← Tous les outils gratuits · Parcourir les paquets publics
Kit voyage

Cinquante phrases avant de partir.
Dix par jour, cinq jours, gratuit.

Vous n’apprendrez pas la langue avant un court séjour, et ce n’est pas nécessaire. Une poignée de phrases, bien dites, change la façon dont on vous traite. Chaque Kit voyage est cette poignée pour un pays, avec la prononciation et les conseils qui vous évitent les erreurs classiques du touriste.

Comment ça marche

  1. Choisissez votre destination
    Un kit par langue : chinois, néerlandais, anglais, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais, espagnol, suisse allemand.
  2. Dix phrases par jour, cinq jours
    Environ dix minutes par jour. Le jour un, ce sont les dix qui comptent : même une seule séance sert à quelque chose.
  3. Arrivez poli
    Commandez, payez, demandez votre chemin et remerciez comme le font les gens sur place. Imprimez la fiche pour le voyage.
  1. encore 5 jours
    Jour 1 commencez ici
    Les dix qui comptent
    10 phrases~10 min
  2. encore 4 jours
    Jour 2
    Café et restaurant
    10 phrases~10 min
  3. encore 3 jours
    Jour 3
    Payer et faire ses achats
    10 phrases~10 min
  4. encore 2 jours
    Jour 4
    Se déplacer et lire les panneaux
    10 phrases~10 min
  5. encore 1 jour
    Jour 5
    Hôtel et aide
    10 phrases~10 min
  6. Votre voyage
    50 phrases prêtes
Vous partez demain ? Faites seulement le jour un : les dix phrases qui comptent. Dix minutes, et vous arrivez en sachant saluer, dire s’il vous plaît, merci et pardon. Choisissez votre langue
Bonus Les nombres de 1 à 10 · 10 cartes · n’importe quel jour

Chaque carte : la phrase, comment la dire, ce qu’elle veut dire, et le conseil. Ouvrez une destination pour en voir une.

Ce que vous obtenez

Étudiez gratuitement dans le navigateur
Le jour un s’ouvre tout de suite, sans compte. De vraies cartes, avec un bouton audio et le conseil au dos.
Imprimez-le
Une fiche récapitulative pour la poche, ou des cartes à découper et plier. Sans donner votre e-mail.
Enregistrez-le et suivez le planning
Un compte gratuit conserve votre progression et vous ramène les phrases de chaque jour au bon moment.

Où allez-vous ?

Choisissez la langue qu’on y parle. Le Mexique ou l’Argentine ? C’est l’espagnol. Le Brésil, c’est le portugais, et la Suisse alémanique a son propre kit. Un Kit voyage par langue ; d’autres arrivent.

chinois
pour Chine (mandarin continental) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • 你好 / 早上好Bonjour / Bonjour (le matin)
  • 晚上好Bonsoir
  • S'il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
néerlandais
pour Pays-Bas (aussi la Flandre) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Hallo / GoedemorgenBonjour / Bonjour (avant midi)
  • GoedenavondBonsoir
  • AlstublieftS'il vous plaît / Voilà, tenez
Commencer le jour un, gratuit →
anglais
pour un pays anglophone · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Hello / Good morningBonjour / Bonjour (le matin)
  • Good eveningBonsoir
  • PleaseS'il vous plaît (ajouté à chaque demande)
Commencer le jour un, gratuit →
allemand
pour Allemagne (aussi l’Autriche) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Hallo / Guten TagBonjour / Bonjour (plus poli)
  • Guten AbendBonsoir
  • BitteS’il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
italien
pour Italie · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • BuongiornoBonjour
  • BuonaseraBonsoir
  • Per favoreS'il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
japonais
pour Japon · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • こんにちは / おはようございますBonjour
  • こんばんはBonsoir
  • お願いしますS'il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
coréen
pour Corée · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • 안녕하세요Bonjour (à toute heure de la journée)
  • 안녕히 주무세요Bonne nuit (au coucher seulement ; il n'existe pas de « bonsoir »)
  • …주세요…, s'il vous plaît (donnez-moi…)
Commencer le jour un, gratuit →
polonais
pour Pologne · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Dzień dobryBonjour
  • Dobry wieczórBonsoir
  • ProszęS’il vous plaît / Voilà / Je vous en prie
Commencer le jour un, gratuit →
portugais
pour Brésil (le Portugal diffère ; c’est indiqué dans les notes) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Oi / Bom diaSalut / Bonjour
  • Boa tarde / Boa noiteBon après-midi / Bonsoir
  • Por favorS’il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
espagnol
pour Espagne (aussi le Mexique, l’Argentine et presque toute l’Amérique latine) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • Hola / Buenos díasBonjour (à toute heure) / Bonjour (le matin)
  • Buenas tardesBonjour (l'après-midi) / Bonsoir
  • Por favorS'il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →
suisse allemand
pour Suisse (la partie germanophone) · 50 phrases · 5 jours · gratuit
  • GrüeziBonjour
  • Guete AabigBonsoir
  • BitteS'il vous plaît
Commencer le jour un, gratuit →

Questions que posent les voyageurs

Pourquoi cinquante phrases ?

Cinquante se terminent en une semaine de travail à dix nouvelles phrases par jour, soit cinq à huit minutes d’étude. Cent demandent deux semaines et commencent à ressembler à un cours. Si vous finissez les cinquante et en voulez plus, chaque kit vous oriente vers le paquet de 200 mots « Voyage et tourisme » de cette langue.

Pourquoi le jour un est-il « les dix qui comptent » ?

La plupart des gens qui lancent une application de langue avant un voyage arrêtent au bout de quelques jours. Les dix premières cartes sont donc celles que les voyageurs disent avoir vraiment utilisées : les salutations, s’il vous plaît et merci, les deux sortes de pardon, oui et non, parlez-vous anglais, je ne comprends pas, au revoir. Même en arrêtant après le jour un, vous arrivez poli.

Ai-je besoin d’un compte ?

Non. Chaque kit s’ouvre comme une séance d’étude gratuite dans le navigateur, et la fiche imprimable ne demande rien du tout. Un compte gratuit conserve votre progression et répartit les révisions sur les cinq jours.

Comment la prononciation est-elle indiquée ?

Chaque carte porte une transcription à lire à voix haute, avec la syllabe accentuée en majuscules, et un bouton qui utilise la voix de votre navigateur. Le japonais, le coréen et le chinois utilisent la romanisation standard, avec les tons ou les voyelles longues indiqués.

Les phrases sont-elles vérifiées ?

Chaque kit est écrit pour un pays, puis relu de façon indépendante par un second éditeur qui contrôle chaque phrase, chaque transcription et chaque information sur le pays, comme les règles de validation des titres de transport, les pourboires et les numéros d’urgence, avant publication.

Choisissez votre langue

Uploaded files are processed in memory and never stored.

DocumentationPublic DecksAnki AlternativeContactPrivacyTerms