Jaki poziom niemieckiego jest potrzebny do obywatelstwa?

Informacje sprawdzone 30 września 2026. Przepisy się zmieniają: przed złożeniem wniosku potwierdź je w swoim urzędzie ds. naturalizacji (Einbürgerungsbehörde).

Jeśli chcesz dostać niemiecki paszport, wymagany poziom języka to B1 według europejskiej skali CEFR. Na tym poziomie radzisz sobie samodzielnie w codziennym życiu: napiszesz e-mail do wynajmującego, wyjaśnisz problem w urzędzie, zrozumiesz wiadomości na znane tematy i uzasadnisz swoje zdanie. Z tego wpisu dowiesz się, które certyfikaty potwierdzają B1, czego jeszcze wymaga urząd, jak B1 ma się do innych poziomów spotykanych w prawie pobytowym i ile słów naprawdę oznacza B1.

Krótka odpowiedź: B1, potwierdzone certyfikatem

Ustawa o obywatelstwie (Staatsangehörigkeitsgesetz, § 10) wymaga „wystarczającej znajomości języka niemieckiego”, co urzędy rozumieją jako B1. Zwykle potwierdza się to certyfikatem z jednego z tych egzaminów:

Liczy się też niemieckie świadectwo szkolne, studia w Niemczech albo ukończona po niemiecku nauka zawodu, a osoby, które z powodu choroby, niepełnosprawności lub wieku nie mogą nauczyć się języka, mogą zostać zwolnione. Zapytaj w urzędzie, jaki dowód preferuje: jedne urzędy chcą oryginału, inne poświadczonej kopii.

DTZ jest wyjątkowy: to jeden test z dwoma możliwymi wynikami. Jeśli osiągniesz B1, certyfikat mówi B1. Jeśli nie, jest na nim A2, co wystarcza do niektórych zezwoleń na pobyt, ale nie do obywatelstwa.

Co jeszcze sprawdza urząd

Język to jeden z kilku warunków. Od reformy z 2024 roku zwykły okres pobytu wynosi pięć lat. Skrócona ścieżka po trzech latach dla osób z niemieckim na C1 i szczególnymi osiągnięciami integracyjnymi została w 2025 roku znów zniesiona, więc planuj pięć lat, chyba że urząd powie inaczej. Potrzebujesz też:

• testu Leben in Deutschland albo starszego Einbürgerungstest: 33 pytania o państwo, historię i społeczeństwo, z których co najmniej 17 musisz odpowiedzieć poprawnie (zastępuje go świadectwo ukończenia niemieckiej szkoły);
• stabilnego dochodu bez większości świadczeń socjalnych;
• niekaralności i deklaracji poszanowania porządku konstytucyjnego.

Certyfikat językowy zwykle trwa najdłużej, bo terminy egzaminów są zajęte na tygodnie naprzód. Zapisz się na egzamin, zanim zaczniesz zbierać pozostałe dokumenty.

B1 w praktyce: czego wymaga egzamin

Wszystkie cztery egzaminy B1 sprawdzają te same cztery umiejętności, choć zadania wyglądają różnie. W wersji Goethe i ÖSD masz 65 minut czytania, 40 minut słuchania, 60 minut pisania i 15 minut mówienia z partnerem. W części pisemnej odpowiadasz na nieformalny e-mail, piszesz krótki wpis z opinią na forum i krótki formalny e-mail. W części ustnej planujecie coś razem, wygłaszasz krótką prezentację na dany temat i reagujesz na prezentację partnera. Moduł zdajesz, zdobywając 60 ze 100 punktów.

DTZ jest krótszy i bliższy codziennemu życiu w Niemczech: komunikaty, pisma z urzędów, list do wynajmującego lub szkoły dziecka i rozmowa, w której razem coś planujecie.

Ile słów to B1?

Lista słów B1 Goethe-Institut obejmuje około 2400 jednostek leksykalnych i zakłada już znajomość słów z A1 i A2. Gdy oczyściliśmy opublikowane listy A1, A2 i B1 do pojedynczych haseł, wyszło nam łącznie 3186 haseł. Opis tego liczenia i jego znaczenie dla planu nauki znajdziesz we wpisie Ile słów potrzebujesz do niemieckiego B1?.

Ta liczba jest mniej straszna, niż się wydaje: po kursie A2 prawdopodobnie znasz już tysiąc z nich. O wyniku egzaminu decydują słowa potrzebne w zadaniach powyżej: słownictwo urzędowe i formularzowe (Antrag, Frist, Bescheid), zwroty do formalnego e-maila (Ich schreibe Ihnen, weil ...) i spójniki, za które ocenia się pisanie (obwohl, deshalb, trotzdem).

Jak przygotować słownictwo

1. Znajdź swoją lukę. Zrób krótki test słownictwa i zobacz, ile słów B1 już znasz i które tematy są najsłabsze.
2. Ustal datę egzaminu i licz wstecz. Podziel brakujące słowa przez pozostałe dni, a ostatni tydzień zostaw tylko na powtórki.
3. Ucz się zwrotów, nie tylko słów. Do części pisemnej naucz się całych początków, próśb i zakończeń, w wersji formalnej i nieformalnej.
4. Ucz się codziennie po trochu. Dziesięć do piętnastu minut powtórek w czasie daje więcej niż dwie godziny w niedzielę.

Tak właśnie działa nasz Pakiet egzaminacyjny: niemiecki B1: słownictwo B1 według tematów egzaminu, zwroty do każdego zadania pisemnego i ustnego, spójniki i gramatyka w kontekście, z nagraniami w naturalnie brzmiących głosach syntetycznych, testem słownictwa i planem, który kończy się przed datą egzaminu. Pierwsze 20 fiszek wypróbujesz za darmo, a ponieważ pakiet ma wersję z tłumaczeniami na polski, uczysz się prosto z polskiego.

Oficjalne źródła

• BAMF, kurs integracyjny i DTZ: bamf.de
• Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, naturalizacja: bmi.bund.de
• Goethe-Zertifikat B1: goethe.de

Words on Repeat nie jest powiązany z Goethe-Institut, telc, ÖSD ani BAMF.