Polish words for work and education (CEFR B1). Career, job interviews, university, professional skills, and workplace vocabulary with example sentences.
A real study session, right now. No signup.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| zatrudnienieformal Rodzaj nijaki: „umowa o zatrudnieniu”, „szukać zatrudnienia” = pracy. | employment | Zatrudnienie w tym regionie wzrosło o pięć procent. Employment in this region increased by five percent. |
| świadczeniaformal Liczba mnoga: „świadczenia pracownicze” = benefity; „świadczenia socjalne” = zasiłki. | benefits (employment) | Firma oferuje dodatkowe świadczenia dla pracowników. The company offers additional benefits for employees. |
| rezygnacja „złożyć rezygnację” = odejść z pracy. Zrezygnować = to quit. | resignation | Złożył rezygnację po dziesięciu latach pracy. He submitted his resignation after ten years of work. |
| awans „dostać awans” = wyższe stanowisko. Awansować = to be promoted. | promotion | Dostała awans na stanowisko kierownika. She got a promotion to the position of manager. |
| współpracownik „moi współpracownicy” = ludzie, z którymi pracuję. Współ- = razem! Synonyms: kolega z pracy | colleague / co-worker | Mój współpracownik pomógł mi z tym projektem. My colleague helped me with this project. |
| nadzorowaćformal nadzoruję. „nadzorować projekt/zespół”. Nadzór = supervision. | to supervise | Nadzoruje zespół dziesięciu osób. She supervises a team of ten people. |
| delegowaćformal deleguję. „delegować zadania” = przekazywać je innym. | to delegate | Dobry szef potrafi delegować zadania. A good boss knows how to delegate tasks. |
| wydajność Rodzaj żeński: „zwiększyć wydajność” = robić więcej w tym samym czasie. | productivity / output | Wydajność pracowników wzrosła po zmianie systemu. Employee productivity increased after the system change. |
| efektywność Rodzaj żeński: „efektywność pracy”. Efektywny = skuteczny i wydajny. Synonyms: skuteczność | efficiency / effectiveness | Musimy poprawić efektywność naszych procesów. We need to improve the efficiency of our processes. |
| przywództwo Rodzaj nijaki: „styl przywództwa”. Przywódca = leader. | leadership | Przywództwo wymaga empatii i komunikacji. Leadership requires empathy and communication. |
| praca zespołowa „umiejętność pracy zespołowej” — klasyk każdego CV! Zespół = team. | teamwork | Praca zespołowa jest kluczowa w tym projekcie. Teamwork is crucial in this project. |
| firma „pracować w firmie”, „założyć firmę” = to start a company. Synonyms: przedsiębiorstwo | company / firm | Firma zatrudnia ponad stu pracowników. The company employs over a hundred workers. |
| faktura „wystawić fakturę” = wysłać dokument do zapłaty; „faktura VAT”. | invoice | Proszę wystawić fakturę za wykonaną usługę. Please issue an invoice for the service provided. |
| budżet „budżet projektu”, „zmieścić się w budżecie” = nie wydać za dużo. | budget | Budżet na ten projekt jest ograniczony. The budget for this project is limited. |
| negocjacje Liczba mnoga: „prowadzić negocjacje”, „negocjacje płacowe”. | negotiations | Negocjacje z klientem trwały trzy godziny. Negotiations with the client lasted three hours. |
| klient „obsługa klienta” = customer service. Kobieta: klientka. | client / customer | Klient złożył reklamację dotyczącą zamówienia. The client filed a complaint about the order. |
| dostawca Rodzaj męski mimo -a! „dostawca usług internetowych” = ISP. Od dostawa. | supplier / vendor | Zmieniliśmy dostawcę, bo poprzedni się spóźniał. We changed the supplier because the previous one was late. |
| podatek „płacić podatki”, „podatek dochodowy” = PIT — rozliczamy go do 30 kwietnia! | tax | Podatek dochodowy trzeba zapłacić do końca kwietnia. Income tax must be paid by the end of April. |
| inwestycja „dobra inwestycja”, „inwestycja w edukację”. Inwestować = to invest. | investment | To była udana inwestycja, która przyniosła duży zysk. It was a successful investment that brought a big profit. |
| zysk „przynosić zysk” = zarabiać. Przeciwieństwo: strata. | profit | Zysk firmy podwoił się w ciągu roku. The company's profit doubled within a year. |
| strata „ponieść stratę” = stracić pieniądze; „strata czasu” = waste of time! | loss (financial) | Firma odnotowała stratę w pierwszym kwartale. The company reported a loss in the first quarter. |
| dług „spłacić dług” = oddać pożyczone; „mieć długi” = być zadłużonym. | debt | Spłaca dług zaciągnięty na studia. He is paying off a debt taken out for studies. |
| uniwersytet „studiować na uniwersytecie” — Uniwersytet Jagielloński (1364) to najstarszy w Polsce! | university | Studiuje informatykę na uniwersytecie w Krakowie. She studies computer science at the university in Krakow. |
| dyplom „obronić dyplom” = skończyć studia; „dyplom ukończenia studiów”. | diploma / degree | Odebrał dyplom ukończenia studiów magisterskich. He received a diploma for completing his master's studies. |
| stypendium Rodzaj nijaki, nieodmienne w l.poj.: „dostać stypendium naukowe” — za dobre wyniki! | scholarship | Dostała stypendium naukowe za dobre wyniki. She received an academic scholarship for good results. |
| semestr „semestr zimowy i letni” — rok akademicki ma dwa semestry. | semester | W tym semestrze mam sześć przedmiotów. This semester I have six subjects. |
| praca dyplomowa „pisać pracę dyplomową” — licencjacką lub magisterską. | thesis / dissertation | Piszę pracę dyplomową na temat marketingu. I am writing my thesis on the topic of marketing. |
