French words for society and opinions (CEFR B1). Social issues, government, debates, values, and expressing viewpoints with example sentences.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| argumenter Donner des raisons pour défendre son opinion : « Il faut argumenter, pas seulement affirmer. » | to argue / to make a case | Il a argumenté en faveur d'une réforme éducative. He argued in favor of an educational reform. |
| l'opinion Féminin. Ce que l'on pense d'un sujet : « donner son opinion », « les opinions politiques ». Synonyms: l'avis | opinion | Chacun a le droit d'exprimer son opinion librement. Everyone has the right to express their opinion freely. |
| être en désaccord Ne pas être du même avis : « Je suis en désaccord avec cette décision. » | to disagree | Nous sommes en désaccord sur cette question. We disagree on this issue. |
| le compromis Un accord où chacun cède un peu : « trouver un compromis entre les deux positions ». Synonyms: l'arrangement | compromise | Ils ont trouvé un compromis acceptable pour les deux parties. They found an acceptable compromise for both parties. |
| le consensus Un accord général entre toutes les personnes concernées : « parvenir à un consensus ». | consensus | Le consensus a été atteint après de longues discussions. Consensus was reached after long discussions. |
| la polémique Un débat public vif et passionné : « Sa déclaration a provoqué une polémique. » Synonyms: la controverse | controversy / debate | La nouvelle loi a suscité une vive polémique. The new law sparked a heated controversy. |
| la perspective Le point de vue sur une question ; aussi ce qui est possible dans l'avenir : « des perspectives d'emploi ». Synonyms: le point de vue | perspective / viewpoint | Cette perspective offre un regard nouveau sur le problème. This perspective offers a new look at the problem. |
| raisonner Penser de façon logique, enchaîner des arguments. Ne pas confondre avec « résonner » (faire un son). Synonyms: réfléchir | to reason / to think logically | Il faut raisonner calmement avant de prendre une décision. You must reason calmly before making a decision. |
| la réflexion Le fait de penser sérieusement à quelque chose : « après réflexion » ; aussi une remarque. | reflection / thought | Ce film invite à la réflexion sur notre société. This film invites reflection on our society. |
| le préjugé Une opinion toute faite, sans connaître vraiment : « avoir des préjugés contre quelqu'un ». Synonyms: le stéréotype | prejudice / bias | Les préjugés empêchent une coexistence pacifique. Prejudices prevent peaceful coexistence. |
| le stéréotype Une image simplifiée et figée d'un groupe : « les stéréotypes sur les Français ». Synonyms: le cliché, le préjugé | stereotype | Il faut lutter contre les stéréotypes culturels. We must fight against cultural stereotypes. |
| la tolérance Le respect des idées et des modes de vie différents des siens. Synonyms: le respect | tolerance | La tolérance est essentielle dans une société diverse. Tolerance is essential in a diverse society. |
| l'inégalité Féminin. Une différence injuste de droits ou de conditions : « les inégalités sociales ». Synonyms: l'injustice | inequality | L'inégalité des revenus s'aggrave chaque année. Income inequality worsens every year. |
| la pauvreté Le manque d'argent pour vivre correctement : « lutter contre la pauvreté ». Contraire : la richesse. Synonyms: la misère | poverty | La pauvreté touche des millions de personnes en Europe. Poverty affects millions of people in Europe. |
| la discrimination Le traitement injuste d'une personne à cause de son origine, sexe, âge ou religion. | discrimination | La discrimination à l'emploi est interdite par la loi. Employment discrimination is prohibited by law. |
| le racisme L'hostilité envers des personnes à cause de leur origine : « lutter contre le racisme ». | racism | Le racisme est un fléau que nous devons combattre. Racism is a scourge we must fight. |
| le sexisme La discrimination fondée sur le sexe, le plus souvent envers les femmes. | sexism | Le sexisme persiste dans le monde du travail. Sexism persists in the workplace. |
| le féminisme Le mouvement qui défend l'égalité entre les femmes et les hommes. | feminism | Le féminisme défend l'égalité entre les genres. Feminism advocates for equality between genders. |
| l'immigration Féminin. L'arrivée de personnes venues d'autres pays pour s'installer : « une politique d'immigration ». | immigration | L'immigration est un sujet central du débat politique. Immigration is a central topic of political debate. |
| l'intégration Féminin. Le fait de devenir membre à part entière d'une société : « l'intégration des nouveaux arrivants ». | integration | L'intégration des nouveaux arrivants est un défi majeur. The integration of newcomers is a major challenge. |
| la pollution La dégradation de l'environnement par des substances nocives : « la pollution de l'air ». | pollution | La pollution de l'air est un problème majeur à Paris. Air pollution is a major problem in Paris. |
| le recyclage La transformation des déchets en nouveaux produits : « le recyclage du plastique ». | recycling | Le recyclage du plastique est obligatoire en France. Plastic recycling is mandatory in France. |
| l'énergie renouvelable Féminin. Une énergie qui ne s'épuise pas : solaire, éolienne, hydraulique. | renewable energy | L'énergie renouvelable représente l'avenir énergétique. Renewable energy represents the energy future. |
| le changement climatique La modification durable du climat de la Terre causée par les activités humaines. | climate change | Le changement climatique menace les écosystèmes. Climate change threatens ecosystems. |
| le réchauffement climatique L'augmentation de la température moyenne de la planète. | global warming | Le réchauffement climatique provoque la fonte des glaciers. Global warming causes glaciers to melt. |
| la durabilité La capacité à durer sans épuiser les ressources : « la durabilité d'un modèle économique ». | sustainability | La durabilité est au cœur des politiques écologiques. Sustainability is at the heart of ecological policies. |
| le développement durable Un développement qui répond aux besoins actuels sans compromettre les générations futures. | sustainable development | Le développement durable concilie économie et écologie. Sustainable development reconciles economy and ecology. |
| la biodiversité La variété des espèces vivantes sur Terre : « protéger la biodiversité des forêts ». | biodiversity | La biodiversité est menacée par la déforestation. Biodiversity is threatened by deforestation. |
| les déchets Masculin pluriel. Ce que l'on jette : « trier ses déchets », « réduire les déchets plastiques ». Synonyms: les ordures | waste / trash | La gestion des déchets est un enjeu environnemental. Waste management is an environmental issue. |
| l'élection Féminin. Le vote pour choisir un représentant : « l'élection présidentielle a lieu tous les cinq ans ». | election | L'élection présidentielle a lieu tous les cinq ans. The presidential election takes place every five years. |
| le vote L'acte de choisir lors d'une élection : « Le vote est un droit et un devoir. » | vote | Le vote est un droit et un devoir civique. Voting is both a right and a civic duty. |
| voter Exprimer son choix à une élection : « voter pour un candidat », « voter blanc ». | to vote | En France, on peut voter à partir de dix-huit ans. In France, you can vote from age eighteen. |
| le parti politique Une organisation qui défend des idées politiques et présente des candidats aux élections. | political party | Le parti politique a gagné la majorité des sièges. The political party won the majority of seats. |
| le gouvernement L'ensemble des ministres qui dirigent un pays : « Le gouvernement annonce une réforme. » | government | Le gouvernement a annoncé de nouvelles mesures sociales. The government announced new social measures. |
| la loi Une règle officielle que tous doivent respecter : « voter une loi », « respecter la loi ». Synonyms: la règle | law | La nouvelle loi entrera en vigueur en janvier. The new law will take effect in January. |
| le citoyen Une personne qui a la nationalité d'un pays, avec des droits et des devoirs. Féminin : la citoyenne. | citizen | Chaque citoyen a des droits et des devoirs. Every citizen has rights and duties. |
| la citoyenneté Le statut de citoyen avec ses droits (voter) et ses devoirs (respecter la loi). | citizenship | La citoyenneté française s'obtient après cinq ans de résidence. French citizenship is obtained after five years of residence. |
| la liberté Le droit d'agir et de penser sans contrainte : « Liberté, Égalité, Fraternité ». | freedom / liberty | La liberté d'expression est un droit fondamental. Freedom of expression is a fundamental right. |
| l'égalité Féminin. Le fait d'avoir les mêmes droits pour tous : « l'égalité devant la loi ». | equality | L'égalité des chances commence par l'éducation. Equal opportunity starts with education. |
| la justice Le respect du droit et de l'équité ; aussi l'institution des tribunaux : « saisir la justice ». | justice | La justice doit être indépendante du pouvoir politique. Justice must be independent of political power. |
| la manifestation Un rassemblement dans la rue pour défendre une cause. Familier : « la manif ». | demonstration / protest | Des milliers de personnes ont participé à la manifestation. Thousands of people participated in the demonstration. |
| manifester Défiler dans la rue pour une cause : « Les étudiants manifestent contre la réforme. » | to demonstrate / to protest | Les étudiants ont manifesté contre la réforme. Students protested against the reform. |
| la protestation L'expression forte d'un désaccord : « un mouvement de protestation ». Synonyms: la contestation | protest / objection | La protestation populaire a fait reculer le gouvernement. The popular protest made the government back down. |
| la population L'ensemble des habitants d'un lieu : « la population française », « la population mondiale ». Synonyms: les habitants | population | La population de la France dépasse soixante-sept millions. The population of France exceeds sixty-seven million. |
| l'urbanisation Féminin. Le développement des villes et l'installation croissante des gens en ville. | urbanization | L'urbanisation rapide pose des problèmes de logement. Rapid urbanization creates housing problems. |
| la migration Le déplacement de populations d'un pays ou d'une région à l'autre. | migration | La migration économique est un phénomène mondial. Economic migration is a global phenomenon. |
| le bénévole Une personne qui aide gratuitement, sans être payée : « des bénévoles de la Croix-Rouge ». Synonyms: le volontaire | volunteer | Les bénévoles aident les personnes sans abri. Volunteers help homeless people. |
| le bénévolat Le travail non payé au service des autres : « faire du bénévolat dans une association ». | volunteering | Le bénévolat renforce les liens communautaires. Volunteering strengthens community bonds. |
| l'association Féminin. Un groupe organisé à but non lucratif : « une association d'aide aux sans-abri ». | association / nonprofit | L'association aide les réfugiés à s'intégrer. The association helps refugees integrate. |
| la pétition Un texte signé par de nombreuses personnes pour demander quelque chose : « signer une pétition ». | petition | La pétition a recueilli cent mille signatures. The petition collected one hundred thousand signatures. |
| la campagne Une série d'actions pour convaincre : « une campagne électorale », « une campagne de sensibilisation ». Aussi : la campagne = la nature, hors des villes. | campaign (advocacy) | La campagne de sensibilisation a touché des millions de gens. The awareness campaign reached millions of people. |
| l'activisme Masculin. L'action militante intense pour défendre une cause politique ou sociale. Synonyms: le militantisme | activism | L'activisme des jeunes transforme la politique climatique. Youth activism is transforming climate policy. |
| le don Ce que l'on donne gratuitement : « faire un don à une association ». Aussi : un talent naturel. | donation | Les dons permettent de financer les actions humanitaires. Donations help fund humanitarian actions. |
| la solidarité L'entraide entre les personnes : « un élan de solidarité après la catastrophe ». Synonyms: l'entraide | solidarity | La solidarité entre voisins est fondamentale en temps de crise. Solidarity among neighbors is fundamental in times of crisis. |
| l'ONG Féminin. Organisation non gouvernementale : une association internationale humanitaire ou écologique. | NGO | L'ONG intervient dans les zones de conflit. The NGO operates in conflict zones. |
| la démocratie Le système politique où le peuple choisit ses dirigeants par le vote. | democracy | La démocratie repose sur le respect des droits de chacun. Democracy is based on respect for everyone's rights. |
| la république Un État dirigé par des représentants élus, sans roi : « la République française ». | republic | La France est une république depuis la Révolution. France has been a republic since the Revolution. |
| la constitution Le texte fondamental qui organise les pouvoirs d'un État. | constitution | La Constitution de la Ve République date de mille neuf cent cinquante-huit. The Fifth Republic's Constitution dates from 1958. |
| le droit de vote Le droit de participer aux élections. En France, les femmes l'ont obtenu en 1944. | right to vote | Le droit de vote des femmes a été obtenu en mille neuf cent quarante-quatre. Women's right to vote was obtained in 1944. |
| le député Un élu qui vote les lois à l'Assemblée nationale. Féminin : la députée. | member of parliament / deputy | Le député a voté contre le projet de loi. The member of parliament voted against the bill. |
| le maire L'élu qui dirige une commune : « Le maire célèbre les mariages. » Féminin : la maire ou la mairesse. | mayor | Le maire a inauguré le nouveau centre sportif. The mayor inaugurated the new sports center. |
| la mairie Le bâtiment où travaille le maire et où l'on fait les démarches administratives. Synonyms: l'hôtel de ville | city hall / town hall | La mairie organise des consultations publiques. City hall organizes public consultations. |
| la corruption L'utilisation malhonnête du pouvoir pour son profit personnel : « un scandale de corruption ». | corruption | La corruption politique mine la confiance des citoyens. Political corruption undermines citizens' trust. |
| la transparence Le fait de rendre publiques les informations et décisions : « exiger la transparence des élus ». | transparency | La transparence dans la gestion publique est indispensable. Transparency in public management is indispensable. |
| les droits de l'homme Masculin pluriel. Les droits fondamentaux de chaque personne : liberté, égalité, dignité, sécurité. | human rights | Les droits de l'homme sont universels et inaliénables. Human rights are universal and inalienable. |
| la liberté d'expression Le droit de dire et publier ses opinions librement, dans les limites de la loi. | freedom of expression | La liberté d'expression a des limites définies par la loi. Freedom of expression has limits defined by law. |
| l'égalité des chances Féminin. Le principe selon lequel chacun doit avoir les mêmes possibilités de réussir. | equal opportunities | L'égalité des chances doit commencer dès l'école. Equal opportunities must start from school. |
| la dignité Le respect que mérite chaque personne : « vivre dans la dignité ». | dignity | Toute personne mérite d'être traitée avec dignité. Every person deserves to be treated with dignity. |
| la diversité La variété des origines, cultures et profils dans un groupe : « la diversité en entreprise ». Synonyms: la variété | diversity | La diversité enrichit les lieux de travail. Diversity enriches workplaces. |
| l'inclusion Féminin. Le fait d'intégrer pleinement chacun dans la société, sans exclure personne. | inclusion | L'inclusion sociale profite à toute la communauté. Social inclusion benefits the entire community. |
| la minorité Un groupe moins nombreux que le reste de la population : « les droits des minorités ». | minority | Les minorités ethniques réclament plus de représentation. Ethnic minorities demand more representation. |
| la majorité Le plus grand nombre : « la majorité des votes ». Aussi : l'âge de 18 ans en France. | majority | La majorité des citoyens soutient cette réforme. The majority of citizens support this reform. |
| le débat Une discussion organisée entre opinions opposées : « un débat sur l'écologie ». Synonyms: la discussion | debate | Le débat sur la retraite divise la classe politique. The debate on retirement divides the political class. |
| l'opinion publique Féminin. Ce que pense la majorité de la population sur un sujet. | public opinion | L'opinion publique peut influencer les décisions politiques. Public opinion can influence political decisions. |
| le sondage Une enquête pour connaître l'opinion des gens : « Selon un sondage, 60 % sont favorables. » Synonyms: l'enquête | survey / poll | Le sondage montre que soixante pour cent sont favorables. The poll shows that sixty percent are in favor. |
| la statistique Une donnée chiffrée sur un phénomène : « Les statistiques montrent une baisse du chômage. » Synonyms: le chiffre | statistic | Les statistiques révèlent une hausse des inégalités. Statistics reveal a rise in inequalities. |
| le pourcentage Une proportion exprimée sur cent : « Quel pourcentage de la population vote ? » | percentage | Un fort pourcentage de jeunes ne trouve pas d'emploi stable. A high percentage of young people cannot find stable employment. |
| le taux Une mesure en pourcentage : « le taux de chômage », « le taux d'intérêt ». | rate (statistical) | Le taux de pauvreté a augmenté dans les grandes villes. The poverty rate has increased in large cities. |
| l'indicateur Masculin. Une donnée qui mesure une situation : « Le PIB est un indicateur économique. » | indicator | Les indicateurs économiques sont en baisse ce trimestre. Economic indicators are down this quarter. |
| la cause Ce qui produit un effet : « la cause de l'accident ». Aussi : ce qu'on défend : « une bonne cause ». Synonyms: la raison, l'origine | cause | La cause principale de ce problème est le manque de financement. The main cause of this problem is the lack of funding. |
| la conséquence Le résultat d'une action ou d'un événement : « les conséquences du réchauffement climatique ». Synonyms: l'effet, le résultat | consequence | Les conséquences du changement climatique sont visibles. The consequences of climate change are visible. |
| néanmoinsformal Malgré cela, pourtant : « Le projet est cher ; néanmoins, il est nécessaire. » Synonyms: pourtant, cependant | nevertheless | Le projet coûte cher, néanmoins il est nécessaire. The project is expensive; nevertheless, it is necessary. |
| par conséquentformal Donc, pour cette raison : « Il pleut ; par conséquent, le match est annulé. » Synonyms: donc | therefore / consequently | Les données sont insuffisantes, par conséquent nous ne pouvons conclure. The data is insufficient; therefore, we cannot conclude. |
| le dilemme Un choix difficile entre deux solutions qui ont chacune des inconvénients. | dilemma | Il fait face à un dilemme éthique difficile. He faces a difficult ethical dilemma. |
| la solution Ce qui résout un problème : « trouver une solution au conflit ». Synonyms: la réponse | solution | La solution à ce problème n'est pas simple. The solution to this problem is not simple. |
| l'alternative Féminin. Une autre solution possible : « Il n'y a pas d'alternative au dialogue. » | alternative | Il faut chercher des alternatives plus durables. We must look for more sustainable alternatives. |
| l'initiative Féminin. Une action nouvelle que l'on décide de lancer : « prendre l'initiative d'un projet ». | initiative | L'initiative citoyenne a reçu le soutien de la mairie. The citizen initiative received city hall's support. |
| la mesure Une décision prise pour agir : « des mesures contre la pollution ». Aussi : l'action de mesurer. | measure / action | Le gouvernement a pris des mesures contre le chômage. The government took measures against unemployment. |
| la réforme Un changement important décidé par le gouvernement : « la réforme des retraites ». Synonyms: le changement | reform | La réforme des retraites provoque de vifs débats. Pension reform provokes heated debates. |
| la classe moyenne La catégorie sociale entre les plus riches et les plus pauvres. | middle class | La classe moyenne perd du pouvoir d'achat. The middle class is losing purchasing power. |
| le sans-abri Une personne qui n'a pas de logement et vit dans la rue. Invariable : les sans-abri. On dit aussi « un SDF ». Synonyms: le SDF | homeless person | Les sans-abri ont besoin de plus de soutien social. Homeless people need more social support. |
| la classe sociale Un groupe de personnes de conditions économiques et sociales semblables. | social class | La classe sociale influence l'accès à l'éducation. Social class influences access to education. |
| l'aide humanitaire Féminin. Le secours apporté aux populations en danger : nourriture, soins, abris. | humanitarian aid | L'aide humanitaire est arrivée dans la zone sinistrée. Humanitarian aid arrived in the disaster zone. |
| la mondialisation L'interconnexion croissante des économies et cultures du monde entier. | globalization | La mondialisation a des effets positifs et négatifs. Globalization has both positive and negative effects. |
| le réfugié Une personne qui a fui son pays à cause de la guerre ou des persécutions. Féminin : la réfugiée. | refugee | Le réfugié a obtenu l'asile politique en France. The refugee obtained political asylum in France. |
| le droit d'asile Le droit d'être protégé dans un autre pays quand on est persécuté chez soi : « demander l'asile ». | right to asylum | Le droit d'asile protège les personnes persécutées. The right to asylum protects persecuted people. |
| le service public Une activité assurée par l'État pour tous : écoles, hôpitaux, transports, poste. | public service | Le service public doit rester accessible à tous. Public services must remain accessible to everyone. |
| la parité L'égalité de représentation entre femmes et hommes : « la parité en politique ». | parity / gender parity | La parité en politique est un objectif inscrit dans la loi. Gender parity in politics is a goal enshrined in law. |
| l'adoption Féminin. Le fait de devenir légalement parent d'un enfant ; aussi le vote d'une loi : « l'adoption du texte ». | adoption | Le processus d'adoption peut durer plusieurs années. The adoption process can last several years. |
| le délit Une infraction à la loi, moins grave qu'un crime : « Le vol est un délit. » Synonyms: l'infraction | offense / crime | Le vol est un délit puni par la loi. Theft is an offense punishable by law. |
| la délinquance L'ensemble des infractions commises : « la lutte contre la délinquance ». Synonyms: la criminalité | delinquency / crime | La délinquance juvénile est un problème social préoccupant. Juvenile delinquency is a concerning social problem. |
| la prison Le lieu où sont enfermées les personnes condamnées : « Il risque cinq ans de prison. » | prison | La surpopulation carcérale est un problème en France. Prison overcrowding is a problem in France. |
| la réinsertion Le retour à une vie normale dans la société, après la prison ou une exclusion. | rehabilitation / reintegration | La réinsertion des détenus passe par la formation. Prisoner rehabilitation involves training. |
| la sécurité publique La protection des citoyens contre les dangers et la criminalité. | public safety | La sécurité publique est une préoccupation des citoyens. Public safety is a concern of citizens. |
| le transport en commun Les moyens de transport partagés : bus, métro, tramway, train. | public transportation | Le transport en commun est plus écologique que la voiture. Public transportation is more ecological than cars. |
| la justice sociale La répartition équitable des richesses et des chances dans la société. | social justice | La justice sociale est un idéal que nous devons poursuivre. Social justice is an ideal we must pursue. |
| la morale Les règles du bien et du mal : « une question de morale ». Aussi : la leçon d'une fable. Synonyms: l'éthique | morality / ethics | La morale guide nos choix au quotidien. Morality guides our daily choices. |
| le tabou Un sujet dont on n'ose pas parler : « L'argent reste un tabou en France. » | taboo | La santé mentale reste un tabou en France. Mental health remains a taboo in France. |
| le militantisme L'engagement actif pour une cause politique ou sociale. Synonyms: l'activisme | activism / militancy | Le militantisme écologique mobilise les jeunes. Environmental activism mobilizes young people. |
