Word	Translation	Example
la aporía epistémica	epistemic aporia	La aporía epistémica surge cuando dos vías de conocimiento igualmente válidas conducen a conclusiones irreconciliables. Epistemic aporia arises when two equally valid paths of knowledge lead to irreconcilable conclusions.
el solipsismo metodológico	methodological solipsism	El solipsismo metodológico propone partir exclusivamente de los contenidos mentales propios como fundamento del análisis filosófico. Methodological solipsism proposes starting exclusively from one's own mental contents as the foundation of philosophical analysis.
la apodicticidad lógica	logical apodicticity	La apodicticidad lógica de un teorema garantiza que su verdad no admite refutación bajo ningún marco inferencial válido. The logical apodicticity of a theorem guarantees that its truth admits no refutation under any valid inferential framework.
el hilemorfismo	hylomorphism	El hilemorfismo aristotélico concibe toda sustancia como compuesta inseparablemente de materia y forma. Aristotelian hylomorphism conceives every substance as inseparably composed of matter and form.
la epojé	epoche / phenomenological suspension	Husserl exigía practicar la epojé para suspender todo juicio sobre la existencia del mundo exterior antes de investigar la conciencia pura. Husserl demanded practicing the epoche to suspend all judgment about the existence of the external world before investigating pure consciousness.
el noúmeno	noumenon / thing-in-itself	Kant sostenía que el noúmeno permanece inaccesible al entendimiento humano, pues solo conocemos los fenómenos tal como se nos aparecen. Kant maintained that the noumenon remains inaccessible to human understanding, since we only know phenomena as they appear to us.
la quiddidad	quiddity / whatness	La quiddidad de un ente designa aquello que lo define esencialmente y lo distingue de cualquier otro ser. The quiddity of an entity designates that which essentially defines it and distinguishes it from any other being.
la haecceidad	haecceity / thisness	Duns Escoto introdujo la haecceidad como el principio de individuación que hace de cada ente algo irrepetiblemente singular. Duns Scotus introduced haecceity as the principle of individuation that makes each entity something unrepeatable and singular.
el ocasionalismo	occasionalism	El ocasionalismo de Malebranche niega la causalidad entre sustancias finitas y atribuye toda eficacia causal a la intervención divina. Malebranche's occasionalism denies causality between finite substances and attributes all causal efficacy to divine intervention.
la entelequia	entelechy	Para Aristóteles, la entelequia es la actualización plena de una potencialidad inherente al ser. For Aristotle, entelechy is the full actualization of a potentiality inherent in being.
el panpsiquismo	panpsychism	El panpsiquismo contemporáneo postula que la experiencia consciente es una propiedad fundamental e irreducible de toda materia. Contemporary panpsychism posits that conscious experience is a fundamental and irreducible property of all matter.
la mónada	monad	Leibniz describió las mónadas como sustancias simples e indivisibles que carecen de ventanas y reflejan el universo entero. Leibniz described monads as simple and indivisible substances that lack windows and reflect the entire universe.
el dualismo cartesiano	Cartesian dualism	El dualismo cartesiano escinde la realidad en res cogitans y res extensa, planteando el irresoluble problema de su interacción. Cartesian dualism splits reality into res cogitans and res extensa, raising the irresolvable problem of their interaction.
la tabula rasa	tabula rasa / blank slate	Locke concibió la mente humana como una tabula rasa sobre la cual la experiencia inscribe todo conocimiento posible. Locke conceived the human mind as a tabula rasa upon which experience inscribes all possible knowledge.
el empirismo radical	radical empiricism	El empirismo radical de William James sostiene que las relaciones entre experiencias son tan reales como las experiencias mismas. William James's radical empiricism holds that relations between experiences are as real as the experiences themselves.
el idealismo trascendental	transcendental idealism	El idealismo trascendental kantiano defiende que espacio y tiempo son formas a priori de la sensibilidad, no propiedades de las cosas en sí. Kantian transcendental idealism defends that space and time are a priori forms of sensibility, not properties of things in themselves.
la cosa en sí	thing-in-itself	La cosa en sí kantiana designa la realidad tal como existe independientemente de nuestras categorías cognitivas. The Kantian thing-in-itself designates reality as it exists independently of our cognitive categories.
el monismo neutral	neutral monism	El monismo neutral propone que lo mental y lo físico son manifestaciones de una sustancia única subyacente que no es ni materia ni mente. Neutral monism proposes that the mental and the physical are manifestations of a single underlying substance that is neither matter nor mind.
la suprasubjetividad	suprasubjectivity	La suprasubjetividad del sentido moral trasciende las perspectivas individuales y aspira a una validez compartida por toda comunidad racional. The suprasubjectivity of moral sense transcends individual perspectives and aspires to a validity shared by every rational community.
el falibilismo	fallibilism	El falibilismo peirciano acepta que toda creencia está sujeta a revisión futura sin que ello invalide la búsqueda legítima de la verdad. Peircean fallibilism accepts that every belief is subject to future revision without that invalidating the legitimate pursuit of truth.

Spanish C2 — Philosophy & Ethics Official

Rate this Deck

Word Preview

More Spanish Decks

Spanish C2 — Literature & Literary Criticism

Spanish C2 — Specialized Professions

Spanish C2 — Humor & Register

Spanish C2 — Regional Variation & Nuance

Spanish C1 — Academic & Research

Spanish C1 — Professional Communication