Jak powiedzieć “kariera” po angielsku?

“kariera” to po angielsku “career”. Na przykład: He hopes to have a long career in education. — Ma nadzieję na długą karierę w edukacji.

Jak powiedzieć “CV, życiorys” po angielsku?

“CV, życiorys” to po angielsku “CV”. Na przykład: Please send your CV and a covering letter by Friday. — Proszę przesłać CV i list motywacyjny do piątku.

Jak powiedzieć “podanie, aplikacja” po angielsku?

“podanie, aplikacja” to po angielsku “application”. Na przykład: I sent my application for the job last week. — W zeszłym tygodniu wysłałem podanie o tę pracę.

Jak powiedzieć “kandydat, osoba ubiegająca się” po angielsku?

“kandydat, osoba ubiegająca się” to po angielsku “applicant”. Na przykład: There were over fifty applicants for the position. — Na to stanowisko zgłosiło się ponad pięćdziesięciu kandydatów.

English B1 — Work & Education (for Polish Speakers) — 250 darmowe fiszki do nauki angielskiego z audio

Słowo	Tłumaczenie	Przykład
career The series of jobs a person does during their working life.	kariera	He hopes to have a long career in education. Ma nadzieję na długą karierę w edukacji.
„Career” to ścieżka zawodowa, nie kierunek studiów (to „degree”). Po „hope” bezokolicznik z „to”: „hopes to have”. Przedimek „a” przed „long career” — jedna z wielu możliwych karier; „education” bez przedimka, bo mowa o dziedzinie ogólnie.
CV A document that lists your studies, skills and work history.	CV, życiorys	Please send your CV and a covering letter by Friday. Proszę przesłać CV i list motywacyjny do piątku.
„CV” (brytyjski) = „resume” (amerykański). Tryb rozkazujący „send” bez podmiotu; „please” zmiękcza polecenie. „By Friday” = najpóźniej do piątku — nie „until Friday”, które oznaczałoby trwanie czynności aż do piątku.
application A formal written request for a job or a place on a course.	podanie, aplikacja	I sent my application for the job last week. W zeszłym tygodniu wysłałem podanie o tę pracę.
Past Simple „sent” (nieregularny: send–sent–sent) z określeniem czasu „last week” — czynność zakończona w przeszłości. „Application for the job”: przyimek „for”, nie „about”. „Last week” bez przyimka i bez przedimka.
applicant A person who asks officially for a job or a place. Synonimy: candidate	kandydat, osoba ubiegająca się	There were over fifty applicants for the position. Na to stanowisko zgłosiło się ponad pięćdziesięciu kandydatów.
„There were” — konstrukcja „there is/are” w cz. przeszłym, l.mn. przez „applicants”. Po polsku podmiot stoi na końcu („zgłosiło się … kandydatów”), po angielsku zawsze „there” + czasownik + rzecz. „Over fifty” = ponad pięćdziesiąt.
candidate A person who tries to get a job or pass a selection process. Synonimy: applicant	kandydat	The best candidate will get a second interview. Najlepszy kandydat przejdzie do drugiej rozmowy kwalifikacyjnej.
Stopień najwyższy „the best” (nieregularny: good–better–best) zawsze z „the”. Przyszłość „will get” — przewidywanie. „A second interview” z „a”, nie „the”: chodzi o kolejną, jedną z możliwych rozmów, nie o konkretną znaną.
interview A formal meeting where someone asks you questions to decide about a job.	rozmowa kwalifikacyjna	I have an interview at nine o'clock on Monday morning. W poniedziałek rano o dziewiątej mam rozmowę kwalifikacyjną.
Przyimki czasu: „at nine o'clock” (godzina), „on Monday morning” (dzień lub jego część). Present Simple „have” dla ustalonego terminu. „An” przed samogłoską: „an interview”. Po polsku „mam rozmowę” — angielski „have” tu pasuje, ale bez „a” zdanie byłoby błędne.
interviewer The person who asks the questions in an interview.	osoba prowadząca rozmowę kwalifikacyjną, rekruter	The interviewer asked me why I wanted the job. Osoba prowadząca rozmowę zapytała mnie, dlaczego chcę tę pracę.
Mowa zależna po „asked me”: pytanie bez inwersji i bez „do” — „why I wanted”, nie „why did I want”. Następstwo czasów: „wanted” w cz. przeszłym, choć po polsku „dlaczego chcę”. Końcówka „-er” tworzy nazwę osoby: interview → interviewer.
vacancy A job that is available for someone to do. Synonimy: opening	wakat, wolne stanowisko	The school has a vacancy for a maths teacher. Szkoła ma wakat na stanowisko nauczyciela matematyki.
„A vacancy for a maths teacher” — przyimek „for” po „vacancy”. Rzecz. „maths” (brytyjski; amerykański „math”) pełni rolę przydawki przed „teacher” i nie odmienia się. „A” przed „maths teacher” — dowolny nauczyciel, nie konkretna osoba.
qualification An official certificate or skill that shows you can do something.	kwalifikacje, uprawnienia	You need a teaching qualification to work here. Żeby tu pracować, trzeba mieć uprawnienia nauczycielskie.
„You” bezosobowe = „trzeba, każdy” — po polsku zdanie bezpodmiotowe, po angielsku podmiot musi być. „Need” + rzecz. i bezokolicznik celu „to work” (= żeby pracować). „Teaching” jako przydawka przed „qualification”, z przedimkiem „a”.
employer The person or company that you work for.	pracodawca	My employer pays for my training courses. Mój pracodawca opłaca moje szkolenia.
„Pay for something” — z „for”, gdy płacimy za coś; po polsku „opłaca szkolenia” bez przyimka. Present Simple „pays” z -s w 3. os. l.poj. Para: „employer” (pracodawca) – „employee” (pracownik); końcówka „-er” = ten, kto zatrudnia.
employee A person who works for a company or another person. Synonimy: worker	pracownik	Each employee gets twenty-five days of holiday a year. Każdy pracownik dostaje dwadzieścia pięć dni urlopu rocznie.
„Each employee” zawsze w l.poj., stąd „gets” z -s. „Holiday” w brytyjskim = urlop; „days of holiday” lub „days' holiday”. „A year” = rocznie, na rok — przedimek „a” zastępuje tu „per”. Akcent w „employee” pada na ostatnią sylabę.
covering letter A letter you send with your CV when you want a job.	list motywacyjny	In your covering letter, explain why you want this job. W liście motywacyjnym wyjaśnij, dlaczego chcesz tę pracę.
Brytyjskie „covering letter” = amerykańskie „cover letter”. Tryb rozkazujący „explain” bez podmiotu. Pytanie zależne „why you want this job” — szyk zdania oznajmującego, bez „do”. „In your covering letter” z „in”, jak polskie „w liście”.
reference (for a job) A letter about your work and character, written by a previous boss.	referencje (l.mn.), list polecający	My old boss wrote me an excellent reference. Mój dawny szef napisał mi świetne referencje.
Po polsku „referencje” tylko w l.mn., po angielsku „a reference” jest policzalne i w l.poj. Dwa dopełnienia bez przyimka: „wrote me an excellent reference” (komu? co?). „An” przed samogłoską w „excellent”. „Old boss” tu = były, dawny, nie stary.
recruitment The process of finding new people to work for a company. Synonimy: hiring	rekrutacja, nabór	The company has stopped recruitment until next year. Firma wstrzymała rekrutację do przyszłego roku.
Present Perfect „has stopped” — skutek trwa do teraz (nadal nie rekrutują); po polsku cz. przeszły. „Recruitment” niepoliczalne, bez przedimka. „Until next year” = aż do przyszłego roku; „next year” bez przedimka i przyimka.
strength Something you are good at; a strong point. Synonimy: strong point	mocna strona, atut	In interviews, they always ask about your strengths and weaknesses. Na rozmowach kwalifikacyjnych zawsze pytają o twoje mocne i słabe strony.
„They” bezosobowe = „pytają” — po polsku bez podmiotu, po angielsku „they” jest konieczne. „Ask about” z „about”, nie „ask for” (= prosić o). Przysł. częstotliwości „always” przed czasownikiem głównym. Trudna wymowa zbitki „-ngths”.
weakness Something you are not good at; a weak point. Synonimy: weak point	słaba strona, słabość	My main weakness is that I find it hard to say no. Moją główną słabością jest to, że trudno mi odmawiać.
„Find it hard to do” = trudno mi coś zrobić: „it” jest formalnym dopełnieniem, bezokolicznik po nim. „Say no” bez „to” przed „no”. Zdanie po „is that…” — po polsku „jest to, że”. Rzecz. z „-ness” tworzone od przym.: weak → weakness.
form A paper or page with spaces where you write information.	formularz	You have to complete this form before the interview. Przed rozmową kwalifikacyjną musisz wypełnić ten formularz.
„Have to” = musisz (obowiązek narzucony z zewnątrz), po nim bezokolicznik bez „to” drugi raz: „have to complete”. „Complete a form” lub „fill in a form” = wypełnić formularz. „Before the interview” — „the”, bo mowa o konkretnej, znanej rozmowie.
position (job)formal A job in a company or organisation. Synonimy: post, role	stanowisko, posada	She has applied for a position at the local hospital. Ubiegała się o stanowisko w miejscowym szpitalu.
Present Perfect „has applied” — niedawna czynność ze skutkiem teraz (czeka na odpowiedź); po polsku cz. przeszły. „Apply for a position” — zawsze „for”, nie „apply about”. „The local hospital” z „the”: w okolicy jest jeden konkretny szpital.
work experience The jobs you have done before, or a short time working to learn.	doświadczenie zawodowe, praktyki	He did two weeks of work experience at a garage. Odbył dwutygodniowe praktyki w warsztacie samochodowym.
„Work experience” niepoliczalne — bez „a”, bez l.mn.; ilość wyrażamy przez „two weeks of”. „Do work experience” z „do”, nie „make”. Past Simple „did” — zakończony epizod. „Garage” = warsztat samochodowy albo garaż; tu warsztat.
job advert A public notice that says a company is looking for workers. Synonimy: job ad	ogłoszenie o pracę	I saw the job advert in the local newspaper. Zobaczyłem ogłoszenie o pracę w lokalnej gazecie.
„Advert” to skrót od „advertisement” (brytyjski; amerykański „ad”). Past Simple „saw” (see–saw–seen). „In the newspaper” — z „in”, nie „on”; po polsku też „w gazecie”. „The” w obu miejscach: konkretne ogłoszenie i konkretna gazeta.
manager A person whose job is to organise other people's work. Synonimy: boss	kierownik, menedżer	If you have a problem, talk to your manager first. Jeśli masz problem, najpierw porozmawiaj ze swoim kierownikiem.
Pierwszy tryb warunkowy: „if” + Present Simple, w drugiej części tryb rozkazujący „talk”. „Talk to someone” z „to”, nie „talk with” (choć to też możliwe). „Manager” obejmuje kierownika i menedżera; „director” to dyrektor/członek zarządu.
co-worker A person who works with you in the same place. Synonimy: colleague	współpracownik, kolega z pracy	My co-workers organised a party for my birthday. Koledzy z pracy zorganizowali mi przyjęcie urodzinowe.
„Organise” (brytyjski) / „organize” (amerykański). Past Simple „organised” z regularną końcówką -ed. „A party for my birthday” — „for” wskazuje okazję. „Co-worker” = „colleague”; przedrostek „co-” = współ-. Zaimek „my” bez przedimka.
staff All the people who work for a company or organisation.	personel, kadra	The staff at this hotel are very helpful. Personel w tym hotelu jest bardzo pomocny.
„Staff” to rzecz. zbiorowy: w brytyjskim angielskim z czasownikiem w l.mn. „are”, choć po polsku „personel jest”. Nie mówimy „a staff” ani „staffs” — jedna osoba to „a member of staff”. „At this hotel” z „at”, jak przy miejscach pracy.
team A group of people who work together.	zespół	Our team meets every Monday to plan the week. Nasz zespół spotyka się w każdy poniedziałek, żeby zaplanować tydzień.
„Meets” bez „się” — angielski „meet” nie jest zwrotny jak polskie „spotykać się”. „Every Monday” bez przyimka, zawsze z l.poj. Bezokolicznik celu „to plan” = żeby zaplanować. Present Simple dla stałych zwyczajów.
teamwork Working well together with other people as a group.	praca zespołowa	Good teamwork makes difficult projects easier. Dobra praca zespołowa ułatwia trudne projekty.
„Teamwork” niepoliczalne, bez przedimka przy uogólnieniu: „Good teamwork makes…”. Konstrukcja „make something easier” = czynić coś łatwiejszym; stopień wyższy „easier” od „easy” (y → i + er). Przym. „difficult” przed rzecz., bez odmiany.
to earn a living To get the money you need to live by working.	zarabiać na życie	He earns a living by giving private maths lessons. Zarabia na życie, udzielając prywatnych lekcji matematyki.
Stały zwrot „earn a living” zawsze z „a”. Po przyimku „by” gerund: „by giving” = udzielając — po polsku imiesłów. „Give lessons” = udzielać lekcji (nie „make lessons”). Present Simple „earns” z -s dla stałej sytuacji.
reception The desk near the entrance of a building where visitors go first.	recepcja	Please wait at reception until someone comes to get you. Proszę poczekać w recepcji, aż ktoś po Pana przyjdzie.
„At reception” bez przedimka — jak „at work”, „at home”. „Wait” bez „się”: angielski czasownik nie jest zwrotny. Po „until” Present Simple, nie „will”: „until someone comes”, choć chodzi o przyszłość. „Come to get you” = przyjść po ciebie.
to copy To write or make something exactly the same as the original.	przepisywać/przepisać, kopiować/skopiować	Copy the new words into your notebook, please. Przepiszcie nowe słówka do zeszytów, proszę.
Tryb rozkazujący „copy” bez podmiotu — ta sama forma do jednej osoby i do grupy; po polsku wybieramy „przepisz” lub „przepiszcie”. „Into your notebook” — „into” wyraża ruch do wnętrza. „Please” na końcu brzmi łagodniej.
to note down To write something quickly so you can remember it later. Synonimy: to write down	zapisywać/zapisać, notować/zanotować	I noted down the date of the exam so I wouldn't forget it. Zapisałem datę egzaminu, żeby nie zapomnieć.
Phrasal verb „note down” — dopełnienie może stać między: „note it down”. Zdanie celu „so I wouldn't forget” = żeby nie zapomnieć; „wouldn't” to następstwo czasów po „noted”. „The date of the exam” — „of” zamiast polskiego dopełniacza „data egzaminu”.
to look through To read or examine something quickly, often to check it.	przeglądać/przejrzeć	She looked through her notes again before the interview. Przed rozmową kwalifikacyjną jeszcze raz przejrzała swoje notatki.
Phrasal verb „look through” = przejrzeć (szybko przeczytać); dopełnienie po partykule: „looked through her notes”. Past Simple „looked” z -ed. „Notes” w l.mn. — notatki; angielski „note” jest policzalny. „Before the interview” — „the”, bo znana rozmowa.
to complete To finish all of something, like a course or a form. Synonimy: to finish	ukończyć, zaliczyć	You must complete all the modules to get the diploma. Żeby dostać dyplom, musisz zaliczyć wszystkie moduły.
„Must” wyraża silny obowiązek (tu: wymóg regulaminu) i łączy się z bezokolicznikiem bez „to”: „must complete”. Bezokolicznik celu „to get” = żeby dostać. „The diploma” z „the” — konkretny dyplom kończący kurs.
carefully With a lot of attention; taking care.	uważnie, ostrożnie	Listen carefully, because I will only explain this once. Słuchajcie uważnie, bo wyjaśnię to tylko raz.
Przysł. z „-ly” od przym. „careful”: careful → carefully (po „l” podwójne „ll”). Tryb rozkazujący „listen” bez podmiotu; „listen” bez „to”, gdy nie ma dopełnienia. „Will explain” — decyzja, zapowiedź. „Once” = raz; „only” przed czasownikiem głównym.
to hand out To give one thing to each person in a group. Synonimy: to give out	rozdawać/rozdać	The teacher handed out the exam papers at nine o'clock exactly. Nauczyciel rozdał arkusze egzaminacyjne punktualnie o dziewiątej.
Phrasal verb „hand out” = rozdać (stąd rzecz. „handout”). Dopełnienie może stać między: „handed them out”. „Exam papers” = arkusze; „paper” w tym sensie policzalne. „At nine o'clock exactly” — „at” przy godzinie, „exactly” po niej.
break (rest) A short time when you stop working or studying to rest. Synonimy: rest, pause	przerwa	We have a short break at eleven o'clock. O jedenastej mamy krótką przerwę.
„Have a break” = mieć/zrobić przerwę — z „have”, nie „make” ani „do”. Przedimek „a” przed „short break” — jedna przerwa, pierwsza wzmianka. „At eleven o'clock” — „at” przy godzinach. Present Simple dla stałego planu dnia.
monthly Happening or done once every month.	comiesięczny, miesięczny	We have a monthly meeting to review the team's progress. Mamy comiesięczne spotkanie, na którym omawiamy postępy zespołu.
„Monthly” to i przym. („a monthly meeting”), i przysł. („we meet monthly”) — końcówka -ly nie zawsze oznacza przysłówek. Bezokolicznik celu „to review” = żeby omówić. „The team's progress” — dzierżawcze 's zamiast polskiego dopełniacza „postępy zespołu”.
clearly In a way that is easy to hear, see or understand.	wyraźnie, jasno	Try to speak clearly during your presentation. Podczas prezentacji staraj się mówić wyraźnie.
„Try to do” = starać się coś zrobić (bezokolicznik z „to”); „try doing” znaczyłoby „spróbować dla eksperymentu”. Przysł. „clearly” od „clear” opisuje sposób mówienia i stoi po czasowniku. „During your presentation” — „during” + rzecz., nie „during you present”.
to lead To be in charge of a group and show them what to do.	kierować, przewodzić	She has led the design team for five years. Od pięciu lat kieruje zespołem projektowym.
Present Perfect „has led” + „for five years” = trwa do dziś; po polsku czas teraźniejszy „kieruje od pięciu lat”. Nieregularny: lead–led–led (pisownia „led”, nie „lead” w cz. przeszłym). „For” + okres, „since” + punkt w czasie. „Lead” bez przyimka: „lead the team”.
equipment The things you need to do a job or an activity.	sprzęt, wyposażenie	All the equipment in the office is quite new. Cały sprzęt w biurze jest całkiem nowy.
„Equipment” jest niepoliczalne: bez „an”, bez l.mn., czasownik w l.poj. „is”; jeden element to „a piece of equipment”. „All the equipment” — „all” przed „the”. „Quite new” = dość, całkiem nowy. „In the office” — „the”, bo mowa o naszym biurze.
uniform Special clothes that everyone in a job or school wears.	uniform, strój służbowy	Do you have to wear a uniform at work? Czy musisz nosić uniform w pracy?
Pytanie z „have to” tworzymy przez „do”: „Do you have to wear…?” — nie „Have you to wear”. „A uniform” z „a”, nie „an”, bo „u” wymawia się jak spółgłoskę /ju/. „At work” bez przedimka. „Wear” = nosić na sobie (ubranie), „carry” = nosić w rękach.
meeting room A room in an office where people meet to talk about work.	sala konferencyjna	The meeting room is free from two to four. Sala konferencyjna jest wolna od drugiej do czwartej.
Złożenie rzecz. + rzecz.: „meeting room” — pierwszy człon jak przydawka, w l.poj. „Free” tu = wolna, niezajęta (a nie darmowa). „From two to four” — godziny bez „o'clock” i bez „at”, gdy jest „from…to”. „The” przed znaną salą.
meeting A time when people come together to talk about something.	spotkanie, zebranie	We're having a meeting to talk about the new timetable. Mamy spotkanie w sprawie nowego planu zajęć.
Present Continuous „we're having” — zaplanowane, bliskie wydarzenie; „have a meeting” w tym sensie może być w formie ciągłej. „Talk about” z „about”. „Timetable” (brytyjski) = plan zajęć / rozkład jazdy; amerykański „schedule”.
minutes (of a meeting) The official written record of what people said in a meeting.	protokół (ze spotkania)	Sara took the minutes at yesterday's meeting. Sara sporządziła protokół z wczorajszego spotkania.
„Minutes” w tym znaczeniu zawsze w l.mn., choć po polsku „protokół” w l.poj. „Take the minutes” = protokołować — z „take”, nie „write”. Dzierżawcze 's przy czasie: „yesterday's meeting” = wczorajsze spotkanie. Past Simple „took” (take–took–taken).
presentation A talk that gives information about something to a group. Synonimy: talk	prezentacja	I have to give a presentation to the whole department. Muszę wygłosić prezentację przed całym działem.
„Give a presentation” = wygłosić prezentację — z „give”, nie „make”/„do”. „Have to” + bezokolicznik: „have to give”. „To the whole department” — „to”, bo prezentację kieruje się do kogoś. „The whole” = cały; „whole” stoi po „the”.
task A piece of work that someone has to do. Synonimy: job, duty	zadanie	My first task every morning is to answer emails. Moje pierwsze zadanie każdego ranka to odpowiadanie na maile.
Po „is” bezokolicznik z „to”: „my task is to answer” — po polsku rzecz. odsłowny „odpowiadanie”. „Every morning” bez przyimka, w l.poj. „Answer emails” bez przyimka (nie „answer to”, „answer on”). „Emails” policzalne, w l.mn.
contract A legal written agreement between a worker and an employer.	umowa, kontrakt	She signed a two-year contract with the school. Podpisała dwuletnią umowę ze szkołą.
Przydawka liczbowa z myślnikiem i l.poj.: „a two-year contract”, nie „two-years”. „Sign a contract with” — z „with”. Past Simple „signed” — zamknięte zdarzenie. „The school” — konkretna szkoła, w której będzie pracować.
wage The money a worker is paid, usually every week or hour. Synonimy: pay, salary	płaca, wynagrodzenie	The weekly wage for this job is quite low. Tygodniowa płaca na tym stanowisku jest dość niska.
„Wage(s)” = płaca liczona za godzinę/tydzień; „salary” = pensja miesięczna/roczna. „Low” o wynagrodzeniu, nie „small” ani „cheap”. „Weekly” tu jako przym. przed rzecz. „Quite low” — „quite” przed przym. = dość. „For this job” — „for” przy stanowisku.
pay rise An increase in the money you are paid for your job.	podwyżka	I'm going to ask my boss for a pay rise. Zamierzam poprosić szefa o podwyżkę.
„Ask someone for something” = prosić kogoś o coś: „ask my boss for a pay rise” — „for”, nie „about”. „Going to” — zamiar już powzięty. Brytyjski „pay rise”, amerykański „raise”. „A pay rise” policzalne, z „a”.
working hours The hours of the day when you have to work.	godziny pracy (l.mn.)	My working hours are from nine to five. Pracuję od dziewiątej do piątej.
„Working hours” zawsze w l.mn., stąd „are”. Dosłownie „moje godziny pracy są od dziewiątej do piątej” — po polsku naturalniej „pracuję od…do…”. „From nine to five” bez „o'clock” i bez przedimków. Podmiot „my working hours” jest w angielskim obowiązkowy.
pension Money paid regularly to someone who has stopped working because of age.	emerytura (świadczenie)	My grandfather receives a small pension from the state. Mój dziadek dostaje od państwa niewielką emeryturę.
Fałszywy przyjaciel: „pension” = emerytura (pieniądze), nie „pensja” (= salary). „Receive a pension from the state” — „from” wskazuje źródło. Present Simple „receives” z -s dla stałej sytuacji. „The state” z „the” — państwo jako instytucja.
retirement The time of life after you stop working because of your age.	emerytura (okres życia)	Since his retirement, he has had more time for his hobbies. Od przejścia na emeryturę ma więcej czasu na swoje hobby.
Present Perfect „has had” + „since his retirement” = stan trwający od tamtej chwili; po polsku czas teraźniejszy „ma”. „Since” + punkt w czasie (moment przejścia na emeryturę). „Time for his hobbies” — „for”. „Retirement” = okres, „pension” = pieniądze.
bonus Extra money that a company gives workers, often for good results.	premia	Everyone got a bonus at the end of the year. Pod koniec roku każdy dostał premię.
„Everyone” jest formalnie w l.poj. (everyone gets, everyone got), choć znaczy „wszyscy”. Past Simple „got” (get–got–got). „At the end of the year” — stały zwrot z „at” i „the”; po polsku „pod koniec roku”. „A bonus” policzalne, z „a”.
perkinformal Something extra and nice you get from your job, besides money. Synonimy: benefit, advantage	dodatkowy benefit, dodatek do pensji	Free lunches are one of the perks of this job. Darmowe obiady to jeden z bonusów w tej pracy.
„One of the perks” — po „one of” zawsze l.mn. z „the”. Podmiot w l.mn. „free lunches” + czasownik „are”. „Free” tu = darmowy. „Of this job” — „of” zamiast polskiego „w tej pracy”. Potoczne „perk” = bonus pozapłacowy (np. auto, obiady).
sick leave Time you are allowed away from work because you are ill.	zwolnienie lekarskie	He has been on sick leave since March. Od marca jest na zwolnieniu lekarskim.
Present Perfect „has been on sick leave since March” = stan trwający do teraz; po polsku czas teraźniejszy „jest od marca”. „On sick leave” — z „on”, bez przedimka, jak „on holiday”. „Since” + moment (marzec), nie „from March”.
day off A day when you do not have to go to work.	dzień wolny	I'm taking a day off next Friday to study. W przyszły piątek biorę dzień wolny, żeby się pouczyć.
„Take a day off” = wziąć wolne; „off” po rzecz. „Next Friday” bez przyimka i przedimka. Present Continuous „I'm taking” — zaplanowane wydarzenie w przyszłości, po polsku czas teraźniejszy lub przyszły. Bezokolicznik celu „to study”; „study” bez „się”.
unemployment The situation when people do not have jobs.	bezrobocie	Unemployment among young people is still high. Bezrobocie wśród młodych ludzi wciąż jest wysokie.
„Unemployment” niepoliczalne i abstrakcyjne — bez przedimka na początku zdania. „Among” = wśród (więcej niż dwóch osób); „between” = między dwoma. „Still” stoi przed przym.: „is still high”. O bezrobociu mówimy „high/low”, nie „big/small”.
to fire To make someone leave their job, usually because they did something wrong. Synonimy: to sack	zwalniać/zwolnić (z pracy)	He was fired for arriving late every day. Zwolniono go za codzienne spóźnianie się.
Strona bierna „was fired” (be + imiesłów) — nie mówimy, kto zwolnił; po polsku „zwolniono go”. Po przyimku „for” gerund: „for arriving late” = za spóźnianie się. „Arrive late” — „late” to przysł., bez -ly („lately” = ostatnio). „Every day” w l.poj.
to sackinformal To make someone lose their job. Synonimy: to fire	wyrzucać/wyrzucić z pracy	If you keep making mistakes, they will sack you. Jeśli dalej będziesz robić błędy, wyrzucą cię z pracy.
Pierwszy tryb warunkowy: „if” + Present Simple („keep”), w drugiej części „will sack”. „Keep making” — po „keep” gerund = nadal coś robić. „Make mistakes”, nie „do mistakes”. „They” bezosobowe = „wyrzucą” (ktoś, firma). „Sack” potoczne, brytyjskie.
to quitinformal To leave your job or stop doing something. Synonimy: to leave	rzucać/rzucić (pracę), odchodzić/odejść	She quit her job to travel around the world. Rzuciła pracę, żeby podróżować po świecie.
„Quit” nieregularny, ta sama forma we wszystkich czasach: quit–quit–quit — tu Past Simple. Po „quit” rzecz. lub gerund („quit smoking”). Bezokolicznik celu „to travel”. „Around the world” = po całym świecie, z „the”.
to retire To stop working because you have reached a certain age.	przechodzić/przejść na emeryturę	My father is going to retire next year. Mój ojciec w przyszłym roku przechodzi na emeryturę.
„Retire” bez „się” i bez dopełnienia — jeden czasownik na całe „przejść na emeryturę”. „Is going to retire” — plan lub pewna przyszłość. „Next year” bez przyimka i przedimka (nie „in the next year”).
to promote To give someone a more important job in the same company.	awansować (kogoś)	She has been promoted to office manager. Awansowała na kierowniczkę biura.
Strona bierna w Present Perfect: „has been promoted” = została awansowana (skutek trwa). Po polsku „awansowała” (sama), po angielsku ktoś ją awansuje — czasownik jest przechodni. „Promote to” + stanowisko bez przedimka: „to office manager”. „Promotion” = awans, nie tylko promocja.
to employ To pay someone to work for you. Synonimy: to take on	zatrudniać/zatrudnić	The factory employs about two hundred people. Fabryka zatrudnia około dwustu osób.
Present Simple „employs” z -s w 3. os. l.poj. „About two hundred” = około dwustu — „hundred” bez -s po liczebniku (nie „two hundreds people”). „People” to l.mn. od „person”. „The factory” — konkretna, znana fabryka.
to take on (staff) To give someone a job. Synonimy: to employ	przyjmować/przyjąć (do pracy)	The hotel takes on extra staff every summer. Hotel co lato przyjmuje dodatkowych pracowników.
Phrasal verb „take on” = zatrudnić; dopełnienie po partykule lub między: „take them on”. „Extra staff” — „staff” niepoliczalne, bez „-s”, tu w znaczeniu „pracownicy”. „Every summer” bez przyimka i przedimka. Present Simple dla powtarzalnego zwyczaju.
full-time For all the normal working hours of the week.	na pełny etat, pełnoetatowy	She is looking for a full-time job in a school. Szuka pracy na pełny etat w szkole.
„Full-time” z myślnikiem jako przym. przed rzecz.: „a full-time job”; jako przysł. bez przedimka: „work full-time”. „Look for” = szukać — zawsze z „for”. Present Continuous „is looking” — trwające obecnie poszukiwanie. „A job” z „a” — dowolna praca.
part-time For only part of the normal working hours.	na część etatu, w niepełnym wymiarze	He works part-time while he studies at university. Pracuje na część etatu, studiując na uniwersytecie.
„Works part-time” — tu przysł., bez przedimka. „At university” bez przedimka w brytyjskim angielskim, gdy ktoś tam studiuje (jak „at school”, „in hospital”). „While” + zdanie = podczas gdy, w czasie gdy. „Study” bez „się”.
permanent Lasting for a long time or for ever; not temporary.	stały, na czas nieokreślony	After six months, she got a permanent contract. Po sześciu miesiącach dostała umowę na czas nieokreślony.
„A permanent contract” = umowa na czas nieokreślony; przym. przed rzecz. „After six months” — „after” + okres; „months” w l.mn. Past Simple „got” — zamknięte zdarzenie z określonym momentem. Przeciwieństwo: „temporary”.
self-employed Working for yourself, not for a company.	samozatrudniony, prowadzący własną działalność	He has been self-employed since he left the company. Odkąd odszedł z firmy, prowadzi własną działalność.
Present Perfect „has been self-employed since he left” — stan trwający do dziś; po polsku „prowadzi… odkąd odszedł”. Po „since” zdanie w Past Simple „left”. „Be self-employed” z „be” — to przym., nie czasownik. „The company” — firma, w której pracował.
payslip A piece of paper that shows how much money you earn and pay.	pasek wypłaty, odcinek wynagrodzenia	Check your payslip to see how much tax you pay. Sprawdź na pasku wypłaty, ile płacisz podatku.
Tryb rozkazujący „check” bez podmiotu; „check” = sprawdzić (nie „control”, które znaczy „sterować”). Bezokolicznik celu „to see” = żeby zobaczyć. Pytanie zależne „how much tax you pay” — szyk oznajmujący, bez „do”. „Tax” niepoliczalne, stąd „how much”.
income tax Money you must pay to the government from what you earn.	podatek dochodowy	Income tax is taken directly from my wages. Podatek dochodowy jest potrącany bezpośrednio z mojej pensji.
Strona bierna „is taken” — wykonawca (urząd) nieistotny; po polsku strona bierna lub „potrącają”. „Income tax” bez przedimka jako pojęcie ogólne. „From my wages” — „from” wskazuje, z czego potrącają. Przysł. „directly” z -ly.
duty Something you must do as part of your job. Synonimy: task	obowiązek	One of my duties is to open the shop in the morning. Jednym z moich obowiązków jest otwieranie sklepu rano.
„One of my duties” — po „one of” l.mn.: duty → duties (y → ies). Po „is” bezokolicznik z „to”: „is to open” — po polsku rzecz. odsłowny „otwieranie”. „In the morning” — „in” + „the” przy porach dnia. „The shop” — konkretny sklep.
employment The situation of having a paid job; work.	zatrudnienie	The new hospital will create employment in the area. Nowy szpital stworzy w okolicy miejsca pracy.
„Employment” niepoliczalne: „create employment”, bez „a” i bez l.mn. — po polsku raczej „miejsca pracy”. „Will create” — przewidywanie. „In the area” = w okolicy, z „the”. Rodzina słów: employ → employer / employee / employment / unemployment.
annual leave The paid holiday days you receive from your job each year.	urlop wypoczynkowy	How many days of annual leave do you get a year? Ile dni urlopu wypoczynkowego dostajesz w roku?
„How many days” — „days” policzalne, stąd „how many” (nie „how much”). Pytanie przez „do”: „do you get”. „Leave” w znaczeniu „urlop” jest niepoliczalne: „days of annual leave”. „A year” = rocznie, na rok. „Annual” = roczny (od „annum”).
to take time off To spend time away from work or study, with permission.	brać/wziąć wolne	He took two weeks off to prepare for his final exams. Wziął dwa tygodnie wolnego, żeby przygotować się do egzaminów końcowych.
„Take time off” — okres wstawiamy między „take” i „off”: „took two weeks off”. Past Simple „took”. „Prepare for” z „for” i bez „się” — angielski „prepare” nie jest zwrotny. „Final exams” = egzaminy końcowe; l.mn. z -s.
flexitime A system that lets workers choose when they start and finish work.	elastyczny czas pracy	We have flexitime, so I can start between eight and ten. Mamy elastyczny czas pracy, więc mogę zaczynać między ósmą a dziesiątą.
„Flexitime” (brytyjski; amerykański „flextime”) niepoliczalne, bez przedimka. „So” = więc, wprowadza skutek. Modalny „can” + bezokolicznik bez „to”: „can start”. „Between eight and ten” — „between… and…”, godziny bez „o'clock”.
to work from home To do your job from your house instead of the office.	pracować zdalnie, pracować z domu	I'm allowed to work from home twice a week. Mogę pracować z domu dwa razy w tygodniu.
„Work from home” z „from”, nie „at home” (choć to też poprawne w innym sensie). Strona bierna „I'm allowed to” = mam pozwolenie — bezokolicznik z „to”. „Twice a week” = dwa razy w tygodniu; „a” zastępuje „per”, jak w „once a day”.
trade union An organisation of workers that protects their rights at work. Synonimy: union	związek zawodowy	The trade union has asked for better working conditions. Związek zawodowy zażądał lepszych warunków pracy.
Present Perfect „has asked” — niedawne żądanie ze skutkiem teraz; po polsku cz. przeszły. „Ask for” = prosić/żądać czegoś — z „for”. „Working conditions” w l.mn. „Trade union” brytyjskie; w amerykańskim „labor union”. Stopień wyższy „better” od „good”.
strike (at work) A time when workers stop working to protest about pay or conditions.	strajk	The bus drivers are on strike because of their low pay. Kierowcy autobusów strajkują z powodu niskich zarobków.
„Be on strike” = strajkować — z „on”, bez przedimka; po polsku czasownik „strajkować”. „Because of” + rzecz. (tu „their low pay”); samo „because” wymaga zdania. „Pay” jako rzecz. niepoliczalny = zarobki. „Bus drivers” — złożenie, „bus” w l.poj.
health and safety Rules that protect people from accidents and illness at work.	BHP, bezpieczeństwo i higiena pracy	Every new worker must do a health and safety course. Każdy nowy pracownik musi przejść szkolenie BHP.
„Every new worker” w l.poj. + „must” (bezokolicznik bez „to”: „must do”). „Do a course” = przejść/odbyć kurs — z „do”, nie „make” ani „pass”. „Health and safety” jako przydawka przed „course”, bez przedimka wewnątrz. „A course” — jeden z wielu.
job offer When a company says it wants to give you a job.	oferta pracy	If the interview goes well, you might get a job offer. Jeśli rozmowa pójdzie dobrze, może dostaniesz ofertę pracy.
Pierwszy tryb warunkowy z „might”: „if” + Present Simple („goes”), w drugiej części „might get” = być może dostaniesz (mniejsza pewność niż „will”). „Go well” = pójść dobrze — „well” to przysł. od „good”. „A job offer” z „a”.
trial period A time at the start of a job to see if you are right for it.	okres próbny	New employees have a three-month trial period. Nowi pracownicy mają trzymiesięczny okres próbny.
Przydawka liczbowa „three-month” z myślnikiem i w l.poj. (nie „three-months period”). „Have” dla l.mn. „new employees”; nie „have got” w bardziej formalnym stylu. „A trial period” z „a” — pierwsza wzmianka. „Trial” = próba, także proces sądowy.
referee (for a job) A person who agrees to describe your work and character to employers.	osoba udzielająca referencji	You should choose a referee who knows your work well. Wybierz na osobę polecającą kogoś, kto dobrze zna twoją pracę.
„Should” = powinieneś, rada; bezokolicznik bez „to”: „should choose”. Zdanie względne z „who” o osobie: „a referee who knows”. „Knows” z -s, bo „who” odnosi się do 3. os. l.poj. „Well” na końcu = dobrze (przysł.). „Referee” to też sędzia sportowy.
job hunting The activity of looking for a job.	szukanie pracy	Job hunting can be tiring, so don't give up. Szukanie pracy bywa męczące, więc się nie poddawaj.
„Job hunting” to rzecz. odsłowny (gerund) — podmiot bez przedimka. „Can be tiring” — „can” wyraża tu możliwość (bywa). „Tiring” (męczący) vs „tired” (zmęczony): -ing opisuje przyczynę, -ed uczucie. Przeczący tryb rozkazujący „don't give up”; phrasal verb „give up” = poddać się, bez „się”.
to volunteer To work without pay because you want to help.	pracować jako wolontariusz, działać społecznie	She volunteers at a school for adults two evenings a week. Dwa wieczory w tygodniu pracuje jako wolontariuszka w szkole dla dorosłych.
„Volunteer” to i czasownik (tu: „volunteers” z -s), i rzecz. („a volunteer”). „At a school” — „at” przy instytucjach jako miejscu pracy. „A school for adults” — „for” wskazuje odbiorców. „Two evenings a week” — „a” = na tydzień, bez przyimka przed „two evenings”.
well-paid Giving you a good amount of money for your work.	dobrze płatny	Nursing is not a well-paid job, but it is very rewarding. Pielęgniarstwo nie jest dobrze płatnym zawodem, ale daje dużo satysfakcji.
Przym. złożony z myślnikiem: „well-paid” (przysł. + imiesłów); przeciwieństwo „badly-paid”. „Nursing” jako gerund w roli podmiotu, bez przedimka. „A well-paid job” z „a” po przeczeniu „is not”. „Rewarding” = dający satysfakcję; końcówka -ing jak w „tiring”.
accountant A person whose job is to keep and check money records.	księgowy	The accountant checks all the company's payments. Księgowy sprawdza wszystkie płatności firmy.
Dzierżawcze 's: „the company's payments” = płatności firmy (po polsku dopełniacz). „Check” = sprawdzać — nie „control” (= sterować, panować nad). Present Simple „checks” z -s dla stałych obowiązków. „The accountant” — konkretny, firmowy księgowy.
lawyer A person whose job is to advise people about the law.	prawnik	You should talk to a lawyer before signing the contract. Przed podpisaniem umowy powinieneś porozmawiać z prawnikiem.
„Should” + bezokolicznik bez „to”: „should talk”. Po przyimku „before” gerund: „before signing” = przed podpisaniem. „Talk to a lawyer” — „to” po „talk”; „a” = jakiś prawnik. Wymowa: „lawyer” z /ɔː/, nie jak polskie „law-jer”.
engineer A person who designs or builds machines, roads or bridges.	inżynier	My sister is an engineer who designs bridges. Moja siostra jest inżynierem i projektuje mosty.
Nazwa zawodu po „be” zawsze z przedimkiem: „is an engineer” — po polsku „jest inżynierem” bez niczego. „An” przed samogłoską. Zdanie względne „who designs” — „who” o osobie, czasownik z -s. Akcent w „engineer” na ostatnią sylabę.
architect A person who designs buildings.	architekt	The architect showed us the plans for the new school. Architekt pokazał nam plany nowej szkoły.
„Show someone something” — dwa dopełnienia bez przyimka: „showed us the plans” (można też „showed the plans to us”). Past Simple „showed” z -ed. „The plans for the new school” — „for”, nie „of”. Wymowa: „ch” jak /k/ — „architekt”, nie „arczitekt”.
electrician A person whose job is to repair electrical things.	elektryk	We need an electrician to fix the lights in the office. Potrzebujemy elektryka, żeby naprawił światła w biurze.
„Need an electrician to fix” — bezokolicznik celu z „to” (żeby naprawił); po polsku zdanie z „żeby”. „An” przed samogłoską. „Fix” = naprawić (potoczne; „repair” formalniejsze). „The lights” w l.mn. — lampy/oświetlenie; „the office” — nasze biuro.
plumber A person who repairs water pipes and bathrooms.	hydraulik	The plumber is coming tomorrow to repair the pipes. Hydraulik przyjdzie jutro naprawić rury.
Present Continuous „is coming tomorrow” — ustalone spotkanie w przyszłości; po polsku czas przyszły. Bezokolicznik celu „to repair” bez „in order”. Nieme „b” w „plumber” — wymawiamy /ˈplʌmə/. „The pipes” — konkretne, popsute rury.
independent Able to do things alone, without help from other people.	samodzielny, niezależny	University students have to be more independent than school pupils. Studenci muszą być bardziej samodzielni niż uczniowie w szkole.
Stopień wyższy przym. wielosylabowego przez „more”: „more independent than” — nie „independenter”. Po porównaniu „than”, nie „as”. „Have to be” = muszą być. „University students” — złożenie, pierwszy człon w l.poj. „Pupils” = uczniowie szkolni, „students” = studenci (i starsi uczniowie).
mechanic A person who repairs cars and machines.	mechanik	The mechanic said the car would be ready on Friday. Mechanik powiedział, że samochód będzie gotowy w piątek.
Mowa zależna po „said”: „would be” zamiast „will be” — następstwo czasów; po polsku zostaje „będzie”. „Said” bez „that” — spójnik można pominąć. „On Friday” — „on” przy dniach tygodnia. „Say” bez dopełnienia osobowego (nie „said me”); „tell” wymaga osoby.
organised Able to plan your time and things well.	zorganizowany, dobrze zorganizowany	You need to be organised to work and study at the same time. Żeby jednocześnie pracować i studiować, trzeba być zorganizowanym.
„You” bezosobowe = trzeba, każdy. „Need to be” + przym.: „need to be organised”. Imiesłów -ed jako przym. opisujący osobę (jak „tired”, „interested”). Pisownia brytyjska „-ised”, amerykańska „-ized”. „At the same time” = jednocześnie, z „at”.
firefighter A person whose job is to stop fires.	strażak	Firefighters have to be strong and calm. Strażacy muszą być silni i opanowani.
„Firefighters” w l.mn. bez przedimka — uogólnienie o całej grupie. „Have to be” + przym. „Strong” i „calm” bez odmiany, choć po polsku „silni i opanowani” w l.mn. „Firefighter” to forma neutralna płciowo (dawniej „fireman”).
police officer A member of the police.	policjant	A police officer asked me some questions about the accident. Policjant zadał mi kilka pytań o wypadek.
„Ask someone some questions” — dwa dopełnienia bez przyimka: „asked me some questions”. „Questions about” — „about”, nie „of”. „Police officer” neutralne płciowo (policeman/policewoman). Uwaga: samo „police” jest w l.mn.: „the police are”. „The accident” — znany wypadek.
to motivate To make someone want to work hard or do something.	motywować/zmotywować	Good teachers know how to motivate their students. Dobrzy nauczyciele wiedzą, jak motywować uczniów.
„Know how to do” = wiedzieć, jak coś zrobić — „how” + bezokolicznik z „to”, nie „know motivate”. „Good teachers” bez przedimka — uogólnienie. „Their students” — „their” (ich), nie „its”. Present Simple „know” bez -s, bo podmiot w l.mn.
civil servant A person who works for the government.	urzędnik państwowy	My uncle is a civil servant and works for the government. Mój wujek jest urzędnikiem państwowym i pracuje dla rządu.
Nazwa zawodu po „is” z przedimkiem „a”: „is a civil servant”. „Work for the government” = pracować dla/w — z „for”, nie „in”. „The government” z „the” — konkretny, krajowy rząd. „Civil servant” dosłownie „sługa cywilny” = urzędnik.
to specialise To study or work mainly in one particular subject or area.	specjalizować się	After his degree, he wants to specialise in children's medicine. Po dyplomie chce się specjalizować w pediatrii.
„Specialise in” — z „in”, jak polskie „w”; bez „się”, angielski czasownik nie jest zwrotny. Po „want” bezokolicznik z „to”: „wants to specialise”. „Degree” = dyplom/stopień ukończenia studiów. Pisownia brytyjska „-ise”. „Children's medicine” — dzierżawcze 's od nieregularnej l.mn. „children”.
translator A person who changes written texts from one language to another.	tłumacz (pisemny)	She works as a translator for a publishing company. Pracuje jako tłumaczka w wydawnictwie.
„Work as a translator” — „as” + zawód z przedimkiem „a”; po polsku „jako tłumaczka” bez niczego. „Translator” = tłumacz tekstów, „interpreter” = tłumacz ustny. „For a publishing company” — „for” przy pracodawcy. Angielski nie zaznacza płci — tłumacz/tłumaczka.
interpreter A person who changes spoken words into another language.	tłumacz ustny	An interpreter repeats what people say in another language. Tłumacz ustny powtarza to, co ludzie mówią, w innym języku.
„An interpreter” z „an” — dowolny przedstawiciel zawodu (uogólnienie). „What people say” = to, co mówią — „what” bez „that”. „In another language” — „in”, jak po polsku „w innym języku”; „another” = inny (jedno słowo, nie „an other”).
to register To put your name on an official list for a course or service. Synonimy: to sign up	zapisywać się/zapisać się, rejestrować się	You can register for the evening course until the end of September. Na kurs wieczorowy można się zapisać do końca września.
„Register for” — z „for”, bez „się”. „Can” tu = można (możliwość); po polsku bezosobowo. „Until the end of September” = do końca września — „until” bo chodzi o okres trwający aż do tego momentu. Miesiące wielką literą: „September”.
cleaner A person whose job is to clean offices or houses.	sprzątacz, osoba sprzątająca	The cleaners come to the office when everyone has left. Sprzątacze przychodzą do biura, kiedy wszyscy już wyjdą.
Present Perfect w zdaniu czasowym: „when everyone has left” — po „when” nie używamy „will”, choć chodzi o przyszłość/powtarzalność. „Everyone” w l.poj. → „has”. „Come to the office” — „to” przy ruchu do miejsca. „The cleaners” — znana ekipa sprzątająca.
skilled Having the ability and training to do something well.	wykwalifikowany	Skilled workers usually earn more than people without training. Wykwalifikowani pracownicy zwykle zarabiają więcej niż osoby bez przeszkolenia.
„Skilled workers” bez przedimka — uogólnienie o grupie. Przysł. częstotliwości „usually” przed czasownikiem głównym „earn”. „More than” = więcej niż. „Without training” — po przyimku rzecz.; „training” niepoliczalne. Przym. z -ed od rzecz. „skill”.
to reach To arrive at a level, place or goal after some effort. Synonimy: to achieve	osiągać/osiągnąć	She reached an advanced level of English in only two years. Osiągnęła zaawansowany poziom angielskiego w zaledwie dwa lata.
„Reach” bez przyimka: „reached an advanced level”, nie „reached to”. „An” przed „advanced”. „Level of English” — „of”. „In only two years” — „in” + okres = w ciągu; „only” = zaledwie. Past Simple „reached”, bo zakończony proces z określonym czasem.
builder A person who builds or repairs houses.	budowlaniec, robotnik budowlany	The builders are still working on the new sports hall. Budowlańcy wciąż pracują przy nowej hali sportowej.
Present Continuous „are working” — praca trwa w tym okresie, nieukończona. „Work on something” = pracować nad czymś — z „on”, nie „at”. „Still” przed czasownikiem głównym, po „are”. „Sports hall” — złożenie z „sports” w l.mn., brytyjskie określenie hali.
head teacher The teacher who leads and manages a school.	dyrektor szkoły	The head teacher wants to see you in her office. Dyrektorka chce się z tobą widzieć w swoim gabinecie.
„Want to see someone” — bezokolicznik z „to”; „see” bez „się”. „In her office” — „office” = gabinet dyrektora; angielskie „cabinet” to szafka/gabinet ministrów, nie pokój. „Head teacher” brytyjskie (amerykańskie „principal”); „her” zdradza płeć, której nazwa zawodu nie pokazuje.
lecturer A person who teaches at a university.	wykładowca	Our lecturer explains difficult ideas very clearly. Nasz wykładowca bardzo jasno tłumaczy trudne zagadnienia.
„Lecturer” od „lecture” = wykład (fałszywy przyjaciel — nie lektura). Present Simple „explains” z -s. Przysł. sposobu „very clearly” na końcu zdania, po dopełnieniu — nie „explains very clearly difficult ideas”. „Difficult ideas” bez przedimka — ogólnie.
professor A university teacher of the highest level.	profesor	She became a professor after twenty years at the university. Została profesorem po dwudziestu latach pracy na uniwersytecie.
„Become a professor” — po „become” nazwa zawodu z przedimkiem „a”; po polsku narzędnik „profesorem”. Past Simple „became” (become–became–become). „At the university” — z „the”, bo mowa o konkretnej uczelni, w której pracowała. W UK „professor” to najwyższy stopień, nie każdy wykładowca.
tutor A teacher who works with one student or a small group.	opiekun naukowy, korepetytor	My tutor helps me when I have problems with my essays. Mój opiekun naukowy pomaga mi, kiedy mam problemy z esejami.
„Help someone” bez przyimka: „helps me” (nie „helps to me”). „Problems with” — z „with”, jak polskie „problemy z”. Present Simple w obu częściach: „helps”, „have”. „Tutor” na uczelni = opiekun/prowadzący małą grupę; prywatnie = korepetytor.
to behave To act in a particular way, especially politely.	zachowywać się	The children always behave well when the head teacher is in the classroom. Dzieci zawsze grzecznie się zachowują, kiedy dyrektor jest w klasie.
„Behave” bez „się” — angielski czasownik nie jest zwrotny. „Behave well” z przysł. „well” (nie „good”). „Always” przed czasownikiem głównym. „Children” — nieregularna l.mn., czasownik bez -s. „In the classroom” — „in”, jak polskie „w klasie”.
primary school A school for children from about five to eleven years old.	szkoła podstawowa	My daughter started primary school when she was five. Moja córka poszła do podstawówki, kiedy miała pięć lat.
„Start primary school” bez przedimka — jak „start school”, „go to school”. Wiek z „be”: „she was five” — nie „had five years”. Past Simple w obu częściach: „started”, „was”. „Primary school” w UK dla dzieci 5–11 lat; w USA „elementary school”.
secondary school A school for students from about eleven to sixteen or eighteen.	szkoła średnia	Students in England go to secondary school at eleven. W Anglii uczniowie idą do szkoły średniej w wieku jedenastu lat.
„Go to secondary school” bez przedimka — instytucja jako etap edukacji. „At eleven” = w wieku jedenastu lat, z „at”, bez „years old”. „In England” — kraje bez przedimka. Present Simple dla stałej reguły. Angielska „secondary school” obejmuje polskie klasy 5–8 i liceum.
to punish To make someone suffer because they have done something wrong.	karać/ukarać	The school punishes students who cheat in exams. Szkoła karze uczniów, którzy ściągają na egzaminach.
„Punish someone for something” — tu bez „for”, za to ze zdaniem względnym „who cheat”. „Who” o osobach; czasownik „cheat” bez -s, bo „students” w l.mn. „Cheat in exams” — „in” z brytyjskim „exams” (amerykańskie „on”). Present Simple „punishes” z -es po „sh”.
state school A school paid for by the government that is free to attend.	szkoła państwowa, szkoła publiczna	Most children in Britain go to state schools. Większość dzieci w Wielkiej Brytanii chodzi do szkół państwowych.
„Most children” bez „of” i bez „the” przy uogólnieniu (nie „the most children”). „Go to state schools” bez przedimka. Uwaga: w Anglii „public school” to prestiżowa szkoła PRYWATNA — szkoła publiczna to „state school”. „Britain” bez przedimka; „the UK” z „the”.
private school A school that parents pay for their children to attend.	szkoła prywatna	He went to an expensive private school in London. Chodził do drogiej prywatnej szkoły w Londynie.
„Go to a private school” — tu z „an”, bo mowa o jednej, konkretnej szkole z przymiotnikiem („an expensive private school”), a nie o etapie edukacji. Past Simple „went” (go–went–gone). „In London” — miasta bez przedimka. „Expensive” przed „private” — opinia przed rodzajem.
academic Connected with education, studying and school subjects.	akademicki, naukowy (o wynikach: w nauce)	Her academic results were good enough to get a scholarship. Jej wyniki w nauce były na tyle dobre, że dostała stypendium.
Konstrukcja „good enough to do” = wystarczająco dobre, żeby — „enough” stoi PO przym. (nie „enough good”). Bezokolicznik z „to” po „enough”. „Academic results” = wyniki w nauce; „academic” nie znaczy „akademik” (= hall of residence). „A scholarship” z „a”.
pupil A child who goes to school. Synonimy: student	uczeń	There are thirty pupils in each class at my school. W mojej szkole w każdej klasie jest trzydziestu uczniów.
Fałszywy przyjaciel: „pupil” = uczeń (także źrenica), nie „pupil” w polskim sensie. Konstrukcja „there are” + l.mn. „pupils”; po polsku „jest trzydziestu uczniów”. „In each class” — „each” z l.poj. „At my school” — „at” przy szkole jako instytucji.
classroom A room in a school where lessons happen.	sala lekcyjna, klasa	Please turn off your phones before entering the classroom. Proszę wyłączyć telefony przed wejściem do sali.
Phrasal verb „turn off” = wyłączyć; dopełnienie może stać między: „turn them off”. Po „before” gerund: „before entering” = przed wejściem. „Enter” bez przyimka: „enter the classroom”, nie „enter to”. Tryb rozkazujący z „please” — grzeczne polecenie.
fair Treating everyone equally and in a right way.	sprawiedliwy, uczciwy	The test wasn't fair because we hadn't studied that unit yet. Test nie był sprawiedliwy, bo nie przerabialiśmy jeszcze tego działu.
Past Perfect „hadn't studied” — czynność (nie)wykonana PRZED innym momentem w przeszłości (przed testem); po polsku zwykły cz. przeszły. „Yet” w przeczeniu na końcu = jeszcze nie. „Fair” ma też znaczenie „jasny” (o włosach) i „targi”. „Wasn't” = „was not”.
clever Quick at learning and understanding things. Synonimy: intelligent, smart	bystry, zdolny	He's clever, but he doesn't make any effort in class. Jest zdolny, ale nie przykłada się na lekcjach.
„Make an effort” = przykładać się, starać — z „make”, nie „do”. Przeczenie „doesn't make any effort” — po przeczeniu „any”, nie „some”; jedno przeczenie w zdaniu. „In class” bez przedimka = na lekcjach. „Clever” brytyjskie, w USA częściej „smart”.
term One of the three parts of the school year in Britain.	semestr, trymestr	The autumn term ends just before Christmas. Jesienny semestr kończy się tuż przed Bożym Narodzeniem.
„Ends” bez „się” — angielski „end” nie jest zwrotny jak polskie „kończyć się”. Present Simple dla ustalonego kalendarza. „Just before” = tuż przed. „Christmas” wielką literą, bez przedimka. W UK rok szkolny dzieli się na trzy „terms”; amerykańskie „semester”.
practical Connected with doing real things, not only ideas or theory.	praktyczny	The course is very practical, so you learn by doing real tasks. Kurs jest bardzo praktyczny, więc uczysz się, wykonując prawdziwe zadania.
„You” bezosobowe = uczysz się/człowiek się uczy. „Learn” bez „się” — nie jest zwrotny. Po „by” gerund: „by doing” = wykonując. „So” = więc, wprowadza skutek. „Do tasks” z „do”, nie „make”. Przym. „practical” niezmienny w rodzaju i liczbie.
subject (at school) An area you study at school, like maths or history.	przedmiot (szkolny)	My favourite subject at school was history. Moim ulubionym przedmiotem w szkole była historia.
„Favourite” (brytyjski; amerykański „favorite”) przed rzecz. „At school” bez przedimka. Nazwy przedmiotów bez przedimka: „history”, „maths”. Past Simple „was” — mowa o zakończonym okresie nauki. „History” ≠ „story” (opowieść).
course A set of lessons about one subject.	kurs	She's doing a course in computing at the local college. Robi kurs informatyki w miejscowym college'u.
„Do a course in something” — z „do” i „in” (nie „make a course”, nie „course of”). Present Continuous „she's doing” — trwający obecnie kurs. „College” w UK = szkoła policealna/zawodowa lub część uniwersytetu, nie polskie kolegium. „The local college” z „the”.
bachelor's degree The qualification you get after finishing university, usually after three years.	licencjat, tytuł licencjata	She has a bachelor's degree in economics from Manchester. Ma licencjat z ekonomii z Manchesteru.
„A degree in economics” — kierunek po „in”, nie „of”; nazwa dziedziny bez przedimka. Dzierżawcze 's w „bachelor's” (dosłownie „stopień bakałarza”). „Degree” = stopień/tytuł naukowy — nie tylko „dyplom” (= diploma/certificate). „From Manchester” — uczelnia po „from”.
master's degree A higher university qualification that you study for after your first degree.	magisterium, tytuł magistra	He's saving money to do a master's degree next year. Oszczędza pieniądze, żeby w przyszłym roku zrobić magisterkę.
„Do a master's (degree)” — z „do”, jak „do a course”; potocznie samo „a master's”. Present Continuous „he's saving” — proces trwający teraz. Bezokolicznik celu „to do” = żeby zrobić. „Money” niepoliczalne, bez przedimka. „Next year” bez przyimka.
graduation The ceremony when you officially finish university or school.	ukończenie studiów, uroczystość wręczenia dyplomów	Her whole family came to her graduation ceremony. Cała jej rodzina przyszła na uroczystość wręczenia dyplomów.
„Her whole family” — „whole” po zaimku dzierżawczym. „Family” w l.poj. + „came” (cz. przeszły od „come”, ta sama forma dla wszystkich osób). „Come to a ceremony” — „to” przy przyjściu na wydarzenie; po polsku „na”. „Graduation ceremony” — złożenie bez „of”.
campus The land and buildings of a university.	kampus	Most first-year students live on campus. Większość studentów pierwszego roku mieszka na kampusie.
„On campus” bez przedimka — stały zwrot, z „on”, nie „in”. „Most first-year students” — „most” bez „of” i bez „the”; „first-year” z myślnikiem jako przym. Podmiot w l.mn. → „live” bez -s. Po polsku „większość mieszka” (l.poj.), po angielsku czasownik zgodny ze „students”.
seminar A class at university where a small group discusses a subject.	seminarium, ćwiczenia	In seminars, students discuss ideas in small groups. Na seminariach studenci omawiają zagadnienia w małych grupach.
„In seminars” — „in”, po polsku „na seminariach”. „Discuss” bez przyimka: „discuss ideas”, nie „discuss about ideas”. „In small groups” — „in”, jak polskie „w grupach”. L.mn. bez przedimka przy uogólnieniu: „seminars”, „students”, „ideas”.
gap year A year between school and university when you travel or work.	roczna przerwa przed studiami	She took a gap year to travel before starting university. Przed rozpoczęciem studiów zrobiła sobie rok przerwy na podróże.
„Take a gap year” — z „take”, jak „take a break”. Bezokolicznik celu „to travel”. Po „before” gerund: „before starting” = przed rozpoczęciem. „Start university” bez przedimka — etap edukacji. Brytyjski zwyczaj bez polskiego odpowiednika — tłumaczymy opisowo.
educational Teaching you something useful; connected with education.	edukacyjny, pouczający	The visit to the museum was fun and educational at the same time. Wizyta w muzeum była jednocześnie zabawna i pouczająca.
Przym. z „-al” od rzecz. „education”. Dwa przym. po „was” bez odmiany: „fun and educational”. „Fun” jako przym. = przyjemny, zabawny („funny” = śmieszny). „The visit to the museum” — „to”, nie „in”. „At the same time” = jednocześnie.
to participate To take part in an activity with other people. Synonimy: to take part	uczestniczyć, brać udział	Students who participate in class usually get better marks. Uczniowie, którzy aktywnie uczestniczą w lekcjach, zwykle dostają lepsze oceny.
„Participate in” — z „in”, jak polskie „uczestniczyć w”. Zdanie względne „who participate” bez -s, bo „students” w l.mn. „In class” bez przedimka = na lekcjach. „Marks” (brytyjski) = oceny; amerykański „grades”. Stopień wyższy „better” od „good”.
school report A written document from school about a student's work and behaviour.	świadectwo, opinia szkolna	His school report says he must talk less in class. W jego opinii ze szkoły napisano, że musi mniej rozmawiać na lekcjach.
„Says” o dokumencie = w dokumencie jest napisane; po polsku bezosobowo „napisano”. „Must” w mowie zależnej nie zmienia formy: „says he must”. „Talk less” — „less” + czasownik = mniej. „In class” bez przedimka. „Report” = raport/opinia, nie „reportaż”.
detention A punishment where a student stays at school after classes.	kara zostania po lekcjach	He got a detention for arriving late three times. Dostał karę zostania po lekcjach za trzykrotne spóźnienie.
„Get a detention” — policzalne, z „a”. Po przyimku „for” gerund: „for arriving late” = za spóźnianie się. „Three times” = trzy razy; „times” w l.mn. po liczbie („once”, „twice”, „three times”). Brytyjska kara szkolna bez polskiego odpowiednika.
bullying Hurting or frightening a weaker person again and again.	znęcanie się, przemoc rówieśnicza	The school has clear rules against bullying. Szkoła ma jasne zasady przeciwko znęcaniu się nad innymi.
„Bullying” to gerund w roli rzecz. niepoliczalnego — bez przedimka, bez l.mn. „Rules against” — z „against” = przeciwko. „Clear rules” — „clear” tu = jasne, jednoznaczne. Present Simple „has” dla stałego stanu. Angielski „bully” bez „się”, polskie „znęcać się” zwrotne.
strict Making sure that people follow rules and behave correctly.	surowy, wymagający	Our maths teacher is strict but fair. Nasz nauczyciel matematyki jest surowy, ale sprawiedliwy.
Dwa przym. po „is” połączone „but”: „strict but fair” — bez odmiany. „Maths teacher” — złożenie, „maths” pełni rolę przydawki. „Strict” = surowy (o osobie, zasadach); „severe” raczej o karach, chorobach. Present Simple „is” dla stałej cechy.
to sit an exam To do an official exam or test. Synonimy: to take an exam	zdawać/przystępować do egzaminu	The students will sit their final exams at the end of May. Uczniowie będą zdawać egzaminy końcowe pod koniec maja.
Brytyjskie „sit an exam” = przystąpić do egzaminu (amerykańskie „take an exam”) — nie oznacza zdania z wynikiem pozytywnym (to „pass”). „Will sit” — przyszłość ustalona harmonogramem. „At the end of May” — „at” + „the end of”; miesiąc wielką literą.
school holidays The weeks when schools are closed and children do not study.	wakacje, ferie szkolne (l.mn.)	The children get bored during the long school holidays. Podczas długich wakacji dzieci się nudzą.
„Holidays” w l.mn. (brytyjski) = wakacje/ferie; amerykańskie „vacation”. „Get bored” = nudzić się — „get” + przym. z -ed; bez „się”. „Bored” (znudzony) vs „boring” (nudny). „During” + rzecz.: „during the school holidays”, nie „during they are…”.
tuition fees The money students pay to study at a university.	czesne	University tuition fees in England are very high. Czesne na uniwersytetach w Anglii jest bardzo wysokie.
„Tuition fees” w l.mn. → „are”, choć polskie „czesne” w l.poj. „University” jako przydawka przed „tuition fees”, bez przedimka. O opłatach mówimy „high/low”, nie „expensive”. „In England” — kraje bez przedimka. „Tuition” samo = nauczanie, czesne (US).
student loan Money you borrow to pay for university and return later.	kredyt studencki	Many graduates spend years paying back their student loans. Wielu absolwentów spłaca kredyty studenckie przez lata.
Phrasal verb „pay back” = spłacić; dopełnienie może stać między: „pay them back”. Po „spend time” gerund: „spend years paying” = spędzać lata na spłacaniu. „Many graduates” — „many” z policzalnymi. „Graduate” = absolwent (nie „graduat”). Present Simple dla ogólnej prawdy.
to make a mistake To do or say something wrong without wanting to.	popełniać/popełnić błąd	Don't be afraid of making mistakes when you speak English. Nie bój się popełniać błędów, kiedy mówisz po angielsku.
„Make a mistake”, nie „do a mistake”. „Be afraid of” + gerund: „afraid of making” — po przyimku forma -ing. Przeczący tryb rozkazujący „don't be” (z „be”, nie „don't afraid”). „Speak English” bez przedimka i bez „in”; po polsku „po angielsku”.
module One part of a university course, often lasting one term.	moduł, blok zajęć	This term I'm taking a module on modern history. W tym semestrze mam moduł z historii najnowszej.
„Take a module/course” — z „take” = uczęszczać, zaliczać. Present Continuous „I'm taking” — trwający semestr. „A module on modern history” — temat po „on” (jak „a book on…”). „This term” bez przyimka. „Modern history” = historia najnowsza, nie „nowoczesna”.
distance learning Studying from home using the internet or post, not in classes.	nauka zdalna, nauczanie na odległość	Thanks to distance learning, she studies while working full-time. Dzięki nauce zdalnej studiuje, pracując na pełny etat.
„Thanks to” = dzięki (z „to”, bez przedimka po nim). „Distance learning” niepoliczalne złożenie z gerundem. „While working” — po „while” można użyć samego -ing bez podmiotu, gdy podmiot jest ten sam. „Study” bez „się”; „full-time” tu jako przysł.
compulsory Something you must do because of a rule or law.	obowiązkowy	School is compulsory until the age of sixteen. Szkoła jest obowiązkowa do szesnastego roku życia.
„School” bez przedimka jako instytucja/obowiązek szkolny. „Until the age of sixteen” = do wieku 16 lat — „until” przy trwaniu; „the age of” z „the”. Przym. „compulsory” po „is”, bez odmiany. Synonim: „obligatory”; przeciwieństwo: „optional”/„voluntary”.
optional Something you can choose to do or not do.	nieobowiązkowy, do wyboru	German is optional at our school, but French is compulsory. Niemiecki jest u nas w szkole nieobowiązkowy, ale francuski jest obowiązkowy.
Nazwy języków wielką literą: „German”, „French”, bez przedimka. „At our school” — „at” przy szkole. Dwa zdania przeciwstawne z „but”. Przym. „optional”/„compulsory” po „is”, niezmienne. O przedmiotach szkolnych „optional” = do wyboru, nieobowiązkowy.
mark (in an exam) A number or letter that shows how well you did. Synonimy: grade	ocena, stopień	I got a good mark in my English exam. Dostałem dobrą ocenę z egzaminu z angielskiego.
Fałszywy przyjaciel: „mark” = ocena (nie „marka” = brand). „A mark in an exam” — „in”, nie „from”; po polsku „ocena z egzaminu”. „Get a good mark” z „get”. „English exam” — nazwa języka jako przydawka. Amerykańskie „grade”.
to pass (an exam) To be successful in an exam or test.	zdawać/zdać (egzamin)	If you study every day, you will pass the exam easily. Jeśli będziesz się uczyć codziennie, bez problemu zdasz egzamin.
Pierwszy tryb warunkowy: „if” + Present Simple („study”), skutek z „will pass” — po „if” nie ma „will”, choć po polsku „jeśli będziesz”. „Pass an exam” = zdać z wynikiem pozytywnym; „take/sit” = przystąpić. Przysł. „easily” od „easy” (y → ily).
to fail (an exam) To not pass an exam or test.	oblewać/oblać (egzamin), nie zdać	He failed his driving test twice before passing it. Dwa razy oblał egzamin na prawo jazdy, zanim go zdał.
„Fail an exam” bez przeczenia — jeden czasownik na „nie zdać”. Po „before” gerund: „before passing it”. „Twice” = dwa razy (jedno słowo). „Driving test” — złożenie z gerundem. Past Simple „failed” z -ed. „His driving test” — zaimek dzierżawczy zamiast przedimka.
revision The work of studying again what you have learned before an exam.	powtórka (materiału)	You should start your revision at least two weeks before the exams. Powtórkę materiału warto zacząć co najmniej dwa tygodnie przed egzaminami.
Brytyjskie „revision” = powtarzanie materiału do egzaminu (nie „rewizja”); czasownik „revise”. „Should start” — rada, bezokolicznik bez „to”. „At least” = co najmniej. „Two weeks before the exams” — okres + „before”, bez przyimka przed „two weeks”.
to cheat To do something dishonest to get a better result.	ściągać, oszukiwać	A student was caught cheating in the final exam. Jednego ze studentów przyłapano na ściąganiu na egzaminie końcowym.
Strona bierna „was caught” (catch–caught–caught) — nie mówimy, kto przyłapał; po polsku „przyłapano”. „Catch someone doing” — po dopełnieniu forma -ing: „caught cheating”. „In the final exam” — „in” z „exam” (brytyjski). „A student” — jeden, nieznany z imienia.
to memorise To learn something so you can remember it exactly.	uczyć się na pamięć, zapamiętywać/zapamiętać	You don't have to memorise every word, just the important ones. Nie musisz zapamiętywać każdego słowa, tylko te ważne.
„Don't have to” = nie musisz (brak konieczności) — nie „mustn't” (= nie wolno). „Every word” zawsze z l.poj. „The important ones” — „ones” zastępuje rzecz. „words”, żeby go nie powtarzać. Pisownia brytyjska „-ise”; amerykańska „memorize”.
by heart From memory, without reading.	na pamięć	We had to learn the poem by heart. Musieliśmy nauczyć się wiersza na pamięć.
„By heart” = na pamięć — stały zwrot z „by”, bez przedimka (dosłownie „sercem”). „Had to” — cz. przeszły od „must/have to” (samo „must” nie ma formy przeszłej). „Learn” bez „się”. „The poem” — konkretny wiersz zadany w szkole.
mock exam A practice exam you do before the real one.	egzamin próbny	We do mock exams in January to prepare for the real ones. W styczniu piszemy egzaminy próbne, żeby przygotować się do prawdziwych.
„Do mock exams” z „do” (brytyjski). „Mock” = próbny, udawany. Bezokolicznik celu „to prepare for” — z „for” i bez „się”. „The real ones” — „ones” zastępuje „exams”. „In January” — „in” przy miesiącach, wielka litera. Present Simple dla stałego zwyczaju.
to resit To take an exam again after failing it.	zdawać/zdać poprawkę, ponownie podchodzić do egzaminu	Students who fail in June can resit the exam in September. Studenci, którzy obleją w czerwcu, mogą podejść do poprawki we wrześniu.
Przedrostek „re-” = ponownie: „resit”, „retake”, „rewrite”. „Can resit” — możliwość/pozwolenie, bezokolicznik bez „to”. Zdanie względne „who fail” — Present Simple bez -s (l.mn.), choć po polsku czas przyszły „obleją”. „In June/September” — „in” z miesiącami.
certificate An official paper that shows you have finished a course.	certyfikat, zaświadczenie	At the end of the course, you receive a certificate. Na koniec kursu otrzymujesz certyfikat.
„You” bezosobowe = każdy uczestnik. „At the end of the course” — „at” + „the end of”. „Receive a certificate” — z „a”, policzalne. Present Simple dla stałej zasady. „Certificate” = dokument potwierdzający ukończenie; „diploma” to wyższy dokument z college'u.
diploma A qualification from a college for finishing a course of study.	dyplom	He has a diploma in hotel management from a college in Dublin. Ma dyplom z zarządzania hotelem z college'u w Dublinie.
„A diploma in” — dziedzina po „in”, jak „a degree in”. „From a college in Dublin” — uczelnia po „from”; „a college” z „a” (jeden z wielu). W UK „diploma” to dokument z college'u, niższy niż uniwersytecki „degree”. Miasta bez przedimka.
essay A short piece of writing about one subject, done for study.	wypracowanie, esej	We have to write an essay about the causes of the war. Mamy napisać wypracowanie o przyczynach wojny.
„Have to write” = musimy napisać — obowiązek nałożony z zewnątrz (przez nauczyciela). „An essay about” — „about” lub „on” przy temacie; „an” przed samogłoską. „The causes of the war” — „of” zamiast polskiego dopełniacza; „the war” — konkretna, omawiana wojna.
dissertation A long piece of writing done at the end of a university degree.	praca dyplomowa, praca magisterska	She's writing her dissertation on children's language learning. Pisze pracę dyplomową o nauce języka u dzieci.
Present Continuous „she's writing” — praca w toku. „Dissertation on” — temat po „on” (formalnie), jak „a paper on”. „Children's language learning” — dzierżawcze 's po nieregularnej l.mn. „children”. W UK „dissertation” = praca licencjacka/magisterska; „thesis” = doktorska.
to mark To read students' work and give it a mark.	sprawdzać/sprawdzić, oceniać/ocenić (prace)	Our teacher spent the whole weekend marking our essays. Nasz nauczyciel spędził cały weekend na sprawdzaniu naszych wypracowań.
„Spend time doing” — po „spend” + okres forma -ing: „spent the whole weekend marking”. „Mark” (brytyjski) = sprawdzać i oceniać prace; amerykańskie „grade”. Past Simple „spent” (spend–spent–spent). „The whole weekend” = cały weekend.
textbook A book used for studying a subject at school.	podręcznik	Open your textbooks at page forty-two. Otwórzcie podręczniki na stronie czterdziestej drugiej.
„Open your textbooks at page forty-two” — brytyjskie „at page”, amerykańskie „to page”; „page” bez przedimka przed liczbą. Tryb rozkazujący „open” bez podmiotu — do całej klasy. „Your” bez przedimka; l.mn. „textbooks”, bo każdy ma swój.
to take notes To write down the important things you hear or read.	robić notatki, notować	I always take notes during lectures and read them later. Zawsze notuję na wykładach i czytam notatki później.
„Take notes” — z „take”, nie „make notes” (choć to też spotykane) ani „write notes”. „Always” przed czasownikiem głównym: „I always take”. „During lectures” — „during” + rzecz.; „lecture” = wykład, nie lektura. „Them” = notatki.
project A piece of work where you study something and present it.	projekt	We're doing a project on recycling in our science class. Na lekcji przyrody robimy projekt o recyklingu.
„Do a project on” — „do” (nie „make”), temat po „on”. Present Continuous „we're doing” — projekt w toku. „Science class” — „science” jako przydawka; „in our science class” z „in”. „Recycling” — gerund jako rzecz. niepoliczalny, bez przedimka.
to catch up To reach the same level as others after being behind.	nadrabiać/nadrobić zaległości	She missed two weeks of school and now has to catch up. Opuściła dwa tygodnie szkoły i teraz musi nadrobić zaległości.
Phrasal verb „catch up (with someone/on something)” = nadrobić, dogonić. „Miss two weeks of school” — „miss” = opuścić; „of school” bez przedimka. „Has to catch up” = musi. Past Simple „missed” + teraźniejsze „has to” — dwa różne czasy w jednym zdaniu.
to write down To write something on paper so you can remember it. Synonimy: to note down	zapisywać/zapisać	Write down the new words so you don't forget them. Zapisz nowe słówka, żeby ich nie zapomnieć.
Phrasal verb „write down” — dopełnienie może stać między: „write them down”. Tryb rozkazujący bez podmiotu. Zdanie celu „so (that) you don't forget” — „so” + zdanie w Present Simple; „that” można pominąć. „Forget them” z zaimkiem, którego po polsku często nie ma.
to underline To draw a line under a word or sentence.	podkreślać/podkreślić	Underline the verbs in the text before you translate it. Zanim przetłumaczysz tekst, podkreśl w nim czasowniki.
Tryb rozkazujący „underline” bez podmiotu. Po „before” Present Simple, nie „will”: „before you translate” — choć po polsku „zanim przetłumaczysz” (czas przyszły). „The verbs in the text” — „the”, bo mowa o konkretnych czasownikach w tym tekście.
spelling The way a word is written with letters.	pisownia, ortografia	English spelling is difficult because words don't sound as they are written. Angielska ortografia jest trudna, bo słowa nie brzmią tak, jak się je pisze.
„Spelling” niepoliczalne, bez przedimka; „English spelling” — nazwa języka jako przydawka. „Sound as they are written” — strona bierna „are written” (write–wrote–written); po polsku „jak się je pisze”. „Don't sound” — przeczenie z „don't”, „words” w l.mn.
pronunciation The way you say the sounds of a language.	wymowa	Listening to podcasts has improved my pronunciation a lot. Słuchanie podcastów bardzo poprawiło moją wymowę.
Gerund jako podmiot: „Listening to podcasts” — „listen to” zawsze z „to”; czasownik w l.poj. „has improved”. Present Perfect — skutek widoczny teraz; po polsku cz. przeszły. Uwaga na pisownię: „pronunciation” (bez „o” w środku), choć czasownik to „pronounce”. „A lot” na końcu = bardzo, dużo.
bilingual Able to speak two languages very well.	dwujęzyczny	Their children are bilingual because they speak Spanish at home. Ich dzieci są dwujęzyczne, bo w domu mówią po hiszpańsku.
„Their” (ich) ≠ „there” (tam) ≠ „they're” — ta sama wymowa. „Children” — nieregularna l.mn. → „are”. „Speak Spanish” bez przyimka i przedimka; po polsku „po hiszpańsku”. „At home” bez przedimka. Przym. „bilingual” niezmienny.
mother tongue The first language you learn as a child. Synonimy: first language	język ojczysty	You learn a foreign language differently from your mother tongue. Języka obcego uczysz się inaczej niż języka ojczystego.
„Mother tongue” = język ojczysty (dosłownie „język matki”); także „native language”, „first language”. „Differently from” — przysł. „differently” z -ly + „from” (brytyjski; też „differently to”). „You” bezosobowe. „A foreign language” z „a” — dowolny obcy język.
to pay attention To watch and listen carefully.	zwracać/zwrócić uwagę, uważać	Pay attention to the spelling of these words. Zwróćcie uwagę na pisownię tych słów.
„Pay attention to” — z „pay” (dosłownie „płacić uwagę”) i przyimkiem „to”; po polsku „zwrócić uwagę na”. „Attention” niepoliczalne, bez przedimka. Tryb rozkazujący bez podmiotu. „The spelling of these words” — „of” zamiast polskiego dopełniacza.
result The final mark or information you get after an exam or test.	wynik	The exam results come out at the beginning of July. Wyniki egzaminów ogłaszają na początku lipca.
Phrasal verb „come out” = ukazać się, zostać ogłoszonym — po polsku bezosobowo „ogłaszają”. Present Simple „come out” dla ustalonej daty w przyszłości. „At the beginning of July” — „at” + „the beginning of”. „Exam results” — złożenie, „exam” w l.poj.
advanced At a high level; not for beginners.	zaawansowany	She's moved up to the advanced class after only one year. Po zaledwie roku awansowała do grupy zaawansowanej.
Present Perfect „she's moved up” (= she has moved) — skutek trwa: teraz jest w tej grupie; po polsku cz. przeszły. Phrasal verb „move up” = przejść wyżej. „After only one year” — „only” = zaledwie. „The advanced class” — konkretna, istniejąca grupa.
level How good someone is at something, from beginner to advanced.	poziom	You have to do a test so they can check your level. Musisz zrobić test, żeby mogli sprawdzić twój poziom.
„Have to do a test” — z „do”, nie „make” ani „write”. Zdanie celu „so (that) they can check” — „so” + podmiot + „can”. „They” bezosobowe = szkoła, nauczyciele; po polsku „mogli” bez podmiotu. „Check” = sprawdzić — nie „control”.
to qualify To pass the exams and training you need to do a particular job.	zdobywać/zdobyć uprawnienia, uzyskać kwalifikacje	It takes at least five years to qualify as a doctor. Zdobycie uprawnień lekarza zajmuje co najmniej pięć lat.
Konstrukcja „it takes + czas + to do” = zajmuje (tyle) czasu, żeby coś zrobić; „it” jest obowiązkowym podmiotem formalnym. „Qualify as a doctor” — „as” + zawód z przedimkiem „a”. „At least” = co najmniej. „Years” w l.mn. po „five”.
nursery A place where very young children are looked after and start learning. Synonimy: nursery school, kindergarten	żłobek, przedszkole	My son goes to nursery three mornings a week. Mój syn chodzi do przedszkola trzy razy w tygodniu, rano.
„Go to nursery” bez przedimka — jak „go to school”, instytucja jako etap. „Three mornings a week” — „a” = na tydzień, bez przyimka. Present Simple „goes” z -es po samogłosce „o”. „Nursery” (UK) obejmuje polski żłobek i przedszkole; w USA „preschool”/„daycare”.
to keep up To move or learn at the same speed as other people.	nadążać/nadążyć	I study every evening because I want to keep up with the class. Uczę się co wieczór, bo chcę nadążać za grupą.
Phrasal verb „keep up with” = nadążać za — z „with”, nie „behind”. Po „want” bezokolicznik z „to”: „want to keep up”. „Study” bez „się”. „Every evening” bez przyimka, l.poj. „Because” = bo, ponieważ — wprowadza pełne zdanie z podmiotem „I”.
handout A paper with information that a teacher gives to each student.	materiały (rozdawane na zajęciach), konspekt	The lecturer gave us a handout with the main points. Wykładowca dał nam materiały z najważniejszymi punktami.
„Handout” to rzecz. od phrasal verb „hand out” (rozdawać); policzalny: „a handout”. „Give someone something” — dwa dopełnienia bez przyimka: „gave us a handout”. Past Simple „gave” (give–gave–given). „With the main points” — „with” = zawierający.
to retake To do an exam or course again because you failed the first time. Synonimy: to resit	zdawać/zdać ponownie, powtarzać/powtórzyć (egzamin)	If you fail the exam, you can retake it in September. Jeśli oblejesz egzamin, możesz go zdawać ponownie we wrześniu.
Pierwszy tryb warunkowy: „if you fail” (Present Simple, choć po polsku „jeśli oblejesz”), skutek „can retake”. Przedrostek „re-” = ponownie. „Retake it” — zaimek „it” obowiązkowy, po polsku „go”. „In September” — „in” z miesiącami, wielka litera.
to go over To look at or check something carefully, often again. Synonimy: to check, to review	omawiać/omówić, przerabiać/przerobić	Let's go over the answers together before you hand in the test. Przejrzyjmy razem odpowiedzi, zanim oddasz test.
„Let's” + bezokolicznik = zróbmy coś razem (tryb rozkazujący 1. os. l.mn.). Phrasal verb „go over” = przejrzeć, omówić; „hand in” = oddać (pracę nauczycielowi). Po „before” Present Simple „hand in”, nie „will”. „Together” na końcu zdania.
to summarise To give the main points of something in a short form. Synonimy: to sum up	streszczać/streścić, podsumowywać/podsumować	Try to summarise the chapter in about a hundred words. Spróbuj streścić rozdział w około stu słowach.
„Try to do” — bezokolicznik z „to” = starać się. „In about a hundred words” — „in” + liczba słów; „a hundred” = sto (z „a”, nie „one” w mowie). Pisownia brytyjska „-ise”. Tryb rozkazujący „try” bez podmiotu. „The chapter” — konkretny rozdział.
intermediate At a middle level, between beginner and advanced.	średnio zaawansowany	She is doing an intermediate French course at the language school. Chodzi na kurs francuskiego dla średnio zaawansowanych w szkole językowej.
„Do a course” z „do”; „an intermediate French course” — kolejność przym.: poziom przed nazwą języka. „An” przed samogłoską. „At the language school” — „at” przy instytucji. Present Continuous „is doing” — kurs trwa. Poziomy: beginner – intermediate – advanced.
to read through To read something from beginning to end, especially to check it. Synonimy: to look through	przeczytać w całości, przejrzeć	Always read through your essay before you give it to the teacher. Zawsze przeczytaj wypracowanie przed oddaniem go nauczycielowi.
Phrasal verb „read through” = przeczytać od początku do końca (dla sprawdzenia). Tryb rozkazujący z „always” na początku. Po „before” Present Simple „you give”. „Give it to the teacher” — z „to” przy odbiorcy, gdy dopełnienie bliższe stoi pierwsze.
to focus To give all your attention to one thing. Synonimy: to concentrate	skupiać się/skupić się, koncentrować się	I can't focus on my homework when the TV is on. Nie mogę się skupić na zadaniu domowym, kiedy telewizor jest włączony.
„Focus on” — z „on”, bez „się”; angielski czasownik nie jest zwrotny. „Can't” = nie mogę (can + not). „Homework” niepoliczalne — bez „a”, bez l.mn., z „my”. „The TV is on” — „on” = włączony (przeciwnie „off”).
expert A person who knows a lot about a subject or has great skill in it. Synonimy: specialist	ekspert, specjalista	The course is taught by an expert in online marketing. Kurs prowadzi ekspert od marketingu internetowego.
Strona bierna „is taught by” (teach–taught–taught) — wykonawca po „by”; po polsku strona czynna „prowadzi ekspert”. „An expert in/on something” — dziedzina po „in” lub „on”, nie „from”. „An” przed samogłoską. „Online marketing” bez przedimka — ogólna dziedzina.
training The process of learning the skills you need for a job.	szkolenie	All new staff receive two weeks of training. Wszyscy nowi pracownicy przechodzą dwutygodniowe szkolenie.
„Training” niepoliczalne: bez „a”, bez l.mn.; ilość przez „two weeks of training”. „Staff” zbiorowe → czasownik w l.mn. „receive”. „All new staff” bez „the”, gdy mowa ogólnie. „Receive training” = odbyć szkolenie (nie „get a training”).
trainee A person who is learning how to do a job.	stażysta, praktykant	She joined the company as a trainee and now manages a team. Zaczynała w firmie jako stażystka, a teraz kieruje zespołem.
Końcówka „-ee” = osoba, która czegoś doświadcza: trainee (szkolony), employee (zatrudniony), interviewee. „Join a company” = dołączyć do firmy — bez przyimka. „As a trainee” — „as” + zawód z „a”. Zestawienie Past Simple „joined” i Present Simple „manages” = wtedy vs teraz.
work placement A period of work in a company as part of a course. Synonimy: internship	praktyka zawodowa, staż	The course includes a three-month work placement in a company. Kurs obejmuje trzymiesięczną praktykę w firmie.
Przydawka liczbowa „three-month” z myślnikiem, w l.poj. „Include” = obejmować, zawierać. „In a company” — „a”, bo dowolna, jeszcze nieznana firma. Brytyjskie „work placement” = praktyka w ramach kursu; „internship” to raczej samodzielny staż.
workshop A meeting where people learn about something by doing practical activities.	warsztaty (l.mn.)	I went to a workshop on writing a good CV. Byłem na warsztatach z pisania dobrego CV.
Angielskie „a workshop” w l.poj., polskie „warsztaty” w l.mn. „Go to a workshop on” — temat po „on”. Po przyimku „on” gerund: „on writing”. Past Simple „went”. „Workshop” to także warsztat (rzemieślniczy), ale nie samochodowy (= garage).
email A message sent from one computer or phone to another.	e-mail, wiadomość e-mail	I'll send you an email with all the details this afternoon. Dziś po południu wyślę ci e-mail ze wszystkimi szczegółami.
„Will send” — decyzja/obietnica podjęta w chwili mówienia. „Send someone something”: „send you an email” — dwa dopełnienia bez „to”. „An email” policzalne, z „an”. „This afternoon” bez przyimka (nie „in this afternoon”). „Details” w l.mn.
to reply To answer someone in words or writing. Synonimy: to answer	odpowiadać/odpowiedzieć	She still hasn't replied to my email from Monday. Wciąż nie odpowiedziała na mojego e-maila z poniedziałku.
„Reply to” — z „to” (inaczej niż „answer”, które jest bez przyimka). Present Perfect z „still… not” = do tej pory nie; po polsku cz. przeszły. „Hasn't replied” — „reply” → „replied” (y → ied). „From Monday” — e-mail „z poniedziałku”.
to forward To send a message you received to another person.	przekazywać/przekazać (dalej), przesyłać/przesłać	Can you forward me the message from the head office? Możesz mi przesłać wiadomość z centrali?
„Forward someone something” — dwa dopełnienia bez przyimka: „forward me the message” (albo „forward the message to me”). Pytanie z „can” przez inwersję: „Can you…?” — grzeczna prośba. „Head office” bez przedimka jako nazwa centrali. „The message” — konkretna, znana.
attachment A file that you send with an email.	załącznik	I can't open the attachment you sent me yesterday. Nie mogę otworzyć załącznika, który wczoraj mi wysłałeś.
Zdanie względne bez zaimka: „the attachment (that/which) you sent me” — zaimek względny w roli dopełnienia można pominąć. Past Simple „sent” + „yesterday”. „Can't open” — modalny z bezokolicznikiem bez „to”. Rzecz. z „-ment” od „attach” = załączyć.
inbox The place where you receive emails.	skrzynka odbiorcza	My inbox is full of messages I haven't read yet. Moja skrzynka odbiorcza jest pełna nieprzeczytanych wiadomości.
„Full of” — z „of”, jak polskie „pełna czegoś”. Zdanie względne bez zaimka: „messages (that) I haven't read yet”. Present Perfect z „yet” = jeszcze nie — „yet” na końcu, w przeczeniu. „Read” w 3. formie wymawiane /red/, pisane jak bezokolicznik.
to put through To connect a caller to another person on the phone.	łączyć/połączyć (rozmowę telefoniczną)	One moment, please. I'll put you through to the right department. Chwileczkę, już łączę z odpowiednim działem.
Phrasal verb „put someone through to” — osoba między czasownikiem a partykułą, potem „to” + dział. „I'll put you through” — „will” dla czynności wykonywanej właśnie teraz, w reakcji na sytuację. „One moment, please” — grzeczna formuła telefoniczna. „The right department” = właściwy dział.
to hang up To end a phone call.	rozłączać się/rozłączyć się, odkładać/odłożyć słuchawkę	Don't hang up! I need to tell you one more thing. Nie rozłączaj się! Muszę ci jeszcze coś powiedzieć.
Phrasal verb „hang up” = rozłączyć się — bez „się”, angielski czasownik nie jest zwrotny. Przeczący tryb rozkazujący „don't hang up”. „Tell you something” — „tell” z osobą jako dopełnieniem (nie „say you”). „One more thing” = jeszcze jedna rzecz.
extension (phone) A phone number inside a company, connected to one desk.	numer wewnętrzny	You can reach me on extension two four five. Można się ze mną skontaktować pod numerem wewnętrznym dwa cztery pięć.
„Reach someone on extension 245” — „on” przy numerze telefonu (brytyjski), po polsku „pod numerem”. Numery czytamy cyfra po cyfrze: „two four five”. „Can reach” = możesz zastać, skontaktować się. „Extension” = także przedłużenie (terminu), rozbudowa.
to discuss To talk about something with other people.	omawiać/omówić, dyskutować	We'll discuss the new timetable at tomorrow's meeting. Omówimy nowy plan zajęć na jutrzejszym spotkaniu.
„Discuss something” bez przyimka — nie „discuss about”; polska kalka to częsty błąd. „We'll discuss” — zapowiedź. Dzierżawcze 's przy czasie: „tomorrow's meeting” = jutrzejsze spotkanie. „At a meeting” — „at” przy wydarzeniu; po polsku „na spotkaniu”.
to interrupt To stop someone while they are speaking or working.	przerywać/przerwać	Sorry to interrupt, but there's a call for you. Przepraszam, że przeszkadzam, ale ma Pan telefon.
„Sorry to interrupt” — „sorry” + bezokolicznik z „to”; grzeczna formuła. „Interrupt” bez dopełnienia, gdy kontekst jasny. „There's a call for you” — konstrukcja „there is” + „a call”; po polsku „ma Pan telefon”. „For you” — „for” przy adresacie.
announcement Important information told officially to a group of people.	ogłoszenie, komunikat	The head teacher made an announcement about the new timetable. Dyrektor ogłosił komunikat w sprawie nowego planu zajęć.
„Make an announcement” — z „make”, nie „do” ani „give”. „An” przed samogłoską. „Announcement about” — temat po „about”. Past Simple „made” (make–made–made). Rzecz. z „-ment” od czasownika „announce” = ogłosić. „The new timetable” — znany, konkretny plan.
to informformal To officially tell someone about something.	informować/poinformować	Please inform the office if you change your address. Proszę poinformować biuro w razie zmiany adresu.
„Inform someone” — osoba jako dopełnienie bez przyimka: „inform the office”, nie „inform to”. Pierwszy tryb warunkowy z trybem rozkazującym: „if you change” (Present Simple) + „please inform”. Formalny rejestr: „please” + „inform” (zamiast „tell”).
video call A phone call where you can see the other person.	wideorozmowa, rozmowa wideo	We have a video call with the Madrid office every Friday. W każdy piątek mamy wideorozmowę z biurem w Madrycie.
„Have a video call with” — z „have” i „with”. „Every Friday” bez przyimka, l.poj. „The Madrid office” — nazwa miasta jako przydawka przed „office”, z „the” (konkretny oddział). Present Simple dla regularnego zwyczaju. „Video” w złożeniu w l.poj.
to meet a deadline To finish work before the time limit.	dotrzymać terminu, zdążyć na czas	We worked all weekend to meet the deadline. Pracowaliśmy cały weekend, żeby zdążyć przed terminem.
„Meet a deadline” — z „meet” (dosłownie „spotkać termin”), nie „keep” ani „catch”; przeciwieństwo „miss a deadline”. Bezokolicznik celu „to meet” = żeby dotrzymać. „All weekend” bez przyimka i przedimka. Past Simple „worked” — zakończony wysiłek.
urgent Needing action or an answer immediately.	pilny	This is urgent, so please answer as soon as possible. To pilne, więc proszę odpowiedzieć jak najszybciej.
„This is urgent” — podmiot „this” obowiązkowy; po polsku samo „to pilne”. „As soon as possible” = jak najszybciej (skrót ASAP). „So” = więc. „Answer” bez przyimka i tu bez dopełnienia. „Please” + tryb rozkazujący — uprzejma prośba w e-mailu.
punctual Arriving at the agreed time; never late.	punktualny	Try to be punctual, because the boss hates waiting. Staraj się być punktualny, bo szef nie znosi czekania.
„Try to be” + przym.: bezokolicznik z „to” po „try” (= starać się). Po „hate” gerund: „hates waiting” = nie znosi czekania (po „hate/love/enjoy” forma -ing). „The boss” — konkretny szef. Present Simple „hates” z -s.
to solve To find an answer to a problem.	rozwiązywać/rozwiązać	We solved the problem by changing the plan. Rozwiązaliśmy problem, zmieniając plan.
„Solve a problem” — z „solve”; „resolve” formalniejsze; nie „decide a problem”. Po przyimku „by” gerund: „by changing” = zmieniając (sposób). Past Simple „solved” z -ed. „The problem”, „the plan” — oba znane z kontekstu.
to organise To plan and prepare something so it works well.	organizować/zorganizować	Who is organising the training day this year? Kto w tym roku organizuje dzień szkoleniowy?
Pytanie o podmiot z „who” — bez „do/does” i bez inwersji: „Who is organising…?”. Present Continuous — trwające przygotowania. Pisownia brytyjska „-ise”; amerykańska „organize”. „This year” bez przyimka. „Training day” — złożenie, „training” jako przydawka.
night shift The working hours during the night.	nocna zmiana	Nurses on the night shift finish at seven in the morning. Pielęgniarki na nocnej zmianie kończą o siódmej rano.
„On the night shift” — z „on”, jak polskie „na zmianie”. „Finish” bez „się” i bez dopełnienia. „At seven in the morning” — „at” przy godzinie, „in the morning” przy porze dnia (tu potrzebne, bo nie ma „a.m.”). „Nurses” bez przedimka — ogólnie.
notice period The time you must keep working after saying you will leave.	okres wypowiedzenia	My contract says I have a one-month notice period. Według mojej umowy mam miesięczny okres wypowiedzenia.
„My contract says” — dokument „mówi”; po polsku „według umowy”. Po „says” zdanie bez „that”. Przydawka liczbowa „one-month” z myślnikiem, l.poj. „Notice” = wypowiedzenie; „give/hand in your notice” = złożyć wypowiedzenie. „A notice period” z „a”.
job security Knowing that you will not easily lose your job.	pewność zatrudnienia, stabilność pracy	People often choose the public sector because of its job security. Ludzie często wybierają sektor publiczny ze względu na pewność zatrudnienia.
„Because of” + rzecz. (tu „its job security”) = z powodu; samo „because” wymaga zdania. „Its” (jego, dzierżawcze) ≠ „it's” (= it is). „The public sector” z „the” — jeden, konkretny sektor. „Often” przed czasownikiem głównym „choose”. „Security” niepoliczalne.
unemployed Without a job.	bezrobotny	He has been unemployed since the factory closed. Jest bezrobotny, odkąd zamknięto fabrykę.
Present Perfect „has been unemployed since…” — stan trwający do teraz; po polsku czas teraźniejszy „jest… odkąd”. Po „since” zdanie w Past Simple „closed”. „Be unemployed” — przym., nie czasownik. „The unemployed” z „the” = bezrobotni jako grupa.
hard-working Always making a big effort at work or school.	pracowity	She is the most hard-working person in the department. Jest najbardziej pracowitą osobą w dziale.
Stopień najwyższy przym. złożonego przez „the most”: „the most hard-working” — nie „hard-workingest”. Po stopniu najwyższym „in” z miejscem/grupą: „in the department” (nie „of the department”). „Hard-working” z myślnikiem; „hard” tu = ciężko (przysł., nie „hardly” = ledwo).
experienced Having done something many times before; skilled from practice.	doświadczony	We need someone experienced in customer service. Potrzebujemy kogoś z doświadczeniem w obsłudze klienta.
Przym. po „someone”: „someone experienced” — przym. stoi PO zaimkach nieokreślonych (someone, something, anything). „Experienced in” — dziedzina po „in”, nie „with”. Imiesłów -ed jako przym.: doświadczony (ktoś), nie doświadczający. „Customer service” bez przedimka.
motivated Wanting very much to do something well.	zmotywowany	Students learn faster when they feel motivated. Uczniowie uczą się szybciej, kiedy czują się zmotywowani.
„Feel motivated” — po „feel” przym., bez „się” (angielski „feel” nie jest zwrotny). Imiesłów -ed opisuje stan osoby; „motivating” (-ing) = motywujący. Przysł. „faster” w stopniu wyższym — „fast” ma tę samą formę jako przym. i przysł. „Learn” bez „się”.
sociable Friendly and enjoying being with other people. Synonimy: friendly, outgoing	towarzyski	You have to be sociable to work in a hotel. Żeby pracować w hotelu, trzeba być towarzyskim.
„You” bezosobowe = trzeba. „Have to be” + przym.: „have to be sociable”. Bezokolicznik celu „to work”. „In a hotel” — „in” z „a” (jakikolwiek hotel); „at the hotel” byłoby o konkretnym. „Sociable” (towarzyski) ≠ „social” (społeczny).
demanding Needing a lot of time, effort or attention.	wymagający	Teaching is a demanding job, but I love it. Nauczanie to wymagająca praca, ale ją kocham.
Gerund „teaching” jako podmiot, bez przedimka. „A demanding job” z „a” — jedna z wielu prac. Przym. z -ing = wywołujący cechę (praca wymaga); „demanded” znaczyłoby coś innego. „Love it” — zaimek „it” obowiązkowy jako dopełnienie; po polsku często pomijany.
repetitive Done many times in the same way, so it becomes boring.	monotonny, powtarzalny	The work in the factory was repetitive and boring. Praca w fabryce była monotonna i nudna.
Dwa przym. po „was” bez odmiany: „repetitive and boring”. „Boring” (nudny, -ing) vs „bored” (znudzony, -ed). „The work in the factory” — „work” niepoliczalne, z „the”, bo konkretna praca. Past Simple „was” — o zakończonej pracy.
enthusiastic Showing a lot of interest and excitement about something.	entuzjastyczny, pełen zapału	The new teacher is very enthusiastic about her subject. Nowa nauczycielka ma ogromny zapał do swojego przedmiotu.
„Enthusiastic about” — z „about”; po polsku „zapał do”. Rzecz. „enthusiasm”, przym. z „-ic”. „Very enthusiastic” — „very” przed przym. „Her subject” — zaimek dzierżawczy zamiast przedimka; „her” zdradza płeć, której „teacher” nie pokazuje.
responsible Having the duty to take care of something or someone.	odpowiedzialny	She is responsible for training the new employees. Odpowiada za szkolenie nowych pracowników.
„Be responsible for” — z „for” i po nim gerund: „responsible for training”. Po polsku czasownik „odpowiadać za”, po angielsku „be” + przym. Pisownia „-ible”, nie „-able”. „The new employees” — konkretna grupa nowych osób.
to accept To say yes to an offer or invitation.	przyjmować/przyjąć, akceptować/zaakceptować	She accepted the job offer without thinking twice. Przyjęła ofertę pracy bez zastanowienia.
„Accept an offer” — bez przyimka. Idiom „without thinking twice” = bez namysłu; po przyimku „without” gerund „thinking”. Past Simple „accepted” z -ed (wymowa /ɪd/ po „t”). „Accept” ≠ „except” (oprócz) — podobna wymowa.
to reject To say no to something or someone. Synonimy: to turn down	odrzucać/odrzucić	They rejected my application because I didn't have enough experience. Odrzucili moje podanie, bo nie miałem wystarczającego doświadczenia.
„Reject an application” — bez przyimka. „They” bezosobowe = firma; po polsku „odrzucili” bez podmiotu. „Enough” przed rzecz.: „enough experience” (ale PO przym.: „good enough”). „Experience” niepoliczalne w sensie doświadczenia zawodowego. Past Simple „didn't have”.
dress code The rules about what you can wear at work.	zasady ubioru, dress code	Our office has a relaxed dress code, so nobody wears a suit. W naszym biurze nie ma sztywnych zasad ubioru, więc nikt nie nosi garnituru.
„Nobody wears” — jedno przeczenie: „nobody” + czasownik twierdzący z -s; nie „nobody doesn't wear”, jak polskie „nikt nie nosi”. „A relaxed dress code” = luźne zasady; „relaxed” tu o zasadach, nie o osobie. „A suit” = garnitur (nie „dres” = tracksuit).
first impression The opinion someone forms when they meet you for the first time.	pierwsze wrażenie	You only get one chance to make a good first impression. Pierwsze wrażenie można zrobić tylko raz.
„Make an impression” — z „make”, nie „do”. „You only get one chance to…” — „you” bezosobowe, „chance to” + bezokolicznik. „A good first impression” — przedimek + „good” + „first” + rzecz. (kolejność: opinia przed liczebnikiem porządkowym).
talent A natural ability to do something well. Synonimy: gift, ability	talent	She has a real talent for explaining difficult things simply. Ma prawdziwy talent do prostego tłumaczenia trudnych rzeczy.
„A talent for” — z „for” + gerund: „for explaining”; po polsku „talent do”. „A real talent” z „a” — policzalne. Przysł. „simply” od „simple” (le → ly) na końcu. „Difficult things” bez przedimka — ogólnie.
supervisor A person who watches over workers and checks that they do their job properly. Synonimy: manager, boss	przełożony, kierownik (nadzorujący)	Ask your supervisor before you leave the office early. Zanim wyjdziesz wcześniej z biura, zapytaj przełożonego.
Tryb rozkazujący „ask” bez podmiotu; „ask your supervisor” = zapytać kogoś (bez „to”). Po „before” Present Simple „you leave”, nie „will leave”. „Leave the office” — bez przyimka (nie „leave from”). „Early” — przysł. bez -ly, ta sama forma co przym.
head office The main office of a company, where the top managers work. Synonimy: headquarters	centrala, siedziba główna	All the important decisions are made at head office in London. Wszystkie ważne decyzje zapadają w centrali w Londynie.
Strona bierna „are made” — nie mówimy, kto decyduje; po polsku „decyzje zapadają” / „podejmuje się”. „Make a decision” z „make”, nie „take” (choć brytyjskie „take a decision” też istnieje). „At head office” bez przedimka — jak nazwa własna. „In London” — miasto bez przedimka.
canteen A place in a workplace or school where people can buy and eat meals.	stołówka	We usually have lunch together in the office canteen. Zwykle jemy razem lunch w firmowej stołówce.
„Have lunch” — posiłki z „have”, bez przedimka: „have lunch/dinner”. „Usually” przed czasownikiem głównym: „we usually have”. „In the office canteen” — „in” przy pomieszczeniu; „office” jako przydawka. „Canteen” to stołówka, nie „kantyna” w sensie sklepiku.
secretary A person in an office who types letters, answers the phone and organises papers. Synonimy: assistant	sekretarz, sekretarka	The secretary will send you the details of your appointment. Sekretarka prześle Panu szczegóły wizyty.
„Will send” — obietnica/zapowiedź. „Send someone something”: „send you the details” — dwa dopełnienia bez „to”. „The details of your appointment” — „of” zamiast polskiego dopełniacza. „Appointment” = umówiona wizyta/spotkanie, nie „apartament”. Angielski nie zaznacza płci: sekretarz/sekretarka.
to apply To ask officially for a job or a place, usually in writing.	ubiegać się, składać/złożyć podanie	More than forty people applied for the job in one week. W ciągu tygodnia o tę pracę ubiegało się ponad czterdzieści osób.
„Apply for a job” — z „for”, bez „się” (angielski „apply” nie jest zwrotny). „More than forty people” — „people” w l.mn. Past Simple „applied” (y → ied) — zamknięty okres „in one week”. „In one week” = w ciągu tygodnia.
conference call A phone or online call where three or more people talk together.	telekonferencja	We have a conference call with the Madrid team every Tuesday. W każdy wtorek mamy telekonferencję z zespołem z Madrytu.
„Have a conference call with” — z „have” i „with”. „The Madrid team” — miasto jako przydawka, „the” bo konkretny zespół. „Every Tuesday” bez przyimka, w l.poj. Present Simple dla regularnego zwyczaju. Dni tygodnia wielką literą.
spreadsheet A computer document with rows and columns used for numbers and calculations.	arkusz kalkulacyjny	I keep all the sales figures in a spreadsheet on my computer. Wszystkie dane sprzedażowe trzymam w arkuszu kalkulacyjnym na komputerze.
„Keep something in a spreadsheet” — „in”, jak polskie „w arkuszu”. „Sales figures” w l.mn. = dane liczbowe sprzedaży; „sales” jako przydawka zachowuje -s. „On my computer” — „on” przy urządzeniu (nie „in”). Present Simple „keep” dla stałego nawyku.
reminder A message or note that helps you remember to do something.	przypomnienie	I set a reminder on my phone so I don't miss the meeting. Ustawiłem przypomnienie w telefonie, żeby nie przegapić spotkania.
„Set a reminder” — z „set” (set–set–set, tu Past Simple). „On my phone” — „on”, nie „in”, przy telefonie/urządzeniu. Zdanie celu „so (that) I don't miss” — Present Simple po „so”. „Miss a meeting” = przegapić, opuścić. Rzecz. z „-er” od „remind”.
paternity leave Time a father is allowed away from work after his child is born.	urlop ojcowski	He took two weeks of paternity leave when his son was born. Wziął dwa tygodnie urlopu ojcowskiego, kiedy urodził mu się syn.
„Take leave” — z „take”; „leave” (urlop) niepoliczalne, więc „two weeks of paternity leave”. Strona bierna „was born” = urodził się — po polsku zwrotne, po angielsku bierne. „Maternity leave” = urlop macierzyński. Past Simple „took”.
temporary Lasting only for a short time; not permanent. Synonimy: short-term	tymczasowy, czasowy	It's only a temporary job until the end of the summer. To tylko tymczasowa praca, do końca lata.
„It's only a temporary job” — podmiot formalny „it” obowiązkowy, po polsku samo „to”. „A temporary job” z „a”. „Until the end of the summer” — „until” przy trwaniu do momentu; „the summer” lub „summer” — obie formy poprawne. Przeciwieństwo: „permanent”.
job description A written list of the tasks and responsibilities of a particular job.	opis stanowiska, zakres obowiązków	Read the job description carefully before you send your application. Zanim wyślesz podanie, przeczytaj uważnie opis stanowiska.
Tryb rozkazujący „read” bez podmiotu. Przysł. „carefully” po dopełnieniu: „read the job description carefully” — nie między czasownikiem a dopełnieniem. Po „before” Present Simple „you send”. „Your application” — zaimek dzierżawczy zamiast przedimka.
rota A list that shows when each person has to work or do a task.	grafik, harmonogram dyżurów	Check the rota to see which days you are working next week. Sprawdź w grafiku, w które dni pracujesz w przyszłym tygodniu.
„Rota” to brytyjskie słowo na grafik zmian (amerykańskie „schedule”). Tryb rozkazujący „check” = sprawdź (nie „control”). Bezokolicznik celu „to see”. Pytanie zależne „which days you are working” — szyk oznajmujący. Present Continuous dla ustalonego planu.
suitable Right or good enough for a particular job or purpose. Synonimy: right, appropriate	odpowiedni	We need someone with more experience who is suitable for this role. Potrzebujemy kogoś z większym doświadczeniem, kto nadaje się na to stanowisko.
„Suitable for” — z „for”; po polsku „nadawać się do/na”. Zdanie względne „who is suitable” — „who” o osobie, po „someone”. „More experience” — „more” z niepoliczalnym „experience”. „This role” = to stanowisko, rola zawodowa. Przym. z „-able” od „suit” = pasować.
senior Having a high or important position in a company or organisation.	starszy stażem, wyższy rangą	After ten years, she became a senior member of the team. Po dziesięciu latach została starszym członkiem zespołu.
„Senior” = wyższy rangą/stażem (nie „senior” = osoba starsza wiekiem). „Become a senior member” — po „become” rzecz. z przedimkiem „a”; po polsku narzędnik. „After ten years” — „years” w l.mn. Past Simple „became”. „Senior” vs „junior” w nazwach stanowisk.
to impress To make someone admire you because of what you do or say.	robić/zrobić wrażenie, imponować/zaimponować	Her answers really impressed the people who interviewed her. Jej odpowiedzi zrobiły duże wrażenie na osobach, które ją przesłuchiwały.
„Impress someone” — osoba jako dopełnienie bez przyimka; po polsku „zrobić wrażenie NA kimś”. „Really” przed czasownikiem = naprawdę, bardzo. Zdanie względne „who interviewed her” — „who” jako podmiot, Past Simple. „Impressed” (pod wrażeniem) vs „impressive” (imponujący).
internship A period of work in a company to get experience, often with little or no pay.	staż, praktyki (l.mn.)	He did a three-month internship at a newspaper last summer. Zeszłego lata odbył trzymiesięczny staż w gazecie.
„Do an internship” — z „do”; „an” przed samogłoską. Przydawka liczbowa „three-month” z myślnikiem, l.poj. „At a newspaper” — „at” przy miejscu pracy (redakcja). „Last summer” bez przyimka i przedimka. Past Simple „did”. „Intern” = stażysta.
to guide To show someone how to do something by helping them step by step. Synonimy: to help	prowadzić/poprowadzić, pokazywać/pokazać (krok po kroku)	A senior colleague guided me through the system during my first week. W pierwszym tygodniu starszy kolega przeprowadził mnie przez system.
„Guide someone through something” = przeprowadzić kogoś przez — z „through”. „A senior colleague” z „a” — jeden ze starszych kolegów. „During my first week” — „during” + rzecz. Past Simple „guided”. „Colleague” = kolega z pracy (nie „kolega” w sensie przyjaciela = friend).
to practise To do something many times so that you get better at it.	ćwiczyć/poćwiczyć, trenować	New drivers practise for months before they take the test. Nowi kierowcy ćwiczą miesiącami, zanim podejdą do egzaminu.
Brytyjska pisownia: czasownik „practise” (-se), rzecz. „practice” (-ce); w USA oba „practice”. „Practise” bez „się” i tu bez dopełnienia. „For months” — „for” + okres. Po „before” Present Simple „they take”, nie „will take”. „Take a test” = przystąpić do egzaminu.
to get in touch To contact someone by phone, email or letter. Synonimy: to contact	kontaktować się/skontaktować się	Please get in touch if you have any questions about the offer. Proszę się skontaktować, gdyby miał Pan pytania dotyczące oferty.
„Get in touch (with someone)” = skontaktować się — bez „się”; „in touch” dosłownie „w kontakcie”. Pierwszy tryb warunkowy: „if you have” (Present Simple) + tryb rozkazujący „please get in touch”. „Any questions” — „any” w zdaniu warunkowym. „Questions about” — z „about”.
to hold To organise a meeting or event and make it happen.	organizować/zorganizować, odbywać (spotkanie)	We hold a team meeting every Monday morning at nine. W każdy poniedziałek o dziewiątej rano odbywa się nasze zebranie zespołu.
„Hold a meeting” = zorganizować/przeprowadzić zebranie — formalniejsze niż „have a meeting”; po polsku „odbywa się” (zwrotne). Nieregularny: hold–held–held. „Every Monday morning at nine” — „every” bez przyimka, „at” przy godzinie. Present Simple dla stałego zwyczaju.
to reschedule To change the time or date of a planned event.	przekładać/przełożyć (termin), zmieniać/zmienić termin	Could we reschedule the meeting for Thursday afternoon instead? Czy moglibyśmy przełożyć spotkanie na czwartek po południu?
„Could we…?” — „could” zamiast „can” to grzeczniejsza prośba. „Reschedule for Thursday” — nowy termin po „for” (ewentualnie „to”). „Instead” na końcu = zamiast tego. Przedrostek „re-” = ponownie; „schedule” wymawiane /ˈʃedjuːl/ (UK) lub /ˈskedʒuːl/ (US).
face to face Meeting and talking to someone in person, not by phone or online. Synonimy: in person	twarzą w twarz, osobiście	I prefer to discuss important problems face to face, not by email. Wolę omawiać ważne problemy osobiście, a nie mailowo.
„Face to face” jako przysł. bez myślników (z myślnikami „face-to-face” przed rzecz.). „Prefer to do” — bezokolicznik z „to” (możliwe też „prefer doing”). „By email” — środek komunikacji po „by”, bez przedimka (jak „by phone”). „Not by email” = a nie mailowo.
at the last minute At the latest possible time, just before something happens.	w ostatniej chwili	He cancelled our meeting at the last minute without saying why. Odwołał nasze spotkanie w ostatniej chwili, nie mówiąc dlaczego.
„At the last minute” — z „at” i „the”; po polsku „w ostatniej chwili”. Po „without” gerund: „without saying” = nie mówiąc. „Saying why” — „why” bez dalszego zdania, gdy kontekst jasny. Past Simple „cancelled” — brytyjska pisownia z podwójnym „ll” (US „canceled”).
target A result that you try to achieve by a particular time. Synonimy: goal, aim	cel (do osiągnięcia)	Our target is to finish the new website by the end of May. Naszym celem jest ukończenie nowej strony do końca maja.
Po „our target is” bezokolicznik z „to”: „is to finish” — po polsku rzecz. odsłowny „ukończenie”. „By the end of May” — „by” = najpóźniej do (termin), nie „until”. „Target” = cel liczbowy/do osiągnięcia; „goal” bardziej ogólny; „aim” = zamiar.
determined Having a strong wish to do something and not letting anything stop you.	zdeterminowany, zdecydowany	She is determined to become the head of the department one day. Jest zdeterminowana, żeby kiedyś zostać szefową działu.
„Be determined to do” — przym. + bezokolicznik z „to”. „Become the head of” — „the” przed „head”, bo dział ma jednego szefa; po polsku narzędnik „szefową”. „One day” = kiedyś, pewnego dnia (o przyszłości). Imiesłów -ed jako przym. opisujący osobę.
satisfying Making you feel pleased because you have done something good or useful.	dający satysfakcję	Teaching is hard work, but it is a very satisfying career. Nauczanie to ciężka praca, ale bardzo satysfakcjonujący zawód.
„Satisfying” (-ing) = dający satysfakcję (o pracy); „satisfied” (-ed) = zadowolony (o osobie). „Hard work” niepoliczalne, bez „a”; ale „a satisfying career” policzalne, z „a”. Gerund „teaching” jako podmiot. „But” łączy przeciwstawne zdania.
tough Difficult and hard to do or deal with. Synonimy: hard, difficult	trudny, ciężki	The first month in a new job is always tough. Pierwszy miesiąc w nowej pracy zawsze jest ciężki.
„Tough” potoczne = trudny, ciężki (też „twardy” o mięsie); wymowa /tʌf/ — „gh” jak /f/, jak w „enough”. „Always” po „is”: „is always tough” — przysł. częstotliwości PO „be”. „The first month” — z „the” przy liczebniku porządkowym. „In a new job” — „in” przy pracy.
to do your best To try as hard as you can to do something well. Synonimy: to try hard	dawać/dać z siebie wszystko, starać się jak najlepiej	Even if you don't get the job, you know you did your best. Nawet jeśli nie dostaniesz tej pracy, wiesz, że dałeś z siebie wszystko.
„Do your best” — z „do”, nie „make”; zaimek dzierżawczy zmienia się z osobą (my/his/our best). „Even if” = nawet jeśli — po nim Present Simple „don't get”, choć po polsku czas przyszły. „Know (that) you did” — „that” pominięte. Past Simple „did”.

English B1 — Work & Education (for Polish Speakers) Official

Oceń ten zestaw

Lista słów — kliknij notatki gramatyczne, aby rozwinąć

Więcej zestawów do nauki angielskiego

English B1 — For Polish Speakers

English B1 — Health & Lifestyle (for Polish Speakers)

English B1 — Media & Culture (for Polish Speakers)

English A2 — For Polish Speakers

English B2 — For Polish Speakers

English A2 — Conversations (for Polish Speakers)