| la rumeur Une information non vérifiée qui circule : « Une rumeur se répand sur les réseaux sociaux. » | rumor | La rumeur s'est répandue sur les réseaux sociaux. The rumor spread on social media. |
| le témoignage Le récit de ce qu'une personne a vu ou vécu : « le témoignage d'une victime ». Synonyms: le récit | testimony / account | Son témoignage a ému toute la salle. His testimony moved the entire room. |
| le soutien L'aide apportée à quelqu'un : « apporter son soutien à une cause ». Synonyms: l'aide, l'appui | support | Le soutien des voisins est précieux en cas de besoin. Neighbors' support is precious in times of need. |
| la compassion Le sentiment de partager la souffrance des autres et de vouloir les aider. Synonyms: la pitié | compassion | La compassion envers les plus faibles est une valeur humaine. Compassion for the weakest is a human value. |
| le respect La considération que l'on montre à quelqu'un ou à une règle : « le respect des autres ». | respect | Le respect mutuel est la base du vivre-ensemble. Mutual respect is the basis of living together. |
| le dialogue L'échange de paroles pour se comprendre : « renouer le dialogue entre les deux camps ». Synonyms: la discussion | dialogue | Le dialogue entre les cultures favorise la paix. Dialogue between cultures promotes peace. |
| le voisinage Les personnes qui habitent près de chez soi ; aussi la zone proche : « de bonnes relations de voisinage ». Synonyms: les voisins | neighborhood / neighbors | Les relations de voisinage se sont améliorées. Neighborhood relations have improved. |
| la croyance Ce que l'on tient pour vrai, souvent sans preuve : « les croyances religieuses ». | belief | Chacun est libre de suivre ses croyances. Everyone is free to follow their beliefs. |
| la tradition Une pratique transmise de génération en génération : « les traditions de Noël ». Synonyms: la coutume | tradition | La tradition se transmet de génération en génération. Tradition is passed down from generation to generation. |
| la conviction Une opinion forte dont on est certain : « défendre ses convictions ». Synonyms: la certitude | conviction / belief | Il défend ses convictions avec passion. He defends his convictions with passion. |
| l'entraide Féminin. L'aide que les gens s'apportent mutuellement : « l'entraide entre voisins ». Synonyms: la solidarité | mutual aid | L'entraide est au cœur de la vie associative. Mutual aid is at the heart of community life. |
| la générosité La qualité de celui qui donne volontiers aux autres. | generosity | La générosité des Français augmente à Noël. French people's generosity increases at Christmas. |
| le militant Une personne qui agit activement pour une cause : « un militant écologiste ». Féminin : la militante. Synonyms: l'activiste | activist / campaigner | Le militant distribue des tracts dans la rue. The activist hands out flyers in the street. |
| la prise de conscience Le moment où l'on comprend l'importance d'un problème : « une prise de conscience écologique ». | awareness / realization | La prise de conscience écologique grandit chaque jour. Environmental awareness grows every day. |
| l'injustice Féminin. Une situation contraire à la justice : « se révolter contre l'injustice ». Synonyms: l'inégalité | injustice | Dénoncer l'injustice est un devoir citoyen. Denouncing injustice is a civic duty. |
| la controverse Un désaccord public sur une question : « une décision qui suscite la controverse ». Synonyms: la polémique | controversy | La controverse autour de ce projet divise la ville. The controversy around this project divides the city. |
| le progrès social L'amélioration des conditions de vie et des droits dans la société. | social progress | Le progrès social passe par l'éducation pour tous. Social progress comes through education for all. |
| le lien social Les relations qui unissent les membres d'une société : « renforcer le lien social ». | social bond | Le lien social se renforce par les activités communes. Social bonds are strengthened through shared activities. |
| la revendication Ce que l'on réclame avec force : « les revendications des grévistes ». Synonyms: la demande | demand / claim | Les revendications des travailleurs sont légitimes. Workers' demands are legitimate. |
| la mobilisation Le rassemblement de personnes pour agir ensemble : « une forte mobilisation contre la réforme ». | mobilization | La mobilisation citoyenne a empêché la fermeture. Citizen mobilization prevented the closure. |
| la société civile Les citoyens et associations qui agissent en dehors de l'État et des partis. | civil society | La société civile joue un rôle clé dans la démocratie. Civil society plays a key role in democracy. |
| protester Exprimer fortement son désaccord : « protester contre une injustice ». Synonyms: contester | to protest | Les étudiants protestent contre la hausse des frais. Students protest against the fee increase. |
| s'engager Promettre d'agir ou militer pour une cause : « s'engager dans une association ». | to commit / to get involved | Elle s'engage pour la défense de l'environnement. She is committed to defending the environment. |
| revendiquer Réclamer ce qu'on estime être un droit : « revendiquer de meilleures conditions de travail ». Synonyms: réclamer, exiger | to demand / to claim | Les travailleurs revendiquent de meilleurs salaires. Workers demand better wages. |
| militer Agir activement pour une cause : « Elle milite pour les droits des femmes. » | to campaign / to be an activist | Il milite pour l'égalité des droits. He campaigns for equal rights. |
| défendre Protéger ou soutenir contre une attaque : « défendre ses idées, défendre un accusé ». Synonyms: protéger, soutenir | to defend | L'avocat défend les droits des minorités. The lawyer defends minority rights. |
| condamner Juger coupable et punir : « condamné à une amende ». Aussi : désapprouver publiquement. | to condemn / to sentence | Le tribunal a condamné le délinquant. The court sentenced the offender. |
| discriminer Traiter injustement une personne à cause de son origine, sexe ou religion. | to discriminate | La loi interdit de discriminer sur la base de l'origine. The law forbids discrimination based on origin. |
| lutter Combattre avec effort : « lutter contre les inégalités », « lutter pour ses droits ». Synonyms: se battre, combattre | to fight / to struggle | Ils luttent contre les inégalités sociales. They fight against social inequality. |
| intégrer Faire entrer dans un groupe ou un ensemble : « intégrer les nouveaux élèves ». Aussi : entrer dans une école. | to integrate | La France cherche à intégrer les nouveaux arrivants. France seeks to integrate newcomers. |
| exclure Mettre à l'écart, rejeter : « exclure un élève », « se sentir exclu du groupe ». Synonyms: rejeter | to exclude | Ce système exclut les plus vulnérables. This system excludes the most vulnerable. |
| sensibiliser Faire prendre conscience d'un problème : « sensibiliser le public au tri des déchets ». | to raise awareness | La campagne sensibilise le public au recyclage. The campaign raises public awareness about recycling. |
| réformer Changer en profondeur pour améliorer : « réformer le système de santé ». Synonyms: changer, modifier | to reform | Le gouvernement veut réformer le système de santé. The government wants to reform the health system. |
| accueillir Recevoir quelqu'un : « accueillir des réfugiés ». Conjugaison : j'accueille, nous accueillons. Synonyms: recevoir | to welcome / to take in | La ville accueille de nombreux réfugiés. The city welcomes many refugees. |
| contribuer Participer à un résultat : « contribuer au succès du projet ». Toujours avec à. Synonyms: participer | to contribute | Chacun peut contribuer à la société. Everyone can contribute to society. |
| tolérer Accepter ce qu'on n'aime pas forcément : « tolérer les opinions différentes ». Synonyms: accepter, supporter | to tolerate | Une société démocratique doit tolérer la critique. A democratic society must tolerate criticism. |
| s'opposer à Être contre, résister : « s'opposer à un projet de loi ». Synonyms: être contre | to oppose | Les syndicats s'opposent à la nouvelle loi. The unions oppose the new law. |
| nuancer Rendre une opinion moins absolue, plus précise : « Il faut nuancer ce jugement trop sévère. » | to nuance / to qualify | Il faut nuancer ses propos sur ce sujet. One must qualify one's statements on this topic. |
| privilégier Donner la priorité à : « privilégier le dialogue plutôt que le conflit ». Synonyms: préférer, favoriser | to favor / to prioritize | Le maire privilégie les transports en commun. The mayor prioritizes public transport. |
| interdire Ne pas permettre : « interdire de fumer ». Contraire : autoriser. Participe passé : interdit. Synonyms: défendre | to forbid / to ban | La loi interdit la discrimination au travail. The law forbids discrimination at work. |
| légiférerformal Faire des lois : « Le Parlement légifère sur la protection des données. » | to legislate | Le parlement légifère sur les questions environnementales. Parliament legislates on environmental issues. |
| juger Décider si quelqu'un est coupable ; aussi donner son opinion : « Ne jugez pas trop vite. » | to judge | On ne devrait pas juger les gens sur leur apparence. One shouldn't judge people on their appearance. |
| adopter Voter et accepter officiellement : « adopter une loi ». Aussi : adopter un enfant, une habitude. | to adopt (a law/measure) | Le parlement a adopté une nouvelle loi. Parliament adopted a new law. |
| mobiliser Rassembler des personnes ou des moyens pour agir : « mobiliser les citoyens pour le climat ». | to mobilize | L'association mobilise les citoyens pour la march. The association mobilizes citizens for the march. |
| élire Choisir par le vote : « élire le président ». Participe passé : élu. | to elect | Les Français élisent leur président au suffrage universel. The French elect their president by universal suffrage. |
| s'exprimer Dire ce que l'on pense ou ressent : « s'exprimer librement en public ». Synonyms: parler | to express oneself | Chacun a le droit de s'exprimer librement. Everyone has the right to express themselves freely. |
| préjugerformal Juger avant de connaître les faits : « Ne préjugeons pas de sa décision. » | to prejudge | Il ne faut pas préjuger sans connaître les faits. One must not prejudge without knowing the facts. |
| se mobiliser Se rassembler pour défendre une cause : « Les habitants se mobilisent contre le projet. » | to rally / to mobilize | Les étudiants se mobilisent contre la réforme. Students rally against the reform. |
| résister S'opposer à une pression ou une force : « résister à la tentation, résister à l'oppression ». | to resist | Le peuple résiste à l'injustice. The people resist injustice. |
| réconcilier Remettre d'accord des personnes fâchées : « réconcilier deux amis après une dispute ». | to reconcile | Le dialogue peut réconcilier les communautés. Dialogue can reconcile communities. |
| exiger Demander avec force, comme un droit : « Les manifestants exigent des réponses. » Synonyms: réclamer, demander | to demand / to require | Les citoyens exigent plus de transparence. Citizens demand more transparency. |
| abolir Supprimer officiellement une loi ou une pratique : « La France a aboli la peine de mort en 1981. » Synonyms: supprimer | to abolish | La France a aboli la peine de mort en 1981. France abolished the death penalty in 1981. |
| égal De même valeur ou quantité : « à travail égal, salaire égal ». Pluriel : égaux. « Ça m'est égal » = peu importe. | equal | Tous les citoyens sont égaux devant la loi. All citizens are equal before the law. |
| solidaire Qui aide et soutient les autres : « être solidaire des victimes ». | supportive / united | Les voisins sont solidaires en temps de crise. Neighbors are supportive in times of crisis. |
| démocratique Qui respecte les principes de la démocratie : « des élections démocratiques ». | democratic | La France est une société démocratique. France is a democratic society. |
| durable Qui dure longtemps sans nuire à l'environnement : « le développement durable ». | sustainable | Le développement durable est une priorité mondiale. Sustainable development is a global priority. |
| pollué Rendu sale et dangereux par des substances nocives : « un air pollué », « une rivière polluée ». | polluted | L'air est pollué dans les grandes villes. The air is polluted in big cities. |
| renouvelable Qui ne s'épuise pas quand on l'utilise : « les énergies renouvelables comme le solaire ». | renewable | Les énergies renouvelables remplacent le charbon. Renewable energies replace coal. |
| corrompu Qui accepte de l'argent pour trahir son devoir : « un fonctionnaire corrompu ». Synonyms: malhonnête | corrupt | Le régime est accusé d'être corrompu. The regime is accused of being corrupt. |
| inégal Qui n'est pas égal ou juste : « une répartition inégale des richesses ». Pluriel : inégaux. Synonyms: injuste | unequal | La répartition des richesses est inégale. The distribution of wealth is unequal. |
| pacifique Sans violence : « une manifestation pacifique ». Aussi : l'océan Pacifique. Synonyms: calme, non-violent | peaceful | La manifestation est restée pacifique. The demonstration remained peaceful. |
| violent Qui utilise la force brutale : « des affrontements violents ». Féminin : violente. Synonyms: brutal | violent | La société rejette les actes violents. Society rejects violent acts. |
| progressiste Favorable aux changements et réformes de la société. Contraire : conservateur. | progressive | Ce parti défend des idées progressistes. This party defends progressive ideas. |
| conservateur Attaché aux traditions, opposé aux changements rapides. Féminin : conservatrice. | conservative | L'électeur conservateur préfère la stabilité. The conservative voter prefers stability. |
| unanime Partagé par tous, sans exception : « une décision unanime du conseil ». | unanimous | La décision a été unanime au sein du conseil. The decision was unanimous within the council. |
| controversé Qui provoque des débats et des désaccords : « une loi controversée ». Synonyms: contesté | controversial | La loi est très controversée dans l'opinion publique. The law is very controversial in public opinion. |
| légitime Justifié, conforme au droit ou à la morale : « une demande légitime », « la légitime défense ». Synonyms: justifié | legitimate | Sa colère est tout à fait légitime. His anger is entirely legitimate. |
| marginalisé Mis à l'écart de la société : « aider les personnes marginalisées ». Synonyms: exclu | marginalized | Les populations marginalisées manquent de ressources. Marginalized populations lack resources. |
| volontaire Fait librement, sans obligation : « un départ volontaire ». Aussi nom : une personne qui se propose. | voluntary / volunteer | Le travail bénévole est volontaire et gratuit. Volunteer work is voluntary and free. |
| mondial Qui concerne le monde entier : « la population mondiale », « une crise mondiale ». Pluriel : mondiaux. Synonyms: international, global | global / worldwide | Le réchauffement climatique est un problème mondial. Global warming is a worldwide problem. |
| écologique Qui respecte l'environnement : « un mode de vie écologique ». Familier : « écolo ». Synonyms: vert | ecological / eco-friendly | Les gestes écologiques comptent au quotidien. Eco-friendly actions matter in daily life. |
| social Qui concerne la société et les relations entre les gens : « les questions sociales ». Pluriel : sociaux. | social | Les inégalités sociales augmentent dans le monde. Social inequalities are increasing worldwide. |
| public Ouvert à tous ou géré par l'État : « un jardin public », « l'école publique ». Féminin : publique. | public | L'intérêt public doit primer sur l'intérêt privé. Public interest must prevail over private interest. |
| privé Qui appartient à des particuliers, pas à l'État ; aussi personnel : « la vie privée ». | private | La vie privée doit être respectée. Private life must be respected. |
| inclusif Qui intègre tout le monde sans exclure personne : « une société inclusive ». Féminin : inclusive. | inclusive | Une société inclusive valorise chaque individu. An inclusive society values every individual. |
| humanitaire Qui aide les populations en danger : « une mission humanitaire », « l'aide humanitaire ». | humanitarian | L'aide humanitaire est urgente dans cette région. Humanitarian aid is urgent in this region. |
| laïque Indépendant de toute religion : « L'école publique française est laïque. » | secular | La France est un État laïque. France is a secular state. |
| populiste Qui flatte le peuple contre les élites, souvent avec des solutions simplistes. | populist | Le discours populiste séduit certains électeurs. Populist rhetoric appeals to some voters. |
| tolérant Qui accepte les idées et modes de vie différents : « une société tolérante ». Synonyms: ouvert | tolerant | Une société tolérante respecte les différences. A tolerant society respects differences. |
| vulnérable Fragile, facilement blessé ou menacé : « protéger les personnes vulnérables ». Synonyms: fragile | vulnerable | Les personnes vulnérables ont besoin de protection. Vulnerable people need protection. |
| prendre position Exprimer clairement son opinion : « L'artiste a pris position contre la guerre. » | to take a stance | Le maire a pris position contre le projet. The mayor took a stance against the project. |
| avoir le droit de Être autorisé à faire quelque chose : « Tout citoyen a le droit de voter. » | to have the right to | Tout le monde a le droit de s'exprimer. Everyone has the right to express themselves. |
| faire preuve de Montrer une qualité par ses actes : « faire preuve de courage, de patience ». Synonyms: montrer | to show / to demonstrate | Il faut faire preuve de tolérance envers les autres. One must show tolerance towards others. |
| mettre en place Installer, organiser quelque chose de nouveau : « mettre en place des mesures écologiques ». Synonyms: instaurer, installer | to set up / to implement | Le gouvernement met en place une nouvelle réforme. The government is implementing a new reform. |
| remettre en question Douter de ce qui semblait acquis : « remettre en question une décision ». Synonyms: contester | to question / to challenge | Les jeunes remettent en question les traditions. Young people challenge traditions. |
| à mon avis Selon moi, d'après ce que je pense : « À mon avis, ce projet va réussir. » Synonyms: selon moi, pour moi | in my opinion | À mon avis, cette loi est nécessaire. In my opinion, this law is necessary. |
| d'une part... d'autre part Pour présenter deux aspects d'une question : « D'une part c'est cher, d'autre part c'est utile. » | on one hand... on the other hand | D'une part il faut réduire les coûts, d'autre part maintenir la qualité. On one hand costs must be reduced, on the other hand quality maintained. |
| avoir tort Ne pas avoir raison, se tromper : « Tu as tort de ne pas l'écouter. » Contraire : avoir raison. Synonyms: se tromper | to be wrong | Il a tort de généraliser sur cette question. He is wrong to generalize on this issue. |
| porter atteinte àformal Causer un dommage à quelque chose d'important : « porter atteinte à la vie privée, à la réputation ». Synonyms: nuire à | to undermine / to harm | Cette mesure porte atteinte aux libertés individuelles. This measure undermines individual freedoms. |
| faire face à Affronter une difficulté : « faire face à une crise, à ses responsabilités ». Synonyms: affronter | to face / to deal with | La société doit faire face à de nouveaux défis. Society must face new challenges. |
| dialoguer Échanger des idées avec quelqu'un pour se comprendre. Synonyms: échanger, discuter | to hold a dialogue / to talk things through | Les deux associations acceptent enfin de dialoguer avec la mairie. The two associations finally agree to hold a dialogue with the city hall. |
| s'entraider Se donner mutuellement de l'aide. Synonyms: s’aider, se soutenir | to help one another | Dans ce quartier, les voisins s’entraident pour les courses des personnes âgées. In this neighborhood, the neighbors help one another with elderly people’s shopping. |
| réclamer Demander avec insistance ce que l'on estime juste. Synonyms: exiger, demander | to demand / to call for | Les habitants réclament plus de transports publics dans les zones rurales. Residents are calling for more public transport in rural areas. |
| signaler Faire savoir à une autorité qu'un fait pose problème. Synonyms: dénoncer, rapporter | to report / to flag | Il faut signaler tout propos haineux directement à la plateforme concernée. You must report any hateful remark directly to the platform concerned. |
| reprocher Exprimer à quelqu'un un désaccord sur ce qu'il fait. Synonyms: blâmer, critiquer | to reproach / to blame someone for | On reproche souvent aux médias de simplifier les débats de société. People often blame the media for oversimplifying social debates. |
| approuver Juger qu'une idée ou une décision est bonne. Synonyms: soutenir, valider | to approve / to endorse | Une large majorité de citoyens approuve cette mesure contre la pollution. A large majority of citizens approve of this measure against pollution. |
| désapprouver Ne pas être d'accord avec une action ou une opinion. Synonyms: condamner, rejeter | to disapprove of | Beaucoup de jeunes désapprouvent la façon dont ce sujet est traité. Many young people disapprove of the way this topic is handled. |
| affirmer Dire quelque chose comme étant certain. Synonyms: déclarer, soutenir | to assert / to state | Le sociologue affirme que les inégalités augmentent depuis une dizaine d’années. The sociologist states that inequality has been rising for about ten years. |
| souligner Insister sur un point important d'un discours. Synonyms: insister sur, mettre en avant | to underline / to stress | La journaliste souligne le rôle des associations dans ce débat public. The journalist stresses the role of nonprofits in this public debate. |
| envisager Considérer une possibilité pour l'avenir. Synonyms: considérer, prévoir | to consider / to contemplate | Le gouvernement envisage de réformer le système des aides sociales. The government is considering reforming the welfare benefits system. |
| rassembler Réunir des personnes ou des choses en un seul groupe. Synonyms: réunir, regrouper | to bring together / to gather | Cette pétition a rassemblé plus de cinquante mille signatures en une semaine. This petition gathered more than fifty thousand signatures in one week. |
| participer Prendre part à une action collective. Synonyms: prendre part, s’impliquer | to take part | Des milliers de lycéens ont participé à la marche pour le climat. Thousands of high-school students took part in the climate march. |
| financer Fournir l'argent nécessaire à un projet. Synonyms: subventionner, soutenir | to fund | La ville finance des projets citoyens choisis par les habitants eux-mêmes. The city funds citizen projects chosen by the residents themselves. |
| faire entendre sa voix Exprimer publiquement son opinion pour être écouté. Synonyms: s’exprimer, prendre la parole | to make one's voice heard | Les jeunes veulent faire entendre leur voix dans le débat public. Young people want to make their voice heard in the public debate. |
| mettre l'accent sur Insister particulièrement sur un aspect d'une question. Synonyms: insister sur, privilégier | to put the emphasis on | Ce rapport met l’accent sur l’accès à l’éducation pour tous. This report puts the emphasis on access to education for all. |
| sociétal Qui concerne la société dans son ensemble. Synonyms: social, collectif | societal | Ce choix politique répond à une véritable attente sociétale des Français. This political choice answers a real societal expectation among the French. |
| minoritaire Qui appartient au groupe le moins nombreux. | minority (adjective) | Cette opinion reste minoritaire, même si elle gagne du terrain. This opinion is still a minority one, even if it is gaining ground. |
| marginal Qui reste en dehors du groupe principal. Synonyms: minoritaire, périphérique | marginal / fringe | Ce mouvement était encore marginal il y a dix ans. This movement was still marginal ten years ago. |
| collectif Qui concerne un groupe de personnes agissant ensemble. Synonyms: commun, partagé | collective | La solidarité exige un effort collectif de toute la population. Solidarity demands a collective effort from the whole population. |
| favorable Qui approuve une idée ou l'accueille positivement. Synonyms: positif, propice | favorable / in favor | Sept personnes sur dix se disent favorables à cette nouvelle loi. Seven people out of ten say they are in favor of this new law. |
| démuni Qui manque de ressources pour vivre correctement. Synonyms: pauvre, vulnérable | destitute / deprived | Les familles les plus démunies reçoivent une aide alimentaire chaque semaine. The most destitute families receive food aid every week. |
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms