Brazilian Portuguese words for everyday conversations (CEFR A2). Opinions, feelings, personality, social interactions, making plans, and giving advice.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| concordar "Concordo com você!" + com. Contrário: discordar. | to agree | Eu concordo com você. I agree with you. |
| discordar "Discordo dessa ideia." + de. Contrário: concordar. | to disagree | Eu discordo dessa ideia. I disagree with that idea. |
| a opinião "na minha opinião…" = in my opinion; "dar opinião" = opinar. | the opinion | Na minha opinião, ele está certo. In my opinion, he is right. |
| achar que "Acho que vai chover." = I think it will rain — o jeito brasileiro de opinar! | to think that / to believe | Eu acho que devemos esperar. I think we should wait. |
| acreditar "Acredito em você!" + em. "Não acredito!" = I can't believe it! | to believe | Eu acredito que tudo vai dar certo. I believe everything will work out. |
| parecer pareço, parece. "Parece bom!" = seems good; "Parece que vai chover." | to seem / to appear | Ele parece cansado hoje. He seems tired today. |
| significar "O que significa 'saudade'?" — pergunta de todo estudante de português! | to mean | O que essa palavra significa? What does this word mean? |
| explicar "Pode explicar de novo?" A explicação = the explanation. | to explain | Você pode explicar de novo? Can you explain again? |
| entender "Entendi!" = got it! "Não entendi." = I didn't understand. Sinônimo: compreender. Synonyms: compreender | to understand | Eu não entendi o que ele disse. I didn't understand what he said. |
| contar "contar uma história" = tell; "contar até dez" = count; "Conta comigo!" = count on me! | to tell / to count | Ela me contou uma história engraçada. She told me a funny story. |
| sugerir sugiro, sugere. "Sugiro o restaurante da esquina." A sugestão = suggestion. | to suggest | Eu sugiro que a gente vá ao cinema. I suggest we go to the movies. |
| recomendar "Recomendo esse filme!" = super indico. A recomendação = recommendation. Synonyms: indicar | to recommend | Eu recomendo este restaurante. I recommend this restaurant. |
| preferir prefiro (com i!), prefere. "Prefiro café a chá." = ...a, não "do que"! | to prefer | Eu prefiro café a chá. I prefer coffee to tea. |
| a preferência "Tenho preferência por praia." "De preferência amanhã." = preferably. | the preference | Qual é a sua preferência? What is your preference? |
| adorar "Adoro música brasileira!" = amo — para coisas, mais comum que amar! Synonyms: amar | to love / to adore | Eu adoro música brasileira. I love Brazilian music. |
| odiar odeio, odeia. "Odeio trânsito!" — forte; mais leve: não gosto. Synonyms: detestar | to hate | Eu odeio acordar cedo. I hate waking up early. |
| detestar "Detesto acordar cedo!" = odeio. Synonyms: odiar | to detest / to really dislike | Ela detesta trânsito. She really dislikes traffic. |
| importar-se "Você se importa se eu abrir a janela?" = do you mind? "Não me importo." = I don't mind. | to mind / to care | Você se importa se eu sentar aqui? Do you mind if I sit here? |
| interessar "Isso me interessa!" "Me interesso por história." = I'm interested in. | to interest | Esse assunto me interessa muito. This subject interests me a lot. |
| o interesse "ter interesse em" = to be interested in; "no seu interesse" = in your interest. | the interest | Ele tem interesse em arte. He has an interest in art. |
| a escolha "boa escolha!" = good choice! Da palavra escolher. | the choice | A escolha é sua. The choice is yours. |
| escolher escolho, escolhe. "Escolhe você!" = you pick! "escolher um prato". | to choose | Você já escolheu o que vai comer? Have you already chosen what you'll eat? |
| decidir "Decidi estudar português!" "Não consigo decidir…" | to decide | Nós precisamos decidir agora. We need to decide now. |
| a decisão "tomar uma decisão" = make a decision — tomar, não "fazer"! | the decision | Essa foi uma decisão difícil. That was a difficult decision. |
| aceitar "aceitar o convite", "Aceita um café?" = would you like? — cortesia brasileira! | to accept | Eu aceito o seu convite. I accept your invitation. |
| recusar "recusar a proposta" = dizer não. Contrário: aceitar. | to refuse / to decline | Ele recusou a oferta de emprego. He refused the job offer. |
| convidar "Te convido para a festa!" = você está convidado! | to invite | Eu quero convidar vocês para jantar. I want to invite you all for dinner. |
| o convite "Obrigado pelo convite!" — resposta educada sempre. | the invitation | Eu recebi um convite para a festa. I received an invitation to the party. |
| o encontro "marcar um encontro" — de trabalho ou romântico, o contexto decide! | the meeting / the date | O encontro foi muito bom. The meeting was very good. |
| combinar "Vamos combinar um horário?" "Combinado!" = deal! Também: "essa cor combina com você"! | to arrange / to agree on | Vamos combinar um dia para sair. Let's arrange a day to go out. |
| a conversa "uma boa conversa", "jogar conversa fora" = bater papo sem compromisso! | the conversation | A conversa foi muito interessante. The conversation was very interesting. |
| conversar "conversar com amigos" — o esporte nacional! Gíria: bater papo. Synonyms: bater papo | to chat / to converse | A gente conversou por horas. We chatted for hours. |
| discutir Dois sentidos: "discutir o projeto" = debate; "Eles discutiram feio!" = brigaram! | to discuss / to argue | Eles discutiram o problema juntos. They discussed the problem together. |
| a discussão "uma discussão saudável" = debate; "Que discussão!" = briga! | the discussion / argument | A discussão ficou acalorada. The discussion got heated. |
| apresentar "Vou te apresentar minha amiga." "apresentar um trabalho" = present. | to introduce / to present | Deixa eu apresentar meu amigo. Let me introduce my friend. |
| cumprimentar "cumprimentar com um aperto de mão" — ou com beijo no rosto, à moda brasileira! | to greet | Eu cumprimentei todos na festa. I greeted everyone at the party. |
| abraçar "Me dá um abraço!" — o brasileiro abraça mesmo! | to hug | Ela abraçou a mãe com carinho. She hugged her mother with affection. |
| o abraço "Um abraço!" = despedida padrão brasileira, até em e-mail! Grande: abração! | the hug | Me dá um abraço! Give me a hug! |
| beijar "beijar no rosto" = cumprimento; um beijo ou dois? Depende do estado! | to kiss | No Brasil, as pessoas se beijam no rosto. In Brazil, people kiss each other on the cheek. |
| o beijo "Um beijo!" = despedida carinhosa, também por mensagem! Pequeno: beijinho, bjs! | the kiss | Um beijo para você! A kiss for you! |
| avisar "Me avisa quando chegar!" = let me know! O aviso = the notice. | to warn / to let know | Me avisa quando você chegar. Let me know when you arrive. |
| prometer "Prometo que vou!" "Promete?" = do you promise? | to promise | Eu prometo que vou chegar cedo. I promise I will arrive early. |
| a promessa "cumprir a promessa" = keep the promise; "promessa de Ano Novo"! | the promise | Ela cumpriu a promessa. She kept the promise. |
| pedir desculpas "Pedi desculpas pelo atraso." = to say sorry. | to apologize | Eu quero pedir desculpas pelo atraso. I want to apologize for being late. |
| perdoar "Me perdoa?" = forgive me? O perdão = forgiveness. | to forgive | Eu te perdoo, não se preocupe. I forgive you, don't worry. |
| agradecer agradeço, agradece. "Agradeço a ajuda!" = formal de obrigado. | to thank | Eu quero agradecer a todos. I want to thank everyone. |
| elogiar "Elogiaram meu português!" = falaram bem. | to compliment / to praise | O professor elogiou o trabalho dela. The teacher praised her work. |
| o elogio "receber um elogio" — brasileiro elogia fácil: "Que máximo!" | the compliment | Ela ficou feliz com o elogio. She was happy with the compliment. |
| reclamar "reclamar do serviço" + de. "Não reclama!" = stop complaining! | to complain | Ele sempre reclama do trabalho. He always complains about work. |
| a reclamação "fazer uma reclamação" = to file a complaint; "livro de reclamações". | the complaint | Eu fiz uma reclamação sobre o serviço. I made a complaint about the service. |
| mentir minto, mente. "Não minta para mim!" "Mentira!" = no way!, sério? | to lie | Não minta para mim. Don't lie to me. |
| a mentira "contar uma mentira"; "Mentira!" = exclamação de surpresa brasileira! | the lie | Eu descobri a mentira dele. I discovered his lie. |
| confiar "Confio em você." + em. "Pode confiar!" = you can trust me! | to trust | Eu confio muito nela. I trust her a lot. |
| a confiança "ter confiança", "de confiança" = trustworthy — "gente de confiança"! | the trust / confidence | A confiança é a base de qualquer relação. Trust is the foundation of any relationship. |
| o conselho "dar um conselho" = to give advice; "seguir o conselho" = follow it. | the advice | Você pode me dar um conselho? Can you give me some advice? |
| aconselhar "Aconselho você a descansar." = recomendo. Synonyms: recomendar | to advise | Eu aconselho você a estudar mais. I advise you to study more. |
| concordar com "Concordo com você plenamente!" — sempre com COM. | to agree with | Eu concordo com a sua opinião. I agree with your opinion. |
