be ». « Can you help us? » : question avec le modal en tête, pronom « us » après le verbe.
fully booked With no free rooms, tables or seats.	complet	I'm sorry, the hotel is fully booked tonight. Je suis désolé, l'hôtel est complet ce soir.
« Fully booked » = littéralement « entièrement réservé » : adv. « fully » (full + -ly) + participe passé de « book » (réserver). « Tonight » sans prép. « I'm sorry » : « sorry » est un adj. après « be », comme « désolé ».
out of order Not working (for a machine).	en panne, hors service	The ticket machine is out of order. Le distributeur de billets est en panne.
« Out of order » est une expression fixe pour une machine en panne (souvent sur un écriteau). « The ticket machine » : nom composé où « ticket » qualifie « machine ». Présent simple « is » pour l'état actuel.
broken Not working or in pieces.	cassé, en panne	The air conditioning is broken again. La climatisation est encore en panne.
« Broken » = participe passé irrégulier de « break » (break–broke–broken), employé comme adj. « Again » = encore, de nouveau, en fin de phrase. « Air conditioning » avec « the » : la clim de l'hôtel, bien précise.
flat tyre A car or bike wheel with no air in it.	le pneu crevé	We had a flat tyre on the way to the campsite. Nous avons crevé sur la route du camping.
« Have a flat tyre » = crever : l'anglais dit « avoir un pneu à plat ». Past simple « had ». Orthographe britannique « tyre » (américaine « tire »). « On the way to » = en allant à, sur la route de.
travel insurance Something you pay for that gives you money back if there are problems on a trip.	l'assurance voyage (f)	Always buy travel insurance before you travel. Souscris toujours une assurance voyage avant de partir.
« Insurance » est indénombrable : « buy travel insurance », sans « a ». « Always » en tête d'un impératif. « Before you travel » : après « before », présent simple, jamais de futur.
lost property office The place that keeps things people have lost.	le bureau des objets trouvés	Ask at the lost property office at the station. Renseigne-toi au bureau des objets trouvés de la gare.
L'anglais parle d'objets « perdus » (« lost property ») là où le français dit « objets trouvés ». « Property » = biens, objets (indénombrable). « At the station » : « at » pour un lieu vu comme un point ; « station » = gare.
to miss To arrive too late for a bus, train or plane.	rater, manquer	We missed the last bus to the hotel. Nous avons raté le dernier bus pour l'hôtel.
« Miss » = rater (un bus, un train) — et aussi « manquer à quelqu'un » : « I miss you » = tu me manques (le sujet est inversé !). Past simple régulier « missed » (-ed prononcé /t/). « The last bus to » : « to » pour la destination.
to steal To take something that is not yours.	voler (dérober)	Someone stole my phone on the train. Quelqu'un m'a volé mon téléphone dans le train.
Past simple irrégulier « stole » (steal–stole–stolen). « Steal » = voler un objet ; « rob » = voler une personne ou une banque. « On the train » : « on » pour les transports (train, bus, plane), pas « in ».
menu The list of food you can order in a restaurant.	la carte, le menu	Could we see the menu, please? Pourrions-nous voir la carte, s'il vous plaît ?
« Menu » = la carte du restaurant (la liste des plats) ; le « menu » français à prix fixe se dit « set menu ». « Could we … ? » : demande polie. « See » = voir ; « please » en fin de phrase, après une virgule.
waiter A man who brings food to your table in a restaurant.	le serveur	The waiter recommended the fish of the day. Le serveur nous a recommandé le poisson du jour.
Past simple régulier « recommended » (-ed prononcé /ɪd/), avec deux « m ». « Recommend » + complément direct : pas besoin de « to us ». « The fish of the day » : « of » comme « du ». « Waiter » vient de « wait » (servir, attendre).
waitress A woman who brings food to your table in a restaurant.	la serveuse	The waitress brought us the bill. La serveuse nous a apporté l'addition.
Suffixe « -ess » pour le féminin (« waiter » → « waitress ») ; aujourd'hui on dit souvent « server » pour les deux. Past simple irrégulier « brought » (bring–brought). « The bill » (britannique) = l'addition ; « check » aux États-Unis.
terrace An open area outside a café or restaurant with tables.	la terrasse	Can we sit on the terrace? On peut s'installer en terrasse ?
« Can we sit … ? » : question avec le modal en tête ; « sit » sans pronom réfléchi (« s'asseoir »). « On the terrace » : « on », car l'anglais voit la terrasse comme une surface. « Terrace » ne prend qu'un « r » en anglais.
starter A small dish you eat at the start of a meal.	l'entrée (f)	We shared two starters before the main course. Nous avons partagé deux entrées avant le plat principal.
Faux ami : aux États-Unis, « entrée » désigne le plat principal ! L'entrée française = « starter » (britannique) ou « appetizer ». « Main course » = plat principal. Past simple régulier « shared ».
dish Food cooked in a special way.	le plat	Paella is the most famous dish in this region. La paella est le plat le plus célèbre de cette région.
Superlatif long « the most famous » avant le nom. « In this region » : après un superlatif, « in » là où le français dit « de ». « Dish » = plat (mets) et aussi le plat de service ; « the dishes » = la vaisselle.
takeawayinformal Food you buy and eat at home or outside, not in the restaurant.	le plat à emporter	We were tired, so we got a takeaway. Nous étions fatigués, alors nous avons pris un plat à emporter.
« Get a takeaway » = prendre un plat à emporter (nom formé sur « take away » = emporter). Past simple irrégulier « got ». « Takeaway » est britannique ; « takeout » aux États-Unis. « Were tired » : « be » + adj.
café A small place that sells coffee, drinks and simple food.	le café (établissement)	We had breakfast in a little café near the harbour. Nous avons pris le petit-déjeuner dans un petit café près du port.
« Have breakfast » = prendre le petit-déjeuner, sans article. « A little café » : adj. « little » avant le nom. « Café » avec accent (emprunté au français) = l'établissement ; la boisson se dit « coffee ».
to order To ask for food or drink in a restaurant.	commander	Are you ready to order? Vous êtes prêts à commander ?
« Are you ready to order? » : question par inversion avec « be » ; « ready to » + infinitif (« prêt à »). « Order » = commander (au restaurant) — et aussi ordonner, ou l'ordre. C'est la formule typique du serveur.
to land To come down to the ground after flying.	atterrir	The plane landed on time. L'avion a atterri à l'heure.
Past simple régulier « landed » (-ed prononcé /ɪd/ après « d »). « On time » = à l'heure (ponctuel), et « in time » = à temps : les deux se ressemblent mais ne sont pas synonymes. « Plane » = avion, forme courte de « aeroplane » (britannique).
to sail To travel on water in a boat or ship.	naviguer, faire de la voile	We sailed from the harbour to a little island. Nous avons navigué du port jusqu'à une petite île.
« Sail » = naviguer, aller en bateau (le nom « sail » = la voile). « From … to … » = de … à, jusqu'à. Past simple régulier « sailed ». « A little island » : « a » devant une consonne ; le « s » de « island » est muet.
to set off To start a journey.	partir, se mettre en route	We set off early to avoid the traffic. Nous sommes partis tôt pour éviter les embouteillages.
Phrasal verb « set off » = partir, se mettre en route ; « set » est invariable (set–set–set), donc « we set off » sert aussi au passé. « To avoid » = infinitif de but (pour éviter). « Traffic » indénombrable, avec « the » pour la circulation attendue.
to return To go back to a place. Synonymes : go back	revenir, retourner	We returned to the same hotel every summer. Nous retournions au même hôtel chaque été.
« Return to » + lieu = retourner à (« returned to the same hotel »). Past simple « returned » pour une habitude passée — le français dit imparfait. « The same » : « same » va toujours avec « the ». « Return » est un peu formel ; à l'oral on dit « go back ».
to enjoy To like doing something and feel happy.	profiter de, apprécier	Enjoy your holiday! Bonnes vacances !
Impératif « Enjoy your holiday! » = littéralement « profitez de vos vacances » — formule courante sans verbe en français. « Enjoy » se construit sans prép. (pas « enjoy of ») et avec « -ing » : « enjoy swimming ». « Holiday » britannique, « vacation » américain.
comfortable Nice to sit, lie or be in.	confortable	The beds were really comfortable. Les lits étaient vraiment confortables.
« The beds were » : « be » s'accorde au pl. ; l'adj. « comfortable » reste invariable. « Really » = vraiment, adv. en -ly devant l'adj. Prononciation : « comfortable » a trois syllabes, /ˈkʌmftəbəl/, le « or » ne s'entend presque pas.
uncomfortable Not comfortable.	inconfortable	The coach seats were uncomfortable on the long journey. Les sièges du car étaient inconfortables pendant le long trajet.
Préfixe négatif « un- » (« uncomfortable » = inconfortable). « Coach seats » : nom composé où « coach » (autocar) qualifie « seats ». « On the long journey » : « on » pour un trajet ; faux ami : « journey » = trajet, voyage, pas journée (= « day »).
safe Not dangerous.	sûr, sans danger	Is it safe to swim here? Est-ce qu'on peut se baigner ici sans danger ?
« Is it safe to swim … ? » : sujet « it » + « be » + adj. + « to » + infinitif — le français dit « est-ce que … sans danger ». « Safe » = sûr (pas dangereux) ; « sure » = sûr (certain). « Swim » sans pronom réfléchi.
local From the place you are visiting.	local, du coin	We tried the local cheese at the market. Nous avons goûté le fromage local au marché.
« Local » = local, de la région : adj. avant le nom, invariable. « Tried » = avons goûté : « try » = essayer, goûter (past simple y → ied). « At the market » : « at » pour un lieu d'activité.
dangerous Something that can hurt you.	dangereux	Swimming is dangerous when the flag is red. Se baigner est dangereux quand le drapeau est rouge.
« Swimming is dangerous » : le gérondif « swimming » (verbe en -ing) sert de sujet, là où le français met l'infinitif. « When » + présent simple. L'adj. « red » après « is » est invariable. Suffixe « -ous » = -eux.
deep Going far down from the top.	profond	The water is not very deep near the beach. L'eau n'est pas très profonde près de la plage.
Négation avec « be » : « is not » (pas « doesn't be »). « Not very deep » : « very » + adj. invariable. « Near the beach » : « near » sans « of ». Le nom correspondant est « depth » (la profondeur).
foreign From another country.	étranger	It was my first time in a foreign country. C'était ma première fois dans un pays étranger.
« Foreign » = étranger (d'un autre pays) : adj. avant le nom (« a foreign country ») ; le « g » est muet. « My first time » : « first » après le possessif, comme en français. « It was » = c'était.
typical Normal for a place; like most others of its kind.	typique	We ate in a typical fishing village. Nous avons mangé dans un village de pêcheurs typique.
« A typical fishing village » : deux mots avant « village » (« typical » + « fishing » en -ing = de pêche), le tout invariable. Past simple irrégulier « ate » (eat–ate–eaten). « In a village » : « in » pour un lieu géographique.
traveller A person who travels.	le voyageur, la voyageuse	She is a nervous traveller and hates boats. C'est une voyageuse anxieuse et elle déteste les bateaux.
Orthographe britannique « traveller » (deux « l ») ; américaine « traveler ». « Hates boats » : généralité au pl. sans article (« les bateaux »), 3e pers. -s. « Nervous » = anxieux, stressé — pas seulement nerveux.
double bed A big bed for two people.	le lit double, le grand lit	The room has a double bed and a sofa. La chambre a un lit double et un canapé.
« Has » = 3e pers. de « have ». « A double bed and a sofa » : l'article est répété devant chaque nom, comme en français. « Double » adj. avant le nom ; le mot se prononce /ˈdʌbəl/.
overnight For one night.	pour la nuit, une nuit	We stayed overnight in a small hotel. Nous avons passé une nuit dans un petit hôtel.
« Stay overnight » = passer la nuit : « overnight » est un adv. (« over » + « night »), placé après le verbe, sans article. « Stayed » = avons passé, logé (« stay » = rester, séjourner). « In a small hotel » : « in » + article.
route The way you go from one place to another. Synonymes : way	l'itinéraire (m), la route	This route through the mountains is very beautiful. Cet itinéraire à travers les montagnes est magnifique.
« Route » = itinéraire, trajet (la route au sens de chaussée se dit « road ») ; il se prononce /ruːt/ en britannique. « Through the mountains » : « through » = à travers ; pl. « mountains ». « This route … is » : accord avec « route ».
corner The place where two streets meet.	le coin	The bakery is on the corner of our street. La boulangerie est au coin de notre rue.
« On the corner of » = au coin de : l'anglais emploie « on » pour un coin de rue (« in the corner » pour le coin d'une pièce). Faux ami inverse : « coin » en anglais = pièce de monnaie ! « Bakery » = boulangerie.
bus stop The place where you wait for a bus.	l'arrêt de bus (m)	We waited at the bus stop for twenty minutes. Nous avons attendu vingt minutes à l'arrêt de bus.
« Wait » se construit seul (« we waited ») ou avec « for » + ce qu'on attend. « At the bus stop » : « at » pour un point précis. « For twenty minutes » = pendant vingt minutes ; ne pas confondre « wait » avec le faux ami « attend » (= assister à).
tram An electric vehicle like a bus that runs on rails in the street.	le tramway, le tram	The tram is the easiest way to see the city. Le tram est le moyen le plus simple pour visiter la ville.
Superlatif court « the easiest » : « easy » → « easiest » (y → i + est). « The easiest way to see » : « way » + « to » + infinitif (le moyen de). « See the city » = visiter, découvrir la ville.
seat belt The belt in a car or plane that keeps you safe in your seat.	la ceinture de sécurité	Please put on your seat belt. Veuillez attacher votre ceinture.
Phrasal verb « put on » = mettre, attacher (un vêtement, une ceinture) — pas « attach ». « Please » en tête pour une consigne polie ; impératif sans sujet. « Seat belt » : nom composé (siège + ceinture).
helmet A hard hat that protects your head.	le casque	You must wear a helmet on the bike. Tu dois porter un casque à vélo.
« Must » = obligation forte, suivi de l'infinitif sans « to » (« must wear »). « Wear » = porter (un vêtement, un casque) ; « carry » = porter dans les mains. « On the bike » : « on » pour un vélo ou une moto (« in » pour une voiture).
waterproof Water cannot go through it.	imperméable	Is your jacket waterproof? Ta veste est imperméable ?
Question par inversion avec « be » : « Is your jacket … ? ». Suffixe « -proof » = qui résiste à (« waterproof », « fireproof »). Adj. invariable. Le nom « imperméable » (le vêtement) se dit « raincoat ».
to cross To go from one side to the other.	traverser	Cross the bridge and turn left at the church. Traverse le pont et tourne à gauche à l'église.
Impératifs « Cross » et « turn » sans sujet. « Cross the bridge » : complément direct, sans prép. « Turn left » : « left » est un adv. ici, sans « to the ». « At the church » : « at » pour un repère.
everywhere In all places.	partout	In August there are tourists everywhere. En août, il y a des touristes partout.
« There are » (pl.) = il y a. « Everywhere » = partout (every + where), adv. en fin de phrase. « Tourists » : pl. sans article (« des touristes »). « In August » : « in » devant un mois.
to book a table To ask a restaurant to keep a table for you.	réserver une table	I booked a table for two by the window. J'ai réservé une table pour deux près de la fenêtre.
« Book » = réserver (le mot ne signifie pas seulement « livre »). « For two » = pour deux personnes. « By the window » : « by » = près de, à côté de. Past simple régulier « booked » (-ed prononcé /t/).
to hurry To do something quickly because there is little time.	se dépêcher	Hurry up, or we will miss the ferry! Dépêche-toi, ou on va rater le ferry !
Phrasal verb « hurry up » = se dépêcher : pas de pronom réfléchi en anglais. « Or » = ou, sinon. « We will miss » : futur avec « will » pour une conséquence prévue ; le français dit souvent « on va rater ».
to point To show something with your finger.	montrer du doigt	She pointed at the map to show us the way. Elle a montré la carte du doigt pour nous indiquer le chemin.
« Point at » + objet = montrer du doigt : la prép. « at » est obligatoire. Past simple régulier « pointed » (-ed prononcé /ɪd/). « To show us the way » : infinitif de but ; « show » + personne + chose, sans « to ».
to say goodbye To tell someone goodbye when you leave.	dire au revoir	We said goodbye to our new friends at the station. Nous avons dit au revoir à nos nouveaux amis à la gare.
« Say goodbye to someone » : « say » se construit avec « to » devant la personne (« said goodbye to our friends »), contrairement à « tell ». Past simple irrégulier « said » (prononcé /sed/). « At the station » : « at » pour un lieu.
to hike To go for a long walk in the mountains or countryside.	randonner, faire de la randonnée	We hiked to a village high in the mountains. Nous avons randonné jusqu'à un village haut dans les montagnes.
« Hike » = faire une randonnée, en un seul verbe. « To a village » : « to » = jusqu'à, vers. « High in the mountains » : « high » indique ici la position ; « mountains » au pl. pour « la montagne ».
to surf To ride on waves standing on a board.	surfer, faire du surf	My cousin is learning to surf this summer. Mon cousin apprend à surfer cet été.
« Learn to surf » : « learn » + « to » + infinitif (« apprend à »). Forme continue « is learning » pour un apprentissage en cours. « This summer » sans prép. « Surf » : un seul verbe pour « faire du surf ».
to float To stay on top of the water.	flotter	It is easy to float in very salty water. Il est facile de flotter dans une eau très salée.
« It is easy to float » : sujet « it » + « be » + adj. + « to » + infinitif = il est facile de. « In very salty water » : « water » indénombrable, sans article ; adj. « salty » (salt + -y). « Float » = flotter, rester à la surface.
to feed To give food to a person or an animal.	nourrir, donner à manger à	Please do not feed the animals in the park. Merci de ne pas donner à manger aux animaux du parc.
« Feed » se construit directement : « feed the animals », sans « to ». « Please do not » : impératif négatif poli, forme pleine « do not » (typique d'un écriteau). « In the park » : « in » pour un parc.
to taste To try a little food or drink. Synonymes : try	goûter	You must taste the local fish soup. Tu dois goûter la soupe de poisson locale.
« Must » = conseil insistant ici (« il faut absolument »), suivi de l'infinitif sans « to ». « Taste » = goûter (et aussi « avoir un goût » : « it tastes good »). « Fish soup » : nom composé où « fish » qualifie « soup ».
to board To get on a plane, ship or train.	embarquer, monter à bord	Passengers can board the plane at gate six. Les passagers peuvent embarquer à la porte six.
« Board the plane » : complément direct, pas de « in » ni de « on » comme dans « monter dans l'avion ». « Can board » : modal + infinitif sans « to ». « At gate six » : « at » + « gate » + numéro, sans article (« gate six », « platform two »).
to fill up To make the car full of petrol.	faire le plein	We filled up the car before the long drive. Nous avons fait le plein avant le long trajet.
Phrasal verb « fill up » = faire le plein : « filled up the car » (ou « fill the car up »). « Before the long drive » : « before » + nom. « Drive » est ici un nom = trajet en voiture.
to lock To close something with a key.	fermer à clé	Always lock your door when you leave the room. Ferme toujours ta porte à clé quand tu quittes la chambre.
« Lock » = fermer à clé, en un seul verbe ; « close » = fermer simplement. « Always » en tête devant l'impératif. « When you leave » : après « when », présent simple, jamais de futur. « Leave the room » sans « from ».
to push To move something away from you with your hands.	pousser	Push the door; don't pull it. Poussez la porte, ne la tirez pas.
Impératifs « Push » et « don't pull », sans sujet ; ces deux mots figurent sur les portes. « Don't pull it » : le pronom « it » suit le verbe. « Push » ne veut pas dire pousser au sens de grandir (= « grow »).
to pull To move something towards you.	tirer	Pull the handle to open the train window. Tirez sur la poignée pour ouvrir la fenêtre du train.
« Pull the handle » : complément direct, sans « on » (le français dit « tirer sur »). « To open » = infinitif de but. « Train window » : nom composé où « train » qualifie « window ». « Pull » = tirer vers soi ; tirer avec une arme = « shoot ».
to get wet To become wet, for example in the rain.	se mouiller, se faire tremper	We got wet on the way back to the hostel. Nous nous sommes fait tremper en rentrant à l'auberge.
« Get » + adj. = devenir (« get wet » = se mouiller, « get lost » = se perdre) — pas de pronom réfléchi. Past simple irrégulier « got ». « On the way back to » = en rentrant à, sur le chemin du retour.
to cycle To ride a bicycle.	faire du vélo, rouler à vélo	You can cycle along the river to the next village. Tu peux longer la rivière à vélo jusqu'au village voisin.
« Cycle » = faire du vélo, en un seul verbe (« ride a bike » aussi). « Along the river » = le long de la rivière. « The next village » : « next » = suivant, voisin, placé après l'article.
to shine To give light, like the sun.	briller	The sun shone every day of the trip. Le soleil a brillé chaque jour du voyage.
Past simple irrégulier « shone » (shine–shone, prononcé /ʃɒn/ en britannique). « Every day of the trip » : « every » + sing. « The sun » : article « the » car il est unique (comme « the moon », « the sky »).
to blow To move air, like the wind.	souffler	The wind blew hard all night. Le vent a soufflé fort toute la nuit.
Past simple irrégulier « blew » (blow–blew–blown). « Hard » est ici un adv. = fort (« hardly » = à peine, un tout autre sens !). « All night » = toute la nuit, sans article ni « the ».
to catch To get on a bus or train before it leaves.	attraper, prendre (un train)	We ran to catch the last train. Nous avons couru pour attraper le dernier train.
« Catch a train » = attraper, prendre un train (contraire : « miss »). Past simple irrégulier « ran » (run–ran–run). « To catch » = infinitif de but (pour attraper). Le past simple de « catch » est « caught ».
to plug in To connect a machine to the electricity.	brancher	You can plug in your phone under the seat. Tu peux brancher ton téléphone sous le siège.
Phrasal verb « plug in » = brancher ; avec un pronom, la particule se sépare : « plug it in ». « Under the seat » : « under » = sous. « Can » + infinitif sans « to ». « Plug » = la prise (mâle) ; la prise murale = « socket ».
to row To move a boat through the water with oars.	ramer	We rowed across the lake in a small boat. Nous avons traversé le lac à la rame dans une petite barque.
« Row across the lake » : le verbe « row » donne le moyen (ramer), la prép. « across » la direction (traverser) — le français dit « traverser à la rame ». « Row » se prononce /rəʊ/ ; past simple régulier « rowed ». « Boat » = barque, bateau.
to spill To let a liquid fall by accident.	renverser	I spilt orange juice on the map. J'ai renversé du jus d'orange sur la carte.
Past simple britannique « spilt » (américain « spilled »). « Orange juice » : indénombrable, sans article ni partitif (« du jus »). « On the map » : « on » = sur. « Spill » = renverser un liquide ; renverser un objet = « knock over ».
to serve To bring food or drink to people.	servir	They serve breakfast until ten o'clock. Ils servent le petit-déjeuner jusqu'à dix heures.
« They serve » : « they » a souvent le sens de « on » (le personnel) — l'anglais n'a pas de « on ». « Breakfast » sans article. « Until ten o'clock » = jusqu'à dix heures : « until » (ou « till ») pour le temps.
to put up a tent To build your tent so you can sleep in it.	monter une tente	It started to rain while we were putting up the tent. Il s'est mis à pleuvoir pendant qu'on montait la tente.
« Started to rain » : « start » + « to » + infinitif (ou « started raining »). « While we were putting up » : « while » + past continuous pour une action en cours interrompue — le français dit imparfait. « Put up » = monter (une tente).
to light To make a fire start.	allumer	It was hard to light the fire in the wind. Il était difficile d'allumer le feu avec le vent.
« It was hard to light » : sujet « it » + « be » + adj. + « to » + infinitif (il était difficile de). « Light » = allumer (un feu, une bougie) ; « turn on » = allumer la lumière. Past simple irrégulier « lit ». « In the wind » : « in », comme « dans le vent ».
to smell To notice something with your nose.	sentir (une odeur)	The market smells of fresh fish. Le marché sent le poisson frais.
« Smell of » + nom = sentir, avoir l'odeur de : « smells of fresh fish » — le français dit « sentir le poisson » sans prép. « Smell » = sentir avec le nez ; « feel » = sentir, ressentir. 3e pers. -s.
to drop To let something fall.	laisser tomber, faire tomber	Don't drop your phone in the sea! Ne fais pas tomber ton téléphone dans la mer !
« Drop » = laisser tomber : un seul verbe là où le français en emploie deux. Impératif négatif « Don't drop ». « In the sea » : « in » (ou « into » pour insister sur le mouvement). « Sea » = mer ; « see » (voir) se prononce pareil.
to paddle To walk in water that is not deep, for fun.	patauger	The children paddled in the cold water. Les enfants ont pataugé dans l'eau froide.
« Paddle » = patauger, marcher dans l'eau peu profonde (britannique) — il signifie aussi pagayer. Past simple régulier « paddled ». « In the cold water » : adj. « cold » avant le nom, invariable. « Children » : pl. irrégulier.
to protect To keep someone or something safe.	protéger	A hat protects your head from the sun. Un chapeau protège la tête du soleil.
« Protect … from … » = protéger de : la prép. est « from », pas « of » (« against » est possible mais moins courant). « Your head » : l'anglais emploie le possessif « your » là où le français dit « la tête ». 3e pers. -s : « protects ».
scenic With beautiful views of nature.	pittoresque, panoramique	We took the scenic route along the coast. Nous avons pris la route panoramique le long de la côte.
« Scenic » (de « scene », paysage) : adj. avant le nom, invariable ; le « c » se prononce /s/ : /ˈsiːnɪk/. « Took the scenic route » : past simple irrégulier « took ». « Along the coast » = le long de la côte.
sandy Covered with sand.	de sable, sablonneux	The island has long sandy beaches. L'île a de longues plages de sable.
Suffixe « -y » : « sand » (sable) → « sandy » (de sable). Deux adj. devant le nom, « long sandy beaches », invariables — le français dit « plages de sable » avec un complément. « Has » : 3e pers. de « have ».
rocky With many rocks.	rocailleux, rocheux	The path to the viewpoint is quite rocky. Le sentier jusqu'au point de vue est assez rocailleux.
« Rock » + « -y » = rocky (rocheux). « Quite » = assez, plutôt (attention : « quiet » = calme). « The path to the viewpoint » : « to » = qui mène à ; l'accord « is » se fait avec « path ».
stormy With storms, strong wind and rain.	orageux	The sea is dangerous when the weather is stormy. La mer est dangereuse quand le temps est orageux.
« Storm » (tempête, orage) + « -y ». « The weather is stormy » : « weather » est indénombrable, toujours au sing., jamais « a weather ». « When » + présent simple pour une généralité ; l'adj. « dangerous » est invariable.
historic Old and important in history.	historique	The old town is full of historic buildings. La vieille ville est pleine de bâtiments historiques.
« Historic » = important dans l'histoire ; « historical » = relatif à l'histoire (un roman historique). « Full of » + nom pl. sans article (« full of historic buildings »). « Buildings » : pl. régulier, adj. invariable devant.
shallow Not deep; with little water.	peu profond	Children can play where the water is shallow. Les enfants peuvent jouer là où l'eau est peu profonde.
« Shallow » se traduit par deux mots, peu profond, et c'est le contraire de « deep ». « Where the water is shallow » : « where » = là où. « Can play » : modal sans « to » ; « children » pl. irrégulier sans article (généralité).
flat Smooth, with no hills.	plat	The land near the coast is completely flat. Le terrain près de la côte est complètement plat.
« Flat » = plat (adj.) — mais « a flat » (nom) = un appartement en britannique ! « Completely » : adv. en -ly devant l'adj. « The land » = le terrain, la terre ; « near the coast » sans « of ».
wide Big from one side to the other.	large	The river is too wide to swim across. La rivière est trop large pour la traverser à la nage.
Faux ami : « large » en anglais = grand, gros ; le « large » français se dit « wide ». « Too wide to swim across » : « too » + adj. + « to » + infinitif = trop … pour. « Swim across » : le verbe donne le moyen (nager), « across » la direction.
direct Going straight to a place, without stopping or changing.	direct	There is a direct train to the airport. Il y a un train direct pour l'aéroport.
« There is » = il y a. « A direct train » : adj. avant le nom. « To the airport » : « to » pour la destination, pas « for ». « Direct » est l'adj. ; « directly » est l'adv. = directement, tout de suite.
fresh Made or picked a short time ago; not old.	frais	You can buy fresh fruit at the morning market. On peut acheter des fruits frais au marché du matin.
« Fruit » est généralement indénombrable en anglais : « fresh fruit », sans -s, alors que le français dit « des fruits ». « The morning market » : « morning » qualifie « market ». « You can » = on peut.
salty With a lot of salt.	salé	The soup was too salty for me. La soupe était trop salée pour moi.
« Salt » + « -y » = salty (salé), adj. invariable : « too salty ». « Too » = trop devant un adj. ; « too much » devant un nom. « For me » = pour moi, avec le pronom complément « me ».
misty With a thin cloud near the ground.	brumeux	The mountains were misty in the early morning. Les montagnes étaient dans la brume tôt le matin.
« Mist » (brume) + « -y ». « The mountains were misty » : « be » + adj. — le français préfère « dans la brume ». « In the early morning » : « early » est un adj. ici (le début de la matinée), avec article.
amazing Very good and surprising. Synonymes : wonderful	incroyable, magnifique	The view from the tower is amazing. La vue depuis la tour est incroyable.
Adj. en « -ing » (« amazing ») pour ce qui provoque l'émotion ; « amazed » décrit la personne qui la ressent. « The view from the tower » : « from » = depuis, à partir de. « Amazing » est très courant à l'oral pour dire « génial ».
wonderful Very good; making you happy. Synonymes : great	merveilleux, formidable	We had a wonderful week in the mountains. Nous avons passé une semaine merveilleuse dans les montagnes.
« Have a wonderful week » : « have » + article + adj. + nom (passer une … semaine). Suffixe « -ful » (« wonder » + « ful ») = plein de. Faux ami : « formidable » en anglais = redoutable, pas formidable !
awful Very bad. Synonymes : terrible	affreux, horrible	The weather was awful, so we stayed in the hotel. Le temps était affreux, alors nous sommes restés à l'hôtel.
« The weather was awful » : « weather » indénombrable, au sing. « So » = alors, donc. « Stayed in the hotel » : « stay » = rester (faux ami : « rest » = se reposer, pas rester). « Awful » se prononce /ˈɔːfəl/.
touristyinformal Full of tourists; made for tourists.	touristique (péjoratif)	The harbour is pretty but very touristy in August. Le port est joli mais très touristique en août.
« Touristy » est familier et souvent péjoratif (envahi de touristes) ; le mot neutre est « tourist » en position d'adj. (« tourist office »). « Pretty » = joli (adj.) — mais devant un adj., « pretty » = assez. « But » = mais.
outdoors Outside, not in a building. Synonymes : outside	dehors, en plein air	In summer we eat outdoors every evening. En été, nous mangeons dehors tous les soirs.
« Outdoors » est un adv. (dehors, en plein air) avec un « -s » ; l'adj. est « outdoor » (« an outdoor pool »). « Every evening » : « every » + sing. « In summer » sans article. Présent simple pour une habitude.
upstairs On a higher floor of a building.	en haut, à l'étage	Our room is upstairs, on the first floor. Notre chambre est en haut, au premier étage.
« Upstairs » = à l'étage : adv. seul, sans prép. « On the first floor » : « on » devant un étage. En britannique « first floor » = premier étage ; aux États-Unis c'est le rez-de-chaussée.
downstairs On a lower floor of a building.	en bas	Breakfast is served downstairs at eight. Le petit-déjeuner est servi en bas à huit heures.
« Is served » : passif (be + participe passé) = est servi. « Downstairs » est un adv. sans prép. (« en bas », « au rez-de-chaussée »). « At eight » : « at » devant l'heure ; « breakfast » avec article ici car c'est celui de l'hôtel.
safely Without danger or problems.	sans encombre, en toute sécurité	We arrived home safely after a long journey. Nous sommes bien rentrés à la maison après un long voyage.
Adv. en « -ly » (« safe » → « safely ») placé après le verbe : « arrived home safely ». « Arrive home » sans prép. (« home » = à la maison, jamais « to home »). « Journey » = voyage, trajet — faux ami de « journée ».
family room A hotel room that is big enough for parents and their children.	la chambre familiale	We booked a family room with two big beds. Nous avons réservé une chambre familiale avec deux grands lits.
« Family room » : le nom « family » qualifie « room », sans « of ». « Booked » = avons réservé (« book » = réserver). « Two big beds » : nombre + adj. invariable + pl. régulier.
backpack A bag that you carry on your back when you travel. Synonymes : rucksack	le sac à dos	I put my water and map in my backpack. J'ai mis mon eau et ma carte dans mon sac à dos.
« Put » est invariable (put–put–put), donc « I put » peut être présent ou passé — ici passé. « My water and map » : un seul possessif pour les deux noms. « Backpack » (américain et international) = « rucksack » (britannique).
sunscreen A cream that protects your skin from the sun. Synonymes : sun cream	la crème solaire	Put on some sunscreen before you go to the beach. Mets de la crème solaire avant d'aller à la plage.
« Put on some sunscreen » : phrasal verb « put on », et « some » devant un indénombrable = « de la ». « Before you go » : présent simple après « before ». « Sunscreen » (américain) = « sun cream » (britannique).
path A narrow way for walking, often through the countryside. Synonymes : track,way	le sentier, le chemin	The path goes up the hill to a small church. Le sentier monte la colline jusqu'à une petite église.
« Goes up the hill » : « go » + « up » (particule de direction) = monter. « To a small church » : « to » = jusqu'à. Le « th » final de « path » se prononce /θ/ (langue entre les dents) ; pl. « paths ».
seat A place where you sit on a bus, train or plane.	le siège, la place	Our seats on the train were next to the window. Nos places dans le train étaient à côté de la fenêtre.
« Seat » = siège, place assise (« place » en anglais = endroit). « On the train » : « on » pour le train. « Next to the window » = à côté de ; « were » = past simple pl. de « be ».
toy A thing for children to play with, often bought as a souvenir.	le jouet	I bought a wooden toy for my nephew at the market. J'ai acheté un jouet en bois pour mon neveu au marché.
Past simple irrégulier « bought » (buy–bought). « A wooden toy » : adj. de matière « wooden » (wood + -en) avant le nom, là où le français dit « en bois ». « For my nephew » : « for » pour le bénéficiaire ; le « ph » de « nephew » se prononce /f/ ou /v/.
purse A small bag for money and cards; in British English, often used by women. Synonymes : wallet	le porte-monnaie	She keeps her coins and cards in a small purse. Elle garde ses pièces et ses cartes dans un petit porte-monnaie.
« Purse » = porte-monnaie (britannique) ; aux États-Unis « purse » = sac à main. Faux ami : « coins » = pièces de monnaie, pas coins (= « corners »). « Keeps » : 3e pers. -s ; « her » = ses (possesseur féminin).
to fold To bend clothes or paper so they take less space.	plier	Fold your shirts carefully so they fit in the suitcase. Plie tes chemises soigneusement pour qu'elles tiennent dans la valise.
Impératif « Fold » sans sujet. « Carefully » : adv. en -ly (care + ful + ly). « So they fit » : « so (that) » = pour que, suivi d'un présent simple (pas de subjonctif). « Fit » = tenir, rentrer (dans un espace).
grey Full of clouds and not bright; the colour of clouds before rain. Synonymes : cloudy,dull	gris	It was a grey, rainy day, so we visited a museum. C'était une journée grise et pluvieuse, alors nous avons visité un musée.
Orthographe britannique « grey », américaine « gray ». « A grey, rainy day » : deux adj. avant le nom, séparés par une virgule, invariables. « It was » = c'était ; « day » = journée ici (le mot « journey » signifie trajet).
to enter To go into a place, for example a building or a room. Synonymes : to go in	entrer dans	You need a ticket to enter the castle. Il faut un billet pour entrer dans le château.
« Enter the castle » : complément direct, sans « in » ni « into » (le français dit « entrer dans »). À l'oral, « go in » et « go into » sont plus courants. « You need » = il faut, on a besoin de. « To enter » = infinitif de but.
next door In the building or room beside the one you are talking about. Synonymes : nearby,beside	à côté, juste à côté	There is a good bakery next door to our hotel. Il y a une bonne boulangerie juste à côté de notre hôtel.
« Next door to » = juste à côté de, dans le bâtiment voisin (« next door » = la porte d'à côté). « There is » = il y a. « A good bakery » : article + adj. + nom. « Our » = notre ou nos.
shutinformal Closed; not open for people to go in. Synonymes : closed	fermé	The museum was shut when we arrived at five. Le musée était fermé quand nous sommes arrivés à cinq heures.
« Shut » = fermé, et c'est un synonyme de « closed » (participe passé de « shut », invariable : shut–shut–shut). « Was shut » : « be » + adj. « When we arrived » : past simple ; « at five » : « at » devant l'heure.
ill Not well; having a health problem. Synonymes : sick,unwell	malade	I felt ill after the long boat trip. Je me suis senti mal après la longue traversée en bateau.
« Feel ill » = se sentir malade : « feel » + adj., sans pronom réfléchi. Past simple irrégulier « felt » (feel–felt). « Ill » (britannique) = « sick » (américain) ; « be ill » = être malade, jamais avec « have ». « Boat trip » = traversée, promenade en bateau.
set menu A meal of two or three courses with a fixed price.	le menu (à prix fixe), la formule	The set menu has three courses for fifteen euros. Le menu a trois plats pour quinze euros.
« Set menu » = menu à prix fixe (« set » = fixé) ; « menu » seul = la carte. « Three courses » : « course » = plat (d'un repas), pas cours. « For fifteen euros » : « for » + prix ; « euros » au pl.
lovelyinformal Very nice or beautiful; a word for something you really like. Synonymes : beautiful,nice	charmant, très agréable	The beach was lovely and quiet in the morning. La plage était charmante et calme le matin.
« Lovely » est un adj. malgré sa finale en « -ly » (comme « friendly ») ; très courant en britannique pour dire « très agréable ». « In the morning » = le matin, avec « in » + article. « Quiet » = calme (à ne pas confondre avec « quite »).
to touch To put your hand or fingers on something.	toucher	Please do not touch the old paintings in the gallery. Merci de ne pas toucher les tableaux anciens dans la galerie.
« Touch the paintings » : complément direct, sans prép. (« toucher à »). « Please do not » : impératif négatif poli, typique d'un écriteau. « Old paintings » : adj. invariable devant le pl. « Gallery » = galerie, musée d'art.
to miss the bus To arrive too late and not get on the bus.	rater le bus	We missed the bus and waited an hour for the next one. Nous avons raté le bus et attendu une heure le suivant.
« Miss the bus » = rater le bus (« miss » = manquer, rater). Past simple « missed » et « waited », deux verbes coordonnés par « and » avec un seul sujet. « The next one » : « one » remplace « bus » pour éviter la répétition.
to skate To move on ice or on a hard floor wearing special shoes.	patiner, faire du patin	In winter you can skate on the frozen lake. En hiver, on peut patiner sur le lac gelé.
« Skate » = patiner (« ice-skate » pour préciser sur glace). « In winter » : « in » devant une saison, sans article. « On the frozen lake » : « on » = sur ; « frozen » = participe passé de « freeze », employé comme adj.
to choose To decide which thing you want from several things. Synonymes : to pick	choisir	We chose the fish because it was fresh that day. Nous avons choisi le poisson parce qu'il était frais ce jour-là.
Past simple irrégulier « chose » (choose–chose–chosen) : attention à l'orthographe, « choose » (présent) prend deux « o ». « Because » + proposition (sujet + verbe). « That day » = ce jour-là, sans prép.
to spend To use money to pay for things. Synonymes : to pay	dépenser	We spent too much money on the first day. Nous avons dépensé trop d'argent le premier jour.
« Spend » = dépenser (de l'argent) et passer (du temps) ; past simple irrégulier « spent ». « Too much money » : « too much » devant un indénombrable (« money » n'a pas de pl.). « On the first day » : « on » devant un jour précis.
to move To go from one place to another, or to change position.	avancer, bouger, se déplacer	Please move down the bus so everyone can get on. Avancez dans le bus, s'il vous plaît, pour que tout le monde puisse monter.
« Move down the bus » = avancer vers le fond : « move » = bouger, se déplacer, sans pronom réfléchi. « So everyone can get on » : « so (that) » = pour que ; « everyone » + verbe au sing. ; « get on » = monter (dans un bus).
to speed up To start to go faster.	accélérer	The train speeds up after it leaves the city. Le train accélère après avoir quitté la ville.
Phrasal verb « speed up » = accélérer (« slow down » = ralentir). « Speeds up » : le -s de la 3e pers. va sur le verbe, pas sur la particule. « After it leaves » : « after » + présent simple, avec le sujet « it » ; le français dit « après avoir quitté ».
fried Cooked in hot oil in a pan.	frit	I ordered fried fish with chips and salad. J'ai commandé du poisson frit avec des frites et de la salade.
« Fried » : participe passé de « fry » (y → ied) employé comme adj. avant le nom. « Fish », « chips », « salad » sans article ni partitif (« du », « des », « de la » n'existent pas en anglais). « Chips » (britannique) = frites ; aux États-Unis ce sont des chips !
sour With a sharp taste like a lemon; not sweet.	acide, aigre	The lemon drink was too sour for me. La boisson au citron était trop acide pour moi.
« Sour » = acide, aigre (pour le goût) ; il se prononce /ˈsaʊə/. « The lemon drink » : « lemon » qualifie « drink », sans « au ». « Too sour for me » : « too » + adj. + « for » + pronom complément.
icy Very cold, or covered with ice. Synonymes : freezing,frozen	verglacé, glacé	Be careful, the road to the village is icy this morning. Attention, la route du village est verglacée ce matin.
« Ice » (glace) + « -y » = icy (le « e » tombe). « Be careful » = attention. « The road to the village » : « to » = qui mène à. « This morning » sans prép. ni article.
tall Very high; a long way from the bottom to the top. Synonymes : high	haut, grand (en hauteur)	The tower is so tall you can see the whole city. La tour est si haute qu'on voit toute la ville.
« So tall (that) you can see » : « so » + adj. + (that) = si … que. « Tall » = grand, haut (personne, tour, arbre) ; « high » pour une montagne ou un mur. « You can see » = on voit ; « the whole city » = toute la ville.
narrow Not wide; with only a small space from one side to the other. Synonymes : thin	étroit	The streets in the old town are very narrow. Les rues de la vieille ville sont très étroites.
« The streets in the old town » : « in » là où le français dit « de ». Adj. « narrow » invariable après « are » (pas de -s). Contraire : « wide » (large) — faux ami : « large » en anglais = grand.
wooden Made of wood.	en bois	We crossed an old wooden bridge over the river. Nous avons traversé un vieux pont en bois au-dessus de la rivière.
Adj. de matière « wooden » (wood + -en) avant le nom : « an old wooden bridge » — l'ordre est l'âge puis la matière ; le français dit « en bois » après le nom. « Over the river » = au-dessus de. Past simple « crossed ».

English A2 — Travel & Holidays (for French Speakers) Official

Noter ce paquet

Liste des mots — cliquez sur notes de grammaire pour développer

Plus de paquets en anglais

English A2 — For French Speakers

English A2 — Conversations (for French Speakers)

English A1 — For French Speakers

English B1 — For French Speakers

English A1 — Daily Life (for French Speakers)

English B1 — Work & Education (for French Speakers)