| wykład „chodzić na wykłady” — profesor mówi, studenci słuchają (albo śpią!). | lecture | Wykład z ekonomii trwa dwie godziny. The economics lecture lasts two hours. |
| ocena „dobra ocena” — w Polsce skala 2–5 (szkoła: 1–6!). Oceniać = to assess. | grade / assessment | Otrzymałem bardzo dobrą ocenę z egzaminu. I received a very good grade on the exam. |
| szkolenie Rodzaj nijaki: „szkolenie BHP” — obowiązkowe w każdej pracy! Od szkolić. | training (course) | Firma organizuje szkolenie z obsługi nowego systemu. The company is organizing training on the new system. |
| umiejętność Rodzaj żeński: „umiejętności językowe”, „miękkie umiejętności” = soft skills. | skill / ability | Umiejętność pracy w zespole jest bardzo ceniona. The ability to work in a team is highly valued. |
| kwalifikacja Zwykle liczba mnoga: „podnosić kwalifikacje” = dokształcać się. | qualification | Ma wszystkie kwalifikacje wymagane na tym stanowisku. She has all the qualifications required for this position. |
| staż „odbyć staż w firmie”; też: staż pracy = lata doświadczenia! | internship / work placement | Odbywam staż w dziale finansowym firmy. I am doing an internship in the company's finance department. |
| kariera „robić karierę” = piąć się w górę; „ścieżka kariery”. | career | Planuje rozwijać karierę w branży technologicznej. She plans to develop her career in the tech industry. |
| na pół etatu „pracować na pół etatu” = połowa pełnego wymiaru. Etat = full-time position. | part-time | Pracuję na pół etatu, żeby mieć czas na studia. I work part-time to have time for studies. |
| na pełny etat „praca na pełny etat” = zwykle 40 godzin tygodniowo. | full-time | Szukam pracy na pełny etat po ukończeniu studiów. I am looking for full-time work after finishing my studies. |
| praca zdalna „pracować zdalnie” = z domu. Praca hybrydowa = częściowo z biura. | remote work | Praca zdalna stała się popularna po pandemii. Remote work became popular after the pandemic. |
| zwolnienie lekarskie „być na zwolnieniu lekarskim” — potocznie: na L4 (od nazwy dawnego druku!). | sick leave | Jest na zwolnieniu lekarskim od poniedziałku. He has been on sick leave since Monday. |
| związek zawodowy Organizacja pracowników — „Solidarność” to najsłynniejszy polski związek, zmienił historię! | trade union / labor union | Związek zawodowy negocjuje podwyżki dla pracowników. The trade union is negotiating raises for workers. |
| rekrutacja „proces rekrutacji”, „rekrutacja na studia” = admission! | recruitment | Proces rekrutacji trwał ponad dwa miesiące. The recruitment process lasted over two months. |
| kandydat „kandydat na stanowisko”, „kandydat w wyborach”. Kobieta: kandydatka. | candidate / applicant | Na to stanowisko zgłosiło się dwudziestu kandydatów. Twenty candidates applied for this position. |
| życiorys „wysłać życiorys i list motywacyjny”. Dziś częściej mówimy: CV [si-wi]. Synonyms: CV | CV / resume | Zaktualizowałem swój życiorys przed wysłaniem aplikacji. I updated my CV before sending the application. |
| podanieformal Rodzaj nijaki: „złożyć podanie o pracę/urlop” = oficjalne pismo z prośbą. | application (formal) | Złożyłem podanie o pracę w urzędzie miasta. I submitted an application for a job at the city office. |
| pracodawca Rodzaj męski mimo -a! Ten, kto daje pracę. Przeciwieństwo: pracownik. | employer | Pracodawca zapewnia ubezpieczenie wszystkim pracownikom. The employer provides insurance to all employees. |
| pracownik „pracownik biurowy”, „pracownik miesiąca”. Kobieta: pracownica. | employee / worker | Firma zwolniła pięćdziesięciu pracowników z powodu kryzysu. The company laid off fifty employees due to the crisis. |
| siedziba „siedziba firmy w Warszawie” = główne biuro. | headquarters / registered office | Siedziba firmy znajduje się w centrum Warszawy. The company's headquarters is located in central Warsaw. |
| oddział „oddział banku” = lokalna placówka; też: oddział w szpitalu = ward! | branch (office) | Otworzyli nowy oddział w Gdańsku. They opened a new branch in Gdansk. |
| sektor „sektor IT”, „sektor publiczny i prywatny”. Synonyms: branża | sector / industry | Sektor technologiczny rozwija się bardzo dynamicznie. The technology sector is developing very dynamically. |
| branża „branża budowlana”, „ludzie z branży” = insiders. Synonyms: sektor | industry / field | Branża gastronomiczna ucierpiała podczas pandemii. The gastronomy industry suffered during the pandemic. |
| przedsiębiorstwoformal Rodzaj nijaki, formalne: „małe i średnie przedsiębiorstwa” = MŚP. Synonyms: firma | enterprise / business | To przedsiębiorstwo eksportuje produkty do Niemiec. This enterprise exports products to Germany. |
| przedsiębiorca Rodzaj męski mimo -a! Osoba prowadząca własną firmę. | entrepreneur | Przedsiębiorca założył firmę w wieku dwudziestu lat. The entrepreneur founded a company at the age of twenty. |
| zarządzać zarządzam + narzędnik: „zarządzać firmą/zespołem”. Zarządzanie = management. | to manage / to run | Zarządza zespołem w międzynarodowej firmie. She manages a team in an international company. |
| kierować kieruję + narzędnik: „kierować działem”; też: kierować samochodem = prowadzić! | to lead / to direct | Kieruje projektami badawczymi od pięciu lat. He has been leading research projects for five years. |
| zatrudniać zatrudniam. „Firma zatrudnia stu pracowników.” Dokonany: zatrudnić. | to employ / to hire | Firma zatrudnia specjalistów z całej Europy. The company employs specialists from all over Europe. |
| zwalniać zwalniam. „zwolnić z pracy” = wyrzucić; też: zwalniać = jechać wolniej! | to dismiss / to lay off | Firma zwalnia pracowników z powodu automatyzacji. The company is laying off workers due to automation. |
| aplikować aplikuję + na/o: „aplikować na stanowisko”. Z angielskiego — po polsku też: składać podanie. | to apply (for a job) | Aplikuję na stanowisko analityka danych. I am applying for the position of data analyst. |
| negocjować negocjuję. „negocjować warunki umowy”. Dokonany: wynegocjować. | to negotiate | Negocjowaliśmy warunki umowy przez dwa tygodnie. We negotiated the contract terms for two weeks. |
| prezentacja „robić prezentację” — ze slajdami; „prezentacja wyników”. | presentation | Przygotowuję prezentację na konferencję branżową. I am preparing a presentation for the industry conference. |
| strategia „strategia firmy”, „strategia marketingowa”. | strategy | Firma potrzebuje nowej strategii marketingowej. The company needs a new marketing strategy. |
| propozycja „złożyć propozycję” = zaproponować coś; „propozycja nie do odrzucenia”! | proposal / offer | Złożyliśmy propozycję współpracy zagranicznej firmie. We submitted a cooperation proposal to a foreign company. |
| zobowiązanieformal Rodzaj nijaki: „wywiązać się ze zobowiązań” = zrobić, co się obiecało. | commitment / obligation | Podjął zobowiązanie do ukończenia projektu na czas. He made a commitment to complete the project on time. |
| doświadczenie zawodowe Kluczowa sekcja CV: „pięć lat doświadczenia zawodowego”. | professional experience | Ma pięć lat doświadczenia zawodowego w logistyce. She has five years of professional experience in logistics. |
| wdrożenie Rodzaj nijaki: „wdrożenie nowego systemu”; „wdrożenie pracownika” = onboarding. | implementation / onboarding | Wdrożenie nowego systemu potrwa około miesiąca. The implementation of the new system will take about a month. |
| obowiązek „obowiązki służbowe” = zakres zadań; „mieć obowiązek” = musieć. | duty / obligation | Do moich obowiązków należy obsługa klienta. My duties include customer service. |
| odpowiedzialność Rodzaj żeński: „brać odpowiedzialność za coś”. Odpowiedzialny = responsible. | responsibility | Na tym stanowisku mam dużą odpowiedzialność. In this position, I have great responsibility. |
| kompetencja Zwykle liczba mnoga: „kompetencje miękkie i twarde”; „to nie moje kompetencje” = nie decyduję o tym. | competency / skill set | Rozwijam kompetencje cyfrowe na kursach online. I am developing digital competencies through online courses. |
| specjalizacja „specjalizacja lekarska”, „wybrać specjalizację na studiach”. | specialization | Moja specjalizacja to prawo pracy. My specialization is labor law. |
| certyfikat „certyfikat językowy” — np. z polskiego jako obcego! | certificate | Zdobył certyfikat z zarządzania projektami. He obtained a certificate in project management. |
| kurs „kurs polskiego”, „kurs online”; też: kurs walut = exchange rate! | course / training program | Zapisałem się na kurs programowania w Pythonie. I enrolled in a Python programming course. |
| warsztat „warsztaty z pisania” = zajęcia praktyczne; też: warsztat samochodowy = garage! | workshop | Uczestniczyłam w warsztacie z komunikacji. I participated in a communication workshop. |
| konferencja „konferencja naukowa”, „konferencja prasowa” = press conference. | conference | Konferencja naukowa odbędzie się w maju. The scientific conference will take place in May. |
| seminarium Rodzaj nijaki, nieodmienne w l.poj.: „seminarium magisterskie” — tam powstaje praca dyplomowa. | seminar | Na seminarium omawialiśmy najnowsze badania. At the seminar, we discussed the latest research. |
| zaliczenie Rodzaj nijaki: „dostać zaliczenie” = zdać przedmiot. Zaliczyć = to pass! | pass / course credit | Otrzymałem zaliczenie ze wszystkich przedmiotów. I received a pass in all subjects. |
| program nauczania „program nauczania obejmuje…” = czego się uczymy. | curriculum / syllabus | Program nauczania został zaktualizowany w tym roku. The curriculum was updated this year. |
| dziekan Szef wydziału na uczelni. „godziny dziekańskie” = odwołane zajęcia — radość studentów! | dean | Dziekan wydziału ogłosił nowe zasady rekrutacji. The dean of the faculty announced new admission rules. |
| wydział „Wydział Prawa”, „studiować na wydziale filologii”. | faculty / department (university) | Studiuję na wydziale prawa i administracji. I study at the faculty of law and administration. |
| promotor Profesor prowadzący twoją pracę dyplomową: „spotkanie z promotorem”. | thesis supervisor | Mój promotor zasugerował zmianę tematu pracy. My thesis supervisor suggested changing the topic. |
| absolwent „absolwent uniwersytetu” = ktoś, kto skończył studia. Kobieta: absolwentka. | graduate / alumnus | Absolwenci tej uczelni łatwo znajdują pracę. Graduates of this university easily find jobs. |
| praktyki Liczba mnoga: „odbyć praktyki studenckie” — często obowiązkowe na studiach. Synonyms: staż | internship / practical training | Odbyłam praktyki w kancelarii prawnej. I did an internship at a law firm. |
| wykładowca Rodzaj męski mimo -a! Osoba prowadząca wykłady na uczelni. | lecturer / professor | Wykładowca wyjaśnił trudne zagadnienie bardzo jasno. The lecturer explained the difficult topic very clearly. |
| obrona pracy „obrona pracy magisterskiej” = egzamin końcowy przed komisją. Obronić się = zdać go! | thesis defense | Obrona pracy magisterskiej odbędzie się w czerwcu. The master's thesis defense will take place in June. |