| ter razão "Você tem razão!" = you're right — se TEM razão, não se "é"! | to be right | Você tem razão, eu errei. You are right, I was wrong. |
| depender "Depende!" = it depends — resposta universal! + de: "Depende do tempo." | to depend | Depende do dia e do horário. It depends on the day and time. |
| duvidar "Duvido!" = I doubt it! + de: "Duvido disso." | to doubt | Eu duvido que ele venha. I doubt he will come. |
| a dúvida "Tenho uma dúvida." = pergunta de aula! "sem dúvida" = without a doubt. | the doubt / question | Eu tenho uma dúvida sobre isso. I have a question about that. |
| o sentimento "expressar os sentimentos"; "Meus sentimentos." = pêsames em funeral! | the feeling | Eu não consigo explicar esse sentimento. I can't explain this feeling. |
| sentir sinto, sente. "Sinto muito!" = I'm so sorry! "se sentir bem" = feel good. | to feel | Eu me sinto bem aqui. I feel good here. |
| a emoção "Que emoção!" = how exciting/moving! Plural: emoções. | the emotion | Ela não conseguiu esconder a emoção. She couldn't hide her emotion. |
| emocionado "Fiquei emocionado com o filme." = quase chorei! | emotional / moved | Ele ficou emocionado com a surpresa. He was moved by the surprise. |
| apaixonado "apaixonado por ela" + por; "apaixonado por futebol" = fanático! | in love / passionate | Eles estão apaixonados. They are in love. |
| ciumento "namorado ciumento" = com ciúme demais. O ciúme = jealousy. | jealous | Ele é muito ciumento. He is very jealous. |
| envergonhado "Fiquei envergonhado!" = que vergonha! Falso amigo: não é "embarrassed" = grávida (embaraçada não existe nesse sentido)! | embarrassed / ashamed | Eu fiquei envergonhado na frente de todos. I was embarrassed in front of everyone. |
| frustrado "frustrado com o resultado" = decepcionado e irritado. | frustrated | Ele está frustrado com o trabalho. He is frustrated with work. |
| confuso "Estou confuso." = não entendi; "uma explicação confusa" = mal feita. | confused | Eu estou confuso com as instruções. I am confused by the instructions. |
| aliviado "Ufa, que alívio!" — aliviado = o peso saiu das costas! | relieved | Eu fiquei aliviado quando soube o resultado. I was relieved when I found out the result. |
| ansioso "Estou ansioso pela viagem!" = mal posso esperar — ou nervoso, depende! | anxious / eager | Ela está ansiosa para a viagem. She is eager for the trip. |
| a ansiedade "controlar a ansiedade" — tema muito falado no Brasil de hoje. | the anxiety | A ansiedade antes da prova é normal. Anxiety before the exam is normal. |
| solitário "se sentir solitário" = sozinho e triste. Sozinho = alone (neutro)! | lonely | Ele se sente solitário na cidade grande. He feels lonely in the big city. |
| chateado "Fiquei chateado com você." = magoado/irritado — palavra muito brasileira! | upset / annoyed | Eu fiquei chateado com o que ele disse. I was upset by what he said. |
| empolgado "super empolgado com o projeto!" = cheio de entusiasmo! Synonyms: animado | excited / enthusiastic | As crianças ficaram empolgadas com o passeio. The children were excited about the outing. |
| calmo "Fica calmo!" = calma! "um lugar calmo" = tranquilo. Synonyms: tranquilo | calm | Fique calmo, vai dar tudo certo. Stay calm, everything will be fine. |
| irritado "Estou irritado com o trânsito." = com raiva. Synonyms: nervoso, bravo | irritated / angry | Ela ficou irritada com o barulho. She got irritated by the noise. |
| curioso "Sou curioso." = quero saber tudo; "Que curioso!" = que interessante! | curious | Eu estou curioso sobre o resultado. I am curious about the result. |
| a curiosidade "morrer de curiosidade" = dying to know! "uma curiosidade" = fun fact! | the curiosity | A curiosidade dele é enorme. His curiosity is enormous. |
| simpático "gente simpática" = agradável. Falso amigo: não é "sympathetic"! | friendly / nice | O vizinho novo é muito simpático. The new neighbor is very friendly. |
| antipático "atendente antipático" = grosso, sem simpatia. Contrário: simpático. | unfriendly / unpleasant | O atendente foi muito antipático. The attendant was very unfriendly. |
| tímido "criança tímida" = com vergonha de falar. A timidez = shyness. | shy | Ela é tímida com pessoas novas. She is shy with new people. |
| extrovertido "personalidade extrovertida" = adora gente e conversa. Contrário: introvertido. | extroverted / outgoing | Meu irmão é muito extrovertido. My brother is very outgoing. |
| inteligente "muito inteligente" — invariável: ele/ela inteligente. Gíria: esperto! | intelligent / smart | Ela é uma pessoa muito inteligente. She is a very intelligent person. |
| criativo "solução criativa", "mente criativa". A criatividade = creativity. | creative | O artista é muito criativo. The artist is very creative. |
| paciente "Seja paciente!" = tenha calma; também: o paciente do médico! | patient | Você precisa ser mais paciente. You need to be more patient. |
| impaciente "impaciente na fila" — a fila testa qualquer paciência! | impatient | Ele é impaciente quando espera. He is impatient when he waits. |
| corajoso "decisão corajosa" = de coragem. Contrário: medroso! | brave / courageous | O bombeiro foi muito corajoso. The firefighter was very brave. |
| preguiçoso "Domingo é dia de ser preguiçoso!" A preguiça = laziness (e o bicho-preguiça = sloth!). | lazy | Ele é preguiçoso nos fins de semana. He is lazy on weekends. |
| trabalhador "povo trabalhador" = que trabalha muito; também: o trabalhador = worker! | hardworking | Minha mãe é muito trabalhadora. My mother is very hardworking. |
| honesto "pessoa honesta" = que não mente nem engana. A honestidade = honesty. Synonyms: sincero | honest | Ele é uma pessoa muito honesta. He is a very honest person. |
| gentil "Muito gentil da sua parte!" = that's very kind of you! | kind / gentle | Ela sempre foi gentil com todos. She has always been kind to everyone. |
| educado "menino educado" = com boas maneiras. Falso amigo: não é "educated" = instruído! | polite / well-mannered | As crianças são muito educadas. The children are very polite. |
| mal-educado "Que mal-educado!" = grosso, sem modos. Synonyms: grosso | rude / ill-mannered | Ele foi mal-educado com o garçom. He was rude to the waiter. |
| generoso "porção generosa" = grande; "pessoa generosa" = que gosta de dar. | generous | Ele é muito generoso com os amigos. He is very generous with his friends. |
| engraçado "Ele é muito engraçado!" = faz rir. "Que engraçado…" = que estranho! | funny | O filme é muito engraçado. The movie is very funny. |
| sério "rosto sério"; "Sério?" = really?! "Falando sério…" = seriously now. | serious | Ele é uma pessoa muito séria. He is a very serious person. |
| responsável "responsável pelo projeto" + por. Plural: responsáveis. | responsible | Ela é muito responsável no trabalho. She is very responsible at work. |
| o caráter "pessoa de caráter" = íntegra, honesta. Plural: caracteres. | the character / personality | Ele tem um bom caráter. He has good character. |
| o humor "estar de bom humor" = in a good mood; "senso de humor" = sense of humor. | the mood / humor | Ele está de bom humor hoje. He is in a good mood today. |
| alto "homem alto" = tall; "música alta" = loud; "falar alto" — hábito brasileiro! | tall / loud | Ele é alto e magro. He is tall and thin. |
| baixo "Ele é baixo." = de pouca altura; "falar baixo" = quietly. | short (height) | Minha irmã é mais baixa que eu. My sister is shorter than me. |
| magro "Ele é magro." Educado e positivo: esbelto, em forma. | thin / slim | Ela é magra e elegante. She is thin and elegant. |
| gordo "gato gordo" — para pessoas soa rude! Mais gentil: fofinho, cheinho. | fat / overweight | O gato ficou gordo demais. The cat got too fat. |
| forte "café forte", "homem forte", "abraço forte"! | strong | Ele é muito forte. He is very strong. |
| fraco "café fraco", "sinal fraco" = weak signal. Contrário: forte. | weak | Eu me sinto fraco quando estou doente. I feel weak when I am sick. |
| jovem "pessoa jovem", "os jovens" = the youth. Invariável no gênero! | young | Ela ainda é muito jovem. She is still very young. |
| idoso "os idosos" = a forma respeitosa de dizer "velhos". Assento preferencial para idosos! | elderly | Os idosos merecem respeito. Elderly people deserve respect. |
| loiro "cabelo loiro", "Ela é loira." Também se escreve louro! | blond | Ela tem cabelo loiro e olhos azuis. She has blond hair and blue eyes. |
| moreno "cabelo moreno", "pele morena" — a palavra abraça vários tons no Brasil! | brunette / dark-skinned | Ele é moreno e tem olhos castanhos. He is dark-haired and has brown eyes. |
| careca "Ele é careca." = sem cabelo — invariável: o careca! | bald | Meu tio é careca. My uncle is bald. |
| a barba "deixar a barba crescer", "fazer a barba" = to shave! | the beard | Ele deixou a barba crescer. He grew his beard out. |
| o bigode "bigode grosso" — clássico brasileiro dos anos 80! | the mustache | O meu avô tem um bigode branco. My grandfather has a white mustache. |
| elegante "roupa elegante", "Que elegante!" = elogio de visual. Synonyms: chique | elegant / stylish | Ela sempre se veste de forma elegante. She always dresses elegantly. |
| o plano "Qual é o plano?" "mudar de planos" = change of plans. | the plan | Qual é o plano para o fim de semana? What is the plan for the weekend? |
| planejar "planejar a viagem" — em Portugal: planear! | to plan | Nós estamos planejando uma viagem. We are planning a trip. |
| marcar "marcar uma consulta" = book; "Vamos marcar!" = let's set something up — a promessa brasileira! | to schedule / to set up | Vamos marcar um almoço? Shall we schedule a lunch? |
| cancelar "cancelar a reserva", "A reunião foi cancelada." | to cancel | Eu tive que cancelar o jantar. I had to cancel the dinner. |
| adiar "adiar a reunião para sexta" = empurrar para depois. | to postpone | Eles adiaram a reunião para sexta. They postponed the meeting to Friday. |
| confirmar "confirmar presença" = RSVP! "Confirmado!" = it's on! | to confirm | Você pode confirmar sua presença? Can you confirm your attendance? |
| disponível "Estou disponível amanhã." Plural: disponíveis. | available | Você está disponível amanhã? Are you available tomorrow? |
| ocupado "Estou ocupado agora." "O banheiro está ocupado!" = occupied. | busy | Eu estou ocupado agora, posso ligar depois? I'm busy now, can I call later? |
| livre "Estou livre hoje!" = disponível; "tempo livre" = free time; "entrada livre"! | free (available) | Eu estou livre na quarta à tarde. I'm free on Wednesday afternoon. |
| o compromisso "Tenho um compromisso." = agenda ocupada! Falso amigo: não é "compromise" = acordo! | the appointment / commitment | Eu tenho um compromisso às dez. I have an appointment at ten. |
| a surpresa "festa surpresa" = surprise party; "Que surpresa boa!" | the surprise | A festa foi uma surpresa total. The party was a total surprise. |
| surpreender "Você me surpreendeu!" = não esperava isso de você! | to surprise | Eu quero surpreender minha namorada. I want to surprise my girlfriend. |
| o segredo "guardar segredo" = keep a secret; "É segredo!" = don't tell! | the secret | Eu posso te contar um segredo? Can I tell you a secret? |
| a piada "contar uma piada" = tell a joke; "piada sem graça" = bad joke! | the joke | Ele contou uma piada muito engraçada. He told a very funny joke. |
| rir rio, ri, rimos, riem. "morrer de rir" = die laughing — no chat: kkkkk! | to laugh | A gente riu muito ontem. We laughed a lot yesterday. |
| chorar "chorar de emoção", "chorar de rir" = cry laughing! | to cry | O bebê chorou a noite toda. The baby cried all night. |
| gritar "Não grita!" = don't yell; "gritar gol" — o grito nacional! | to shout / to yell | Não precisa gritar comigo. You don't need to yell at me. |
| sussurrar "sussurrar no ouvido" = falar baixinho. Contrário: gritar. | to whisper | Ela sussurrou no meu ouvido. She whispered in my ear. |
| a relação "relação de amizade", "em relação a" = regarding. Plural: relações. | the relationship | Eles têm uma boa relação. They have a good relationship. |
| o relacionamento "relacionamento sério" = compromisso de verdade; "status de relacionamento"! | the relationship (romantic) | O relacionamento deles é forte. Their relationship is strong. |
| o namorado "meu namorado" — Dia dos Namorados no Brasil: 12 de junho, não 14 de fevereiro! | the boyfriend | O namorado dela é muito legal. Her boyfriend is really cool. |
| a namorada "minha namorada" — apresentar para a família é passo sério! | the girlfriend | Ele apresentou a namorada para a família. He introduced his girlfriend to the family. |
| namorar "Eles estão namorando." = são namorados. Antes disso: ficar! | to date / to be in a relationship | Eles namoram há dois anos. They have been dating for two years. |
| o casamento "festa de casamento" = wedding party; "casamento feliz" = marriage. | the wedding / marriage | O casamento vai ser em dezembro. The wedding will be in December. |
| casar "casar com alguém" + com! "Eles se casaram em maio." | to marry | Eles vão se casar no ano que vem. They will get married next year. |
| separar "Eles se separaram." = fim do casamento; também: "separar o lixo" = sort! | to separate | Eles se separaram depois de dez anos. They separated after ten years. |
| o respeito "falta de respeito!" = how disrespectful! "com todo respeito" = with all due respect. | the respect | O respeito é fundamental. Respect is fundamental. |
| respeitar "respeitar as diferenças", "respeitar os mais velhos". | to respect | É importante respeitar os mais velhos. It is important to respect elders. |
| apoiar "Eu te apoio!" = I've got your back! "apoiar uma causa". | to support | Eu sempre apoio meus amigos. I always support my friends. |
| o apoio "Obrigado pelo apoio!" = thanks for the support. | the support | Obrigado pelo seu apoio. Thank you for your support. |
| brigar "brigar com o irmão" = discutir feio; "brigar por algo" = lutar por! | to fight / to argue | Eles brigaram por causa de dinheiro. They fought because of money. |
| a briga "briga de casal", "comprar briga" = arrumar confusão! | the fight / argument | A briga deles foi desnecessária. Their fight was unnecessary. |
| fazer as pazes "Brigaram, mas fizeram as pazes." = voltaram a se falar! | to make up / to reconcile | Eles fizeram as pazes depois da briga. They made up after the fight. |
| a paz "paz e amor", "Me deixa em paz!" = leave me alone! | the peace | Eu só quero paz. I just want peace. |
| o ciúme "sentir ciúme" — muitas vezes no plural: "estar com ciúmes"! | the jealousy | O ciúme pode estragar um relacionamento. Jealousy can ruin a relationship. |
| a paciência "ter paciência", "Paciência!" = fazer o quê, é a vida! | the patience | Você precisa ter mais paciência. You need to have more patience. |
| o orgulho "orgulho da família"; "engolir o orgulho" = swallow one's pride! | the pride | Ela fala com orgulho do filho. She speaks with pride about her son. |
| a vergonha "Que vergonha!" = how embarrassing! "vergonha alheia" = cringe pelos outros! | the shame / embarrassment | Ele sentiu vergonha de pedir ajuda. He felt ashamed to ask for help. |
| a coragem "ter coragem de" = to dare; "Coragem!" = força, você consegue! | the courage | Tenha coragem e fale a verdade. Have courage and tell the truth. |
| a pressa "Estou com pressa!" = I'm in a hurry — com pressa! "Sem pressa." = no rush. | the hurry / rush | Eu estou com pressa, preciso ir. I'm in a hurry, I need to go. |
| o motivo "Qual o motivo?" = why? "sem motivo" = for no reason. Synonyms: a razão | the reason / motive | Qual é o motivo da sua visita? What is the reason for your visit? |
| a razão "a razão da mudança"; "ter razão" = estar certo! Synonyms: o motivo | the reason | Eu entendo a razão da sua raiva. I understand the reason for your anger. |
| o problema Masculino apesar do -a! "Sem problema!" = no problem; "Qual é o problema?" | the problem | Nós precisamos resolver esse problema. We need to solve this problem. |
| resolver "resolver o problema"; "Resolvi viajar." = decidi! "Se resolve fácil." = it's easily fixed. | to solve / to resolve | Vamos resolver isso juntos. Let's solve this together. |
| a solução "encontrar uma solução", "solução simples". Plural: soluções. | the solution | Essa é a melhor solução. This is the best solution. |
| evitar "evitar o trânsito", "evitar açúcar" = ficar longe de. | to avoid | Eu tento evitar conflitos. I try to avoid conflicts. |
| tentar "Vou tentar!" = I'll try! "Tenta de novo!" = try again! | to try | Eu vou tentar fazer melhor. I will try to do better. |
| conseguir consigo, consegue. "Consegui!" = I did it! "Não consigo dormir." = I can't sleep. | to manage / to be able to | Eu consegui terminar o projeto. I managed to finish the project. |
| a experiência "uma experiência incrível", "experiência de trabalho" = work experience. | the experience | Essa foi uma experiência incrível. That was an incredible experience. |
| a situação "situação complicada", "Que situação!" = what a situation! | the situation | A situação está complicada. The situation is complicated. |
| complicado "É complicado…" — o jeito brasileiro de dizer que algo é difícil! Synonyms: difícil | complicated | A relação deles é complicada. Their relationship is complicated. |
| simples Invariável: "uma solução simples", "É simples assim!" Synonyms: fácil | simple | A solução é mais simples do que você pensa. The solution is simpler than you think. |
| possível "É possível?" = can it be done? "o mais rápido possível" = ASAP! | possible | Isso é possível, sim. That is possible, yes. |
| impossível "Impossível!" = no way! "Nada é impossível." | impossible | Parece impossível, mas não é. It seems impossible, but it isn't. |
| necessário "É necessário reservar?" = do I need to book? "se necessário" = if needed. Synonyms: preciso | necessary | É necessário trazer documentos. It is necessary to bring documents. |
| a certeza "Tenho certeza!" = I'm sure! "Com certeza!" = definitely — resposta brasileira clássica! | the certainty | Eu tenho certeza de que ele vem. I am certain he is coming. |
| incrível "Que incrível!" = elogio máximo! Plural: incríveis. Synonyms: maravilhoso | incredible / amazing | A vista daqui é incrível! The view from here is incredible! |
| maravilhoso "tempo maravilhoso", "Maravilhoso!" — a Cidade Maravilhosa é o Rio! Synonyms: incrível, ótimo | wonderful / marvelous | A festa foi maravilhosa. The party was wonderful. |
| horrível "trânsito horrível", "Que horrível!" = how awful! Synonyms: terrível, péssimo | horrible / terrible | O filme foi horrível. The movie was horrible. |
| normal "É normal." = that's normal; "como normal" = as usual. | normal | É normal ficar nervoso. It is normal to feel nervous. |
| estranho "Que estranho…" = that's weird; "um barulho estranho". Synonyms: esquisito | strange / weird | Que barulho estranho é esse? What is that strange noise? |
| diferente "diferente de" = different from; "Quero algo diferente!" | different | Cada pessoa é diferente. Each person is different. |
| parecido "parecido com o pai" + com = looks like his father! Synonyms: semelhante | similar / alike | Vocês dois são muito parecidos. You two are very similar. |
| cuidadoso "motorista cuidadoso" = atento. Cuidado! = watch out! | careful | Seja cuidadoso com as palavras. Be careful with your words. |
| a fofocainformal "Conta a fofoca!" = spill the tea! Fofocar = to gossip — esporte nacional! | the gossip | Eu não gosto de fofoca. I don't like gossip. |
| o assunto "mudar de assunto" = change the subject; "Assunto encerrado!" = case closed! | the subject / topic | Vamos mudar de assunto. Let's change the subject. |
| sincero "opinião sincera"; "Vou ser sincero…" = to be honest… Synonyms: honesto | sincere / honest | Ele foi sincero comigo. He was sincere with me. |
| a desculpa "pedir desculpas" = apologize; "Isso é desculpa!" = that's just an excuse! | the excuse / apology | Ele sempre tem uma desculpa. He always has an excuse. |
| a atitude "atitude positiva"; "tomar uma atitude" = to take action! | the attitude | A atitude dele mudou muito. His attitude changed a lot. |
| o comportamento "bom comportamento", "comportamento estranho". | the behavior | O comportamento dele foi estranho. His behavior was strange. |
| o costume "costume brasileiro", "como de costume" = as usual. Synonyms: o hábito | the habit / custom | No Brasil, é costume tomar café depois do almoço. In Brazil, it is customary to drink coffee after lunch. |
| a tradição "tradição de família", "manter a tradição". Plural: tradições. | the tradition | O churrasco é uma tradição gaúcha. Barbecue is a tradition from the south. |
| a cultura "cultura brasileira" — música, dança, comida, futebol! | the culture | A cultura brasileira é muito rica. Brazilian culture is very rich. |
| comparar "comparar preços" + com: "Não compara o Rio com São Paulo!" | to compare | Não compare uma pessoa com a outra. Don't compare one person to another. |
| a comparação "em comparação com" = compared to. Plural: comparações. | the comparison | A comparação não é justa. The comparison is not fair. |
| exagerar "Não exagera!" = don't overdo it! "exagerar na comida" = comer demais! | to exaggerate | Você está exagerando! You are exaggerating! |
| o exagero "Isso é exagero!" = that's too much / you're exaggerating! | the exaggeration | Isso é um exagero. That is an exaggeration. |
| concordo plenamente "Concordo plenamente com você!" = 100% de acordo. | I fully agree | Concordo plenamente com você. I fully agree with you. |
| discordo totalmente "Discordo totalmente!" = discordância educada mas firme. | I totally disagree | Discordo totalmente dessa decisão. I totally disagree with this decision. |
| na minha opinião "Na minha opinião, o melhor é ir cedo." — jeito educado de opinar. | in my opinion | Na minha opinião, ele está errado. In my opinion, he is wrong. |
| por outro lado "É caro; por outro lado, é ótimo." = mostrando o outro ângulo. | on the other hand | Por outro lado, ele tem razão. On the other hand, he is right. |
| na verdade "Na verdade, prefiro chá." = actually — corrige com educação! | actually / in fact | Na verdade, eu mudei de ideia. Actually, I changed my mind. |
| insistir "Ele insistiu em pagar!" + em — a briga educada pela conta é ritual brasileiro! | to insist | Ela insistiu em pagar a conta. She insisted on paying the bill. |
| convencer convenço, convence. "Me convenceu!" = you convinced me! | to convince | Eu tentei convencer ele a ir. I tried to convince him to go. |
| concordar em "Concordamos em dividir a conta." = to agree to do something. | to agree to | Eles concordaram em dividir os custos. They agreed to split the costs. |
| desabafar "Preciso desabafar!" = preciso falar do que me aflige. O desabafo = the vent. | to vent / to get something off one's chest | Eu preciso desabafar com alguém. I need to vent to someone. |
| se preocupar "Não se preocupe!" = don't worry! + com: "Me preocupo com você." | to worry | Não se preocupe, vai ficar tudo bem. Don't worry, everything will be fine. |
| a preocupação "Sem preocupações!" = worry-free. Plural: preocupações. | the concern / worry | A minha maior preocupação é a família. My biggest concern is family. |
| o carinho "com carinho" = with love — assinatura de cartão! "fazer carinho" = acariciar. | the affection | Ela sempre trata todos com carinho. She always treats everyone with affection. |
| carinhoso "abraço carinhoso" — o brasileiro é carinhoso por natureza! | affectionate | Ele é muito carinhoso com os filhos. He is very affectionate with his children. |
| teimoso "teimoso como uma mula!" = não muda de ideia nunca. | stubborn | Meu pai é muito teimoso. My father is very stubborn. |
| egoísta Invariável: "Ele é egoísta." = só pensa em si. Contrário: generoso. | selfish | Ele é egoísta demais. He is too selfish. |
| modesto "Ele é modesto." = não se gaba. "Modéstia à parte…" = modesty aside! Synonyms: humilde | modest / humble | Ela é modesta apesar do sucesso. She is modest despite her success. |
| otimista Invariável: "Sou otimista!" = vejo o lado bom. Contrário: pessimista. | optimistic | Eu sou uma pessoa otimista. I am an optimistic person. |
| pessimista Invariável: vê sempre o lado ruim. Contrário: otimista. | pessimistic | Não seja pessimista, pense positivo. Don't be pessimistic, think positive. |
| a fisionomia "boa fisionomia" = cara conhecida: "Não lembro o nome, mas a fisionomia sim!" | the facial features | Ele tem uma fisionomia amigável. He has friendly facial features. |
| ruivo "cabelo ruivo" = vermelho natural. "Ela é ruiva." | redhead | Ela é ruiva e tem sardas. She is a redhead and has freckles. |
| cacheado "cabelo cacheado" — os cachos são orgulho brasileiro! Os cachos = the curls. | curly (hair) | O cabelo dele é cacheado. His hair is curly. |
| liso "cabelo liso" = sem cachos; gíria: "estar liso" = sem dinheiro! | straight (hair) | Ela tem cabelo liso e comprido. She has long straight hair. |
| a aparência "boa aparência", "julgar pela aparência" = judge by appearances. | the appearance | A aparência dele mudou muito. His appearance changed a lot. |
| atraente "pessoa atraente", "proposta atraente" = tentadora! Synonyms: bonito | attractive | Ela é uma pessoa muito atraente. She is a very attractive person. |
| o sotaque "sotaque carioca, mineiro, gaúcho…" — cada canto do Brasil tem o seu! | the accent | Ele tem um sotaque carioca. He has a Rio accent. |
| recomendar que "Recomendo que você experimente!" — com subjuntivo! | to recommend that | Eu recomendo que você descanse mais. I recommend that you rest more. |
| a sugestão "Alguma sugestão?" = any suggestions? Plural: sugestões. | the suggestion | A sua sugestão foi ótima. Your suggestion was great. |
| o desentendimento "Foi só um desentendimento!" = mal-entendido, briga pequena. Synonyms: o mal-entendido | the misunderstanding | Foi só um desentendimento. It was just a misunderstanding. |
| a amizade "amizade verdadeira", "fazer amizade" = to make friends! | the friendship | A nossa amizade é muito importante. Our friendship is very important. |
| o colega de turma "colegas de turma da escola". A turma = the class group — ou a galera! | the classmate | Eu convidei meus colegas de turma. I invited my classmates. |
| o conhecido "É só um conhecido." = não chega a ser amigo. | the acquaintance | Ele é um conhecido, não um amigo próximo. He is an acquaintance, not a close friend. |
| despedir-se "despedir-se dos amigos" + de — a despedida brasileira dura meia hora! | to say goodbye | Eu me despedi de todos na festa. I said goodbye to everyone at the party. |
| a despedida "festa de despedida" = farewell party; "despedida de solteiro" = bachelor party! | the farewell | A despedida foi muito emocionante. The farewell was very emotional. |
| leal "amigo leal" = fiel, de confiança. A lealdade = loyalty. Synonyms: fiel | loyal | Ele é um amigo muito leal. He is a very loyal friend. |
| invejoso "gente invejosa" = que sente inveja do sucesso alheio. | envious | Não seja invejoso do sucesso dos outros. Don't be envious of others' success. |
| solidário "ser solidário" = ajudar quem precisa — valor muito brasileiro! | supportive / caring | Ela é muito solidária com os vizinhos. She is very supportive of the neighbors. |
| grato "Sou muito grato!" = thankful. "Grato" também fecha e-mails formais! Synonyms: agradecido | grateful | Eu sou muito grato pela sua ajuda. I am very grateful for your help. |
| interromper Interromper é cortar a fala de alguém antes de a pessoa terminar. Synonyms: cortar | to interrupt | Por favor, não me interrompa enquanto eu explico a minha ideia. Please don't interrupt me while I explain my idea. |
This deck has 239 words in total — copy it to your library to study them all.
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms