Brazilian Portuguese words for work and education (CEFR B1). Career, job interviews, office, university, presentations, and professional skills.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| o líder "líder do time" = team leader. Feminino: a líder. A liderança = leadership. | the leader | Um bom líder sabe ouvir a equipe. A good leader knows how to listen to the team. |
| a negociação "negociação salarial" = salary negotiation. Plural: negociações. | the negotiation | A negociação salarial foi longa, mas bem-sucedida. The salary negotiation was long but successful. |
| o aumento "pedir um aumento" = ask for a raise; "aumento de preços" = price increase. | the raise / increase | Eu espero conseguir um aumento este ano. I hope to get a raise this year. |
| o benefício "pacote de benefícios" = benefits package — VR, VT, plano de saúde! | the benefit | Os benefícios incluem plano de saúde e vale-refeição. The benefits include health insurance and meal vouchers. |
| o vale-refeição O famoso VR — benefício brasileiro para almoçar; VA = vale-alimentação para o mercado! | the meal voucher | O vale-refeição é aceito em vários restaurantes. The meal voucher is accepted at several restaurants. |
| o vale-transporte O VT — benefício obrigatório para o trajeto casa-trabalho. | the transportation voucher | A empresa paga o vale-transporte dos funcionários. The company pays for employees' transportation vouchers. |
| o plano de saúde "A empresa oferece plano de saúde?" — o benefício mais valorizado do Brasil! | the health insurance plan | O plano de saúde cobre consultas e exames. The health insurance plan covers appointments and tests. |
| a carteira de trabalho A CTPS: "trabalhar de carteira assinada" = emprego formal, com direitos! | the work permit / employment record | Eu preciso atualizar a minha carteira de trabalho. I need to update my employment record. |
| o sindicato "o sindicato da categoria" = organização dos trabalhadores. | the labor union | O sindicato luta por melhores condições de trabalho. The union fights for better working conditions. |
| o empreendedor "empreendedor de sucesso" — o Brasil é país de empreendedores (e MEIs)! | the entrepreneur | O Brasil tem muitos empreendedores criativos. Brazil has many creative entrepreneurs. |
| o negócio "abrir um negócio" = start a business; "Bom negócio!" = good deal! | the business | Ela abriu o próprio negócio aos vinte e cinco anos. She started her own business at twenty-five. |
| a sede "a sede da empresa" = escritório principal; cuidado: a sede (é) também = thirst! | the headquarters | A sede da empresa fica em São Paulo. The company's headquarters is in Sao Paulo. |
| a filial "abrir uma filial em Recife" = unidade da empresa fora da sede. Plural: filiais. | the branch (office) | A filial de Recife tem trinta funcionários. The Recife branch has thirty employees. |
| o cliente "atendimento ao cliente" = customer service; "O cliente tem sempre razão!" | the client / customer | O cliente pediu uma proposta detalhada. The client requested a detailed proposal. |
| o fornecedor "negociar com fornecedores" = quem fornece produtos ou serviços. Plural: fornecedores. | the supplier | O fornecedor entregou os materiais com atraso. The supplier delivered the materials late. |
| a proposta "enviar uma proposta" = business proposal; "proposta de emprego" = job offer! | the proposal | A proposta foi aprovada pela diretoria. The proposal was approved by the board. |
| o orçamento "pedir um orçamento" = get a quote; "estourar o orçamento" = blow the budget! | the budget / quote | O orçamento do projeto ultrapassou o limite. The project budget exceeded the limit. |
| a planilha "planilha de Excel" — a vida corporativa brasileira roda em planilhas! | the spreadsheet | Eu organizei os dados em uma planilha. I organized the data in a spreadsheet. |
| o lucro "dar lucro" = to be profitable. Contrário: o prejuízo. | the profit | A empresa teve um lucro recorde este ano. The company had a record profit this year. |
| o prejuízo "ter prejuízo" = perder dinheiro. Contrário: lucro. | the loss (financial) | O negócio operou com prejuízo nos primeiros meses. The business operated at a loss in the first months. |
| o investimento "retorno do investimento" = ROI; "investimento em educação". | the investment | O investimento em educação sempre vale a pena. Investment in education is always worth it. |
| o mercado de trabalho "entrar no mercado de trabalho" = começar a carreira. | the job market | O mercado de trabalho está muito competitivo. The job market is very competitive. |
| a concorrência "a concorrência é forte" = competitors; "concorrência acirrada" = fierce! | the competition | A concorrência entre empresas é muito forte. The competition between companies is very strong. |
| o profissional "profissional qualificado"; "Seja profissional!" = aja com profissionalismo. | the professional | Ele é um profissional experiente e dedicado. He is an experienced and dedicated professional. |
| a experiência profissional Seção-chave do currículo: "cinco anos de experiência profissional". | the professional experience | Cinco anos de experiência profissional são exigidos. Five years of professional experience are required. |
| o candidato "candidato à vaga" = job applicant; "candidato a prefeito" = político! | the candidate / applicant | Os candidatos foram entrevistados ontem. The candidates were interviewed yesterday. |
| o processo seletivo As etapas até a contratação: currículo, testes, entrevistas… maratona brasileira! | the selection process | O processo seletivo tem quatro etapas. The selection process has four stages. |
| a etapa "passar para a próxima etapa" = next round; "etapa final" = final stage. Synonyms: a fase | the stage / step | Eu passei para a segunda etapa da seleção. I moved on to the second stage of the selection. |
| a carta de apresentação A carta que acompanha o currículo — por que você é o candidato certo. | the cover letter | A carta de apresentação deve ser objetiva. The cover letter should be concise. |
| a referência "pedir referências do candidato" = falar com ex-chefes. Plural: referências. | the reference | O meu antigo chefe serviu como referência. My former boss served as a reference. |
| o trabalho remoto "vaga de trabalho remoto" = 100% de casa — sonho pós-pandemia! Synonyms: o home office | the remote work | O trabalho remoto se tornou comum depois da pandemia. Remote work became common after the pandemic. |
| o home office "Estou de home office hoje." — o Brasil adotou o termo em inglês! Synonyms: o trabalho remoto | the home office / working from home | Eu prefiro home office à rotina do escritório. I prefer working from home to the office routine. |
| a videoconferência "entrar na videoconferência" — "Você está no mudo!" é a frase da era! | the video conference | A reunião será por videoconferência às dez. The meeting will be by video conference at ten. |
| o autônomo "trabalhar como autônomo" = por conta própria, sem carteira assinada. Synonyms: o freelancer | the freelancer / self-employed | Ele trabalha como autônomo na área de design. He works as a freelancer in the design field. |
| a carga horária "carga horária de 40 horas semanais" — padrão CLT brasileiro (limite: 44h)! | the workload / working hours | A carga horária é de quarenta horas semanais. The workload is forty hours per week. |
| a jornada de trabalho "jornada de 8 horas" = expediente diário de trabalho. | the working day / work shift | A jornada de trabalho começa às oito da manhã. The working day starts at eight in the morning. |
| o curso "curso de inglês" = course; "curso de medicina" = degree program! | the course / degree program | Eu faço um curso de pós-graduação em marketing. I am taking a postgraduate course in marketing. |
| a graduação "fazer graduação" = cursar a faculdade. Depois: pós-graduação! | the undergraduate degree | Ela terminou a graduação em engenharia. She finished her undergraduate degree in engineering. |
| o ENEM Exame Nacional do Ensino Médio — a porta de entrada da universidade no Brasil! | the national high school exam (Brazil) | O ENEM é usado para entrar nas universidades federais. The ENEM is used to enter federal universities. |
| a disciplina "disciplina obrigatória" na faculdade; também: disciplina = discipline! Synonyms: a matéria | the course / subject | Essa disciplina exige muita leitura. This course requires a lot of reading. |
| a matéria "matéria de matemática"; também: matéria de jornal = news article! Synonyms: a disciplina | the subject (school) | Matemática é a matéria mais difícil para mim. Mathematics is the hardest subject for me. |
| a aula "assistir aula", "dar aula" = to teach; "aula particular" = private lesson. | the class / lesson | A aula de história foi muito interessante hoje. The history class was very interesting today. |
| o semestre "primeiro semestre" — o ano letivo brasileiro tem dois! | the semester | Eu passei em todas as matérias no semestre passado. I passed all subjects last semester. |
| o trabalho de conclusão O famoso TCC — trabalho de conclusão de curso, o pesadelo do último ano! | the thesis / final paper | Eu estou escrevendo o trabalho de conclusão de curso. I am writing my final thesis. |
| o orientador "reunião com o orientador" — o professor que guia seu TCC ou tese. | the advisor / supervisor | O meu orientador me ajudou muito com a pesquisa. My advisor helped me a lot with the research. |
| a palestra "assistir a uma palestra" = attend a talk. O palestrante = the speaker. | the lecture / talk | A palestra sobre inteligência artificial lotou o auditório. The lecture on artificial intelligence packed the auditorium. |
| o seminário "apresentar um seminário" — na faculdade brasileira, você é quem apresenta! | the seminar | O seminário de economia acontece na próxima semana. The economics seminar takes place next week. |
| o workshop "workshop de fotografia" = oficina prática — o termo inglês dominou! Synonyms: a oficina | the workshop | Eu participei de um workshop de liderança. I participated in a leadership workshop. |
| o certificado "certificado de conclusão" — colecionável do currículo brasileiro! | the certificate | Eu recebi um certificado de conclusão do curso. I received a certificate of course completion. |
| a biblioteca "estudar na biblioteca". Falso amigo: livraria = bookstore (compra)! | the library | A biblioteca da universidade tem milhares de livros. The university library has thousands of books. |
| o laboratório "laboratório de química", "laboratório de informática" = computer lab. | the laboratory | O laboratório de química tem equipamentos modernos. The chemistry laboratory has modern equipment. |
| o auditório "palestra no auditório" = sala grande para eventos. | the auditorium | A palestra será no auditório principal. The lecture will be in the main auditorium. |
| a bolsa de pesquisa "ganhar bolsa de pesquisa" — CNPq e CAPES são as agências brasileiras! | the research grant | Ela ganhou uma bolsa de pesquisa do governo. She won a research grant from the government. |
| o intercâmbio "fazer intercâmbio no Canadá" — o sonho do estudante brasileiro! | the student exchange | Eu fiz um intercâmbio na Alemanha por um ano. I did a student exchange in Germany for one year. |
| o conhecimento "adquirir conhecimento", "conhecimento é poder"! | the knowledge | O conhecimento técnico é fundamental para esse cargo. Technical knowledge is essential for this position. |
| a aprendizagem "aprendizagem de idiomas" = language learning. Também: o aprendizado. Synonyms: o aprendizado | the learning | A aprendizagem de idiomas requer prática constante. Language learning requires constant practice. |
| o método "método de ensino" = teaching method; "método eficaz". | the method | O método de ensino dessa escola é inovador. This school's teaching method is innovative. |
| a metodologia "metodologia de pesquisa" — capítulo obrigatório de todo TCC! | the methodology | A metodologia do curso é baseada em projetos. The course methodology is project-based. |
| a redação "a redação do ENEM" — nota mil é a glória! Também: redação de jornal = newsroom. | the essay / composition | A redação do ENEM vale mil pontos. The ENEM essay is worth a thousand points. |
| a monografia "defender a monografia" = trabalho final de curso ou especialização. | the monograph / thesis paper | Eu preciso entregar a monografia até o fim do semestre. I need to submit the monograph by the end of the semester. |
| o dever de casa "fazer o dever de casa" — também: lição de casa, tarefa! Synonyms: a lição de casa | the homework | As crianças fazem o dever de casa antes de brincar. The children do their homework before playing. |
| a frequência "frequência mínima de 75%" — abaixo disso, reprova por falta no Brasil! | the attendance | A frequência mínima é de setenta e cinco por cento. The minimum attendance is seventy-five percent. |
| a reprovação "reprovação por nota ou por falta" — o terror do estudante! | the failure (academic) | A reprovação por falta é mais comum do que se pensa. Failing due to absences is more common than people think. |
| o período "estou no quinto período" = semestre da faculdade; "período integral" = full time! | the term / period | Eu estou no quinto período de medicina. I am in the fifth term of medical school. |
| o reitor O chefe máximo da universidade. A reitoria = o prédio da administração. | the chancellor / university president | O reitor anunciou mudanças no calendário acadêmico. The chancellor announced changes to the academic calendar. |
| a grade curricular "a grade do curso" = as matérias do início ao fim da graduação. | the curriculum / course schedule | A grade curricular inclui disciplinas obrigatórias e eletivas. The curriculum includes mandatory and elective courses. |
| a eletiva "matéria eletiva" = você escolhe; obrigatória = todo mundo faz! | the elective (course) | Eu escolhi duas eletivas de arte neste semestre. I chose two art electives this semester. |
| o estudo à distância O EAD — ensino a distância, gigante no Brasil: aulas online, prova no polo! Synonyms: o EAD | the distance learning | O estudo à distância exige muita autodisciplina. Distance learning requires a lot of self-discipline. |
| a plataforma "plataforma de ensino" = learning platform; "plataforma de streaming". | the platform (online) | As aulas são disponibilizadas na plataforma online. Classes are made available on the online platform. |
| o desemprego "taxa de desemprego" = unemployment rate. Desempregado = unemployed. | the unemployment | O desemprego atingiu níveis preocupantes no país. Unemployment reached worrying levels in the country. |
| a renda "renda mensal" = monthly income; "renda extra" = side income — o famoso "bico"! | the income | A renda familiar não é suficiente para cobrir as despesas. The family income is not enough to cover expenses. |
| a despesa "cortar despesas" = cut expenses; "despesas fixas" = fixed costs. Synonyms: o gasto | the expense | As despesas do mês foram maiores do que o esperado. The month's expenses were higher than expected. |
| a cópia "tirar uma cópia" = make a copy — xerox virou verbo no Brasil: xerocar! | the copy | Eu preciso de uma cópia do contrato. I need a copy of the contract. |
| a assinatura "assinatura no contrato" = signature; "assinatura da Netflix" = subscription! | the signature | Coloque a sua assinatura no final do documento. Put your signature at the end of the document. |
| a ataformal "lavrar a ata da reunião" = registro oficial do que foi discutido. | the minutes (meeting) | A ata da reunião foi distribuída por e-mail. The meeting minutes were distributed by email. |
| a pauta "a pauta da reunião" = os temas do dia; "em pauta" = em discussão! | the agenda (meeting) | A pauta da reunião inclui cinco tópicos. The meeting agenda includes five topics. |
| a estratégia "estratégia de vendas", "mudar de estratégia". | the strategy | A estratégia de marketing precisa ser revisada. The marketing strategy needs to be revised. |
| a gestão "gestão de projetos" = project management; "gestão de pessoas" = HR! | the management | A gestão eficiente é essencial para o sucesso. Efficient management is essential for success. |
| a inovação "inovação tecnológica" — palavra-chave de toda startup! | the innovation | A inovação é o motor do progresso tecnológico. Innovation is the engine of technological progress. |
| a eficiência "melhorar a eficiência" = fazer mais com menos. | the efficiency | A eficiência do novo processo surpreendeu a todos. The efficiency of the new process surprised everyone. |
| a formação "formação acadêmica" no currículo = onde e o que você estudou. | the education / training background | A formação acadêmica dele é em ciência da computação. His academic background is in computer science. |
| o currículo acadêmico "currículo Lattes" — a plataforma oficial do currículo acadêmico brasileiro! | the academic curriculum / CV | O currículo acadêmico dele inclui publicações internacionais. His academic CV includes international publications. |
| a nota de corte "a nota de corte de medicina" — a pontuação mínima para entrar no curso! | the cutoff score | A nota de corte para medicina é muito alta. The cutoff score for medical school is very high. |
| o ensino superior Faculdade e universidade: "acesso ao ensino superior". | the higher education | O acesso ao ensino superior melhorou nos últimos anos. Access to higher education has improved in recent years. |
| a mensalidade "a mensalidade da faculdade" — universidade pública no Brasil é gratuita! | the tuition / monthly fee | A mensalidade da faculdade particular é cara. The tuition at a private university is expensive. |
| a chamada "fazer a chamada" = conferir presença; também: chamada de vídeo = video call! | the roll call | O professor faz a chamada no início da aula. The teacher takes roll call at the start of class. |
| o quadro "escrever no quadro" — quadro branco ou negro; também: quadro = picture/painting! | the board / whiteboard | O professor escreveu a fórmula no quadro. The teacher wrote the formula on the board. |
| a apostila "estudar pela apostila" — o material impresso dos cursinhos brasileiros! | the course booklet / handout | A apostila do curso tem duzentas páginas. The course booklet has two hundred pages. |
| a recessão "recessão econômica" = economia encolhendo, empregos sumindo. | the recession | A recessão econômica afetou muitas empresas. The economic recession affected many companies. |
| contratar "A empresa está contratando!" = they're hiring! Contrário: demitir. | to hire | A empresa vai contratar dez novos funcionários. The company will hire ten new employees. |
| demitir "Foi demitido." = he was fired; "demitir sem justa causa" = com direitos! | to fire / to dismiss | A fábrica demitiu vinte trabalhadores. The factory fired twenty workers. |
| pedir demissão "Pedi demissão!" = eu saí por vontade própria — diferente de ser demitido! | to resign / to quit | Ela pediu demissão para abrir o próprio negócio. She resigned to start her own business. |
| qualificado "mão de obra qualificada" = skilled labor; "profissional qualificado". | qualified | Ela é altamente qualificada para o cargo. She is highly qualified for the position. |
| avaliar "avaliar o desempenho" = assess performance. A avaliação = evaluation/test! | to evaluate / to assess | O chefe vai avaliar o trabalho de cada funcionário. The boss will evaluate each employee's work. |
| atingir atinjo, atinge. "atingir a meta" = hit the target — a palavra das vendas! Synonyms: alcançar | to achieve / to reach | É difícil atingir todas as metas ao mesmo tempo. It is difficult to achieve all goals at the same time. |
| negociar "negociar o salário", "negociar um desconto" — habilidade essencial! | to negotiate | Eu negociei um aumento de salário com o meu chefe. I negotiated a raise with my boss. |
| empreender "empreender no Brasil" = abrir o próprio negócio — verbo da década! | to undertake / to start a business | Empreender no Brasil exige muita persistência. Starting a business in Brazil requires a lot of persistence. |
| investir invisto, investe. "investir na bolsa", "investir em você mesmo"! | to invest | A empresa decidiu investir em novas tecnologias. The company decided to invest in new technologies. |
| competitivo "mercado competitivo", "salário competitivo" = à altura do mercado. | competitive | O salário oferecido é competitivo para a área. The salary offered is competitive for the field. |
| se candidatar "me candidatei à vaga" + a = enviei currículo, quero o emprego! | to apply (for a job) | Eu me candidatei para três vagas diferentes. I applied for three different positions. |
| matricular-se "matricular-se no curso" = fazer matrícula, garantir a vaga. | to enroll / to register | Eu me matriculei em cinco disciplinas. I enrolled in five courses. |
| aprovar "Fui aprovado no vestibular!" = passei! "aprovar o projeto" = approve. | to pass / to approve | Eu fui aprovado em todos os exames. I passed all the exams. |
| reprovar "reprovar em matemática" = não passar. Contrário: ser aprovado, passar! | to fail (an exam) | Ele reprovou em duas matérias e precisa refazer. He failed two subjects and needs to retake them. |
| se formar "Me formei em Direito!" + em. A festa: a formatura = graduation ceremony! | to graduate | Eu me formei em administração em 2023. I graduated in business administration in 2023. |
| desempregado "Estou desempregado." = sem emprego, procurando trabalho. | unemployed | Ele ficou desempregado por seis meses. He was unemployed for six months. |
| assinar "assinar o contrato" = sign; "assinar a Netflix" = subscribe! | to sign | Eu assinei o contrato na presença de testemunhas. I signed the contract in the presence of witnesses. |
| gerirformal "gerir uma equipe", "gerir o orçamento" — sinônimo formal de gerenciar. Synonyms: gerenciar, administrar | to manage / to run | Ela gere uma equipe de vinte pessoas. She manages a team of twenty people. |
| inovar "inovar nos produtos" = criar o novo — mantra das startups! | to innovate | Empresas que não inovam ficam para trás. Companies that do not innovate fall behind. |
| eficiente "processo eficiente", "funcionário eficiente" = resolve rápido e bem. | efficient | O sistema novo é muito mais eficiente. The new system is much more efficient. |
| particular "escola particular" = paga; "aula particular" = private lesson! Synonyms: privado | private (school/university) | Ele estuda em uma universidade particular. He studies at a private university. |
| pública "universidade pública" = gratuita no Brasil — e das melhores: USP, UFRJ, Unicamp! | public (school/university) | As universidades públicas no Brasil são gratuitas. Public universities in Brazil are free. |
| declarar "declarar o imposto de renda" — o IR, ritual brasileiro de março e abril! | to declare (taxes) | Eu preciso declarar o imposto de renda até abril. I need to file my income tax return by April. |
| renovar "renovar o contrato", "renovar o passaporte" = fazer de novo, estender. | to renew | Precisamos renovar o contrato antes do vencimento. We need to renew the contract before it expires. |
| formar "A faculdade forma médicos." = gradua; "formar uma equipe" = montar! | to graduate / to form | Ela se formou em administração na universidade. She graduated in business administration at the university. |
| especializar "se especializar em marketing" + em. A especialização = pós-graduação! | to specialize | Ele se especializou em marketing digital. He specialized in digital marketing. |
| colaborar "colaborar com o time" + com. A colaboração = collaboration. Synonyms: cooperar | to collaborate | As equipes colaboraram para concluir o projeto. The teams collaborated to complete the project. |
| candidatar "candidatar-se a uma vaga" — normalmente com -se: se candidatar! | to apply (for a job) | Eu me candidatei à vaga de gerente. I applied for the manager position. |
| promover "Ela foi promovida a gerente!" = subiu de cargo; "promover um evento" = organizar! | to promote | A empresa promoveu ela a diretora. The company promoted her to director. |
| liderar "liderar a equipe" = to lead the team; "liderar o ranking" = estar em 1º! | to lead | Ela lidera a equipe de vendas com eficiência. She leads the sales team efficiently. |
| competente "profissional competente" = que sabe o que faz. Synonyms: capaz | competent | Ela é uma profissional muito competente. She is a very competent professional. |
| autônomo "trabalhador autônomo" = por conta própria; "carro autônomo" = self-driving! | self-employed / freelance | Ela trabalha como profissional autônoma. She works as a freelance professional. |
| acadêmico "vida acadêmica", "artigo acadêmico" = scholarly article. | academic | A pesquisa acadêmica é fundamental para a inovação. Academic research is fundamental for innovation. |
| escolar "material escolar" = school supplies; "ano escolar" = school year. | school (adj) | O calendário escolar começa em fevereiro. The school calendar starts in February. |
| profissional "experiência profissional", "e-mail profissional" — também substantivo! | professional | O desenvolvimento profissional é contínuo. Professional development is continuous. |
| exigente "chefe exigente" = cobra muito; "cliente exigente" = quer o melhor! | demanding | O curso é exigente, mas gratificante. The course is demanding but rewarding. |
| inovador "ideia inovadora" = que traz o novo. Feminino: inovadora. | innovative | A empresa tem uma abordagem inovadora. The company has an innovative approach. |
| fazer um curso "fazer um curso de Excel" — brasileiro adora um curso! | to take a course | Eu fiz um curso de inglês no ano passado. I took an English course last year. |
| trabalhar em equipe "saber trabalhar em equipe" — requisito de toda vaga de emprego! | to work as a team | É essencial saber trabalhar em equipe. It is essential to know how to work as a team. |
| à procura de emprego "Estou à procura de emprego." = job hunting. | looking for a job | Ele está à procura de emprego na área de TI. He is looking for a job in the IT field. |
| ter experiência em "Tenho experiência em vendas." — frase de entrevista! | to have experience in | Eu tenho experiência em gestão de projetos. I have experience in project management. |
| tirar o diploma "finalmente tirei o diploma!" = me formei! | to get a degree | Ela tirou o diploma de engenharia. She got an engineering degree. |
| concorrer "concorrer a uma vaga" = disputar com outros candidatos. Synonyms: disputar | to compete / to apply | Ele concorreu a uma vaga de professor. He competed for a teaching position. |
| matricular "matricular o filho na escola" = fazer a matrícula de alguém. | to enroll | Eu me matriculei no curso de pós-graduação. I enrolled in the postgraduate course. |
| capacitado "profissional capacitado" = preparado, com as habilidades certas. Synonyms: qualificado | trained / qualified | Ele está capacitado para assumir o cargo. He is qualified to take on the position. |
| motivado "equipe motivada" = com energia e vontade. A motivação = motivation. | motivated | Os funcionários estão motivados com o projeto. The employees are motivated by the project. |
| remunerado "estágio remunerado" = paid internship — detalhe importante! | paid / remunerated | O estágio é bem remunerado. The internship is well paid. |
| fazer hora extra "fazer hora extra no fim do mês" — paga 50% a mais por lei! | to work overtime | Eu fiz hora extra para terminar o projeto. I worked overtime to finish the project. |
| pedir um aumento "criar coragem e pedir um aumento" — conversa difícil universal! | to ask for a raise | Eu pretendo pedir um aumento este mês. I intend to ask for a raise this month. |
| supervisionar "supervisionar a equipe" = acompanhar e orientar o trabalho. | to supervise | O gerente supervisiona a equipe de vendas. The manager supervises the sales team. |
| concluir concluo, conclui. "concluir o curso" = terminar; "Concluí que…" = I concluded. Synonyms: terminar, finalizar | to conclude / to finish | Eu concluí o curso no prazo previsto. I finished the course on time. |
| orientar "orientar os novos funcionários" = dar direção; o professor orienta o TCC! | to guide / to advise | O professor orienta os alunos na pesquisa. The professor guides students in their research. |
| aprimorar "aprimorar as habilidades" = deixar ainda melhor. Synonyms: melhorar, aperfeiçoar | to improve / to enhance | Eu quero aprimorar as minhas habilidades. I want to improve my skills. |
| desenvolver "desenvolver um projeto/uma habilidade". O desenvolvimento = development. | to develop | A equipe desenvolveu um novo sistema. The team developed a new system. |
| delegar "delegar tarefas" = distribuir o trabalho — chefe bom delega! | to delegate | Um bom líder sabe delegar tarefas. A good leader knows how to delegate tasks. |
| recrutar "recrutar talentos" = buscar e contratar gente boa. O recrutador = recruiter. | to recruit | A empresa recruta profissionais de tecnologia. The company recruits technology professionals. |
| dedicado "funcionário dedicado" = que se entrega ao trabalho. A dedicação = dedication. Synonyms: esforçado | dedicated | Ela é uma funcionária dedicada e pontual. She is a dedicated and punctual employee. |
| presencial "aula presencial" = ao vivo, no local — o contrário de online/remoto! | in-person | O curso é presencial, não à distância. The course is in-person, not remote. |
| remoto "trabalho remoto" = de casa; "reunião remota" = online. | remote | Muitas empresas oferecem trabalho remoto. Many companies offer remote work. |
| integral "período integral" = full time; também: "pão integral" = whole grain! | full-time | Eu trabalho em período integral. I work full-time. |
| parcial "tempo parcial" = part-time; "resultado parcial" = partial result. | part-time / partial | O contrato é de meio período parcial. The contract is part-time. |
| técnico "curso técnico" = vocational; "o técnico" = coach de futebol E technician! | technical | Ele fez um curso técnico de informática. He took a technical course in computing. |
| bater o ponto "bater o ponto às 8h" — registro de entrada e saída, digital hoje em dia! | to clock in/out | Eu bato o ponto às oito da manhã. I clock in at eight in the morning. |
| dia útil "em até cinco dias úteis" — a promessa de toda entrega brasileira! | business day / weekday | O prazo é de cinco dias úteis. The deadline is five business days. |
| hora extra "receber pelas horas extras" — 50% a mais em dia útil, 100% no domingo! | overtime | Eu fiz muitas horas extras este mês. I did a lot of overtime this month. |
| estar por dentroinformal "Estou por dentro do assunto!" = sei de tudo — gíria útil! Contrário: estar por fora! | to be up to date | Eu preciso estar por dentro das novidades. I need to be up to date with the news. |
| a faculdade "entrar na faculdade" — o jeito brasileiro de dizer university no dia a dia! Synonyms: a universidade | the university / college | Eu me formei na faculdade em 2020. I graduated from college in 2020. |
| o estágio "fazer estágio" = trabalhar como estagiário durante a faculdade. | the internship | O estágio dura seis meses. The internship lasts six months. |
| a bolsa "ganhar uma bolsa de estudos" = scholarship; também: bolsa = bag e stock market! | the scholarship / grant | Ela recebeu uma bolsa de estudos integral. She received a full scholarship. |
| o contrato "assinar o contrato" — leia antes de assinar! "contrato de trabalho". | the contract | O contrato de trabalho tem duração de um ano. The employment contract has a duration of one year. |
| o diploma "diploma de graduação" — pendurado na parede do consultório! | the diploma / degree | O diploma de pós-graduação é exigido para o cargo. A postgraduate degree is required for the position. |
| a carreira "mudar de carreira" = career change; "plano de carreira" = career path. | the career | A carreira dela decolou depois do mestrado. Her career took off after the master's degree. |
| o colega de trabalho "almoçar com os colegas de trabalho" — a turma do trabalho! | the coworker | O meu colega de trabalho me ajuda com os projetos. My coworker helps me with the projects. |
| a vaga "vaga de emprego" = job opening; "vaga de estacionamento" = parking spot! | the job opening / vacancy | Há várias vagas abertas na área de tecnologia. There are several openings in the technology field. |
| gerenciar "gerenciar projetos/equipes" — o gerente = the manager. Synonyms: administrar, gerir | to manage | Ela gerencia uma equipe de quinze pessoas. She manages a team of fifteen people. |
| capacitar "capacitar os funcionários" = treinar. A capacitação = training program. Synonyms: treinar | to train / to qualify | O curso capacita profissionais para o mercado digital. The course trains professionals for the digital market. |
| implementar "implementar um novo sistema" = colocar em prática. | to implement | A empresa implementou um novo sistema de gestão. The company implemented a new management system. |
| coordenar "coordenar o projeto" — o coordenador = the coordinator. | to coordinate | Ela coordena os projetos de pesquisa do departamento. She coordinates the department's research projects. |
| experiente "profissional experiente" = com anos de estrada! | experienced | O candidato experiente se destacou na entrevista. The experienced candidate stood out in the interview. |
| fazer estágio "fazer estágio numa multinacional" — o primeiro passo da carreira. | to do an internship | Eu fiz estágio em uma multinacional. I did an internship at a multinational company. |
| procurar emprego "procurar emprego no LinkedIn" = job hunting moderno. | to look for a job | Ele está procurando emprego na área de engenharia. He is looking for a job in the engineering field. |
| dar aula "dar aula de português" — o professor dá aula, o aluno assiste! | to teach / to give a class | Ela dá aula de português para estrangeiros. She teaches Portuguese to foreigners. |
| trabalhar meio período "trabalhar meio período e estudar à noite" — rotina de muito estudante brasileiro! | to work part-time | Eu trabalho meio período para poder estudar. I work part-time so I can study. |
| carta de apresentação A carta junto ao currículo — sua chance de se vender em um parágrafo! | cover letter | A carta de apresentação deve ser breve e objetiva. The cover letter should be brief and concise. |
| o treinamento "treinamento de integração" = onboarding; "treinamento obrigatório". | the training | O treinamento dos novos funcionários começa na segunda. The training of new employees starts on Monday. |
| a demissão "demissão em massa" = layoffs; "pedir demissão" = quit! | the dismissal / firing | A demissão foi uma surpresa para todos. The dismissal was a surprise to everyone. |
| o empreendedorismo "curso de empreendedorismo" — o Brasil respira empreendedorismo! | the entrepreneurship | O empreendedorismo digital cresce no Brasil. Digital entrepreneurship is growing in Brazil. |
| delegar tarefas "aprender a delegar tarefas" — o desafio de todo novo líder! | to delegate tasks | Um bom gestor sabe delegar tarefas com eficiência. A good manager knows how to delegate tasks efficiently. |
| supervisionar equipes "supervisionar equipes de vendas" = liderar e acompanhar times. | to supervise teams | Ele supervisiona equipes em três filiais diferentes. He supervises teams at three different branches. |
| empreendedor "espírito empreendedor" = entrepreneurial spirit — também substantivo! | entrepreneurial | O espírito empreendedor é valorizado no mercado. The entrepreneurial spirit is valued in the market. |
| a habilidade "habilidades técnicas e comportamentais" = hard e soft skills! | the skill / ability | As habilidades interpessoais são valorizadas no trabalho. Interpersonal skills are valued at work. |
| o mestrado "fazer mestrado" = pós-graduação stricto sensu, 2 anos + dissertação! | the master's degree | Ele faz mestrado em inteligência artificial. He is doing a master's degree in artificial intelligence. |
| o doutorado "doutorado em física" = o topo acadêmico, 4 anos + tese! | the doctorate / PhD | O doutorado em ciências exige muita dedicação. The PhD in sciences requires a lot of dedication. |
| estender o prazo "Dá para estender o prazo?" — a pergunta que salva projetos! | to extend the deadline | O chefe estendeu o prazo para a entrega do relatório. The boss extended the deadline for the report delivery. |
| o cargo O cargo é a função que uma pessoa ocupa dentro de uma organização. Synonyms: o posto, a função | the position / the post | O cargo de coordenador exige experiência em gestão de equipes grandes. The coordinator position requires experience in managing large teams. |
| o expediente O expediente é o período em que um escritório funciona. Synonyms: o horário de trabalho | the working hours / office hours | O expediente da empresa começa às nove e termina às seis da tarde. The company's working hours start at nine and end at six in the afternoon. |
| a matrícula A matrícula é o registro oficial do aluno em um curso. Synonyms: a inscrição | the enrollment / the registration | A matrícula no curso de mestrado deve ser feita até o fim do mês. Enrollment in the master's program must be completed by the end of the month. |
| o editalformal O edital é o documento que anuncia as regras de um concurso ou processo. Synonyms: o anúncio oficial | the official notice / call for applications | O edital do concurso público foi publicado no site da prefeitura ontem. The notice for the public exam was published on the city hall website yesterday. |
| elaborar Elaborar é criar algo com cuidado e em detalhe. Synonyms: desenvolver, criar | to draw up / to develop | A equipe vai elaborar um novo plano de treinamento para os estagiários. The team is going to draw up a new training plan for the interns. |
| redigirformal Redigir é escrever um texto formal seguindo as normas. Synonyms: escrever | to write / to draft | O estagiário aprendeu a redigir relatórios claros durante os primeiros meses. The intern learned to write clear reports during the first months. |
| lecionarformal Lecionar é trabalhar como professor em uma escola ou faculdade. Synonyms: dar aula | to teach (as a profession) | Ela leciona história em duas escolas particulares desde o ano passado. She has been teaching history at two private schools since last year. |
| cursar Cursar é frequentar um curso até concluí-lo. Synonyms: estudar | to take (a course) / to study | Meu irmão cursa engenharia numa universidade pública do interior do estado. My brother is studying engineering at a public university in the interior of the state. |
| mediar Mediar é ajudar duas partes a chegarem a um acordo. Synonyms: intermediar | to mediate | O sindicato tentou mediar o conflito entre a chefia e os funcionários. The union tried to mediate the conflict between management and the employees. |
| otimizar Otimizar é melhorar algo para gastar menos tempo ou recursos. Synonyms: melhorar | to optimize | A nova planilha ajudou a otimizar o tempo gasto com relatórios mensais. The new spreadsheet helped optimize the time spent on monthly reports. |
| arquivar Arquivar é guardar documentos em ordem para consultar depois. Synonyms: guardar | to file / to archive | Preciso arquivar todos os contratos assinados antes do fim do expediente. I need to file all the signed contracts before the end of the workday. |
| aperfeiçoar Aperfeiçoar é tornar melhor aquilo que já se sabe fazer. Synonyms: aprimorar | to perfect / to improve | Ele fez um curso técnico para aperfeiçoar suas habilidades de programação. He took a technical course to improve his programming skills. |
| assumir um cargo Assumir um cargo é começar a exercer uma nova função. | to take up a position | Ela vai assumir um cargo de diretora na filial de São Paulo. She is going to take up a director position at the São Paulo branch. |
| prestar concurso Prestar concurso é fazer a prova para entrar no serviço público. | to sit a public service exam | Muitos jovens decidem prestar concurso para conseguir estabilidade no serviço público. Many young people decide to sit a public service exam to get job stability. |
| colar grau Colar grau é receber oficialmente o diploma em uma cerimônia. | to graduate (at the ceremony) | Ela vai colar grau em dezembro, depois de cinco anos de faculdade. She is going to graduate in December, after five years of college. |
| fazer pós-graduação Fazer pós-graduação é estudar mais depois de terminar a graduação. | to do a postgraduate degree | Depois de trabalhar dois anos, ele resolveu fazer pós-graduação na área de dados. After working for two years, he decided to do a postgraduate degree in data. |
| tirar licença Tirar licença é afastar-se do trabalho por um período autorizado. | to take leave | A professora precisou tirar licença por motivo de saúde durante o semestre. The teacher had to take leave for health reasons during the semester. |
| corporativo Corporativo é o que se refere ao mundo das empresas. Synonyms: empresarial | corporate | O treinamento corporativo acontece todo trimestre no auditório da sede. Corporate training takes place every quarter in the headquarters auditorium. |
| extracurricular Extracurricular é a atividade feita fora das aulas obrigatórias. | extracurricular | As atividades extracurriculares contam pontos no processo seletivo da universidade. Extracurricular activities earn points in the university's selection process. |
This deck has 211 words in total — copy it to your library to study them all.
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms