Examen CCSE : nationalité espagnole, questions et dates 2027
Faits vérifiés le 6 novembre 2026 dans la loi 19/2015, le Real Decreto 1004/2015, l'Orden JUS/1625/2016 et le Code civil espagnol (boe.es), sur les pages nationalité du ministère espagnol de la Justice, sur la page CCSE de cervantes.org et dans le manuel de préparation au CCSE de l'Instituto Cervantes (édition 2026). Les règles et les dates changent : confirmez-les auprès de l'Instituto Cervantes avant de vous inscrire.
Si vous demandez la nationalité espagnole par résidence, deux examens vous séparent en général du dépôt de la demande : le DELE A2, qui prouve votre niveau d'espagnol, et le CCSE, l'examen de connaissances sur la Constitution, les institutions et la vie quotidienne en Espagne. Cet article porte sur le second. Vous y trouverez ce qu'est l'examen CCSE, qui doit le passer (y compris les personnes dispensées du DELE mais pas de celui-ci), le format de 25 questions avec 15 pour réussir, la répartition des questions entre les cinq tareas, comment et quand s'inscrire aux sessions de 2027, le matériel officiel gratuit, et un plan de quatre semaines pour arriver à l'examen avec de la marge.
Qu'est-ce que l'examen CCSE ?
CCSE signifie Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España : connaissances constitutionnelles et socioculturelles de l'Espagne. L'épreuve est conçue et organisée par l'Instituto Cervantes, le même organisme qui gère le DELE. Elle existe parce que la loi demande aux candidats à la nationalité de prouver leur intégration par deux épreuves (loi 19/2015, disposition finale septième).
Le Real Decreto 1004/2015, qui régit la procédure, fixe l'équilibre de l'épreuve à son article 6.3 : 60 % des questions portent sur la Constitution et l'organisation administrative et territoriale de l'Espagne, 40 % sur la culture, l'histoire et la société. Toutes les questions sont fermées (vous choisissez une réponse, vous ne la rédigez pas) et toutes valent autant.
Le CCSE n'est pas un examen de langue. Il emploie le vocabulaire de la vie publique (Cortes Generales, ayuntamiento, comunidad autónoma, Defensor del Pueblo), mais personne ne note votre grammaire. Ce qu'il vérifie, c'est que vous connaissez les faits.
Qui doit passer le CCSE pour la nationalité espagnole
La règle figure dans la loi 19/2015 et à l'article 6 du Real Decreto 1004/2015. Pour la nationalité par résidence, l'intégration se prouve par deux épreuves, toutes deux de l'Instituto Cervantes :
| DELE A2 ou supérieur | CCSE | |
|---|---|---|
| La plupart des demandes par résidence | Oui | Oui |
| Ressortissants des 20 pays ou territoires où l'espagnol est langue officielle | Dispensés | Oui |
| Vous avez déjà un DELE A2 ou supérieur | Déjà fait | Oui |
| Moins de 18 ans, ou capacité modifiée par décision de justice | Non | Non (un certificat à la place) |
| Scolarisé en Espagne, ESO réussie | Dispense possible | Dispense possible |
Quatre points sur lesquels beaucoup se trompent :
- Parler espagnol ne dispense pas du CCSE. Les ressortissants des vingt pays ou territoires énumérés à l'article 6.5 du Real Decreto (de l'Argentine au Venezuela, avec Porto Rico et la Guinée équatoriale) sont dispensés du DELE, pas de l'épreuve de connaissances.
- Les mineurs et les personnes dont la capacité a été modifiée par un juge ne passent aucune des deux. Ils prouvent leur intégration par un certificat de leur établissement scolaire, de leur résidence ou de leur centre d'accueil (article 6.6).
- Une scolarité en Espagne peut remplacer les deux. Si vous avez été scolarisé en Espagne et avez réussi l'enseignement secondaire obligatoire (ESO), le ministère de la Justice peut vous dispenser du DELE et du CCSE, et vous pouvez déposer la demande avec vos justificatifs scolaires sans demande de dispense préalable (Orden JUS/1625/2016, article 10.5).
- La durée de résidence est une condition à part. L'article 22 du Code civil espagnol demande dix ans de résidence légale en règle générale ; cinq pour les réfugiés ; deux pour les ressortissants des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale et du Portugal et pour les personnes d'origine séfarade ; et un an dans quelques cas listés, par exemple être né en Espagne ou être marié depuis un an avec une personne de nationalité espagnole.
La demande de nationalité a en outre ses propres frais (modèle 790, code 026) d'environ 104 euros, 104,05 euros sur la page du ministère espagnol de la Justice lors de notre vérification, indépendants de ce que vous payez pour les examens. La partie langue est traitée dans notre guide du DELE A2, et la place de l'A2 par rapport aux niveaux demandés à l'université ou aux médecins est expliquée dans Quel niveau d'espagnol faut-il pour la nationalité espagnole ?
Le format : 25 questions, 15 pour réussir, 45 minutes
| CCSE | |
|---|---|
| Questions | 25, toutes fermées |
| Type de réponse | Trois options dont une juste ; vrai ou faux dans la tarea 2 |
| Seuil de réussite | 15 bonnes réponses (60 %) |
| Durée | 45 minutes |
| Barème | Toutes les questions valent autant |
Ce sont les chiffres donnés par le guide de l'examen de l'Instituto Cervantes dans ses éditions précédentes ; ils correspondent à l'équilibre 60/40 du Real Decreto, et c'est la règle qu'utilise notre entraînement. Les pages actuelles de cervantes.org ne les reprennent pas : lisez donc les conditions sur la page d'inscription au moment de réserver.
15 sur 25, cela veut dire que vous pouvez vous tromper 10 fois et réussir quand même. C'est bien plus de marge que, par exemple, l'examen civique français, qui demande 32 sur 40. Cela change la façon de réviser : inutile de connaître chaque fait, il faut surtout maîtriser les gros blocs.
Les questions du CCSE : les cinq tareas
L'épreuve est organisée en cinq tareas (blocs de tâches), les cinq mêmes qui structurent le manuel de préparation gratuit. Le manuel 2026 contient 300 questions, et voici comment elles se répartissent, avec les 25 questions de l'examen :
| Tarea | Thème | À l'examen | Dans le manuel 2026 |
|---|---|---|---|
| 1 | Gouvernement, législation et participation citoyenne | 10 | 120 |
| 2 | Droits et devoirs fondamentaux (vrai ou faux) | 3 | 36 |
| 3 | Organisation territoriale, géographie physique et politique | 2 | 24 |
| 4 | Culture et histoire de l'Espagne | 3 | 36 |
| 5 | Société espagnole | 7 | 84 |
Deux conclusions en découlent. D'abord, chaque tarea compte exactement une question d'examen pour douze questions du manuel : aucun bloc n'est un raccourci, l'effort par question d'examen est le même partout. Ensuite, les tareas 1 et 5 donnent ensemble 17 des 25 questions, plus que les 15 nécessaires. Ce sont aussi les plus gros blocs à apprendre (204 des 300 questions du manuel), c'est donc là que vont vos deux premières semaines.
De quels faits s'agit-il ? Quelques exemples, formulés par nous : combien de députés siègent au Congrès (350), à quelle fréquence ont lieu les élections municipales (tous les quatre ans), quel numéro appeler en cas d'urgence (112), jusqu'à quel âge l'école est obligatoire (16 ans), à quel âge on peut passer le permis B (18 ans), la vitesse maximale sur autoroute (120 km/h), la date de la fête nationale (le 12 octobre). Des faits, pas des opinions : c'est justement pour cela qu'ils s'apprennent bien avec des cartes.
S'inscrire, et les dates de 2027
L'inscription se fait auprès de l'Instituto Cervantes : sur cervantes.org, rubrique Exámenes puis CCSE, qui mène à la boutique en ligne de l'Instituto Cervantes (tienda.cervantes.org). Les frais sont fixés par l'Instituto Cervantes et affichés au moment de l'inscription. Nous n'indiquons pas de prix, car nous n'avons pu en confirmer aucun sur une page officielle lors de notre vérification. Notre page de l'examen CCSE réunit les dates et les étapes de l'inscription.
Pour 2027, l'Instituto Cervantes a annoncé dix sessions, chaque mois sauf en août et en décembre : 28 janvier, 25 février, 18 mars, 29 avril, 27 mai, 24 juin, 29 juillet, 30 septembre, 28 octobre et 25 novembre. Les inscriptions pour 2027 ouvrent le 23 novembre 2026 et ferment environ trois semaines avant chaque session. La dernière session de 2026 a lieu le 26 novembre.
Deux conséquences pratiques :
- S'inscrire d'abord, réviser ensuite. Comme les inscriptions ferment environ trois semaines avant, vous choisissez une session au moins un mois à l'avance. Un plan de quatre semaines tient exactement entre l'inscription et l'examen.
- Un échec coûte des semaines, pas une année. Si vous ne réussissez pas, vous pouvez vous réinscrire à une session suivante ; vérifiez les conditions en vigueur sur la page officielle.
Avant de choisir l'ordre de vos deux examens, notez que le certificat du CCSE est valable quatre ans à compter de sa date (Orden JUS/1625/2016, article 10.4) : prévoyez donc votre demande dans ce délai. Le DELE A2 suit son propre calendrier (sept sessions en 2027, inscriptions à partir du 18 novembre 2026) ; les dates figurent dans le guide du DELE A2 mentionné plus haut.
Le matériel officiel gratuit
L'Instituto Cervantes met deux outils gratuits à votre disposition, et vous avez intérêt à utiliser les deux :
- Le manuel de préparation (Manual de preparación de la prueba CCSE, édition 2026), un PDF gratuit sur cervantes.org avec les questions classées par tarea et les réponses à la fin. Quand une édition 2027 paraîtra, utilisez celle de l'année où vous passez l'épreuve.
- L'application officielle du CCSE, pour Android et iPhone, gratuite, pour vous tester sur ces questions.
Ce que le manuel ne fait pas, c'est expliquer. Il donne un corrigé, pas la raison pour laquelle une réponse est juste. Certaines réponses dépendent de chiffres qui changent d'une année à l'autre (la population, la liste des ministères), et un PDF ne vous dit pas lesquelles. Enfin, lire 300 questions à la suite est une mauvaise façon de les retenir : arrivé à la question 200, on a oublié la question 20.
Préparer le CCSE en quatre semaines
- Inscrivez-vous à une session dans quatre à cinq semaines. Les inscriptions ferment environ trois semaines avant l'examen, donc cette étape vient en premier.
- Semaine 1 : tarea 1, gouvernement, législation et participation. Dix questions d'examen, le plus gros bloc. Apprenez les institutions comme une carte : qui fait les lois, qui gouverne, qui juge, qui vous représente au niveau local.
- Semaine 2 : tarea 5, la société espagnole. Sept questions sur la vie quotidienne : école, santé, travail, conduite, numéros d'urgence, services publics. Si vous vivez en Espagne depuis des années, une bonne partie vous sera familière.
- Semaine 3 : tareas 2, 3 et 4 : droits et devoirs, territoire, culture et histoire. Huit questions à elles trois ; la tarea 2 est en vrai ou faux.
- Semaine 4 : examens blancs, puis la vérification officielle. Faites des examens blancs chronométrés de 25 questions en 45 minutes, puis parcourez le manuel ou l'application officielle et notez ce que vous ratez encore.
Quinze à vingt minutes par jour suffisent pour la plupart des gens, à condition que les questions reviennent au bon moment. C'est ce que fait la répétition espacée : ce que vous savez passe au second plan, ce que vous ratez revient le lendemain. Visez des scores d'environ 20 sur 25 aux examens blancs avant l'épreuve, pour que quelques questions inattendues le jour J ne vous fassent pas échouer.
Si l'espagnol n'est pas votre langue maternelle, consacrez quelques minutes par jour aux mots de la vie publique (Cortes Generales, Congreso de los Diputados, ayuntamiento, comunidad autónoma, Defensor del Pueblo). Ils reviennent de question en question, et une fois qu'ils sont acquis, les questions se lisent beaucoup plus vite.
S'entraîner avec notre outil CCSE : 10 questions gratuites
Notre Entraînement à l'examen CCSE espagnol est conçu pour ces quatre semaines. Il contient 266 questions rédigées avec nos propres mots à partir des sources primaires : la Constitution, les lois, les statistiques et les sites officiels. Ce ne sont pas les questions officielles, et rien n'est copié du manuel. La plupart des cartes indiquent, avec une date, la question du manuel 2026 à laquelle elles correspondent, pour que vous puissiez la retrouver.
- Explications en espagnol, en anglais ou en français. En français ou en anglais, chaque question affiche aussi une traduction à côté de l'espagnol.
- Examens blancs selon la règle ci-dessus : 25 questions, 45 minutes, 15 pour réussir, réparties 10/3/2/3/7 entre les tareas.
- La répétition espacée fait revenir les questions que vous ratez, et un indicateur de préparation résume en un chiffre ce que vous avez appris, la fréquence de vos bonnes réponses et deux examens blancs réussis.
- Les faits qui peuvent changer (population, ministères, records) portent la date à laquelle nous les avons vérifiés.
- La mise à jour 2027 est incluse. Quand l'Instituto Cervantes publiera le manuel 2027, l'entraînement sera mis à jour sans frais supplémentaires.
Vous pouvez essayer dix questions de la tarea 1 gratuitement sur la page, sans compte. Pour la vérification finale, utilisez aussi le manuel et l'application officielle gratuits ; la page de l'entraînement renvoie vers les deux. Words on Repeat n'est pas affilié à l'Instituto Cervantes, ni approuvé par lui.
Questions fréquentes
Je viens de Colombie (ou d'un autre pays hispanophone). Dois-je passer le CCSE ?
Oui. Les ressortissants des vingt pays ou territoires où l'espagnol est langue officielle sont dispensés du DELE A2, pas du CCSE. La plupart ont aussi la durée de résidence la plus courte, deux ans pour les ressortissants des pays ibéro-américains, si bien que le CCSE est souvent le seul examen qui les sépare de la demande.
Les enfants qui demandent la nationalité passent-ils le CCSE ?
Non. Les moins de 18 ans, et les personnes dont la capacité a été modifiée par un juge, ne passent ni le DELE ni le CCSE. Ils prouvent leur intégration par un certificat de leur établissement scolaire, de leur résidence ou de leur centre d'accueil. Les adultes qui ont été scolarisés en Espagne et ont réussi l'ESO peuvent être dispensés des deux par le ministère de la Justice.
Que faut-il passer en premier, le DELE A2 ou le CCSE ?
Celui dont la date vous convient le mieux : ce sont deux examens distincts, avec des calendriers distincts, et il vous faut les deux résultats pour la demande. Le CCSE a lieu presque tous les mois et demande moins de préparation, il est donc souvent logique de le passer d'abord et de laisser plus de temps au DELE A2.
Les questions de votre entraînement sont-elles les questions officielles du CCSE ?
Non. Ce sont nos propres questions sur les mêmes faits, rédigées à partir de la Constitution, des lois et de sources officielles. Les questions officielles se trouvent dans le manuel et l'application gratuits de l'Instituto Cervantes, et nous vous conseillons de les parcourir une dernière fois avant l'examen.
Que se passe-t-il si j'échoue au CCSE ?
Vous vous réinscrivez à une session suivante. En 2027, il y en a une presque chaque mois, donc un échec vous coûte en général quelques semaines plutôt qu'une année. Vérifiez les conditions en vigueur sur la page officielle au moment de réserver.
Sources officielles
- Loi 19/2015, disposition finale septième (les deux épreuves, les dispenses, les frais) : boe.es
- Real Decreto 1004/2015, article 6 (DELE A2 et CCSE, l'équilibre 60/40, les 20 pays ou territoires) : boe.es
- Orden JUS/1625/2016, article 10 (les dispenses, dont la scolarité en Espagne, et la validité de quatre ans du certificat CCSE) : boe.es
- Ministère espagnol de la Justice, nationalité par résidence (les frais de 104,05 euros) : mjusticia.gob.es
- Code civil espagnol, article 22 (durées de résidence) : boe.es
- Instituto Cervantes, le CCSE (sessions et inscription) : cervantes.org
- Le manuel de préparation au CCSE, édition 2026 : cervantes.org
- L'application officielle du CCSE : Android et iPhone
Words on Repeat n'est pas affilié à l'Instituto Cervantes, ni approuvé par lui. Le CCSE est un examen de l'Instituto Cervantes. Les questions, réponses et explications de notre entraînement sont les nôtres et ne sont pas officielles.