Examen de italiano B1 para la ciudadanía: CILS, CELI o PLIDA
Datos comprobados el 13 de noviembre de 2026 con la Ley 91/1992 (art. 9.1, texto coordinado en normattiva.it), la sentencia 25/2025 de la Corte Constitucional y las páginas de examen de la Università per Stranieri di Siena (CILS), la Università per Stranieri di Perugia (CELI) y la Società Dante Alighieri (PLIDA). Las normas, las tasas y las fechas cambian: confírmalas con tu prefettura o consulado, y con el centro examinador, antes de inscribirte.
Si solicitas la ciudadanía italiana por matrimonio o por residencia, tienes que demostrar un nivel de italiano B1 o superior. El requisito del B1 de italiano para la ciudadanía está en la ley desde diciembre de 2018, y se demuestra con un certificado de uno de los cuatro organismos reconocidos, tres de los cuales aparecen en todos los foros: CILS, CELI y PLIDA. En este artículo encontrarás quién necesita el B1 y quién está exento, en qué se diferencian el CILS B1 Cittadinanza, el CELI 2 i y el PLIDA B1 en formato, puntuación y repeticiones, cuándo puedes presentarte en 2027 y cómo prepararte sin desperdiciar una convocatoria.
Quién necesita el B1 de italiano para la ciudadanía
El artículo 9.1 de la Ley 91/1992, introducido por el Decreto-ley 113/2018 para las solicitudes presentadas desde el 4 de diciembre de 2018, establece que la ciudadanía por matrimonio o unión civil (art. 5), y la ciudadanía por residencia o por cualquier otra vía de "concesión" (art. 9), exigen "un conocimiento adecuado de la lengua italiana, no inferior al nivel B1" de la escala europea (MCER, en italiano QCER). El B1 es el mínimo: un certificado B2 o C1 de un organismo reconocido también cuenta.
Que necesites el B1 o no depende de la vía por la que solicitas la ciudadanía, así que primero identifica la tuya y su plazo de espera:
| Vía | Plazo antes de poder solicitarla | B1 |
|---|---|---|
| Matrimonio o unión civil, viviendo en Italia | 2 años desde el matrimonio | Sí |
| Matrimonio o unión civil, viviendo en el extranjero | 3 años desde el matrimonio | Sí |
| Cualquiera de las dos vías por matrimonio, con hijos nacidos o adoptados | Los dos plazos se reducen a la mitad | Sí |
| Residencia, ciudadano no comunitario | 10 años | Sí |
| Residencia, ciudadano de la UE | 4 años | Sí |
| Residencia, persona apátrida | 5 años | Sí |
| Residencia, con padre, madre o abuelo italiano de nacimiento | 2 años (desde la Ley 74/2025) | Sí |
| Residencia, nacido en Italia | 3 años | Sí |
| Adulto adoptado por un ciudadano italiano | 5 años desde la adopción | Sí |
| Reconocimiento por descendencia (jure sanguinis) | Sin plazo de residencia | No |
Tres cosas sobre los plazos:
- Los 10 años se mantienen. El referéndum del 8 y 9 de junio de 2025 habría reducido el plazo para los ciudadanos no comunitarios a 5 años. La participación fue del 30,6%, por debajo del quórum del 50% más uno, así que la votación no fue válida.
- La ciudadanía por descendencia no exige examen de idioma. El reconocimiento por descendencia no se concede por el art. 5 ni por el art. 9. La reforma de 2025 (Decreto-ley 36/2025, convertido en la Ley 74/2025) restringió quién cuenta como ciudadano por descendencia, pero no añadió ningún requisito de idioma.
- El matrimonio debe seguir vigente cuando se dicta el decreto de concesión. La solicitud se presenta en línea en el portal del Ministerio del Interior: la prefettura tramita el expediente si vives en Italia, y el consulado si vives en el extranjero.
Con la solicitud se paga una contribución de 250 euros, la decisión tarda hasta 24 meses (ampliables a 36) y el certificado B1 se entrega al presentar la solicitud, así que consíguelo primero.
Quién está exento del certificado B1
El art. 9.1 exime de presentar el certificado a dos grupos: los solicitantes que firmaron el accordo di integrazione (el acuerdo de integración, art. 4-bis del Decreto Legislativo 286/1998) y los titulares del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, el permiso de residencia de larga duración de la UE.
Un tercer grupo lo añadieron los tribunales. En la sentencia n.º 25 de 2025 (7 de marzo de 2025), la Corte Constitucional declaró inconstitucional el art. 9.1 en la medida en que no eximía a los solicitantes con graves limitaciones en la capacidad de aprender una lengua por edad, enfermedad o discapacidad, certificadas por un centro sanitario público (struttura sanitaria pubblica).
La ley también acepta un titolo di studio (un título de estudios) en lugar de un examen: un título expedido por un centro educativo público o reconocido por el Estado (en italiano, paritario). Ese reconocimiento lo otorga el ministerio de educación o, en el caso de los centros en el extranjero, el ministerio de asuntos exteriores.
Una advertencia para todos los grupos exentos: en la práctica, las oficinas pueden hacer igualmente sus propias comprobaciones, y el criterio varía de una prefettura a otra. Confirma tu exención por escrito con tu prefettura o consulado antes de presentar la solicitud.
Los cuatro certificados aceptados: CLIQ
El certificado debe proceder de un organismo reconocido por el ministerio de educación y el ministerio de asuntos exteriores. Las indicaciones de la prefettura enumeran cuatro, que juntos forman la asociación CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità):
- CILS, Università per Stranieri di Siena
- CELI, Università per Stranieri di Perugia
- PLIDA, Società Dante Alighieri
- CERT.IT, Università Roma Tre
Cada uno funciona a través de sus propios centros examinadores en Italia y en el extranjero; en Italia, las indicaciones de la prefettura también nombran los CPIA (centros públicos de educación de adultos) como lugar donde obtener el certificado. El CERT.IT se acepta como los demás, pero tiene menos centros, así que este artículo se centra en los tres que más fácilmente encontrarás cerca de ti.
CILS, CELI y PLIDA de un vistazo
| CILS B1 Cittadinanza (Siena) | CELI 2 i (Perugia) | PLIDA B1 (Dante Alighieri) | |
|---|---|---|---|
| Pensado para | Solo ciudadanía | Ciudadanía (serie CELI para inmigrantes) | B1 general: ciudadanía, trabajo, estudios |
| Formato | 4 pruebas: comprensión oral 30 min, lectura y gramática 40 min, escritura 40 min (un texto de 80-120 palabras), expresión oral | Pruebas escritas (lectura, escritura, comprensión oral) y un oral basado en material que entregan los examinadores | 4 pruebas: comprensión oral unos 40 min, lectura 40 min, escritura 60 min, expresión oral unos 15 min |
| Puntuación | Cada prueba sobre 12; debes aprobar todas las pruebas | Pregunta en tu centro | Cada prueba sobre 30; al menos 18 en cada prueba |
| Si no apruebas una parte | Todo el examen de nuevo | Pregunta en tu centro | Repites solo las pruebas no aprobadas en un plazo de 18 meses |
| Convocatorias 2027 | 6: 18 feb, 8 abr, 10 jun, 22 jul, 21 oct, 2 dic | 3: 17 feb, 20 may, 15 sep | Fijadas centralmente: plida.dante.global |
| Tasa | 100 euros, en Italia y en el extranjero | La fija el centro | La fija el centro |
CILS B1 Cittadinanza (Siena)
Siena creó un examen específico para los solicitantes de ciudadanía, que figura en su calendario como "B1 C". Siena dice con claridad que cubre una parte más reducida del B1 que el CILS UNO-B1 estándar y que es útil solo para la ciudadanía, no para el trabajo ni la universidad.
Las cuatro pruebas: comprensión oral, 30 minutos, 2 tareas; comprensión lectora y gramática, 40 minutos, 2 tareas; expresión escrita, 40 minutos, un texto de 80-120 palabras; y expresión oral. La parte escrita dura unas 2 horas y 5 minutos, incluida una pausa de 15 minutos. Cada prueba se puntúa sobre 12 y debes alcanzar la nota mínima en todas las pruebas; Siena no publica esa nota mínima como una cifra única, así que trata cualquier número que leas en otro sitio como no confirmado.
La regla que más importa: las pruebas aprobadas no se conservan. Si no apruebas una, repites todo el examen en una convocatoria posterior. A cambio tienes seis convocatorias en 2027 y una tasa de 100 euros, igual en Italia y en el extranjero. Pregunta en tu centro cuándo salen los resultados e incluye ese tiempo en tu plan. Hay un modelo de examen gratuito en el sitio web de Siena, en "Prove Liv. B1 c".
CELI 2 i (Perugia)
Perugia organiza una serie de exámenes para inmigrantes: CELI Impatto i en A1, CELI 1 i en A2 (el nivel del permiso de larga duración) y el CELI 2 i en B1, el examen de ciudadanía.
Tiene dos partes: una escrita, con comprensión lectora, producción escrita y comprensión oral en dos cuadernillos, y un oral, una conversación guiada basada en material que entregan los examinadores. La serie para inmigrantes gira en torno a la vida social y cívica en Italia, sobre todo en el oral, así que si te resulta más fácil hablar de la vida cotidiana italiana que de temas abstractos, este formato te conviene. Tu centro te dará el horario de las pruebas escritas y del oral.
Las páginas de Perugia que consultamos no indican la tasa, la nota mínima ni la regla de repetición, así que pregunta las tres cosas en tu centro. El CELI 2 (B1) estándar se celebra en fechas distintas en 2027: 9 de marzo, 11 de junio y 16 de noviembre.
PLIDA B1 (Società Dante Alighieri)
Para la ciudadanía, el examen que debes buscar es el PLIDA B1 estándar, un certificado general válido también para el trabajo y los estudios. Las páginas del PLIDA que consultamos no muestran ninguna versión específica para la ciudadanía, así que pide en tu centro la convocatoria del B1.
La especificación del B1 (Quaderno delle specifiche) establece cuatro pruebas: Ascoltare (comprensión oral), unos 40 minutos, 20 ítems; Leggere (lectura), 40 minutos, 18 ítems; Scrivere (escritura), 60 minutos, 2 tareas guiadas; Parlare (expresión oral), unos 15 minutos, una presentación, una interacción y un monólogo, de los que solo se puntúan el segundo y el tercero.
Cada prueba se puntúa sobre 30 y necesitas al menos 18 en cada destreza. La regla de repetición es la más flexible de las tres: si te quedan hasta tres destrezas sin aprobar, repites solo esas destrezas en un plazo de 18 meses, en cualquier convocatoria del PLIDA, incluso en otro centro, tantas veces como haga falta. Las convocatorias se fijan centralmente para todos los centros, varias al año; la tasa la fija cada centro.
Qué examen elegir
- Puede que más adelante necesites el B1 para un trabajo o un curso. Elige el PLIDA B1, o el CILS UNO-B1 o el CELI 2 estándar. La versión de ciudadanía del CILS cuenta solo para la ciudadanía.
- Una destreza es claramente más débil que las demás. Elige el PLIDA B1: si solo te queda la escritura sin aprobar, repites solo la escritura, en un plazo de 18 meses, en cualquier centro. Con el CILS B1 Cittadinanza, una prueba no aprobada significa todo el examen de nuevo.
- Estás en el extranjero o quieres la espera más corta hasta la próxima fecha. Elige el CILS B1 Cittadinanza: seis convocatorias en 2027 y 100 euros en todas partes, así que si no apruebas, la siguiente fecha nunca queda lejos.
- Hablas de la vida cotidiana italiana con más facilidad que de cualquier otra cosa. Considera el CELI 2 i, cuyo oral es una conversación guiada sobre la vida en Italia. Tres fechas en 2027, así que planifica en torno a ellas.
- Nada de lo anterior inclina la balanza. Elige el centro al que puedas llegar sin perder un día de viaje.
Fechas 2027 y plazos de inscripción
CILS B1 Cittadinanza, 2027: 18 de febrero (inscripción hasta el 18 de enero), 8 de abril (hasta el 8 de marzo), 10 de junio (hasta el 1 de mayo), 22 de julio (hasta el 22 de junio), 21 de octubre (hasta el 21 de septiembre) y 2 de diciembre (hasta el 23 de octubre). El CILS UNO-B1 estándar solo tiene dos fechas en 2027, el 10 de junio y el 2 de diciembre. La última convocatoria de ciudadanía de 2026 es el 3 de diciembre de 2026; la inscripción cerró el 24 de octubre.
CELI 2 i, 2027: 17 de febrero (inscripción hasta el 22 de enero), 20 de mayo (hasta el 20 de abril) y 15 de septiembre (hasta el 17 de agosto).
PLIDA B1: el calendario de 2027 no estaba en las páginas que consultamos; consulta plida.dante.global o pregunta en tu centro.
Los plazos terminan aproximadamente un mes antes del examen, y hasta seis semanas antes en algunas convocatorias del CILS, así que decide ahora, no la semana antes del cierre. Mantenemos las fechas actualizadas en nuestra página del CILS B1 Cittadinanza.
Cómo preparar el B1 de italiano
El B1 es el nivel en el que te desenvuelves por tu cuenta en la vida cotidiana: una carta al comune, una conversación con el médico, tu opinión sobre un tema conocido y el porqué. Los exámenes evalúan exactamente eso, así que prepárate para las tareas, no para la gramática en abstracto.
- Haz un modelo de examen el primer día. Resuelve contrarreloj el modelo gratuito del CILS B1 Cittadinanza del sitio web de Siena y corrígelo con honestidad; sabrás qué destreza tienes que trabajar.
- Encuentra tus lagunas de vocabulario. Haz nuestro test de vocabulario de italiano gratuito (en inglés). Los candidatos que llevan años viviendo en Italia suelen dominar el vocabulario oral y fallar en el escrito: formularios, oficinas, salud, vivienda, trabajo.
- Escribe a diario con el número de palabras exigido. Para el CILS es un texto de 80-120 palabras en 40 minutos; para el PLIDA, dos tareas guiadas en 60 minutos. Aprende frases completas para abrir, pedir y cerrar un mensaje formal y uno informal, y los conectores que sostienen una opinión (perché, quindi, però, anche se).
- Aprende las palabras con repetición espaciada. Quince minutos al día con palabras que vuelven justo antes de que las olvides valen más que un fin de semana de listas. Nuestros mazos de italiano B1 gratuitos reúnen 939 palabras de B1 en cuatro mazos, con frases de ejemplo y audio.
- Habla cada día con alguien que te corrija. Grábate dos minutos al día y escúchate después.
Estamos preparando un kit de italiano B1 para la ciudadanía: el vocabulario del B1 por tema de examen y las frases de escritura y expresión oral, con un plan que termina antes de la fecha de tu examen. Todavía no está listo; si quieres que te avisemos cuando lo esté, deja tu correo en la página del kit de italiano B1.
Si alguien cercano recorre el mismo camino en otro país, mira nuestras guías sobre el nivel de español para la nacionalidad, el nivel de alemán para la ciudadanía y el nivel de francés para la nacionalidad.
Preguntas frecuentes
Ya tengo un certificado B2 o C1. ¿Cuenta para la ciudadanía?
Sí, si procede de uno de los cuatro organismos reconocidos (CILS, CELI, PLIDA, CERT.IT). El art. 9.1 pide un conocimiento "no inferior al nivel B1", así que un nivel superior lo cumple. Un certificado de otra organización es otra cuestión: pregunta primero en tu prefettura o consulado.
¿Puedo hacer el examen en el extranjero, en el país donde vivo con mi cónyuge italiano?
Sí. Los cuatro organismos tienen centros examinadores en el extranjero, y la tasa del CILS B1 Cittadinanza es de 100 euros en Italia y en el extranjero. Los cónyuges en el extranjero presentan la solicitud a través del consulado, así que el certificado y la solicitud se pueden gestionar en el mismo país. No todos los centros ofrecen todas las convocatorias, así que consulta con el centro más cercano.
¿Caduca el certificado?
Los certificados no llevan fecha de caducidad. La oficina que recibe tu expediente tiene de todos modos la última palabra sobre lo que acepta, así que si el tuyo tiene varios años, pregunta antes de presentar la solicitud.
Tengo el permiso de residencia de larga duración de la UE. ¿Sigo necesitando el B1?
Según el art. 9.1 estás exento de presentar el certificado, igual que quienes firmaron el accordo di integrazione. En la práctica, las oficinas pueden hacer sus propias comprobaciones de todos modos y el criterio varía, así que confirma la exención por escrito con tu prefettura antes de decidir no presentarte a un examen.
¿Se acepta el CILS B1 Cittadinanza para un trabajo o para la universidad?
No. Siena indica que la versión de ciudadanía cubre una parte más reducida del B1 y es útil solo para la ciudadanía. Si crees que más adelante puedes necesitar el B1 para trabajar o estudiar, elige el CILS UNO-B1 estándar, el PLIDA B1 o el CELI 2 estándar, que también se aceptan para la ciudadanía.
Fuentes oficiales
- Ley 91/1992, texto coordinado (art. 5, art. 9, art. 9.1, art. 9-bis, art. 9-ter): normattiva.it
- Corte Constitucional, sentencia n.º 25 de 2025 (la exención por motivos de salud): cortecostituzionale.it
- Ministerio del Interior, ciudadanía (la solicitud en línea): interno.gov.it
- CILS, fechas de examen 2027, incluido el B1 Cittadinanza: cils.unistrasi.it
- CILS, modelo de examen gratuito del B1 Cittadinanza: cils.unistrasi.it
- Exámenes CELI para inmigrantes (CELI 2 i): cvcl.unistrapg.it
- PLIDA, Società Dante Alighieri: plida.dante.global
- CERT.IT, Università Roma Tre: certificazioneitaliano.uniroma3.it
Words on Repeat no está afiliado a la Università per Stranieri di Siena, la Università per Stranieri di Perugia, la Società Dante Alighieri, la Università Roma Tre ni al Ministerio del Interior italiano. CILS, CELI, PLIDA y CERT.IT son los certificados de esos organismos.