¿Qué nivel de alemán necesitas para la nacionalidad alemana?
Datos comprobados el 30 de septiembre de 2026. Las normas cambian: confírmalas con tu oficina de naturalización (Einbürgerungsbehörde) antes de presentar la solicitud.
Si quieres el pasaporte alemán, el requisito de idioma es un B1 del Marco Común Europeo (MCER). Es el nivel en el que te desenvuelves solo en el día a día: escribes un correo a tu casero, explicas un problema en una oficina, sigues las noticias sobre temas conocidos y das tu opinión con argumentos. En este artículo verás qué certificados acreditan el B1, qué más pide la oficina de naturalización, cómo se compara el B1 con los otros niveles de alemán que aparecen en extranjería y cuántas palabras supone de verdad el B1.
La respuesta corta: B1, acreditado con un certificado
La Ley de Nacionalidad (Staatsangehörigkeitsgesetz, § 10) exige «conocimientos suficientes de alemán», que las autoridades interpretan como B1. Normalmente se acredita con el certificado de uno de estos exámenes:
| Examen | Quién lo organiza | Por qué se elige |
|---|---|---|
| Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) | telc / g.a.s.t. por encargo de la BAMF | Es el examen final del curso de integración; gratuito si estás en el curso |
| Goethe-Zertifikat B1 | Goethe-Institut | Se ofrece en todo el mundo y es modular: puedes repetir una sola parte |
| telc Deutsch B1 | telc gGmbH | La red de centros más amplia de Alemania |
| ÖSD Zertifikat B1 | ÖSD | Mismo formato que el Goethe B1; habitual en Austria |
También valen un título escolar alemán, un título universitario alemán o una formación profesional completada en alemán, y quien no puede aprender un idioma por enfermedad, discapacidad o edad puede quedar exento. Pregunta en tu oficina qué prueba prefiere: unas quieren el original, otras una copia compulsada.
El DTZ es especial: es un único examen con dos resultados posibles. Si llegas al B1, el certificado dice B1. Si no, dice A2, que basta para algunos permisos de residencia pero no para la nacionalidad.
Qué más comprueba la oficina de naturalización
El idioma es una de varias condiciones. Desde la reforma de 2024, el periodo de residencia habitual es de cinco años. La vía rápida de tres años para quien tenía un C1 y logros de integración especiales se suprimió de nuevo en 2025, así que cuenta con cinco años salvo que tu oficina te diga otra cosa. Además necesitas:
- el test Leben in Deutschland o el antiguo Einbürgerungstest: 33 preguntas sobre el Estado, la historia y la sociedad, de las que debes acertar al menos 17 (un título de una escuela alemana lo sustituye);
- ingresos estables sin la mayoría de las prestaciones sociales;
- no tener antecedentes penales y una declaración de compromiso con el orden constitucional.
El certificado de idioma suele ser lo que más tarda, porque las fechas de examen se llenan con semanas de antelación. Inscríbete en el examen antes de reunir el resto de los documentos.
El B1 en la práctica: qué pide el examen
Los cuatro exámenes B1 evalúan las mismas cuatro destrezas, aunque las tareas sean distintas. En la versión de Goethe y ÖSD tienes 65 minutos de lectura, 40 de comprensión auditiva, 60 de expresión escrita y 15 de expresión oral con otra persona. En la parte escrita respondes a un correo informal, escribes una breve opinión para un foro y un correo formal corto. En la oral planificáis algo juntos, haces una presentación breve sobre un tema y reaccionas a la presentación de tu pareja. Un módulo se aprueba con 60 de 100 puntos.
El DTZ es más corto y más cercano a la vida diaria en Alemania: avisos, cartas de oficinas, una carta al casero o al colegio de tus hijos y una conversación en la que planificáis algo juntos.
¿Cuántas palabras son el B1?
La lista de palabras B1 del Goethe-Institut recoge unas 2.400 unidades léxicas y ya da por supuestas las de A1 y A2. Al depurar las listas publicadas de A1, A2 y B1 en palabras sueltas, contamos 3.186 palabras en total. Explicamos ese recuento, y lo que significa para un plan de estudio, en ¿Cuántas palabras necesitas para el alemán B1?
La cifra asusta menos de lo que parece: si terminaste un curso A2, probablemente ya conoces mil. Las palabras que deciden el examen son las de las tareas de arriba: el vocabulario de oficinas y formularios (Antrag, Frist, Bescheid), las fórmulas de un correo formal (Ich schreibe Ihnen, weil ...) y los conectores con los que se evalúa la expresión escrita (obwohl, deshalb, trotzdem).
Cómo preparar el vocabulario
- Encuentra tu hueco. Haz una prueba corta de vocabulario para ver cuántas palabras B1 conoces ya y qué temas son los más flojos.
- Fija la fecha del examen y cuenta hacia atrás. Divide las palabras que te faltan entre los días que quedan y reserva la última semana solo para repasar.
- Aprende fórmulas, no solo palabras. Para la expresión escrita, aprende inicios, peticiones y despedidas completos, en versión formal e informal.
- Estudia un poco cada día. Diez o quince minutos de repetición espaciada rinden más que dos horas el domingo.
Nuestro Kit de examen de alemán B1 hace justo eso: el vocabulario B1 por temas del examen, las fórmulas para cada tarea escrita y oral, conectores y gramática en contexto, con audio en voces sintéticas de sonido natural, una prueba de vocabulario y un plan que termina antes de la fecha de tu examen. Las primeras 20 tarjetas son gratis.
Fuentes oficiales
- BAMF, curso de integración y DTZ: bamf.de
- Ministerio Federal del Interior, naturalización: bmi.bund.de
- Goethe-Zertifikat B1: goethe.de
Words on Repeat no está afiliado al Goethe-Institut, telc, ÖSD ni la BAMF.