| podwyżka „poprosić o podwyżkę” = o wyższą pensję. Od podwyższać. | pay raise | Dostałem podwyżkę po rocznej ocenie wyników. I got a pay raise after the annual performance review. |
| premia „premia roczna”, „premia za wyniki” = dodatkowe pieniądze do pensji. | bonus | Pracownicy otrzymali premię za dobre wyniki sprzedaży. Employees received a bonus for good sales results. |
| pensja „miesięczna pensja”. Potocznie: wypłata. Brutto/netto = przed/po podatkach! Synonyms: wypłata, wynagrodzenie | salary / wage | Pensja jest wypłacana dziesiątego dnia każdego miesiąca. The salary is paid on the tenth of each month. |
| urlop „wziąć urlop”, „urlop wypoczynkowy” — w Polsce 20 lub 26 dni rocznie! | leave / vacation (from work) | Biorę urlop na dwa tygodnie w sierpniu. I am taking leave for two weeks in August. |
| wypowiedzenie Rodzaj nijaki: „złożyć wypowiedzenie” = odejść z pracy; „okres wypowiedzenia” = notice period. | notice (termination) | Złożył wypowiedzenie z miesięcznym okresem. He submitted a notice with a one-month period. |
| emerytura „przejść na emeryturę” = skończyć pracować; „dostawać emeryturę” = pieniądze. Emeryt = retiree. | retirement / pension | Mój ojciec przeszedł na emeryturę w zeszłym roku. My father retired last year. |
| składka „składki ZUS” = obowiązkowe opłaty na ubezpieczenia — temat westchnień przedsiębiorców! | contribution / premium | Składki na ubezpieczenie społeczne są potrącane z pensji. Social insurance contributions are deducted from the salary. |
| rozliczenie Rodzaj nijaki: „rozliczenie podatkowe” = tax return; „rozliczenie projektu”. | settlement / tax filing | Roczne rozliczenie podatkowe trzeba złożyć do kwietnia. The annual tax filing must be submitted by April. |
| przychód „przychód firmy” = wszystkie wpływy; dochód = przychód minus koszty! | revenue / income | Przychód firmy przekroczył milion złotych. The company's revenue exceeded one million zlotys. |
| koszt „koszty stałe”, „obniżyć koszty” = wydawać mniej. | cost / expense | Koszty produkcji wzrosły o piętnaście procent. Production costs increased by fifteen percent. |
| oszczędności Liczba mnoga: „odkładać oszczędności” = zbierać pieniądze. Oszczędzać = to save. | savings | Odkładam oszczędności na własne mieszkanie. I am saving up for my own apartment. |
| kredyt „wziąć kredyt hipoteczny” = na mieszkanie; „spłacać kredyt”. | loan / credit | Wzięliśmy kredyt hipoteczny na trzydzieści lat. We took out a mortgage loan for thirty years. |
| rata „płacić w ratach” = częściami co miesiąc; „rata kredytu”. | installment / payment | Rata kredytu wynosi dwa tysiące złotych miesięcznie. The loan installment is two thousand zlotys a month. |
| akcja „kupować akcje na giełdzie”; też: akcja = action, promocja w sklepie! | share / stock | Kupił akcje spółki technologicznej. He bought shares of a technology company. |
| transakcja „transakcja kartą”, „zawrzeć transakcję” = dobić targu. | transaction | Transakcja została zrealizowana w ciągu minuty. The transaction was completed within a minute. |
| konkurencja „duża konkurencja na rynku”; „konkurencja nie śpi!” — mówi się w biznesie. | competition (business) | Konkurencja na rynku jest coraz większa. Competition in the market is increasing. |
| sprzedaż Rodzaj żeński: „dział sprzedaży”, „wzrost sprzedaży”. Od sprzedawać. | sales | Sprzedaż w tym kwartale przekroczyła nasze oczekiwania. Sales this quarter exceeded our expectations. |
| marketing „dział marketingu”, „marketing internetowy”. | marketing | Dział marketingu przygotował nową kampanię reklamową. The marketing department prepared a new advertising campaign. |
| produkt „nowy produkt na rynku”, „produkty spożywcze” = artykuły spożywcze. | product | Nowy produkt pojawi się na rynku w przyszłym miesiącu. The new product will appear on the market next month. |
| usługa „świadczyć usługi” = oferować je; „usługi finansowe”. | service | Firma oferuje usługi doradcze dla małych firm. The company offers consulting services for small businesses. |
| dostawa „darmowa dostawa” — magiczne słowa zakupów online! „termin dostawy”. | delivery / supply | Dostawa towarów opóźniła się o tydzień. The delivery of goods was delayed by a week. |
| magazyn „towar w magazynie”; też: magazyn = czasopismo (magazine)! | warehouse / storage | Towar jest przechowywany w magazynie pod miastem. The goods are stored in a warehouse outside the city. |
| logistyka „dział logistyki” = transport, magazyny, dostawy. | logistics | Logistyka jest kluczowym elementem łańcucha dostaw. Logistics is a key element of the supply chain. |
| partnerstwo Rodzaj nijaki: „partnerstwo strategiczne” = stała współpraca firm. | partnership | Podpisaliśmy umowę o partnerstwie z firmą z Francji. We signed a partnership agreement with a company from France. |
| współpraca „nawiązać współpracę” = zacząć razem pracować. Współ- = razem! | cooperation / collaboration | Współpraca między działami poprawia wyniki firmy. Cooperation between departments improves company results. |
| innowacja „wprowadzać innowacje” = nowe rozwiązania. Innowacyjny = innovative. | innovation | Innowacje technologiczne zmieniają sposób pracy. Technological innovations are changing the way we work. |
| wdrażać wdrażam. „wdrażać nowy system”. Dokonany: wdrożyć. | to implement / to introduce | Wdrażamy nowe procedury bezpieczeństwa. We are implementing new safety procedures. |
| rozwijać rozwijam. „rozwijać firmę/umiejętności”. Rozwijać się = to grow. Rozwój = development. | to develop / to expand | Firma rozwijała swoją działalność na rynkach zagranicznych. The company was expanding its operations in foreign markets. |
| optymalizować optymalizuję. „optymalizować procesy/koszty” = ulepszać. | to optimize | Optymalizujemy procesy, żeby zaoszczędzić czas. We are optimizing processes to save time. |
| automatyzacja „automatyzacja produkcji” — roboty zamiast rąk. | automation | Automatyzacja procesów zmniejszyła koszty produkcji. Process automation reduced production costs. |
| cyfryzacja „cyfryzacja urzędów” = z papieru do internetu — np. polski e-PIT! | digitalization | Cyfryzacja administracji ułatwia kontakt z urzędem. Digitalization of administration makes contact with the office easier. |
| sprawozdanieformal Rodzaj nijaki: „sprawozdanie finansowe” = oficjalny raport. Synonyms: raport | report / financial statement | Zarząd przedstawił roczne sprawozdanie finansowe. The board presented the annual financial statement. |
| analiza „analiza danych/rynku”. Analizować = to analyze. | analysis | Analiza danych wykazała spadek sprzedaży. Data analysis showed a decline in sales. |
| dane Zawsze liczba mnoga! „dane osobowe” = personal data; „analiza danych”. | data | Dane osobowe klientów muszą być chronione. Clients' personal data must be protected. |
| procedura „zgodnie z procedurą” = według ustalonych zasad. | procedure | Należy przestrzegać procedur bezpieczeństwa w pracy. Safety procedures must be followed at work. |
| dokumentacja „prowadzić dokumentację”, „dokumentacja projektu”. | documentation | Cała dokumentacja projektu jest dostępna online. All project documentation is available online. |
| wnioskowaćformal wnioskuję + o: „wnioskować o dotację”. Wniosek = application; też: wniosek = conclusion! | to apply / to petition | Wnioskuję o urlop okolicznościowy w związku ze ślubem. I am applying for special leave due to my wedding. |
| zatwierdzaćformal zatwierdzam. „Szef zatwierdził budżet.” Dokonany: zatwierdzić. | to approve | Dyrektor zatwierdził nasz wniosek o dofinansowanie. The director approved our application for funding. |
| dotacja „dotacja z UE” = pieniądze bezzwrotne, np. na rozwój firmy. | grant / subsidy | Firma otrzymała dotację z funduszy europejskich. The company received a grant from European funds. |
| księgowość Rodzaj żeński: „prowadzić księgowość” = rachunki firmy; „dział księgowości”. | accounting | Dział księgowości przygotowuje bilans roczny. The accounting department is preparing the annual balance sheet. |
| fakturować fakturuję. „fakturować klienta” = wystawiać fakturę. | to invoice | Fakturujemy klientów na koniec każdego miesiąca. We invoice clients at the end of each month. |
| deklaracja „deklaracja podatkowa” = np. PIT; „deklaracja celna”. | declaration / tax return | Złożyłem deklarację podatkową przez Internet. I filed my tax return online. |
| badania naukowe Liczba mnoga: „prowadzić badania naukowe”. Badacz = researcher. | scientific research | Uniwersytet inwestuje w badania naukowe. The university invests in scientific research. |
| doktorat „robić doktorat” = pisać rozprawę doktorską. Doktorant = PhD student. | doctorate / PhD | Obroniła doktorat z biologii molekularnej. She defended her doctorate in molecular biology. |
| recenzja „recenzja artykułu naukowego”; też: recenzja filmu = movie review! | review / peer review | Recenzja artykułu naukowego trwała trzy miesiące. The peer review of the scientific article took three months. |
| publikacja „publikacja naukowa”, „lista publikacji” — miara dorobku naukowca. | publication | Jego ostatnia publikacja ukazała się w prestiżowym czasopiśmie. His latest publication appeared in a prestigious journal. |
| ćwiczenia Liczba mnoga: zajęcia praktyczne na uczelni (nie wykład!); też: ćwiczenia fizyczne = exercise! | tutorial / practical class | Ćwiczenia z chemii odbywają się w laboratorium. Chemistry practicals take place in the laboratory. |
| konsultacje Liczba mnoga: „iść na konsultacje” = godziny, gdy profesor przyjmuje studentów. | office hours / consultations | Profesor ma konsultacje w środy od czternastej. The professor has office hours on Wednesdays from two p.m. |
| sesja egzaminacyjna „sesja zimowa i letnia” — czas egzaminów, koszmar studentów! Krótko: sesja. | exam session / exam period | Sesja egzaminacyjna zaczyna się w styczniu. The exam period starts in January. |
| poprawka „zdawać poprawkę” = drugi termin egzaminu po oblaniu; też: poprawka = correction! | retake / resit exam | Nie zdałem egzaminu i muszę pisać poprawkę. I failed the exam and have to take a resit. |
| wyróżnienie Rodzaj nijaki: „dyplom z wyróżnieniem” = with honors. | distinction / honors | Ukończyła studia z wyróżnieniem. She graduated with distinction. |
| kierunek studiów „Jaki kierunek studiujesz?” — informatyka, prawo, filologia… | field of study / major | Wybrał kierunek studiów związany z informatyką. He chose a field of study related to computer science. |
| wymiana studencka „pojechać na wymianę studencką” — Erasmus to klasyka! | student exchange | Byłam na wymianie studenckiej w Hiszpanii. I was on a student exchange in Spain. |
| samorząd studencki Organizacja studentów reprezentująca ich na uczelni. | student council / student government | Samorząd studencki organizuje wiele wydarzeń. The student council organizes many events. |
| przedmiot „przedmiot obowiązkowy” = trzeba zaliczyć; też: przedmiot = object, rzecz! | subject / course | Moim ulubionym przedmiotem jest historia sztuki. My favorite subject is art history. |
| harmonogram „harmonogram projektu” = plan z terminami. Synonyms: plan, grafik | timetable / schedule | Harmonogram zajęć jest dostępny na stronie uczelni. The class timetable is available on the university website. |
| oferta „oferta pracy” = job offer; „oferta specjalna” = promocja. | offer | Porównuję oferty pracy z kilku różnych firm. I am comparing job offers from several different companies. |
| umowa zlecenie Popularna polska umowa cywilnoprawna — elastyczna, ale mniej praw niż etat. Potocznie: śmieciówka. | contract of mandate / freelance contract | Pracuję na umowę zlecenie w agencji reklamowej. I work on a freelance contract at an advertising agency. |
| umowa o dzieło Umowa na konkretny rezultat (dzieło) — np. napisanie tekstu; bez składek ZUS. | contract for specific work | Podpisał umowę o dzieło na napisanie artykułu. He signed a contract for specific work to write an article. |
| samozatrudnienie Rodzaj nijaki: własna działalność gospodarcza zamiast etatu — tzw. B2B. | self-employment | Samozatrudnienie daje mi większą elastyczność. Self-employment gives me more flexibility. |
| zarząd „zarząd firmy”, „prezes zarządu” = CEO. | board of directors / management | Zarząd podjął decyzję o restrukturyzacji firmy. The board decided on the company's restructuring. |
| udziałowiec Właściciel udziałów w spółce. Udział = share. | shareholder / stakeholder | Udziałowcy zatwierdzili plan rozwoju firmy. Shareholders approved the company's development plan. |
| fuzja „fuzja dwóch firm” = połączenie w jedną. | merger | Fuzja dwóch firm stworzyła największą spółkę w regionie. The merger of two companies created the largest company in the region. |
| restrukturyzacja „restrukturyzacja firmy” = wielka reorganizacja — często ze zwolnieniami… | restructuring | Restrukturyzacja firmy oznaczała zmiany kadrowe. The company's restructuring meant staffing changes. |
| bankructwo Rodzaj nijaki: „ogłosić bankructwo” = firma nie ma pieniędzy. Zbankrutować = to go bankrupt. Synonyms: upadłość | bankruptcy | Firma ogłosiła bankructwo po dwóch latach strat. The company declared bankruptcy after two years of losses. |
| upadłośćformal Rodzaj żeński, termin prawny: „ogłosić upadłość”, „upadłość konsumencka”. Synonyms: bankructwo | insolvency | Sąd ogłosił upadłość tego przedsiębiorstwa. The court declared the insolvency of this enterprise. |
| motywować motywuję. „motywować zespół”. Motywacja = motivation. | to motivate | Dobry szef potrafi motywować swój zespół. A good boss can motivate their team. |
| oceniać oceniam. „oceniać pracowników/prace”. Dokonany: ocenić. Ocena = grade. | to evaluate / to assess | Przełożony ocenia pracowników raz na pół roku. The supervisor evaluates employees once every six months. |
| awansować awansuję. „Awansowała na kierownika.” = dostała wyższe stanowisko. | to promote / to be promoted | Awansowała na stanowisko wiceprezesa. She was promoted to the position of vice president. |
| szkolić szkolę. „szkolić nowych pracowników”. Szkolić się = uczyć się. Dokonany: wyszkolić. | to train (someone) | Szkolę nowych pracowników w obsłudze systemu. I train new employees on using the system. |
| doradzać doradzam + celownik: „doradzać klientom”. Doradca = advisor. Dokonany: doradzić. | to advise / to consult | Doradzam klientom w kwestiach podatkowych. I advise clients on tax matters. |
| koordynować koordynuję. „koordynować projekt” = pilnować, żeby wszystko grało razem. | to coordinate | Koordynuję działania trzech zespołów projektowych. I coordinate the activities of three project teams. |
| monitorować monitoruję. „monitorować postępy” = śledzić na bieżąco. Synonyms: śledzić | to monitor / to track | Monitorujemy postępy projektu co tydzień. We monitor the project's progress every week. |
| rozwiązywać rozwiązuję. „rozwiązywać problemy”. Dokonany: rozwiązać — też: rozwiązać umowę = terminate! | to solve / to resolve | Rozwiązujemy problemy klientów na bieżąco. We resolve customers' problems on an ongoing basis. |
| planować planuję. „planować budżet”, „Planuję wyjechać.” Dokonany: zaplanować. | to plan | Planujemy ekspansję na rynki skandynawskie. We are planning expansion into Scandinavian markets. |
| realizować realizuję. „realizować projekt/cele”. Dokonany: zrealizować. | to carry out / to execute | Realizujemy zamówienie zgodnie z harmonogramem. We are carrying out the order according to schedule. |
| wycena „poprosić o wycenę” = ile to będzie kosztować; „wycena nieruchomości”. | valuation / quotation | Poprosiłem o wycenę usługi przed podpisaniem umowy. I asked for a quotation before signing the contract. |
| zlecenie Rodzaj nijaki: „przyjąć zlecenie” = zadanie do wykonania. Zlecić = to commission. | commission / order (task) | Przyjąłem nowe zlecenie od stałego klienta. I accepted a new commission from a regular client. |
| dyżur „mieć dyżur” = być w gotowości do pracy; „lekarz na dyżurze” = on call. | duty / on-call shift | W sobotę mam dyżur w biurze obsługi. On Saturday I have a duty shift at the service office. |
| delegacja „jechać w delegację” = służbowo; „być w delegacji”. Też: delegacja = delegation! | business trip / delegation | Jadę w delegację do Poznania na trzy dni. I am going on a business trip to Poznan for three days. |
| mentor „mieć mentora” = doświadczonego doradcę w rozwoju kariery. | mentor | Mój mentor pomógł mi zaplanować ścieżkę kariery. My mentor helped me plan my career path. |
| ścieżka kariery „zaplanować ścieżkę kariery” = kolejne kroki rozwoju zawodowego. | career path | Firma oferuje jasno określoną ścieżkę kariery. The company offers a clearly defined career path. |
| rozwój zawodowy „inwestować w rozwój zawodowy” — kursy, szkolenia, certyfikaty. | professional development | Inwestuję w swój rozwój zawodowy przez kursy online. I invest in my professional development through online courses. |
| wdrożeniowy „program wdrożeniowy” = plan wprowadzenia nowego pracownika lub systemu. | onboarding / implementation-related | Okres wdrożeniowy dla nowych pracowników trwa dwa tygodnie. The onboarding period for new employees lasts two weeks. |
| korporacja „pracować w korporacji” — potocznie: w korpo! Korpomowa = corporate jargon. | corporation | Pracuje w dużej korporacji międzynarodowej. He works in a large international corporation. |
| spółka „spółka z o.o.” = sp. z o.o. (jak LLC); „spółka akcyjna” = S.A. | company (legal entity) | Założyli spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością. They established a limited liability company. |
| zarządzanie Rodzaj nijaki: „zarządzanie projektami”, „studiować zarządzanie”. | management | Studiuje zarządzanie na Uniwersytecie Ekonomicznym. She studies management at the University of Economics. |
| kadra „kadra kierownicza” = management; dział kadr = HR; też: kadra narodowa = drużyna! | staff / personnel | Kadra kierownicza spotkała się na naradzie. The management staff met at a briefing. |
| bezrobocie Rodzaj nijaki: „stopa bezrobocia” = unemployment rate. Bezrobotny = unemployed. | unemployment | Bezrobocie wśród młodych ludzi jest wysokie. Unemployment among young people is high. |
| rynek pracy „sytuacja na rynku pracy”, „wejść na rynek pracy” = zacząć karierę. | job market / labor market | Rynek pracy zmienia się dynamicznie w epoce cyfrowej. The job market is changing dynamically in the digital age. |
| wymaganie Rodzaj nijaki: „wymagania w ogłoszeniu o pracę”. Od wymagać. | requirement | Wymagania na to stanowisko obejmują znajomość angielskiego. The requirements for this position include knowledge of English. |
| doradca zawodowy Pomaga wybrać ścieżkę kariery lub zmienić zawód. | career counselor | Doradca zawodowy pomógł mi wybrać kierunek studiów. The career counselor helped me choose a field of study. |
| przekwalifikowanie Rodzaj nijaki: „przekwalifikowanie się” = nauka nowego zawodu. | retraining / reskilling | Przekwalifikowanie pozwoliło mu znaleźć pracę w nowej branży. Retraining allowed him to find a job in a new industry. |
| elastyczność Rodzaj żeński: „elastyczność godzin pracy” = elastyczny grafik. | flexibility (work) | Elastyczność godzin pracy jest dużym atutem firmy. Flexibility of working hours is a big asset of the company. |
| wydatek „niepotrzebne wydatki”, „kontrolować wydatki” = ile wydajemy. Synonyms: koszt | expenditure / expense | Największym wydatkiem firmy jest wynajem biura. The company's biggest expense is office rent. |
| wynik „wyniki finansowe”, „dobry wynik” — też w sporcie i na egzaminie! Synonyms: rezultat | result / performance | Wyniki finansowe firmy są bardzo dobre w tym roku. The company's financial results are very good this year. |
| cel biznesowy „osiągnąć cele biznesowe” — mierzalne cele firmy. | business goal | Naszym głównym celem biznesowym jest ekspansja zagraniczna. Our main business goal is foreign expansion. |
| wskaźnik „wskaźniki efektywności” = KPI; „wskaźnik bezrobocia”. | indicator / metric | Wskaźnik zadowolenia klientów wzrósł o dziesięć procent. The customer satisfaction indicator increased by ten percent. |
| sprawozdawczośćformal Rodzaj żeński, formalne: „sprawozdawczość finansowa” = obowiązek raportowania. | reporting | Sprawozdawczość finansowa musi być zgodna z przepisami. Financial reporting must comply with regulations. |
| księgowy „nasz księgowy” = osoba od rachunków firmy. Kobieta: księgowa. | accountant | Księgowy rozlicza faktury co miesiąc. The accountant settles invoices every month. |
| rozliczać się „rozliczać się z podatku” = składać PIT; „rozliczyć się z kimś” = oddać, co się należy. | to settle accounts / to file taxes | Rozliczam się z podatku przez Internet. I file my taxes online. |
| dziennik praktyk Zeszyt, w którym student opisuje, co robił na praktykach. | internship logbook | Prowadzę dziennik praktyk od pierwszego dnia. I've been keeping an internship logbook since day one. |
| licencjat „zrobić licencjat” = pierwsze 3 lata studiów. Potem: magisterka! | bachelor's degree | Ukończyła licencjat z psychologii. She completed a bachelor's degree in psychology. |
| magister Tytuł po 5 latach studiów: „magister ekonomii”. Skrót: mgr. Potocznie: magisterka = praca mgr! | master's degree | Robi magistra z ekonomii na uczelni. He's doing a master's in economics at the university. |
| referencje Liczba mnoga: „dobre referencje od poprzedniego pracodawcy” = polecenia. | references | Pracodawca poprosił o referencje od poprzedniej firmy. The employer asked for references from the previous company. |
| urlop macierzyński Urlop dla mamy po urodzeniu dziecka — w Polsce 20 tygodni, potem rodzicielski. | maternity leave | Jest na urlopie macierzyńskim od marca. She has been on maternity leave since March. |
| urlop ojcowski Dwa tygodnie urlopu dla taty w pierwszym roku życia dziecka. | paternity leave | Urlop ojcowski trwa dwa tygodnie. Paternity leave lasts two weeks. |
| zebranie Rodzaj nijaki: „zebranie zespołu”, „zebranie rodziców w szkole” = parents' meeting. Synonyms: spotkanie | meeting / assembly | Zebranie pracowników odbywa się w piątek. The staff meeting takes place on Friday. |
| specjalizować się specjalizuję się + w: „Firma specjalizuje się w IT.” | to specialize | Specjalizuję się w prawie handlowym. I specialize in commercial law. |
| współpracować współpracuję + z: „współpracować z zagranicznymi partnerami”. | to cooperate / to collaborate | Współpracujemy z firmami z całej Europy. We cooperate with companies from all over Europe. |
| rekrutować rekrutuję. „Firma rekrutuje programistów.” = szuka i zatrudnia. | to recruit | Dział HR rekrutuje kandydatów na nowe stanowiska. The HR department recruits candidates for new positions. |
| inwestować inwestuję + w: „inwestować w akcje/rozwój”. Dokonany: zainwestować. | to invest | Firma inwestuje w rozwój technologii. The company invests in technology development. |
| prezentować prezentuję. „prezentować wyniki na spotkaniu”. Dokonany: zaprezentować. | to present | Prezentuje wyniki badań na konferencji. She presents research results at the conference. |
| konsultować konsultuję + z: „konsultować decyzję z zespołem”. Konsultować się = zasięgać rady. | to consult | Konsultuję decyzje z zespołem. I consult decisions with the team. |
| raportować raportuję. „raportować do dyrektora” = zdawać mu sprawozdania. Korpomowa! | to report | Raportujemy postępy projektu co tydzień. We report project progress every week. |
| budżetować budżetuję. „budżetować wydatki na przyszły rok” = planować budżet. | to budget | Budżetujemy wydatki na cały rok z góry. We budget expenses for the whole year in advance. |
| analizować analizuję. „analizować dane/rynek”. Dokonany: przeanalizować. | to analyze | Analizujemy dane sprzedażowe co miesiąc. We analyze sales data every month. |
| dokumentować dokumentuję. „dokumentować postępy prac” = zapisywać je. | to document | Dokumentujemy wszystkie etapy projektu. We document all project stages. |
| wykwalifikowany „wykwalifikowany pracownik” = z odpowiednimi kwalifikacjami. | qualified / skilled | Szukamy wykwalifikowanych specjalistów. We are looking for qualified specialists. |
| kompetentny „kompetentna obsługa” = znająca się na rzeczy. | competent | Jest bardzo kompetentna w swojej dziedzinie. She is very competent in her field. |
| bezrobotny „być bezrobotnym” = bez pracy; „zarejestrować się jako bezrobotny” — w urzędzie pracy. | unemployed | Wielu młodych ludzi jest bezrobotnych. Many young people are unemployed. |
| wydajny „wydajny pracownik”, „wydajny komputer”. Wydajność = productivity. | efficient / productive | Nowy system jest bardziej wydajny niż stary. The new system is more efficient than the old one. |
| profesjonalny „profesjonalna obsługa”, „profesjonalne podejście”. | professional | Firma oferuje profesjonalne usługi doradcze. The company offers professional consulting services. |
| akademicki „rok akademicki” — na uczelni zaczyna się 1 października; „tytuł akademicki”. | academic | Rok akademicki zaczyna się w październiku. The academic year starts in October. |
| ambitny „ambitny pracownik”, „ambitne cele” = wysokie, trudne. | ambitious | Ma ambitne plany na przyszłość. She has ambitious plans for the future. |
| elastyczny „elastyczne godziny pracy” = ruchome; „być elastycznym” = łatwo się dostosowywać. | flexible | Firma oferuje elastyczne godziny pracy. The company offers flexible working hours. |
| terminowy „terminowa realizacja” = na czas. Terminowo = punktualnie, w terminie. | timely / on-schedule | Terminowa realizacja projektu jest priorytetem. Timely project completion is a priority. |
| kreatywny „kreatywny zespół”, „kreatywne rozwiązanie” = pomysłowe. Synonyms: pomysłowy, twórczy | creative (person) | Szukamy kreatywnych pracowników do zespołu. We are looking for creative employees for the team. |
| produktywny „produktywny dzień” = dużo zrobione! Synonyms: wydajny | productive | Rano jestem najbardziej produktywny. In the morning I am most productive. |
| na bieżąco „być na bieżąco” = wiedzieć, co się dzieje; „informować na bieżąco” = regularnie. | on an ongoing basis / up to date | Informujemy klientów na bieżąco o postępach. We keep clients informed on an ongoing basis about progress. |
| w pełnym wymiarzeformal „praca w pełnym wymiarze godzin” = pełny etat. | full-time (hours) | Pracuję w pełnym wymiarze godzin od września. I have been working full-time since September. |
| z góry dziękuję Klasyczne zakończenie e-maila z prośbą: „Z góry dziękuję za odpowiedź.” | thank you in advance | Z góry dziękuję za szybką odpowiedź. Thank you in advance for a quick reply. |
| pod presją czasu „dobrze pracować pod presją czasu” — klasyk rozmów kwalifikacyjnych! | under time pressure | Dobrze pracuję pod presją czasu. I work well under time pressure. |
| w ramach projektu „zadania w ramach projektu” = należące do projektu. W ramach = as part of. | within the framework of a project | W ramach projektu organizujemy szkolenia. Within the project framework, we organize training sessions. |
| do uzgodnienia „wynagrodzenie do uzgodnienia” — częste (i frustrujące!) w ogłoszeniach o pracę. | to be agreed upon / negotiable | Wynagrodzenie do uzgodnienia. Salary to be agreed upon. |
| sumienny Taki, który wykonuje obowiązki dokładnie i odpowiedzialnie. Synonyms: rzetelny, obowiązkowy | conscientious | Nasza nowa stażystka jest sumienna i oddaje raporty zawsze przed terminem. Our new intern is conscientious and always hands in her reports before the deadline. |
This deck has 226 words in total — copy it to your library to study them all.
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms