Wie sagt man “ausmachen / erklären” auf Englisch?

“ausmachen / erklären” heißt auf Englisch “to account for”. Zum Beispiel: Renewable energy now accounts for over 30% of global electricity production. — Erneuerbare Energien machen mittlerweile über 30 % der weltweiten Stromerzeugung aus.

Wie sagt man “herbeiführen / bewirken” auf Englisch?

“herbeiführen / bewirken” heißt auf Englisch “to bring about”. Zum Beispiel: The new policy is expected to bring about significant changes in the healthcare system. — Es wird erwartet, dass die neue Politik bedeutende Veränderungen im Gesundheitssystem herbeiführt.

Wie sagt man “vorverlegen / vorbringen” auf Englisch?

“vorverlegen / vorbringen” heißt auf Englisch “to bring forward”. Zum Beispiel: The committee decided to bring forward the meeting to Tuesday because of the holiday. — Der Ausschuss beschloss, die Sitzung wegen des Feiertags auf Dienstag vorzuverlegen.

Wie sagt man “ungestraft davonkommen mit” auf Englisch?

“ungestraft davonkommen mit” heißt auf Englisch “to get away with”. Zum Beispiel: He thought he could get away with plagiarising his colleague's work, but he was caught. — Er dachte, er könnte ungestraft das Werk seines Kollegen plagiieren, aber er wurde erwischt.

← Zurück zu den öffentlichen Stapeln · Englisch-Stapel · Englisch-Vokabeltest

English B2 — For German Speakers Official

Upper-intermediate English words for German speakers (CEFR B2). Academic vocabulary, idiomatic expressions, advanced phrasal verbs, debate language, and professional communication with example sentences and German translations.

GER B2 — Obere Mittelstufe

Auf diesem Niveau kannst du: den nachrichten folgen, über themen diskutieren, aufsätze schreiben. Wortschatz: ~4.000 Wörter (kumulativ).

Das lernst du

Wie sagt man “ausmachen / erklären” auf Englisch?: “ausmachen / erklären” heißt auf Englisch “to account for”. Zum Beispiel: Renewable energy now accounts for over 30% of global electricity production. — Erneuerbare Energien machen mittlerweile über 30 % der weltweiten Stromerzeugung aus.
Wie sagt man “herbeiführen / bewirken” auf Englisch?: “herbeiführen / bewirken” heißt auf Englisch “to bring about”. Zum Beispiel: The new policy is expected to bring about significant changes in the healthcare system. — Es wird erwartet, dass die neue Politik bedeutende Veränderungen im Gesundheitssystem herbeiführt.
Wie sagt man “vorverlegen / vorbringen” auf Englisch?: “vorverlegen / vorbringen” heißt auf Englisch “to bring forward”. Zum Beispiel: The committee decided to bring forward the meeting to Tuesday because of the holiday. — Der Ausschuss beschloss, die Sitzung wegen des Feiertags auf Dienstag vorzuverlegen.
Wie sagt man “ungestraft davonkommen mit” auf Englisch?: “ungestraft davonkommen mit” heißt auf Englisch “to get away with”. Zum Beispiel: He thought he could get away with plagiarising his colleague's work, but he was caught. — Er dachte, er könnte ungestraft das Werk seines Kollegen plagiieren, aber er wurde erwischt.

Englisch → Deutsch 250 Wörter ~25 Tage bei 10 Wörtern/Tag 0 Downloads B2

No ratings No ratings von admin@wordsonrepeat.com Jun 10, 2026

Lernen ausprobieren — ohne Konto

Eine echte Lernsitzung, sofort. Ohne Anmeldung.

Problem mit diesem Stapel melden

Wortliste — auf Grammatiknotizen klicken zum Aufklappen

Wort	Übersetzung	Beispiel
to account for to be a part of a total; to explain the reason Synonyme: explain, make up	ausmachen / erklären	Renewable energy now accounts for over 30% of global electricity production. Erneuerbare Energien machen mittlerweile über 30 % der weltweiten Stromerzeugung aus.
„Accounts for“ + Prozentangabe = ausmachen; Präs. Simple mit -s in der 3. Pers. Sg. („energy … accounts“). „Over 30%“ = mehr als; „renewable energy“ steht ohne Artikel, weil verallgemeinert und unzählbar.
to bring about to make something happen Synonyme: cause, produce	herbeiführen / bewirken	The new policy is expected to bring about significant changes in the healthcare system. Es wird erwartet, dass die neue Politik bedeutende Veränderungen im Gesundheitssystem herbeiführt.
Passiv mit Berichtsverb: „is expected to bring about“ = es wird erwartet, dass …; im Englischen wird das Subjekt („The new policy“) vorangestellt, im Deutschen ist der Satz unpersönlich. Nach „expected“ folgt der to-Infinitiv.
to bring forward to move an event or meeting to an earlier time or date Synonyme: advance, move up	vorverlegen / vorbringen	The committee decided to bring forward the meeting to Tuesday because of the holiday. Der Ausschuss beschloss, die Sitzung wegen des Feiertags auf Dienstag vorzuverlegen.
Phrasal Verb „bring forward“ ist trennbar: „bring the meeting forward“ oder „bring forward the meeting“; bei Pronomen nur „bring it forward“. „Decided to“ + Infinitiv mit „to“, kein Gerundium. „Because of“ + Substantiv, „because“ + Nebensatz.
to get away with to do something wrong without being punished	ungestraft davonkommen mit	He thought he could get away with plagiarising his colleague's work, but he was caught. Er dachte, er könnte ungestraft das Werk seines Kollegen plagiieren, aber er wurde erwischt.
Dreiteiliges Phrasal Verb „get away with“ + Gerundium („plagiarising“), nie mit to-Infinitiv. „He thought he could“ = Backshift: „can“ wird nach „thought“ zu „could“. „Plagiarising“ ist die britische Schreibung (amerik. „plagiarizing“).
to live up to to be as good as what was expected or promised Synonyme: meet, match	gerecht werden / entsprechen	The sequel didn't live up to the expectations set by the original film. Die Fortsetzung wurde den Erwartungen des Originalfilms nicht gerecht.
Dreiteiliges Phrasal Verb „live up to“ + Objekt („the expectations“); nicht trennbar. Vergangenheit mit „didn't“ + Grundform („didn't live“), kein -ed am Vollverb. „Set by the original film“ ist ein verkürzter Relativsatz (= which were set by …).
to make up for to compensate for something bad, lost or missing Synonyme: compensate for	wiedergutmachen / ausgleichen	Nothing can make up for the time she lost while she was ill. Nichts kann die Zeit wiedergutmachen, die sie während ihrer Krankheit verloren hat.
Dreiteiliges Phrasal Verb „make up for“ + Objekt, untrennbar: „make up for the time“, nie „make the time up for“. „While she was ill“ steht im Simple Past; im Deutschen oft als Nominalphrase („während ihrer Krankheit“).
to pick up on to notice something that is not obvious and react to it Synonyme: notice	aufgreifen / bemerken	The interviewer picked up on his nervousness and tried to put him at ease. Die Interviewerin bemerkte seine Nervosität und versuchte, ihn zu beruhigen.
„Pick up on“ ist untrennbar: das Objekt steht immer nach „on“. „Tried to“ + Infinitiv; „put sb at ease“ ist eine feste Kollokation (jdn. beruhigen) mit „at“ und ohne Artikel.
to do away with to get rid of something completely; to abolish it Synonyme: abolish, get rid of	abschaffen / beseitigen	Many people believe schools should do away with homework altogether. Viele Menschen sind der Meinung, dass Schulen die Hausaufgaben ganz abschaffen sollten.
Nach „believe“ fällt „that“ oft weg: „believe schools should …“. „Should“ ist Modalverb ohne „to“. „Homework“ ist unzählbar – kein Plural und kein „a“, anders als dt. „die Hausaufgaben“.
to go through with to do something you have planned or promised, even though it is difficult Synonyme: follow through, complete	durchziehen / zu Ende bringen	Despite her doubts, she went through with the operation as planned. Trotz ihrer Zweifel zog sie die Operation wie geplant durch.
„Despite“ + Substantiv („despite her doubts“), nie „despite of“; mit Nebensatz: „although she had doubts“. „Went through with“ ist untrennbar; „as planned“ = wie geplant (verkürztes Passiv).
to touch on to mention a subject briefly without discussing it in detail Synonyme: mention	kurz ansprechen / streifen	The report only touches on the environmental costs of the project. Der Bericht geht nur kurz auf die Umweltkosten des Projekts ein.
„Touch on“ ist untrennbar und braucht die Präposition „on“ – nicht „touch the costs“. Das Adverb „only“ steht vor dem Verb: „only touches on“. Endungs-s in der 3. Person Sg. Präsens nicht vergessen.
to rule out to decide something is not possible or suitable Synonyme: exclude, eliminate	ausschließen	Doctors ruled out any serious illness after the tests came back normal. Die Ärzte schlossen jede schwere Erkrankung aus, nachdem die Tests normal ausgefallen waren.
Trennbares Phrasal Verb: „ruled out any serious illness“ oder „ruled it out“ – ein Pronomen muss zwischen Verb und Partikel stehen. „Any“ statt „a“ wegen der negativen Bedeutung von „rule out“. „Came back normal“: Adjektiv nach „come back“ (Resultat), kein Adverb.
to fall apart to break into pieces; to stop working or existing Synonyme: collapse	auseinanderfallen / zerbrechen	The coalition fell apart after months of bitter disagreement over tax policy. Die Koalition zerbrach nach monatelangem erbittertem Streit über die Steuerpolitik.
Intransitives Phrasal Verb ohne Objekt: „the coalition fell apart“. Unregelmäßig: fall – fell – fallen. „Disagreement over“ = Streit über; „after months of“ + Substantiv ohne Artikel.
to step down to leave an important job or position, usually voluntarily Synonyme: resign	zurücktreten / sein Amt niederlegen	The chairman announced that he would step down at the end of the year. Der Vorsitzende kündigte an, dass er Ende des Jahres zurücktreten werde.
Indirekte Rede: „announced that he would step down“ – „will“ wird nach einem Verb in der Vergangenheit zu „would“ (Backshift). „Step down“ ist intransitiv; mit Amt: „step down as chairman“.
to put down to to say that something is caused by a particular thing Synonyme: attribute to	zurückführen auf	The doctor put his headaches down to stress and too little sleep. Der Arzt führte seine Kopfschmerzen auf Stress und zu wenig Schlaf zurück.
Struktur „put X down to Y“: das Objekt steht zwischen „put“ und „down“, die Ursache nach „to“. „Put“ ist in allen Formen gleich (put – put – put) – hier Simple Past. „Too little“ vor unzählbarem „sleep“, „too few“ vor Plural.
to crop up to appear or happen suddenly and unexpectedly Synonyme: come up, arise	auftauchen / aufkommen	A few technical problems cropped up during the final week of testing. In der letzten Testwoche tauchten ein paar technische Probleme auf.
Intransitiv, kein Objekt: „problems cropped up“. Konsonantenverdopplung vor „-ed“ nach kurzem Vokal: crop → cropped. „During“ + Substantiv („during the week“), nicht „while“ – das braucht einen Nebensatz.
to draw upformal to prepare a written document, like a plan or contract Synonyme: draft, prepare	aufsetzen / entwerfen	The lawyer drew up a contract that protected both parties equally. Der Anwalt setzte einen Vertrag auf, der beide Parteien gleichermaßen schützte.
Unregelmäßiges Verb: draw – drew – drawn; „drew up“ ist Simple Past für eine abgeschlossene Handlung. Relativsatz mit „that“ als Subjekt („a contract that protected“) – „that“ darf hier nicht weggelassen werden. „Both parties“ = beide Vertragsparteien, keine Partys.
to fall behind to make less progress than others or than planned Synonyme: lag behind	zurückfallen / in Rückstand geraten	Students who miss too many classes often fall behind their peers. Schüler, die zu viele Unterrichtsstunden verpassen, fallen oft hinter ihre Mitschüler zurück.
„Fall behind“ + Objekt ohne weitere Präposition („fall behind their peers“), im Deutschen „hinter … zurückfallen“. Relativsatz „who miss too many classes“ definiert das Subjekt „Students“ – ohne Kommas, ohne Verbendstellung. „Often“ steht vor dem Vollverb „fall“.
to stand up for to defend or support a person or idea that is being attacked Synonyme: defend, support	eintreten für / sich einsetzen für	You should stand up for yourself when colleagues take credit for your work. Du solltest für dich selbst eintreten, wenn Kollegen sich mit deiner Arbeit schmücken.
Dreiteilig und untrennbar: „stand up for yourself“. Reflexivpronomen „yourself“ (Sg.) vs. „yourselves“ (Pl.). „Take credit for“ = die Anerkennung für etw. einheimsen – Kollokation ohne Artikel vor „credit“.
to phase out to stop using something slowly, in stages Synonyme: discontinue gradually	schrittweise abschaffen / auslaufen lassen	The government plans to phase out coal-fired power stations by 2035. Die Regierung plant, Kohlekraftwerke bis 2035 schrittweise abzuschaffen.
Trennbares Phrasal Verb: „phase out coal-fired power stations“ oder „phase them out“. „Plans to“ + to-Infinitiv („plans to phase out“). „By 2035“ = bis spätestens 2035 – nicht „until“, das eine Dauer bezeichnet.
to give in to finally agree or stop fighting Synonyme: yield, surrender	nachgeben / aufgeben	After weeks of pressure, the company finally gave in to the workers' demands. Nach wochenlangem Druck gab das Unternehmen schließlich den Forderungen der Arbeiter nach.
„Give in“ = nachgeben; die Person oder Sache folgt mit „to“ („gave in to the workers' demands“). Simple Past „gave“ (give – gave – given). Genitiv beim Plural nur mit Apostroph nach dem s: „workers' demands“.
overwhelming so strong or great that it is hard to deal with Synonyme: immense, crushing	überwältigend / erdrückend	The response to the charity appeal was overwhelming, exceeding all expectations. Die Reaktion auf den Spendenaufruf war überwältigend und übertraf alle Erwartungen.
-ing-Adjektiv „overwhelming“ beschreibt die Wirkung (überwältigend); „overwhelmed“ wäre das Gefühl der Person. Partizipialsatz „exceeding all expectations“ ersetzt einen Nebensatz (= and it exceeded …); im Deutschen meist ein eigener Satz mit „und“.
straightforward simple and easy to understand or do Synonyme: simple, clear	unkompliziert / geradlinig	The instructions were straightforward, so we had no trouble assembling the furniture. Die Anleitung war unkompliziert, sodass wir keine Schwierigkeiten beim Zusammenbau der Möbel hatten.
Adjektiv nach „were“ ohne Endung: „were straightforward“ – im Englischen werden Adjektive nie dekliniert. „Furniture“ ist unzählbar (kein „furnitures“, kein „a furniture“); „had no trouble“ + Gerundium („assembling“).
compelling so interesting or convincing that you cannot ignore it Synonyme: convincing, persuasive	überzeugend / fesselnd	The documentary presented a compelling case for reforming the prison system. Die Dokumentation präsentierte überzeugende Argumente für eine Reform des Gefängnissystems.
„Compelling“ ist ein -ing-Adjektiv (überzeugend, fesselnd) und steht vor dem Substantiv „case“. „A case for“ + Gerundium („for reforming“): nach Präpositionen folgt im Englischen immer die -ing-Form, nicht der Infinitiv.
subtle not obvious; small and delicate, hard to notice Synonyme: slight, delicate	subtil / fein / dezent	There is a subtle difference between being assertive and being aggressive. Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Durchsetzungsfähigkeit und Aggressivität.
Das „b“ in „subtle“ ist stumm (Aussprache /ˈsʌtl/). „There is“ + unbestimmter Artikel + Sg. („a subtle difference“). „Between being … and being …“: nach der Präposition „between“ steht das Gerundium.
thorough done completely, with attention to every detail Synonyme: complete, detailed	gründlich / sorgfältig	The police conducted a thorough investigation before making any arrests. Die Polizei führte eine gründliche Untersuchung durch, bevor sie Verhaftungen vornahm.
Adjektiv „thorough“ (gründlich) nicht mit „through“ (durch) oder „though“ (obwohl) verwechseln. „Conducted an investigation“ ist eine feste Kollokation. „Before making“: nach „before“ kann ein Gerundium stehen, wenn das Subjekt gleich bleibt (= before they made).
misleading giving a wrong idea or impression Synonyme: deceptive, confusing	irreführend / täuschend	The advertisement was considered misleading because it exaggerated the product's benefits. Die Werbung wurde als irreführend eingestuft, weil sie die Vorteile des Produkts übertrieb.
-ing-Adjektiv „misleading“ = irreführend (aktive Wirkung); „misled“ wäre das Ergebnis. Passiv „was considered misleading“ ohne „as“ oder „to be“. „Exaggerated“ ist Simple Past; „the product's benefits“ = Genitiv mit 's auch bei Sachen.
feasibleformal possible to do or achieve Synonyme: possible, workable	machbar / durchführbar	The engineers determined that building a bridge at that location was technically feasible. Die Ingenieure stellten fest, dass der Bau einer Brücke an diesem Standort technisch machbar war.
Adverb „technically“ + Adjektiv „feasible“ – im Englischen braucht das Adverb die Endung „-ly“. Gerundium als Subjekt des dass-Satzes: „that building a bridge … was feasible“, im Deutschen „dass der Bau … machbar war“. Backshift zu „was“ nach „determined“.
outspoken saying your opinions openly, even when they shock Synonyme: frank, direct	freimütig / unverblümt	She has always been outspoken about gender inequality in the workplace. Sie hat sich immer freimütig über Geschlechterungleichheit am Arbeitsplatz geäußert.
Present Perfect mit „always“: „has always been outspoken“ – bis heute andauernd, im Deutschen Präsens „ist schon immer“. „Always“ steht zwischen „has“ und „been“. Feste Präposition „outspoken about“ + Thema.
widespread existing or happening in many places or among many people Synonyme: common, extensive	weit verbreitet	There is widespread concern about the impact of artificial intelligence on employment. Es gibt weit verbreitete Bedenken bezüglich der Auswirkungen künstlicher Intelligenz auf die Beschäftigung.
„Concern“ ist hier unzählbar (= Besorgnis), daher „widespread concern“ ohne Artikel; „a concern“ wäre ein einzelnes Bedenken. Kollokation „the impact of X on Y“ mit „on“. „Employment“ ohne Artikel, weil allgemein gemeint.
ground-breaking completely new and changing how things are done Synonyme: innovative, pioneering	bahnbrechend / wegweisend	Her ground-breaking research on gene therapy has opened new doors in medicine. Ihre bahnbrechende Forschung zur Gentherapie hat neue Türen in der Medizin geöffnet.
Zusammengesetzte Adjektive mit Partizip werden mit Bindestrich geschrieben: „ground-breaking research“. „Research“ ist unzählbar (kein „a research“, kein Plural). Present Perfect „has opened“: Ergebnis, das jetzt zählt, ohne Zeitangabe.
thought-provoking making people think seriously about a subject Synonyme: stimulating	zum Nachdenken anregend	The exhibition was thought-provoking and challenged visitors to reconsider their assumptions. Die Ausstellung regte zum Nachdenken an und forderte die Besucher auf, ihre Annahmen zu überdenken.
Zusammengesetztes Adjektiv „thought-provoking“ (Substantiv + Partizip, mit Bindestrich) steht nach „was“ oder vor einem Substantiv. „Challenged … to reconsider“: challenge + Objekt + to-Infinitiv. „Assumptions“ = Annahmen, nicht Assoziationen.
far-fetched very unlikely to be true; hard to believe Synonyme: unlikely, implausible	weit hergeholt / an den Haaren herbeigezogen	His excuse for being late sounded far-fetched, and nobody believed him. Seine Entschuldigung für die Verspätung klang weit hergeholt, und niemand glaubte ihm.
„Sounded far-fetched“: nach Sinnesverben wie „sound“, „look“, „seem“ steht ein Adjektiv, kein Adverb. „His excuse for being late“: nach „for“ Gerundium („being“). „Nobody believed him“: „nobody“ ist bereits negativ, das Verb bleibt positiv.
to pull offinformal to succeed in doing something difficult or unexpected Synonyme: manage, achieve	schaffen / hinbekommen	Nobody expected the small start-up to pull off such an ambitious deal. Niemand hätte erwartet, dass das kleine Start-up so einen ehrgeizigen Deal hinbekommt.
„Expect sb to do“: Objekt + „to“-Infinitiv, wo das Deutsche einen „dass“-Satz braucht. „Pull off“ ist trennbar: „pull it off“. „Such a/an“ + Adj. + Substantiv = so ein.
accountableformal responsible for your actions and required to explain them Synonyme: responsible, answerable	verantwortlich / rechenschaftspflichtig	Public officials must be held accountable for how they spend taxpayers' money. Beamte müssen für die Verwendung von Steuergeldern zur Rechenschaft gezogen werden.
Passiv mit Modalverb: „must be held accountable“ = müssen zur Verantwortung gezogen werden; „hold sb accountable for“ + Sache. „Taxpayers' money“: Genitiv im Plural nur mit Apostroph nach dem s. „How they spend“ = indirekte Frage ohne Umstellung.
ambiguous having more than one possible meaning; unclear Synonyme: unclear, vague	mehrdeutig / zweideutig	The wording of the law is deliberately ambiguous, leaving room for interpretation. Der Wortlaut des Gesetzes ist absichtlich mehrdeutig und lässt Raum für Interpretation.
Adverb „deliberately“ steht vor dem Adjektiv „ambiguous“. Partizipialsatz „leaving room for interpretation“ = „und lässt dadurch Spielraum“ – er ersetzt einen Nebensatz mit „which leaves“. „Room“ ist hier unzählbar (= Spielraum), nicht „Zimmer“.
relentless continuing without stopping or getting weaker Synonyme: unstoppable, constant	unerbittlich / unaufhörlich	The journalist's relentless pursuit of the truth eventually exposed the scandal. Die unerbittliche Suche des Journalisten nach der Wahrheit deckte schließlich den Skandal auf.
Falscher Freund im Satz: „eventually“ = schließlich, irgendwann – nicht „eventuell“ (= possibly). „The journalist's relentless pursuit of“: Genitiv mit 's + Substantiv + „of“ statt eines Nebensatzes. Simple Past „exposed“ für ein abgeschlossenes Ereignis.
detrimentalformal causing harm or damage Synonyme: harmful, damaging	schädlich / nachteilig	Excessive screen time can be detrimental to children's cognitive development. Übermäßige Bildschirmzeit kann sich nachteilig auf die kognitive Entwicklung von Kindern auswirken.
Feste Präposition: „detrimental to“ (schädlich für), nicht „for“. Modalverb „can“ für allgemeine Möglichkeit, danach Grundform „be“. „Screen time“ ist unzählbar; „children's“ = Genitiv des unregelmäßigen Plurals mit 's.
contentiousformal likely to cause argument and disagreement Synonyme: controversial, disputed	umstritten / strittig	Immigration policy remains one of the most contentious issues in European politics. Die Einwanderungspolitik bleibt eines der umstrittensten Themen in der europäischen Politik.
„Remains“ ist ein Kopulaverb wie „be“ und wird durch ein Substantiv ergänzt: „remains one of the most contentious issues“. Nach „one of the“ steht der Plural („issues“) mit dem Superlativ „most contentious“ – mehrsilbige Adjektive bilden ihn mit „most“.
obsolete no longer used because something better exists Synonyme: outdated, out of date	veraltet / überholt	Many experts argue that traditional textbooks are becoming obsolete in the digital age. Viele Experten argumentieren, dass traditionelle Lehrbücher im digitalen Zeitalter veraltet werden.
Present Continuous „are becoming obsolete“ beschreibt eine laufende Entwicklung; im Deutschen einfaches Präsens „veralten“. „Become“ = werden, nicht bekommen (= get, receive). „Argue that“ = die Ansicht vertreten, nicht unbedingt streiten.
hindsight understanding a situation only after it has happened	Rückblick / Nachhinein	In hindsight, we should have invested more in cybersecurity before the breach occurred. Im Nachhinein betrachtet hätten wir mehr in Cybersicherheit investieren sollen, bevor der Angriff stattfand.
Feste Wendung „in hindsight“ = im Nachhinein. „Should have invested“ = Modalverb + have + Partizip Perfekt: Kritik an der Vergangenheit („hätten … investieren sollen“). „Before the breach occurred“ – Simple Past, kein Plusquamperfekt nötig.
to fall back on to use something or someone for help when other things have failed Synonyme: resort to	zurückgreifen auf	If the grant is refused, we still have some savings to fall back on. Falls der Zuschuss abgelehnt wird, haben wir noch Ersparnisse, auf die wir zurückgreifen können.
Bedingungssatz Typ 1: „if“ + Präsens (hier Passiv „is refused“), Hauptsatz im Präsens oder mit „will“. „Savings to fall back on“: Infinitiv mit nachgestellter Präposition – im Deutschen ein Relativsatz.
drawback a disadvantage or negative side of something Synonyme: disadvantage, downside	Nachteil / Kehrseite	One major drawback of remote work is the lack of face-to-face interaction with colleagues. Ein großer Nachteil der Fernarbeit ist der fehlende persönliche Kontakt zu Kollegen.
Substantiv „drawback“ mit Präposition „of“: „one major drawback of remote work“. „Remote work“ und „interaction“ sind unzählbar und stehen ohne Artikel. „Lack of“ + Substantiv ohne Artikel; Bindestriche im Adjektiv „face-to-face“ vor dem Substantiv.
pitfall a hidden danger or problem that is easy to fall into Synonyme: trap, hazard	Stolperfalle / Tücke	The guide warns about common pitfalls that new entrepreneurs should avoid. Der Leitfaden warnt vor häufigen Stolperfallen, die neue Unternehmer vermeiden sollten.
„Warns about“ (auch „warns of“) + Substantiv. Relativsatz mit „that“ als Objekt („pitfalls that new entrepreneurs should avoid“) – „that“ könnte hier auch entfallen. „Entrepreneurs“ wird französisch ausgesprochen: /ˌɒntrəprəˈnɜːz/.
breakthrough an important discovery or success after much effort Synonyme: advance, discovery	Durchbruch	Scientists announced a major breakthrough in the treatment of Alzheimer's disease. Wissenschaftler kündigten einen bedeutenden Durchbruch bei der Behandlung der Alzheimer-Krankheit an.
Zählbares Substantiv mit unbestimmtem Artikel: „a major breakthrough in“ – die Präposition „in“ nennt den Bereich. Simple Past „announced“ ohne Zeitangabe ist in Nachrichten üblich. „Alzheimer's disease“ mit Genitiv-'s, im Deutschen einfach „Alzheimer“.
setback a problem that delays your progress Synonyme: obstacle, reverse	Rückschlag	The project suffered a major setback when the main investor pulled out. Das Projekt erlitt einen schweren Rückschlag, als der Hauptinvestor ausstieg.
„Suffered a major setback“ ist eine feste Kollokation (einen Rückschlag erleiden). Zeitsatz mit „when“ + Simple Past („when the main investor pulled out“) – Phrasal Verb „pull out“ = sich zurückziehen, ohne Objekt.
upheaval a big sudden change causing confusion or trouble Synonyme: turmoil, disruption	Umwälzung / Umbruch	The country has experienced significant political upheaval in the last decade. Das Land hat im letzten Jahrzehnt erhebliche politische Umwälzungen erlebt.
Present Perfect „has experienced … in the last decade“: der Zeitraum reicht bis heute; im Deutschen Perfekt „hat … erlebt“. „Upheaval“ ist hier unzählbar, daher kein Artikel: „significant political upheaval“.
scrutinyformal very careful and detailed examination Synonyme: examination, inspection	genaue Prüfung / kritische Betrachtung	The company's finances are under intense scrutiny following the fraud allegations. Die Finanzen des Unternehmens stehen nach den Betrugsvorwürfen unter genauer Prüfung.
„Under scrutiny“ = unter genauer Beobachtung; „scrutiny“ ist unzählbar. „Following“ als Präposition = nach, infolge („following the allegations“), formeller als „after“. „Finances“ im Plural = die Finanzlage.
consensus general agreement among a group of people Synonyme: agreement, accord	Konsens / Übereinstimmung	After hours of debate, the committee finally reached a consensus on the new regulations. Nach stundenlanger Debatte erzielte der Ausschuss schließlich einen Konsens über die neuen Vorschriften.
Kollokation „reach a consensus on“ (einen Konsens erzielen über) – mit „on“, nicht „about“. „After hours of debate“: Plural „hours“ ohne Artikel, „debate“ ist hier unzählbar. Simple Past „reached“ für ein abgeschlossenes Ereignis.
to put across to explain an idea so that people understand it clearly Synonyme: get across, convey	vermitteln / rüberbringen	She managed to put across a complicated idea in just a few sentences. Sie schaffte es, eine komplizierte Idee in nur wenigen Sätzen zu vermitteln.
„Manage to“ + Infinitiv = es schaffen, etw. zu tun. „Put across“ ist trennbar: „put the idea across“ oder „put across the idea“; „get across“ ist ein Synonym. „In just a few“ = in nur wenigen.
to advocateformal to publicly support an idea or plan Synonyme: support, champion	befürworten / eintreten für	Many experts advocate investing more in preventive healthcare rather than reactive treatment. Viele Experten befürworten, mehr in präventive Gesundheitsversorgung statt in reaktive Behandlung zu investieren.
Nach „advocate“ folgt direkt das Objekt oder ein Gerundium („advocate investing“), keine Präposition wie im Deutschen „eintreten für“ – „advocate for“ ist eher amerikanisch. „Rather than“ + Substantiv = statt. „Healthcare“ und „treatment“ sind unzählbar.
to refuteformal to prove that a statement or argument is wrong Synonyme: disprove, rebut	widerlegen / entkräften	The scientist refuted the claim that vaccines cause autism with extensive clinical data. Die Wissenschaftlerin widerlegte die Behauptung, dass Impfungen Autismus verursachen, mit umfangreichen klinischen Daten.
„Refute“ + Objekt („the claim“) + dass-Satz „that vaccines cause autism“ – Präs. im Nebensatz, weil eine allgemeine Behauptung wiedergegeben wird. „Data“ wird meist als unzählbares Substantiv behandelt. „Refute“ = widerlegen (mit Beweisen), nicht nur abstreiten (= deny).
to undermine to make something weaker, often gradually or secretly Synonyme: weaken, sabotage	untergraben / schwächen	Spreading misinformation on social media can undermine public trust in democratic institutions. Die Verbreitung von Fehlinformationen in sozialen Medien kann das öffentliche Vertrauen in demokratische Institutionen untergraben.
Gerundium als Subjekt: „Spreading misinformation … can undermine“ – im Deutschen „das Verbreiten von …“ oder ein Nebensatz. „Misinformation“ und „trust“ sind unzählbar; „trust in“ + Sache (Vertrauen in). „Undermine“ wörtlich „unterminieren“ = untergraben.
to concedeformal to admit something is true after first disagreeing Synonyme: admit, acknowledge	zugestehen / einräumen	I concede that your argument has some merit, but I still disagree with your conclusion. Ich räume ein, dass Ihr Argument einige Berechtigung hat, aber ich bin immer noch anderer Meinung bezüglich Ihrer Schlussfolgerung.
„I concede that“ + Nebensatz: nach „concede“ folgt „that“, keine Präposition. „Has some merit“ = hat etwas für sich; „merit“ ist hier unzählbar. Nach „but“ steht „still“ vor dem Verb: „I still disagree“ – „disagree with“ + Objekt.
to contendformal to argue or claim that something is true Synonyme: argue, maintain	behaupten / geltend machen	Critics contend that the new law will disproportionately affect low-income families. Kritiker behaupten, dass das neue Gesetz einkommensschwache Familien unverhältnismäßig stark betreffen wird.
„Contend that“ = behaupten (formell, oft bei Kritikern oder Anwälten); nicht mit „contend with“ (kämpfen mit) verwechseln. Im Nebensatz Zukunft mit „will“ („will affect“), obwohl das Hauptverb im Präs. steht. Adverb „disproportionately“ vor dem Verb „affect“.
to allegeformal to claim something wrong happened, without proof yet Synonyme: claim, assert	behaupten / beschuldigen	The newspaper alleged that the minister had accepted bribes from a construction firm. Die Zeitung behauptete, der Minister habe Bestechungsgelder von einer Baufirma angenommen.
Berichtete Rede mit Backshift: „alleged that the minister had accepted“ – Past Perfect, weil die Bestechung vor dem Bericht lag. „Allege“ = behaupten ohne Beweis; davon „allegedly“ (angeblich). „Bribes“ ist zählbar, im Deutschen „Bestechungsgelder“.
to tackle to deal with a difficult problem with determination Synonyme: address, confront	angehen / in Angriff nehmen	The city council introduced new measures to tackle homelessness in the urban centre. Der Stadtrat führte neue Maßnahmen ein, um die Obdachlosigkeit im Stadtzentrum anzugehen.
„Tackle“ + direktes Objekt („tackle homelessness“) – kein „gegen“ wie im Deutschen „vorgehen gegen“. Infinitiv mit „to“ drückt den Zweck aus: „measures to tackle“ = Maßnahmen, um … anzugehen. „Centre“ ist die britische Schreibung (amerik. „center“).
to imposeformal to force a rule, tax or decision on people Synonyme: enforce, inflict	auferlegen / verhängen	The EU decided to impose economic sanctions on the country for violating trade agreements. Die EU beschloss, dem Land wegen Verletzung von Handelsabkommen Wirtschaftssanktionen aufzuerlegen.
Kollokation „impose sanctions on“ + Land – die Präposition ist „on“, nicht „against“. „Decided to“ + to-Infinitiv. „For violating“: nach der Präposition „for“ steht das Gerundium (= weil es … verletzt hatte).
to endorseformal to publicly support or approve of something Synonyme: support, back	unterstützen / befürworten / billigen	Several prominent scientists endorsed the government's climate action plan. Mehrere prominente Wissenschaftler unterstützten den Klimaschutzplan der Regierung.
„Endorse“ + direktes Objekt = offiziell unterstützen, befürworten; im Englischen ohne Präposition, anders als dt. „sich aussprechen für“. Simple Past „endorsed“ für ein Nachrichtenereignis. „Several“ + Plural ohne Artikel; „the government's plan“ = Genitiv-'s bei Institutionen.
to own up to to admit that you have done something wrong Synonyme: admit, confess	zugeben / gestehen	In the end the boy owned up to breaking the window with his football. Am Ende gab der Junge zu, dass er die Scheibe mit seinem Fußball eingeschlagen hatte.
Nach „own up to“ folgt ein Gerundium („to breaking“), weil „to“ hier Präposition ist – nicht „to break“. „In the end“ = schließlich; „at the end“ = am Ende von etw. (Zeit oder Ort).
to comply withformal to act according to a rule or law Synonyme: follow, obey	einhalten / entsprechen	All businesses must comply with the new data protection regulations by the end of the year. Alle Unternehmen müssen die neuen Datenschutzbestimmungen bis Jahresende einhalten.
Feste Präposition: „comply with regulations“ (einhalten), nicht „comply to“. Modalverb „must“ für eine Pflicht; danach Grundform ohne „to“. „By the end of the year“ = bis spätestens – nicht „until“, das eine Dauer beschreibt.
to oversee to watch and direct work to make sure it is done well Synonyme: supervise, monitor	beaufsichtigen / überwachen	She was promoted to oversee the entire European operations division. Sie wurde befördert, um die gesamte europäische Betriebsabteilung zu beaufsichtigen.
Passiv „was promoted to oversee“: nach „promote“ folgt der to-Infinitiv des neuen Aufgabenbereichs. „Oversee“ ist unregelmäßig wie „see“ (oversaw, overseen) und heißt beaufsichtigen – nicht übersehen (= overlook).
to allocateformal to give resources, money or time for a purpose Synonyme: assign, distribute	zuweisen / bereitstellen	The board decided to allocate more resources to research and development. Der Vorstand beschloss, der Forschung und Entwicklung mehr Ressourcen zuzuweisen.
Kollokation „allocate resources to“ + Bereich (zuweisen). „Decided to allocate“ – „decide“ verlangt den to-Infinitiv. „Research and development“ (R&D) steht ohne Artikel, beides ist unzählbar.
to streamline to make a process simpler and more efficient Synonyme: simplify, optimize	straffen / rationalisieren	The new software is designed to streamline administrative processes and reduce paperwork. Die neue Software soll Verwaltungsprozesse straffen und den Papierkram reduzieren.
Passiv „is designed to“ + Infinitiv = ist dafür konzipiert, … zu. Zwei koordinierte Infinitive ohne wiederholtes „to“: „to streamline … and reduce“. „Paperwork“ ist unzählbar (kein Plural, kein „a“).
to liaise withformal to work closely with someone by sharing information Synonyme: coordinate with	sich abstimmen mit / in Verbindung stehen mit	The project manager needs to liaise with all departments to ensure smooth communication. Der Projektleiter muss sich mit allen Abteilungen abstimmen, um eine reibungslose Kommunikation sicherzustellen.
Feste Präposition „liaise with“ + Person oder Abteilung; Aussprache /liˈeɪz/. „Needs to“ + Infinitiv = muss (Notwendigkeit). Infinitiv zur Zweckangabe „to ensure“ = um … sicherzustellen; „ensure“ (sicherstellen) nicht mit „insure“ (versichern) verwechseln.
to delegate to give part of your work or authority to someone else Synonyme: assign, entrust	delegieren / übertragen	A good manager knows when to delegate tasks rather than trying to do everything themselves. Ein guter Manager weiß, wann er Aufgaben delegieren sollte, anstatt alles selbst erledigen zu wollen.
Indirekte Frage mit Infinitiv: „knows when to delegate“ = weiß, wann er delegieren soll. „Rather than trying“: nach „rather than“ hier Gerundium. „Themselves“ als geschlechtsneutrales Pronomen im Sg. für „a manager“ ist heute üblich.
to get round to to finally do something you have intended to do for a while	dazu kommen (etw. zu tun)	I never got round to reading the book you lent me last summer. Ich bin nie dazu gekommen, das Buch zu lesen, das du mir letzten Sommer geliehen hast.
Nach „get round to“ steht das Gerundium („to reading“), da „to“ Präposition ist. Britisch „get round to“, amerikanisch „get around to“. „Lend“ = verleihen (lent – lent), „borrow“ = sich leihen – beides dt. „leihen“.
stakeholder a person or group with an interest in a project or company	Interessengruppe / Beteiligter	All stakeholders were invited to share their feedback before the final decision was made. Alle Beteiligten wurden eingeladen, ihr Feedback zu geben, bevor die endgültige Entscheidung getroffen wurde.
Passiv in der Vergangenheit: „were invited to share“ – nach „invite“ folgt der to-Infinitiv. „Feedback“ ist unzählbar (kein „feedbacks“). Zweites Passiv im Simple Past, nicht im Perfekt: „before the final decision was made“.
benchmark a standard used to compare and measure quality Synonyme: standard, yardstick	Maßstab / Richtwert	The company uses industry benchmarks to evaluate its performance against competitors. Das Unternehmen nutzt Branchenrichtwerte, um seine Leistung im Vergleich zu Wettbewerbern zu bewerten.
„Uses … to evaluate“: Infinitiv mit „to“ als Zweckangabe (um … zu bewerten). „Performance“ ist unzählbar; „its“ ohne Apostroph ist besitzanzeigend (it's = it is). „Against competitors“ = im Vergleich zu, hier mit „against“.
to tell sb offinformal to speak angrily to someone about their behavior Synonyme: scold, reprimand	jemanden ausschimpfen / zurechtweisen	The teacher told the students off for talking during the exam. Die Lehrerin schimpfte die Schüler aus, weil sie während der Prüfung geredet hatten.
Trennbares Phrasal Verb: „told the students off“ – das Objekt steht zwischen Verb und Partikel; bei Pronomen zwingend „told them off“. Der Grund folgt mit „for“ + Gerundium („for talking“). Unregelmäßig: tell – told – told.
to lend vs. to borrow lend means give temporarily; borrow means take temporarily	leihen (hergeben) vs. (sich) leihen (nehmen)	Could you lend me your notes? I forgot to borrow a textbook from the library. Könntest du mir deine Notizen leihen? Ich habe vergessen, mir ein Lehrbuch aus der Bibliothek auszuleihen.
„Lend“ = verleihen (geben), „borrow“ = sich leihen (nehmen) – im Deutschen beides „leihen“. „Lend me your notes“: Person + Sache ohne Präposition; „borrow a textbook from the library“ mit „from“. „Forgot to borrow“ = vergessen, etwas zu tun (to-Infinitiv).
to say vs. to tell say has no person object; tell needs one, like tell me	sagen (allgemein) vs. sagen/erzählen (jemandem)	She said she was tired, and then told me she wouldn't be coming to the party. Sie sagte, sie sei müde, und dann teilte sie mir mit, dass sie nicht zur Party kommen würde.
„Say“ steht ohne Person („she said she was tired“), „tell“ verlangt eine Person als Objekt („told me“). Backshift in der indirekten Rede: „was tired“, „wouldn't be coming“ (statt „won't“). Kein „that“ nötig nach beiden Verben.
to make a decision to decide; note: make, never do, goes with decision Synonyme: decide	eine Entscheidung treffen (nicht: tun)	You need to make a decision soon — we can't postpone this any longer. Du musst bald eine Entscheidung treffen — wir können das nicht länger aufschieben.
Kollokation „make a decision“ (eine Entscheidung treffen), nicht „do“ oder „take“ wie im Deutschen „treffen“. „Need to“ + Infinitiv. „Can't postpone this any longer“: „any longer“ = nicht mehr, nicht länger – nur in verneinten Sätzen.
to do research to study something carefully; note: do goes with research	Forschung betreiben / recherchieren (nicht: machen)	Before writing her thesis, she did extensive research on medieval trade routes. Bevor sie ihre Abschlussarbeit schrieb, betrieb sie umfangreiche Forschung über mittelalterliche Handelsrouten.
Kollokation „do research“ – „make research“ ist falsch. „Research“ ist unzählbar: „extensive research“, nie „researches“. „Before writing her thesis“: nach „before“ steht das Gerundium, wenn das Subjekt gleich bleibt. „Research on“ + Thema.
to make progress to move forward toward a goal Synonyme: advance, improve	Fortschritte machen	The team has made significant progress on the prototype since last month. Das Team hat seit letztem Monat erhebliche Fortschritte am Prototyp gemacht.
„Progress“ ist unzählbar: „significant progress“, nicht „a progress“ oder „progresses“; Kollokation mit „make“, nicht „do“. Present Perfect „has made … since last month“: Zeitraum bis jetzt mit „since“ + Zeitpunkt. „On the prototype“ = an dem Prototyp.
to do someone a favour to do something kind to help someone	jemandem einen Gefallen tun	Could you do me a favour and proofread this report before I submit it? Könntest du mir einen Gefallen tun und diesen Bericht Korrektur lesen, bevor ich ihn einreiche?
Zwei Objekte ohne Präposition: „do me a favour“ (Person + Sache). Britische Schreibung „favour“, amerikanisch „favor“. „Could you … and proofread“: höfliche Bitte mit „could“, das zweite Verb ohne „to“; „before I submit it“ – Präs. im Zeitsatz, obwohl Zukunft gemeint ist.
it depends on words saying the answer changes with the situation	es kommt darauf an / es hängt ab von	Whether we go ahead with the project depends on the results of the feasibility study. Ob wir mit dem Projekt fortfahren, hängt von den Ergebnissen der Machbarkeitsstudie ab.
Feste Präposition „depend on“ (abhängen von), nie „depend of“ oder „from“. „Whether we go ahead …“ ist ein Nebensatz als Subjekt; „whether“ = ob (nicht „if“ am Satzanfang). Im Nebensatz steht Präs. „go ahead“ für die Zukunft.
I'm used to words saying something is familiar and normal for you	ich bin es gewohnt (nicht: ich benutzte)	After three years in London, I'm used to the unpredictable weather. Nach drei Jahren in London bin ich an das unberechenbare Wetter gewöhnt.
„Be used to“ + Substantiv oder Gerundium = gewöhnt sein an („used to the weather“, „used to living“). Nicht mit „used to“ + Infinitiv (früher: „I used to live“) verwechseln. „After three years in London“ – Zeitangabe am Satzanfang, danach normale Wortstellung.
to be about to to be going to do something very soon	im Begriff sein / gleich etwas tun	I was about to leave when the phone rang with an urgent message. Ich war gerade im Begriff zu gehen, als das Telefon mit einer dringenden Nachricht klingelte.
„Was about to leave“ = war gerade im Begriff zu gehen (unmittelbar bevorstehend), immer mit to-Infinitiv. Zeitsatz „when the phone rang“ mit Simple Past für die unterbrechende Handlung. „With an urgent message“ = mit; im Deutschen eher „es kam eine dringende Nachricht“.
rather than instead of; used to show preference between options Synonyme: instead of	anstatt / statt	She chose to walk rather than take a taxi, despite the rain. Sie entschied sich zu laufen, anstatt ein Taxi zu nehmen, trotz des Regens.
„Rather than“ + Grundform oder Gerundium: „to walk rather than take a taxi“ (kein zweites „to“). „Chose to“ + to-Infinitiv; unregelmäßig choose – chose – chosen. „Despite the rain“: nach „despite“ nur ein Substantiv, kein Nebensatz (dann „although it was raining“).
impartial not supporting any side in an argument; fair and neutral Synonyme: neutral, unbiased, fair	unparteiisch / unvoreingenommen	A judge must remain impartial, no matter how emotional the case becomes. Ein Richter muss unparteiisch bleiben, egal wie emotional der Fall wird.
„Remain“ + Adj. ohne Endung („remain impartial“). Modalverb „must“ ohne „to“. „No matter how“ + Adj. = egal wie; danach normale Wortstellung, das Verb steht nicht am Ende.
insight a clear and deep understanding of a complicated situation or problem Synonyme: understanding	Einblick / Erkenntnis	The interviews gave us valuable insight into how young voters make decisions. Die Interviews gaben uns wertvolle Einblicke in die Entscheidungsfindung junger Wähler.
„Insight“ ist hier unzählbar („valuable insight“, kein „an“); zählbar nur im Sinne einzelner Erkenntnisse („several insights“). Feste Präposition: „insight into“, nicht „in“. Nach „how“ folgt ein indirekter Fragesatz ohne Umstellung.
furthermoreformal in addition to what was said Synonyme: moreover, besides	darüber hinaus / ferner	The study found that exercise improves mood; furthermore, it reduces the risk of chronic diseases. Die Studie ergab, dass Bewegung die Stimmung verbessert; darüber hinaus verringert sie das Risiko chronischer Krankheiten.
„Furthermore“ ist ein formeller Konnektor (darüber hinaus); er verändert die Wortstellung nicht: „furthermore, it reduces“ – keine Umstellung wie bei dt. „darüber hinaus reduziert es“. Semikolon vor dem Konnektor, Komma danach. „Risk of“ + Substantiv.
to a certain extent partly, but not completely Synonyme: partly, somewhat	bis zu einem gewissen Grad	I agree with you to a certain extent, but I think the situation is more complex than that. Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu, aber ich denke, die Situation ist komplexer als das.
„To a certain extent“ = bis zu einem gewissen Grad (auch „to some extent“); Präposition „to“, nicht „until“. „Agree with“ + Person. Komparativ „more complex“ bei mehrsilbigen Adjektiven mit „more“; „than that“ = als das.
to address (an issue) to deal with a problem or question Synonyme: tackle, deal with	ansprechen / angehen (ein Problem)	The report addresses the growing inequality between urban and rural areas. Der Bericht geht auf die wachsende Ungleichheit zwischen städtischen und ländlichen Gebieten ein.
„Address“ + direktes Objekt (ein Problem ansprechen, angehen), ohne Präposition; hat hier nichts mit „Adresse“ zu tun. Präs. Simple „addresses“ für den Inhalt eines Berichts. „Inequality between … and …“; „growing“ als Partizip-Adjektiv = wachsend.
to justify to give a good reason for something, especially an action or decision Synonyme: defend, explain	rechtfertigen / begründen	The minister struggled to justify spending so much money on the project. Der Minister hatte Mühe, die hohen Ausgaben für das Projekt zu rechtfertigen.
„Struggle to“ + Infinitiv = sich schwertun mit. Nach „justify“ steht ein Gerundium („justify spending“), kein Infinitiv. „Spend money on sth“ – Präposition „on“, nicht „for“.
to illustrate to explain with examples or pictures Synonyme: demonstrate, show	veranschaulichen / verdeutlichen	This graph illustrates the dramatic rise in sea levels over the past century. Diese Grafik veranschaulicht den dramatischen Anstieg des Meeresspiegels im letzten Jahrhundert.
„Illustrate“ = veranschaulichen (auch abstrakt), nicht nur bebildern. Präs. Simple „illustrates“ zur Beschreibung einer Grafik. „Over the past century“ = im Laufe des letzten Jahrhunderts; mit einem Verb stünde hier das Present Perfect („have risen“).
to imply to suggest something without saying it directly Synonyme: suggest, hint	implizieren / andeuten	Are you implying that the decision was influenced by personal interests rather than professional ones? Wollen Sie damit andeuten, dass die Entscheidung eher von persönlichen als von beruflichen Interessen beeinflusst wurde?
Frage in der Verlaufsform: „Are you implying that …?“ – was jemand gerade andeutet. Nach „imply“ folgt ein dass-Satz. „Rather than“ verbindet zwei Alternativen: „personal … rather than professional ones“ – „ones“ ersetzt das Substantiv „interests“.
to distinguish between to recognize the difference between things Synonyme: differentiate, tell apart	unterscheiden zwischen	It is important to distinguish between correlation and causation in scientific research. Es ist wichtig, in der wissenschaftlichen Forschung zwischen Korrelation und Kausalität zu unterscheiden.
„Distinguish between A and B“ (unterscheiden zwischen) oder „distinguish A from B“. Struktur „It is important to“ + Infinitiv – „it“ ist Platzhalter für den Infinitiv. „Correlation“ und „causation“ stehen ohne Artikel (abstrakt, allgemein).
to contribute to to help cause or add to something Synonyme: add to, play a part in	beitragen zu	Air pollution significantly contributes to respiratory diseases in major cities. Luftverschmutzung trägt erheblich zu Atemwegserkrankungen in Großstädten bei.
Feste Präposition „contribute to“ (beitragen zu). Adverb „significantly“ steht zwischen Subjekt und Verb: „Air pollution significantly contributes“. „Pollution“ ist unzählbar; Präs. Simple mit -s für eine allgemeine Tatsache.
to raise awareness to make more people know about an issue	das Bewusstsein schärfen / aufmerksam machen	The campaign aims to raise awareness about the dangers of excessive alcohol consumption. Die Kampagne zielt darauf ab, das Bewusstsein für die Gefahren übermäßigen Alkoholkonsums zu schärfen.
Kollokation „raise awareness about/of“ (das Bewusstsein schärfen) – „raise“ ist transitiv (raise – raised), nicht „rise“. „Aims to“ + Infinitiv = zum Ziel haben. „Awareness“ und „consumption“ sind unzählbar; „the dangers of“ + Substantiv.
to take into account to consider something when deciding Synonyme: consider, factor in	berücksichtigen / in Betracht ziehen	When setting prices, companies must take into account both production costs and market demand. Bei der Preisgestaltung müssen Unternehmen sowohl Produktionskosten als auch Marktnachfrage berücksichtigen.
„Take into account“ + Objekt oder „take sth into account“ – ein langes Objekt („both production costs and market demand“) steht besser hinter der Wendung. „When setting prices“: „when“ + Gerundium statt Nebensatz. „Both … and …“ = sowohl … als auch.
to take for granted to not value something because you assume it will always be there	als selbstverständlich betrachten	We often take clean drinking water for granted, but millions of people lack access to it. Wir betrachten sauberes Trinkwasser oft als selbstverständlich, aber Millionen von Menschen haben keinen Zugang dazu.
Das Objekt steht meist in der Mitte: „take clean drinking water for granted“; bei Pronomen zwingend „take it for granted“. „Often“ vor dem Vollverb. „Lack access to“: „lack“ ist ein transitives Verb ohne Präposition; „access to“ + Sache.
to bear in mind to remember and consider something when deciding Synonyme: keep in mind, remember	bedenken / im Hinterkopf behalten	Bear in mind that the figures in this report are estimates, not confirmed data. Bedenken Sie, dass die Zahlen in diesem Bericht Schätzungen und keine bestätigten Daten sind.
Imperativ ohne Subjekt: „Bear in mind that …“ – das Objekt ist der dass-Satz. „Bear“ ist unregelmäßig (bore, borne) und heißt hier tragen, behalten – nicht „Bär“. „Estimates, not confirmed data“: Gegensatz mit Komma + „not“; „data“ meist unzählbar.
to make ends meet to have just enough money to live Synonyme: get by	über die Runden kommen / finanziell auskommen	Many families struggle to make ends meet despite both parents working full-time. Viele Familien haben Schwierigkeiten, über die Runden zu kommen, obwohl beide Elternteile Vollzeit arbeiten.
Feste Wendung „make ends meet“ – kausatives „make“ + Objekt + Grundform ohne „to“ (wörtlich: die Enden zusammenkommen lassen). „Struggle to“ + Infinitiv. „Despite both parents working full-time“: nach „despite“ Substantiv + Gerundium statt Nebensatz.
the bottom lineinformal the most important fact or the final result Synonyme: the key point	das Wesentliche / der Kern der Sache / unterm Strich	The bottom line is that we need to reduce costs by at least 15% to remain profitable. Unterm Strich müssen wir die Kosten um mindestens 15 % senken, um profitabel zu bleiben.
„The bottom line is that …“ – Substantiv + „is“ + dass-Satz als Prädikativ; im Deutschen „unterm Strich gilt“. „Need to“ + Infinitiv. „By at least 15%“: „by“ gibt den Unterschied an (um mindestens 15 %). „Remain profitable“: Adjektiv nach „remain“.
to get to the point to say the most important thing directly	auf den Punkt kommen / zur Sache kommen	Could you please get to the point? We don't have much time left in this meeting. Könnten Sie bitte zur Sache kommen? Wir haben nicht mehr viel Zeit in dieser Besprechung.
Höfliche Aufforderung: „Could you please“ + Grundform („get“). „Get to the point“ = zur Sache kommen, mit bestimmtem Artikel. „Much time“ mit unzählbarem „time“ in der Verneinung („don't have much“); „left“ nachgestellt = übrig.
a matter of time something certain to happen, only the moment is unknown	eine Frage der Zeit	Experts say it is only a matter of time before another major earthquake strikes the region. Experten sagen, es sei nur eine Frage der Zeit, bis ein weiteres schweres Erdbeben die Region trifft.
„It is only a matter of time before“ + Präs. („before … strikes“): nach „before“ steht kein Futur, obwohl die Zukunft gemeint ist. „Experts say (that)“ – „that“ entfällt oft. „Strike“ ist hier = zuschlagen, treffen – kein Streik.
from scratch from the very beginning, with nothing prepared	von Grund auf / von Null an	After losing all the data, the team had to rebuild the database from scratch. Nachdem alle Daten verloren gegangen waren, musste das Team die Datenbank von Grund auf neu aufbauen.
„From scratch“ = von Grund auf, ganz von vorn (wörtlich „vom Startstrich“). „Had to“ + Grundform ist die Vergangenheit von „must“. „After losing all the data“: nach „after“ Gerundium bei gleichem Subjekt; „data“ hier als unzählbares Substantiv.
at stake at risk of being lost	auf dem Spiel	With thousands of jobs at stake, the factory closure became a national issue. Da Tausende von Arbeitsplätzen auf dem Spiel standen, wurde die Fabrikschließung zu einem nationalen Thema.
„At stake“ = auf dem Spiel – ohne Verb, als Zustand: „with thousands of jobs at stake“ (with-Konstruktion, im Deutschen ein Nebensatz „da … auf dem Spiel standen“). „Thousands of“ + Plural. „Became a national issue“: „become“ = werden, nicht bekommen.
to keep track of to stay informed about something changing Synonyme: monitor, follow	den Überblick behalten über / verfolgen	It's hard to keep track of all the changes when regulations are updated so frequently. Es ist schwierig, den Überblick über alle Änderungen zu behalten, wenn die Vorschriften so häufig aktualisiert werden.
„It's hard to“ + Infinitiv – „it“ als Platzhalter (im Deutschen „es ist schwer, … zu“). „Keep track of“ + Objekt = den Überblick behalten über. Passiv im Zeitsatz: „when regulations are updated“ – Präs. Passiv für Wiederholtes; „so frequently“ = so häufig.
by no meansformal definitely not; not at all Synonyme: not at all, certainly not	keineswegs / auf keinen Fall	This solution is by no means perfect, but it's the best option we have right now. Diese Lösung ist keineswegs perfekt, aber sie ist die beste Option, die wir derzeit haben.
„By no means“ = keineswegs; das Verb bleibt positiv, weil die Wendung schon negativ ist („is by no means perfect“). Am Satzanfang würde Inversion folgen: „By no means is this perfect“. „The best option we have“: Relativsatz ohne Pronomen (= that we have).
on behalf offormal as a representative of someone Synonyme: representing	im Namen von / im Auftrag von	On behalf of the entire team, I would like to thank you for your generous support. Im Namen des gesamten Teams möchte ich Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung danken.
„On behalf of“ = im Namen von (mit Person oder Gruppe); mit Pronomen „on my/our behalf“. Höfliche Formel „I would like to“ + Infinitiv (= ich möchte). „Thank you for“ + Substantiv oder Gerundium – nicht „thank for“ ohne Objekt.
to whom it may concernformal the formal opening of a letter to an unknown reader	Sehr geehrte Damen und Herren (formelle Anrede)	She began her complaint letter with 'To Whom It May Concern' since she didn't know the recipient. Sie begann ihren Beschwerdebrief mit 'To Whom It May Concern', da sie den Empfänger nicht kannte.
Formelle Anrede bei unbekanntem Empfänger; „whom“ ist die Objektform nach der Präposition „to“ – im Deutschen „Sehr geehrte Damen und Herren“. „Since“ ist hier kausal (= da, weil), nicht zeitlich. Vergangenheit mit „didn't know“, kein -ed am Vollverb.
I would appreciate it ifformal polite formal words for making a request	ich wäre Ihnen dankbar, wenn	I would appreciate it if you could send me the updated contract by Friday. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir den aktualisierten Vertrag bis Freitag zusenden könnten.
Höfliche Bitte: „I would appreciate it if you could …“ – das „it“ ist Pflicht (Platzhalter für den if-Satz), und im Nebensatz steht „could“, nicht „can“. „Send me the contract“: Person + Sache ohne Präposition. „By Friday“ = bis spätestens Freitag (nicht „until“).
with regard toformal concerning; about Synonyme: regarding, concerning	bezüglich / in Bezug auf	With regard to your enquiry, please find the relevant information attached. Bezüglich Ihrer Anfrage finden Sie die relevanten Informationen im Anhang.
„With regard to“ (auch „regarding“) = bezüglich – Sg. „regard“, nicht „with regards to“. „Please find … attached“: feste Formel in E-Mails (anbei finden Sie). Britische Schreibung „enquiry“ (amerik. „inquiry“).
hands-on learning or working by doing, not just theory Synonyme: practical, active	praktisch / praxisnah	The course offers hands-on experience in programming rather than just theoretical knowledge. Der Kurs bietet praktische Programmiererfahrung statt nur theoretisches Wissen.
Zusammengesetztes Adjektiv mit Bindestrich vor dem Substantiv: „hands-on experience“. „Experience“ ist hier unzählbar (Erfahrung), zählbar wäre „an experience“ = ein Erlebnis. „Rather than“ + Substantiv = statt; „knowledge“ ist ebenfalls unzählbar.
an asset something or someone useful and valuable Synonyme: advantage, resource	ein Gewinn / ein Vorteil / eine Bereicherung	Her fluency in four languages is a real asset in international business negotiations. Ihre Beherrschung von vier Sprachen ist ein echter Gewinn bei internationalen Geschäftsverhandlungen.
„Asset“ ist zählbar: „a real asset“ (mit „an“ vor Vokal). „Her fluency in four languages“: Substantiv + „in“ (fließende Beherrschung von); Adjektiv „fluent in“. „Negotiations“ steht meist im Plural.
liabilityformal legal responsibility; something that causes problems Synonyme: responsibility, burden	Haftung / Belastung / Verbindlichkeit	The company's outdated IT infrastructure has become a serious liability. Die veraltete IT-Infrastruktur des Unternehmens ist zu einer ernsthaften Belastung geworden.
„Liability“ ist hier zählbar = eine Belastung („a serious liability“); als Rechtsbegriff (Haftung) unzählbar. Present Perfect „has become“ = ist geworden (Ergebnis bis heute); „become“ nicht mit „bekommen“ verwechseln. „IT“ wird /aɪ ˈtiː/ ausgesprochen.
leverage power to influence; to use something to get an advantage Synonyme: influence, advantage	Hebelwirkung / Einflussmöglichkeit / nutzen	Small businesses can leverage social media to reach a wider audience without a large budget. Kleine Unternehmen können soziale Medien nutzen, um ohne großes Budget ein breiteres Publikum zu erreichen.
„Leverage“ als Verb = nutzen, sich zunutze machen (Business-Englisch, ursprünglich amerikanisch); Aussprache brit. /ˈliːvərɪdʒ/, amerik. /ˈlevərɪdʒ/. Modalverb „can“ + Grundform. Infinitiv der Absicht: „to reach a wider audience“; Komparativ „wider“ mit -er.
to reassess to think about something again to judge it anew Synonyme: re-evaluate, review	neu bewerten / überprüfen	After the disappointing sales figures, the company decided to reassess its marketing strategy. Nach den enttäuschenden Verkaufszahlen beschloss das Unternehmen, seine Marketingstrategie neu zu bewerten.
Präfix „re-“ = erneut („reassess“ = neu bewerten); „assess“ endet mit zwei s. „Decided to“ + to-Infinitiv. -ing-Adjektiv „disappointing“ (enttäuschend) vs. „disappointed“ (enttäuscht); „sales“ als Attribut bleibt im Plural („sales figures“).
to deteriorateformal to become worse over time Synonyme: worsen, decline	sich verschlechtern / verfallen	Air quality in the city has continued to deteriorate despite government pledges to act. Die Luftqualität in der Stadt hat sich trotz der Handlungsversprechen der Regierung weiter verschlechtert.
Present Perfect „has continued to deteriorate“ = Entwicklung bis heute; im Deutschen Präsens „verschlechtert sich weiter“. „Continue“ + to-Infinitiv oder Gerundium. „Despite“ + Substantiv („despite pledges“), kein Nebensatz. „Deteriorate“ ist nicht reflexiv (kein „sich“).
to discloseformal to make secret information known Synonyme: reveal, divulge	offenlegen / enthüllen	Companies are now required to disclose their carbon emissions in their annual reports. Unternehmen sind nun verpflichtet, ihren CO₂-Ausstoß in ihren Jahresberichten offenzulegen.
Passiv mit Infinitiv: „are required to disclose“ = sind verpflichtet, … offenzulegen. „Now“ steht zwischen „are“ und „required“. „Emissions“ im Plural; „annual“ = jährlich, nicht „aktuell“.
to pledgeformal to make a serious public promise Synonyme: promise, vow	sich verpflichten / zusagen / geloben	The new president pledged to invest heavily in renewable energy infrastructure. Der neue Präsident versprach, massiv in die Infrastruktur erneuerbarer Energien zu investieren.
„Pledge to“ + Infinitiv (sich verpflichten, etwas zu tun); auch „pledge“ + Summe. Adverb „heavily“ (stark, massiv) nach „invest“ – Kollokation „invest heavily in“. „Infrastructure“ ist unzählbar, kein Artikel.
to spark to cause something to start, especially suddenly Synonyme: trigger, ignite	auslösen / entfachen	The controversial documentary sparked a heated debate about privacy in the digital age. Die kontroverse Dokumentation löste eine hitzige Debatte über Privatsphäre im digitalen Zeitalter aus.
„Spark“ + Objekt = auslösen (bildlich: ein Funke); Kollokation „spark a debate“. -ed-Adjektiv „heated“ = hitzig. „About privacy in the digital age“: „privacy“ unzählbar ohne Artikel; „the digital age“ mit bestimmtem Artikel.
to urgeformal to strongly encourage someone to do something Synonyme: press, encourage	dringend auffordern / drängen	Health officials urged the public to get vaccinated ahead of the winter flu season. Gesundheitsbehörden forderten die Öffentlichkeit dringend auf, sich vor der Wintergrippesaison impfen zu lassen.
„Urge“ + Person + to-Infinitiv: „urged the public to get vaccinated“. „Get vaccinated“ = Passiv mit „get“ statt „be“ (sich impfen lassen). „Ahead of“ = vor (zeitlich, formell); „the public“ steht mit Sg.-Verb, im Deutschen „die Öffentlichkeit“.
to curb to control or limit something harmful Synonyme: restrain, limit	eindämmen / einschränken	The government introduced strict regulations to curb illegal logging in protected forests. Die Regierung führte strenge Vorschriften ein, um illegalen Holzeinschlag in Schutzwäldern einzudämmen.
„Curb“ (eindämmen) hat nichts mit „Kurve“ (= curve) zu tun; amerik. „curb“ ist auch der Bordstein (brit. „kerb“). Infinitiv der Absicht: „regulations to curb“ = um … einzudämmen. „Logging“ = Holzeinschlag, nicht Anmeldung.
to evaluate to judge how good, useful or successful something is Synonyme: assess, judge	bewerten / auswerten	Managers are expected to evaluate each employee's performance twice a year. Führungskräfte sollen die Leistung jedes Mitarbeiters zweimal im Jahr bewerten.
Passiv mit Infinitiv: „are expected to evaluate“ = von ihnen wird erwartet, dass sie … bewerten. Genitiv-s: „each employee's performance“. „Twice a year“ – unbestimmter Artikel für „pro“, im Deutschen „im Jahr“.
allegedlyformal said to be true but not yet proved Synonyme: supposedly, reportedly	angeblich / mutmaßlich	The CEO allegedly used company funds for personal travel expenses. Der Geschäftsführer soll angeblich Firmengelder für persönliche Reisekosten verwendet haben.
Satzadverb „allegedly“ (angeblich) steht vor dem Vollverb: „The CEO allegedly used“ – so bleibt die Aussage vorsichtig (Hedging); im Deutschen „soll … benutzt haben“. „Funds“ (Pl.) = Mittel, Gelder; „expenses“ = Ausgaben, Spesen.
substantialformal large in amount or importance Synonyme: considerable, significant	erheblich / beträchtlich / wesentlich	The merger would create a company with substantial influence over the European market. Die Fusion würde ein Unternehmen mit erheblichem Einfluss auf den europäischen Markt schaffen.
„Substantial“ = erheblich, beträchtlich; nicht „substanziell“ im Sinne von inhaltlich. Konditional mit „would“ für eine hypothetische Folge: „The merger would create“. „Influence over“ + Bereich (auch „influence on“). „A company with“ = ein Unternehmen mit.
preliminaryformal happening before the main part, as preparation Synonyme: initial, preparatory	vorläufig / einleitend	The preliminary results suggest that the new drug is effective, but more trials are needed. Die vorläufigen Ergebnisse deuten darauf hin, dass das neue Medikament wirksam ist, aber weitere Studien sind nötig.
Adjektiv „preliminary“ (vorläufig) vor dem Substantiv „results“. „Suggest that“ + einfacher Aussagesatz („is effective“) – kein Konjunktiv, weil „suggest“ hier „darauf hindeuten“ heißt. „Trials“ = klinische Studien; „more … are needed“: Passiv.
to elaborate onformal to give more details about something Synonyme: expand on, detail	näher erläutern / ausführen	Could you elaborate on what you mean by 'sustainable innovation' in this context? Könnten Sie näher erläutern, was Sie in diesem Zusammenhang mit 'nachhaltiger Innovation' meinen?
„Elaborate on“ + Thema (näher ausführen) – als Verb mit Präposition; als Adjektiv heißt „elaborate“ aufwendig. Höfliche Frage „Could you“ + Grundform. Indirekte Frage ohne do-Umschreibung: „what you mean by“ – „mean by“ = meinen mit.
to derive fromformal to come or develop from a source Synonyme: come from, stem from	sich ableiten von / stammen aus	The word 'salary' derives from the Latin word for salt. Das Wort 'salary' leitet sich vom lateinischen Wort für Salz ab.
„Derive from“ = abstammen von, sich herleiten von – ohne Reflexivpronomen, im Deutschen „sich ableiten“. Präs. Simple „derives“ für eine dauerhafte Tatsache. „The Latin word for salt“: „for“ = das Wort für; Sprachnamen werden großgeschrieben.
to enhanceformal to improve the quality or value of something Synonyme: improve, boost	verbessern / steigern / aufwerten	The university is investing in new technology to enhance the learning experience for students. Die Universität investiert in neue Technologie, um das Lernerlebnis für Studierende zu verbessern.
„Enhance“ = verbessern, steigern (Qualität, Erlebnis); Kollokation „enhance the experience“. Present Continuous „is investing“ für eine laufende Maßnahme. „To enhance“ = Infinitiv der Absicht (um … zu verbessern); „for students“ mit „for“.
to suppressformal to stop something by force; to hide feelings Synonyme: restrain, stifle	unterdrücken / zurückhalten	The regime attempted to suppress all forms of political dissent. Das Regime versuchte, alle Formen politischen Widerspruchs zu unterdrücken.
„Attempt to“ + Infinitiv (versuchen, etwas zu tun); formeller als „try to“. „Suppress“ = unterdrücken (mit zwei p, zwei s). „All forms of“ + unzählbares Substantiv („dissent“ = Widerspruch, abweichende Meinung – nicht „Dissens“ im Sinne von Uneinigkeit).
to dismiss to refuse to consider an idea; to remove from a job Synonyme: reject, disregard	ablehnen / abtun / entlassen	The minister dismissed the criticism as politically motivated and lacking evidence. Die Ministerin tat die Kritik als politisch motiviert und nicht belegbar ab.
„Dismiss sth as“ + Adjektiv oder Substantiv = etwas als … abtun („dismissed the criticism as politically motivated“). „Dismiss“ heißt auch entlassen (Mitarbeiter). „Lacking evidence“: Partizip statt Relativsatz; „evidence“ ist unzählbar (kein „evidences“).
to oppose to disagree with and act against something Synonyme: resist, object to	sich widersetzen / ablehnen / dagegen sein	Environmental groups strongly oppose the construction of a new motorway through the nature reserve. Umweltgruppen lehnen den Bau einer neuen Autobahn durch das Naturschutzgebiet entschieden ab.
„Oppose“ + direktes Objekt, ohne Präposition: „oppose the construction“ – nicht „oppose against“ wie dt. „gegen … sein“. Adverb „strongly“ steht vor dem Verb (Kollokation „strongly oppose“). „Motorway“ ist britisch (amerik. „highway“, „freeway“).
to exaggerate to describe something as bigger or better than it is Synonyme: overstate, magnify	übertreiben	The media tends to exaggerate the risks, which can create unnecessary panic among the public. Die Medien neigen dazu, die Risiken zu übertreiben, was unnötige Panik in der Bevölkerung auslösen kann.
„Tends to“ + Infinitiv = neigt dazu. „The media“ ist formal Plural (von „medium“), wird aber oft mit Sg.-Verb gebraucht („the media tends“). Nicht-definierender Relativsatz mit „which“ und Komma bezieht sich auf den ganzen Hauptsatz (= was …); „that“ wäre hier falsch.
to compromise to settle a dispute by both sides giving up something	einen Kompromiss eingehen / gefährden	Both sides will need to compromise if they want to reach an agreement before the deadline. Beide Seiten müssen Kompromisse eingehen, wenn sie vor Ablauf der Frist eine Einigung erzielen wollen.
„Compromise“ als Verb (einen Kompromiss eingehen) ohne Objekt; mit Objekt heißt es gefährden („compromise security“). Futur „will need to“; Bedingung mit „if“ + Präs. („if they want“). „Reach an agreement“ = eine Einigung erzielen.
to emphasise to give special importance to something Synonyme: stress, highlight	betonen / hervorheben	The speaker emphasised the importance of investing in education to reduce poverty. Der Redner betonte die Bedeutung von Investitionen in Bildung zur Armutsbekämpfung.
„Emphasise“ + direktes Objekt („emphasised the importance“) – keine Präposition wie dt. „Wert legen auf“. Britische Schreibung mit -ise (amerik. „emphasize“). „The importance of“ + Gerundium („of investing“); „to reduce poverty“ = Infinitiv der Absicht.
pros and cons the advantages and disadvantages of something Synonyme: advantages and disadvantages	Vor- und Nachteile	Before making any major decision, it's wise to weigh up the pros and cons carefully. Bevor man eine wichtige Entscheidung trifft, ist es ratsam, die Vor- und Nachteile sorgfältig abzuwägen.
Feste Wendung „the pros and cons“ (immer Pl., in dieser Reihenfolge); Kollokation „weigh up the pros and cons“ – trennbares Phrasal Verb, auch „weigh them up“. „It's wise to“ + Infinitiv; „before making“: Gerundium nach „before“.
the majority of more than half of a group Synonyme: most of	die Mehrheit von / die meisten	The majority of respondents said they supported stricter gun control legislation. Die Mehrheit der Befragten sagte, sie unterstütze strengere Waffengesetze.
„The majority of“ + Plural + Pluralverb: „the majority of respondents said“. Berichtete Rede mit Backshift: „said they supported“ (Vergangenheit statt Präs.). „Legislation“ ist unzählbar; „stricter“ = Komparativ von „strict“.
in terms of considering a particular aspect of something Synonyme: regarding, as regards	in Bezug auf / was ... betrifft	In terms of salary, the new position is a step up, but the workload is much heavier. Was das Gehalt betrifft, ist die neue Stelle ein Aufstieg, aber die Arbeitsbelastung ist viel höher.
„In terms of“ = was … betrifft, in Bezug auf – immer Plural „terms“. Am Satzanfang mit Komma, danach normale Wortstellung ohne Inversion. „A step up“ = ein Aufstieg; „much heavier“: Komparativ verstärkt mit „much“ (nicht „very heavier“).
workload the amount of work a person or organisation has to do	Arbeitspensum / Arbeitsbelastung	Her workload has doubled since two colleagues left the department in March. Ihr Arbeitspensum hat sich verdoppelt, seit im März zwei Kollegen die Abteilung verlassen haben.
Present Perfect „has doubled“ + „since“ + Zeitpunkt oder Nebensatz („since two colleagues left“ im Simple Past). „Double“ ist hier Verb ohne Reflexivpronomen – dt. „sich verdoppeln“. Monate mit „in“: „in March“.
to stand for to represent or mean; to support an idea Synonyme: represent, mean	stehen für / eintreten für	The abbreviation WHO stands for World Health Organisation. Die Abkürzung WHO steht für Weltgesundheitsorganisation.
„Stand for“ = stehen für, bedeuten (bei Abkürzungen) – untrennbar, kein Objekt zwischen Verb und Partikel. Präs. Simple „stands“ mit -s (3. Pers. Sg., „the abbreviation“). Britische Schreibung „Organisation“; das Akronym WHO steht ohne Artikel.
to lay off to end someone's job because there is not enough work Synonyme: let go, dismiss	entlassen / kündigen (betriebsbedingt)	The company was forced to lay off 200 workers due to declining orders. Das Unternehmen war gezwungen, 200 Mitarbeiter wegen rückläufiger Aufträge zu entlassen.
„Lay off“ = betriebsbedingt entlassen; trennbar: „lay off 200 workers“ oder „lay them off“. Nicht mit „lie“ (liegen) verwechseln: lay – laid – laid. Passiv „was forced to“ + Infinitiv = war gezwungen. „Due to“ + Substantiv (wegen).
to hold back to stop yourself or something from moving forward Synonyme: restrain, suppress	zurückhalten / bremsen	Fear of failure should never hold you back from pursuing your ambitions. Angst vor dem Scheitern sollte dich niemals davon abhalten, deine Ziele zu verfolgen.
Trennbares Phrasal Verb: „hold you back“ – bei einem Pronomen steht das Objekt immer zwischen „hold“ und „back“. „Hold sb back from“ + Gerundium („from pursuing“). „Should never“ + Grundform; „fear of failure“ ohne Artikel (abstrakt).
to cut back on to do or spend less of something Synonyme: reduce, cut down on	einschränken / kürzen / reduzieren	Many households have had to cut back on non-essential spending due to rising inflation. Viele Haushalte mussten wegen der steigenden Inflation bei nicht lebensnotwendigen Ausgaben einsparen.
Dreiteiliges Phrasal Verb „cut back on“ + Objekt (einschränken); nicht trennbar. Present Perfect „have had to“ = mussten (bis jetzt); „had to“ ist die Vergangenheit von „must“. „Spending“ ist hier ein Substantiv (Ausgaben); „due to“ + Substantiv.
in contrast used to show that something is very different from what was just mentioned Synonyme: by contrast, on the other hand	im Gegensatz dazu / dagegen	Sales in Europe fell sharply; in contrast, the Asian market grew by ten percent. In Europa gingen die Verkäufe stark zurück; der asiatische Markt dagegen wuchs um zehn Prozent.
„In contrast“ leitet als Satzadverbial den Gegensatz ein und steht mit Komma am Satzanfang; danach bleibt die Wortstellung Subjekt–Verb, keine Inversion wie bei dt. „dagegen wuchs …“. Mit Objekt: „in contrast to sth“. Unregelmäßig: fall – fell, grow – grew.
henceformal for this reason; as a result of what was just said Synonyme: therefore, consequently	daher / folglich	The factory closed last year; hence the sharp rise in local unemployment. Die Fabrik wurde letztes Jahr geschlossen; daher der starke Anstieg der Arbeitslosigkeit vor Ort.
„Hence“ ist formell und kann wie hier ohne Verb vor einer Nominalphrase stehen („hence the rise“). Vor einem vollständigen Satz: „hence, prices rose“ – ohne Inversion, anders als dt. „daher stiegen …“. „Rise in“ = Anstieg + Genitiv.
to result in to cause a particular outcome Synonyme: lead to, cause	führen zu / zur Folge haben	The flooding resulted in millions of euros in damage across the region. Die Überschwemmung führte zu Schäden in Millionenhöhe in der gesamten Region.
„Result in“ + Folge (führen zu) – nicht mit „result from“ (sich ergeben aus) verwechseln. Simple Past „resulted“ für ein abgeschlossenes Ereignis. „Millions of euros in damage“: „damage“ (Schaden) ist unzählbar; „damages“ (Pl.) = Schadensersatz.
to interpret to explain the meaning of something; to understand it in a particular way Synonyme: explain, understand	interpretieren / deuten	The results can be interpreted in several ways, so further research is needed. Die Ergebnisse lassen sich auf verschiedene Weise deuten, daher ist weitere Forschung nötig.
Passiv mit Modalverb: „can be interpreted“ = können gedeutet werden / lassen sich deuten. „Research“ ist unzählbar: kein „a“, kein Plural („researches“ ist falsch). Betonung auf der zweiten Silbe: in-TER-pret.
gender gap the difference in opportunities between men and women	Geschlechterkluft / geschlechtsspezifisches Gefälle	Despite decades of progress, the gender gap in pay remains significant in many industries. Trotz jahrzehntelanger Fortschritte bleibt das geschlechtsspezifische Lohngefälle in vielen Branchen erheblich.
Zusammengesetztes Substantiv ohne Bindestrich: „gender gap“ (Sg., zählbar); „the gender gap in pay“ – der Bereich mit „in“. „Despite“ + Substantiv („despite decades of progress“). „Remains significant“: Adjektiv nach „remain“ ohne Endung.
carbon footprint the amount of CO2 your activities produce	CO₂-Fußabdruck / ökologischer Fußabdruck	Consumers are increasingly aware of ways to reduce their carbon footprint. Verbraucher sind sich zunehmend der Möglichkeiten bewusst, ihren CO₂-Fußabdruck zu verringern.
„Carbon footprint“ = CO₂-Fußabdruck; Kollokation „reduce one's carbon footprint“. „Are increasingly aware of“: Adverb „increasingly“ zwischen „are“ und dem Adjektiv; „aware of“ + Substantiv oder Gerundium. „Ways to reduce“: Substantiv + to-Infinitiv.
whistleblower a person who reports wrongdoing inside an organization	Hinweisgeber / Whistleblower	The whistleblower revealed that the company had been dumping toxic waste illegally. Der Hinweisgeber enthüllte, dass das Unternehmen illegal Giftmüll entsorgt hatte.
„Whistleblower“ (wörtlich: jemand, der die Pfeife bläst) als ein Wort oder „whistle-blower“. Berichtete Rede mit Backshift: „revealed that the company had been dumping“ – Past Perfect Continuous für eine länger andauernde Handlung vor der Enthüllung. „Toxic waste“ ist unzählbar.
accountabilityformal being responsible for actions and required to explain them Synonyme: responsibility	Rechenschaftspflicht / Verantwortlichkeit	Greater accountability in public spending could help reduce government corruption. Größere Rechenschaftspflicht bei öffentlichen Ausgaben könnte dazu beitragen, Regierungskorruption zu verringern.
„Accountability“ (Rechenschaftspflicht) ist unzählbar und steht ohne Artikel; „greater“ = Komparativ von „great“ (größer, mehr). „Could help reduce“: nach „help“ ist die Grundform ohne „to“ möglich. „Spending“ ist hier Substantiv (Ausgaben); „corruption“ unzählbar.
sustainability the ability to continue without harming the environment	Nachhaltigkeit	Sustainability has become a key factor in how companies develop their long-term strategies. Nachhaltigkeit ist zu einem Schlüsselfaktor bei der Entwicklung langfristiger Unternehmensstrategien geworden.
Abstraktes Substantiv „sustainability“ ohne Artikel als Subjekt. Present Perfect „has become“ = ist geworden (Ergebnis bis heute). „A key factor in how“ + indirekte Frage ohne Umstellung („how companies develop“). „Long-term“ mit Bindestrich als Adjektiv.
inequality the unfair situation where some have more than others Synonyme: disparity, unfairness	Ungleichheit	Economic inequality continues to widen in many developed nations despite overall growth. Die wirtschaftliche Ungleichheit nimmt in vielen Industrieländern trotz des allgemeinen Wachstums weiter zu.
„Inequality“ ist unzählbar, ohne Artikel: „Economic inequality continues to widen“ – „continue“ + to-Infinitiv. „Widen“ ist ein Verb (sich vergrößern) ohne reflexives „sich“. „Despite“ + Substantiv („overall growth“); „developed nations“ = Industrieländer.
to raise a concern to tell someone about a worry or problem	ein Bedenken äußern / eine Sorge ansprechen	Several board members raised concerns about the financial viability of the proposal. Mehrere Vorstandsmitglieder äußerten Bedenken hinsichtlich der finanziellen Tragfähigkeit des Vorschlags.
Kollokation „raise concerns about“ (Bedenken äußern) – „raise“ (aufwerfen) ist transitiv, „rise“ nicht. „Concern“ ist hier zählbar im Plural. „Viability of“ = Tragfähigkeit von; Simple Past „raised“ für ein Ereignis in der Sitzung.
to meet a requirement to satisfy a condition that is demanded Synonyme: fulfill a requirement	eine Anforderung erfüllen	All applicants must meet the language requirements before they can enrol in the programme. Alle Bewerber müssen die Sprachanforderungen erfüllen, bevor sie sich in das Programm einschreiben können.
Kollokation „meet the requirements“ = die Anforderungen erfüllen (nicht „treffen“). „Must meet … before they can enrol“: nach „before“ Präs., kein Futur. „Enrol“ ist britisch (amerik. „enroll“); „programme“ britisch (amerik. „program“).
to gain access to to get the right or ability to enter or use	Zugang erhalten zu / Zugang verschaffen zu	Hackers gained access to sensitive government data through a security flaw. Hacker verschafften sich über eine Sicherheitslücke Zugang zu sensiblen Regierungsdaten.
„Gain access to“ + Sache = sich Zugang verschaffen zu – mit „to“. Simple Past „gained“ für ein abgeschlossenes Ereignis. „Through a security flaw“ = durch, über eine Sicherheitslücke; „sensitive data“ = vertrauliche Daten, nicht „sensible“ Daten.
to face a challenge to deal with something difficult	sich einer Herausforderung stellen	Small businesses face considerable challenges when competing against multinational corporations. Kleine Unternehmen stehen vor erheblichen Herausforderungen, wenn sie gegen multinationale Konzerne antreten.
„Face“ + Objekt = sich stellen, gegenüberstehen – ohne Präposition und ohne „sich“: „face considerable challenges“. „When competing against“: „when“ + Gerundium; „compete against/with“. „Multinational corporations“ = multinationale Konzerne (engl. „concern“ ist kein Konzern).
to draw a conclusion to decide what is true after considering the facts Synonyme: conclude	eine Schlussfolgerung ziehen	It would be premature to draw any conclusions before all the evidence has been reviewed. Es wäre verfrüht, Schlussfolgerungen zu ziehen, bevor alle Beweise geprüft wurden.
Kollokation „draw a conclusion“ (eine Schlussfolgerung ziehen). „It would be premature to“ + Infinitiv: „it“ als Platzhalter, „would“ hypothetisch. „Before all the evidence has been reviewed“: Present Perfect Passiv im Zeitsatz, kein Futur; „evidence“ ist unzählbar.
to reach an agreement to finally agree after discussion Synonyme: come to an agreement	eine Einigung erzielen	After months of negotiations, the two countries finally reached an agreement on trade tariffs. Nach monatelangen Verhandlungen erzielten die beiden Länder schließlich eine Einigung über Handelszölle.
Kollokation „reach an agreement on“ + Thema (eine Einigung erzielen über). „After months of negotiations“: Zeitangabe voran, dann normale Wortstellung. „Finally“ steht vor dem Vollverb „reached“. „The two countries“ – das Zahlwort steht nach dem Artikel.
to pose a threat to be a possible danger to something	eine Bedrohung darstellen	Climate change poses a serious threat to biodiversity in tropical regions. Der Klimawandel stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Artenvielfalt in tropischen Regionen dar.
Kollokation „pose a threat to“ (eine Bedrohung darstellen für) – mit „to“, nicht „for“. Präs. Simple „poses“ (3. Pers. Sg.). „Biodiversity“ ist unzählbar; „climate change“ steht ohne Artikel. „Pose“ hat hier nichts mit posieren zu tun.
prone to likely to experience or do something, usually bad Synonyme: liable to, inclined to	anfällig für / neigend zu	People who work night shifts are more prone to sleep disorders and health problems. Menschen, die Nachtschichten arbeiten, sind anfälliger für Schlafstörungen und Gesundheitsprobleme.
„Prone to“ + Substantiv oder Gerundium („prone to sleep disorders“, „prone to making mistakes“) = anfällig für. Komparativ „more prone“ mit „more“. Relativsatz „who work night shifts“ definiert „people“, ohne Kommas; Präs. Simple für Gewohnheit.
to condemnformal to say publicly and strongly that something is very wrong or unacceptable Synonyme: criticise, denounce	verurteilen / scharf kritisieren	Leaders around the world condemned the attack as a cowardly act of terror. Staats- und Regierungschefs aus aller Welt verurteilten den Anschlag als feigen Terrorakt.
Struktur „condemn sth as sth“: „condemned the attack as a cowardly act“. Das „n“ am Ende von „condemn“ ist stumm (wie bei „column“, „autumn“). „Around the world“ = aus aller Welt / weltweit.
genuine real and sincere; not fake Synonyme: authentic, real	echt / aufrichtig / authentisch	The apology didn't seem genuine, as the company continued the same harmful practices. Die Entschuldigung wirkte nicht aufrichtig, da das Unternehmen dieselben schädlichen Praktiken fortsetzte.
„Didn't seem genuine“: nach „seem“ steht ein Adjektiv, kein Adverb; Aussprache /ˈdʒenjuɪn/. „As“ ist hier kausal (= da, weil), nicht „als“. Simple Past „continued“ + Objekt; „the same harmful practices“ = dieselben schädlichen Praktiken.
to regard as to think of something in a particular way Synonyme: consider, view as	betrachten als / ansehen als	The professor is widely regarded as one of the leading experts in her field. Die Professorin wird weithin als eine der führenden Expertinnen auf ihrem Gebiet angesehen.
Passiv „is regarded as“ + Substantiv = gilt als; Adverb „widely“ steht zwischen „is“ und dem Partizip. „Regard sb as sth“ verlangt das „as“ – im Deutschen „gilt als“ ohne Passiv. „One of the leading experts“: „one of“ + Plural.
to perceiveformal to notice or understand something in a particular way Synonyme: see, view	wahrnehmen / auffassen	The way customers perceive a brand is often more important than the actual product quality. Die Art, wie Kunden eine Marke wahrnehmen, ist oft wichtiger als die tatsächliche Produktqualität.
Falscher Freund im Satz: „actual“ = tatsächlich, eigentlich – nicht „aktuell“ (= current). „The way customers perceive a brand“: Relativsatz nach „the way“ ohne „how“; „brand“ = Marke, nicht Brand (= fire). Komparativ „more important than“.
to anticipate to expect something and prepare for it Synonyme: expect, foresee	erwarten / voraussehen / vorwegnehmen	Analysts anticipate a significant rise in interest rates over the next two quarters. Analysten erwarten einen deutlichen Anstieg der Zinssätze in den nächsten zwei Quartalen.
„Anticipate“ = erwarten, vorhersehen – weiter gefasst als das dt. „antizipieren“. Präs. Simple „anticipate“ (Pl. „Analysts“) + Objekt. „Over the next two quarters“ = in den nächsten zwei Quartalen – „over“ für einen Zeitraum; „rise in“ + Sache.
to disputeformal to argue that something is not true Synonyme: challenge, contest	bestreiten / anfechten	The employee disputed the claim that she had violated company policy. Die Mitarbeiterin bestritt die Behauptung, sie habe gegen die Unternehmensrichtlinien verstoßen.
„Dispute“ als Verb (bestreiten, anfechten) + Objekt; als Substantiv (Streit) wird es auf der ersten Silbe betont, als Verb auf der zweiten. Berichtete Rede mit Backshift: „the claim that she had violated“ – Past Perfect für die frühere Handlung. „Policy“ = Richtlinie, nicht Politik.
to trigger to make something start happening Synonyme: spark, set off	auslösen / hervorrufen	The announcement triggered widespread protests across several major cities. Die Ankündigung löste in mehreren Großstädten weitverbreitete Proteste aus.
„Trigger“ (wörtlich: der Abzug einer Waffe) als Verb = auslösen; Kollokation „trigger protests“. Simple Past „triggered“ (Konsonant + -ed). „Widespread“ als Adjektiv vor „protests“; „across several major cities“ = in mehreren Großstädten (räumlich verteilt).
to encounterformal to meet or experience something, often a problem Synonyme: meet, face	begegnen / stoßen auf / antreffen	Travellers may encounter long delays at the border due to enhanced security checks. Reisende können an der Grenze aufgrund verschärfter Sicherheitskontrollen auf lange Verzögerungen stoßen.
„Encounter“ + Objekt = stoßen auf, erleben (formell, ohne Präposition): „encounter delays“. Modalverb „may“ = Möglichkeit (können, könnten), danach die Grundform. „Due to“ + Substantiv; „enhanced“ = verschärft (Partizip als Adjektiv).
to prioritise to decide what is most important to do first Synonyme: rank, put first	priorisieren / Vorrang einräumen	The company needs to prioritise employee wellbeing alongside financial performance. Das Unternehmen muss dem Wohlbefinden der Mitarbeiter neben der finanziellen Leistung Vorrang einräumen.
„Prioritise“ + Objekt (Vorrang geben); britische Schreibung mit -ise. „Needs to“ + Infinitiv = muss (Notwendigkeit). „Alongside“ = neben, zusätzlich zu (Präposition). „Wellbeing“ (auch „well-being“) = Wohlbefinden, unzählbar.
to opt for to choose one thing instead of others Synonyme: choose, select	sich entscheiden für / wählen	More and more consumers are opting for plant-based alternatives to meat. Immer mehr Verbraucher entscheiden sich für pflanzliche Alternativen zu Fleisch.
„Opt for“ + Substantiv = sich entscheiden für; „opt to“ + Infinitiv. Present Continuous „are opting“ für einen aktuellen Trend (im Deutschen Präsens mit „immer mehr“). „More and more“ = immer mehr; „alternatives to“ + Sache (nicht „for“).
to take the initiative to act first without being asked	die Initiative ergreifen	Rather than waiting to be told what to do, she took the initiative and proposed a solution. Anstatt darauf zu warten, was zu tun sei, ergriff sie die Initiative und schlug eine Lösung vor.
Kollokation „take the initiative“ = die Initiative ergreifen (nicht „take an initiative“). „Rather than waiting to be told“: Gerundium nach „rather than“; „wait to be told“ = Passivinfinitiv (darauf warten, dass man es einem sagt). „Propose“ + Objekt.
to make an effort to try hard to do something Synonyme: try hard	sich Mühe geben / sich bemühen	If both parties make an effort to communicate openly, conflicts can be resolved more quickly. Wenn beide Seiten sich bemühen, offen zu kommunizieren, können Konflikte schneller gelöst werden.
Kollokation „make an effort“ (sich bemühen) – mit „make“, nicht „do“. Bedingungssatz Typ 1 mit Passiv im Hauptsatz: „If both parties make …, conflicts can be resolved“. „Both parties“ = beide Seiten (keine Partys); Komparativ „more quickly“ beim Adverb.
inevitable certain to happen; impossible to avoid Synonyme: unavoidable, certain	unvermeidlich / unausweichlich	Some experts believe that a global recession is inevitable given current economic trends. Einige Experten glauben, dass eine globale Rezession angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Trends unvermeidlich ist.
„Inevitable“ = unvermeidlich; nach „is“ ohne Endung. „Believe that“ + Nebensatz mit normaler Wortstellung. „Given“ als Präposition = angesichts („given current economic trends“). „Recession“ mit unbestimmtem Artikel: „a global recession“.
controversial causing strong public disagreement Synonyme: disputed, contentious	umstritten / kontrovers	The controversial decision to close the hospital led to large-scale public demonstrations. Die umstrittene Entscheidung, das Krankenhaus zu schließen, führte zu groß angelegten öffentlichen Demonstrationen.
Adjektiv „controversial“ vor dem Substantiv „decision“; das Substantiv ist „controversy“. „The decision to close“: Substantiv + to-Infinitiv (die Entscheidung, … zu schließen). „Led to“ = führte zu (lead – led – led); „large-scale“ mit Bindestrich als Adjektiv.
reluctant unwilling and hesitant to do something Synonyme: unwilling, hesitant	widerwillig / zögerlich / ungern bereit	Banks have been reluctant to lend money to small businesses during the economic downturn. Banken waren während des wirtschaftlichen Abschwungs zurückhaltend bei der Kreditvergabe an kleine Unternehmen.
Present Perfect „have been reluctant to lend“: ein Zustand von der Vergangenheit bis jetzt. „Reluctant to“ + Infinitiv (zögern, etwas zu tun). „Lend money to“ = Geld verleihen an; „lend“ ist nicht „borrow“ (sich leihen). „Downturn“ = Abschwung.
coherent logical and clearly organized Synonyme: logical, consistent	zusammenhängend / schlüssig / kohärent	The essay lacked a coherent argument and jumped between topics without clear transitions. Dem Aufsatz fehlte eine schlüssige Argumentation und er sprang ohne klare Übergänge zwischen Themen.
„Lack“ als Verb + direktes Objekt: „lacked a coherent argument“ (es fehlte an …). „Argument“ ist hier Argumentation, Beweisführung – nicht Streit. Zwei Vergangenheitsverben mit „and“: „lacked … and jumped“; „between topics“ = zwischen den Themen.
to enableformal to make something possible Synonyme: allow, make possible	ermöglichen / befähigen	New legislation will enable patients to access their medical records online. Neue Gesetze werden es Patienten ermöglichen, online auf ihre Krankenakten zuzugreifen.
„Enable“ + Person + to-Infinitiv: „enable patients to access“ (ermöglichen, dass …). Futur „will enable“ für eine sichere Folge. „Access“ ist hier ein Verb (zugreifen auf) ohne Präposition; „online“ als Adverb am Satzende. „Legislation“ ist unzählbar.
to be bound to to be certain to happen or do something Synonyme: be sure to	sicher/bestimmt etwas tun / verpflichtet sein	If you don't prepare properly, you're bound to make mistakes in the presentation. Wenn du dich nicht richtig vorbereitest, wirst du bei der Präsentation zwangsläufig Fehler machen.
„Be bound to“ + Infinitiv = ganz sicher etwas tun („you're bound to make mistakes“); nicht mit „be bound by“ (gebunden sein an) verwechseln. Bedingungssatz Typ 1: „if you don't prepare“ (Präs.) + Hauptsatz im Präs. „Make mistakes“ – Kollokation mit „make“.
the issue at handformal the topic being discussed right now	das vorliegende Thema / die aktuelle Frage	Let's focus on the issue at hand rather than bringing up past disagreements. Lasst uns auf das vorliegende Thema konzentrieren, anstatt vergangene Meinungsverschiedenheiten aufzubringen.
„The issue at hand“ = das vorliegende Thema; „at hand“ steht nach dem Substantiv. „Let's focus on“: Vorschlag mit „let's“ + Grundform; „focus on“ mit „on“. „Rather than“ + Gerundium („bringing up“); Phrasal Verb „bring up“ = zur Sprache bringen.
to put forward to suggest an idea or plan for discussion Synonyme: propose, suggest	vorbringen / vorschlagen	The committee put forward a proposal to increase the minimum wage by 12%. Der Ausschuss brachte einen Vorschlag vor, den Mindestlohn um 12 % zu erhöhen.
Trennbares Phrasal Verb „put forward“ (vorschlagen): „put forward a proposal“ oder „put it forward“. Unregelmäßig, aber unverändert: put – put – put. „A proposal to increase“: Substantiv + to-Infinitiv; „by 12%“ = um 12 % (Differenz mit „by“).
to be aware of to know that something exists or is happening Synonyme: know about, realize	sich bewusst sein / wissen um	Consumers should be aware of how their personal data is being collected and used. Verbraucher sollten sich bewusst sein, wie ihre persönlichen Daten gesammelt und verwendet werden.
„Be aware of“ + Substantiv oder indirekte Frage („aware of how their data is being collected“) – die Präposition ist „of“, nicht „about“. Present Continuous Passiv „is being collected and used“ = wird gerade gesammelt; „data“ steht hier mit Sg.-Verb.
to catch up with to reach someone ahead of you; to update yourself	aufholen / einholen	Developing nations are rapidly catching up with the West in terms of technological innovation. Entwicklungsländer holen in Bezug auf technologische Innovation schnell zum Westen auf.
Dreiteiliges Phrasal Verb „catch up with“ + Objekt (aufholen zu, einholen). Present Continuous „are catching up“ für eine laufende Entwicklung. „In terms of“ = was … betrifft. „The West“ wird als Region großgeschrieben.
to come to terms with to gradually accept a difficult situation Synonyme: accept, reconcile with	sich abfinden mit / akzeptieren	It took him a long time to come to terms with the fact that the company had gone bankrupt. Er brauchte lange, um sich mit der Tatsache abzufinden, dass das Unternehmen bankrottgegangen war.
„Come to terms with“ + Substantiv oder Gerundium = sich abfinden mit (feste Wendung, immer Plural „terms“). „It took him a long time to“ + Infinitiv: „it“ als Platzhalter (er brauchte lange, um …). „The fact that“ + Nebensatz; Past Perfect „had gone bankrupt“ für die Vorzeitigkeit.
to stand out to be clearly better or more noticeable than others Synonyme: excel, shine	herausstechen / auffallen	In a competitive job market, you need to find ways to stand out from other candidates. In einem umkämpften Arbeitsmarkt muss man Wege finden, sich von anderen Bewerbern abzuheben.
„Stand out from“ + Vergleichsgruppe = sich abheben von; kein Reflexivpronomen wie bei dt. „sich abheben“. „Need to“ + Infinitiv; „ways to stand out“ = Substantiv + to-Infinitiv. „In a competitive job market“ steht am Anfang, die Wortstellung bleibt Subjekt–Verb–Objekt.
beneficial having a good or helpful effect Synonyme: helpful, advantageous	vorteilhaft / nützlich / förderlich	Regular physical exercise is highly beneficial for both mental and physical health. Regelmäßige körperliche Bewegung ist für die geistige und körperliche Gesundheit äußerst förderlich.
Feste Präposition „beneficial for/to“ (förderlich für). Adverb „highly“ verstärkt das Adjektiv (nicht „high“). Subjekt ohne Artikel: „Regular physical exercise is“ – „exercise“ ist unzählbar (Bewegung), „an exercise“ wäre eine Übung. „Both … and …“ = sowohl … als auch.
neglect failing to give care or attention; to fail to care for Synonyme: disregard, abandon	Vernachlässigung / vernachlässigen	Years of neglect have left the public transport infrastructure in a state of disrepair. Jahrelange Vernachlässigung hat die öffentliche Verkehrsinfrastruktur in einem verfallenen Zustand hinterlassen.
„Neglect“ als unzählbares Substantiv (Vernachlässigung) ohne Artikel: „years of neglect“; auch als Verb (vernachlässigen). Present Perfect „have left … in a state of disrepair“: „leave“ + Objekt + Zustandsangabe. „Infrastructure“ ist unzählbar.
it goes without saying words meaning something is obviously true Synonyme: obviously, naturally	es versteht sich von selbst	It goes without saying that all employees must follow the company's code of conduct. Es versteht sich von selbst, dass alle Mitarbeiter den Verhaltenskodex des Unternehmens befolgen müssen.
Feste Wendung „it goes without saying that“ + Nebensatz = es versteht sich von selbst; nach „without“ steht das Gerundium („saying“). Modalverb „must“ + Grundform für eine Pflicht. „Code of conduct“ = Verhaltenskodex; „the company's“ = Genitiv-'s.
to shed light on to help explain or make something clearer Synonyme: clarify, illuminate	Licht werfen auf / aufklären	The investigation shed light on how the criminal network operated across borders. Die Ermittlung warf Licht darauf, wie das kriminelle Netzwerk grenzüberschreitend operierte.
Kollokation „shed light on“ + Thema = Licht werfen auf, aufklären; „shed“ ist unregelmäßig und unverändert (shed – shed – shed), hier Simple Past. „How the network operated“ = indirekte Frage ohne Umstellung. „Across borders“ = grenzüberschreitend.
to have a say in to have the right to give your opinion in a decision	Mitspracherecht haben bei / mitreden dürfen	Citizens should have a say in decisions that directly affect their communities. Bürger sollten bei Entscheidungen, die ihre Gemeinden direkt betreffen, ein Mitspracherecht haben.
„Have a say in“ + Substantiv = ein Mitspracherecht haben bei – mit „in“; „say“ ist hier ein Substantiv. „Should“ + Grundform. Relativsatz „that directly affect“: „affect“ (Verb, beeinflussen) nicht mit „effect“ (Substantiv, Wirkung) verwechseln.
behind the scenes happening privately, away from public view	hinter den Kulissen	A lot of hard work goes on behind the scenes to organise an international conference. Hinter den Kulissen steckt viel harte Arbeit, um eine internationale Konferenz zu organisieren.
„Behind the scenes“ = hinter den Kulissen (immer Plural „scenes“, mit bestimmtem Artikel). „A lot of hard work goes on“: „work“ ist unzählbar mit Sg.-Verb; Phrasal Verb „go on“ = stattfinden. „To organise“ = Infinitiv der Absicht, britische Schreibung.
cutting-edge the newest and most advanced Synonyme: state-of-the-art, advanced	hochmodern / wegweisend / Spitzen-	The company is known for developing cutting-edge technology in the field of artificial intelligence. Das Unternehmen ist bekannt für die Entwicklung hochmoderner Technologie im Bereich der künstlichen Intelligenz.
Zusammengesetztes Adjektiv mit Bindestrich vor dem Substantiv: „cutting-edge technology“; als Substantiv „at the cutting edge of“. Passiv „is known for“ + Gerundium („for developing“) = bekannt für. „Technology“ ist hier unzählbar; „in the field of“ = auf dem Gebiet.
to outweigh to be more important than something else Synonyme: exceed, surpass	überwiegen / schwerer wiegen als	The benefits of the new policy clearly outweigh the costs of implementation. Die Vorteile der neuen Politik überwiegen eindeutig die Umsetzungskosten.
„Outweigh“ + Objekt = schwerer wiegen als, überwiegen – der Vergleich steckt im Präfix „out-“, daher kein „than“: „the benefits outweigh the costs“. Adverb „clearly“ vor dem Verb. „The costs of“ + Substantiv („implementation“).
to undergoformal to experience a process, often unpleasant or medical Synonyme: experience, go through	durchlaufen / sich unterziehen	The building will undergo extensive renovation before it reopens as a museum. Das Gebäude wird umfangreiche Renovierungsarbeiten durchlaufen, bevor es als Museum wiedereröffnet wird.
„Undergo“ + Objekt = durchlaufen, sich unterziehen (ohne „sich“); unregelmäßig wie „go“: underwent, undergone. Futur „will undergo“. „Before it reopens“: Präs. im Zeitsatz, obwohl Zukunft gemeint ist; „reopens as a museum“ = als Museum.
to retainformal to keep something and not lose it Synonyme: keep, hold on to	behalten / beibehalten / bewahren	The company struggled to retain skilled employees due to poor working conditions. Das Unternehmen hatte Schwierigkeiten, qualifizierte Mitarbeiter zu halten, da die Arbeitsbedingungen schlecht waren.
„Retain“ = behalten, halten (formell), z. B. „retain employees“; das Wort hat nichts mit Rente zu tun. „Struggled to“ + Infinitiv = hatte Mühe, … zu. „Due to“ + Substantiv; „working conditions“ im Plural = Arbeitsbedingungen.
to sustainformal to keep something going over time; to suffer damage Synonyme: maintain, support	aufrechterhalten / tragen / erleiden	It is difficult to sustain economic growth without investing in infrastructure. Es ist schwierig, das Wirtschaftswachstum ohne Investitionen in die Infrastruktur aufrechtzuerhalten.
„Sustain“ = aufrechterhalten (Wachstum), auch erleiden („sustain injuries“). „It is difficult to“ + Infinitiv – „it“ als Platzhalter. „Without“ + Gerundium („without investing“), im Deutschen „ohne … zu investieren“. „Growth“ ist unzählbar.
to speculateformal to guess without knowing all the facts Synonyme: guess, theorize	spekulieren / mutmaßen	Analysts speculate that the central bank will raise interest rates at its next meeting. Analysten spekulieren, dass die Zentralbank bei ihrer nächsten Sitzung die Zinssätze anheben wird.
„Speculate that“ + Nebensatz (mutmaßen, dass) – auch „speculate about/on“ + Thema. Im Nebensatz „will raise“: Futur, obwohl der Hauptsatz im Präs. steht. „Raise interest rates“ = Zinsen erhöhen (transitiv „raise“, nicht „rise“). „At its meeting“ – „its“ ohne Apostroph.
to overlook to fail to notice something; to have a view over Synonyme: miss, ignore	übersehen / nicht beachten	The report overlooked several critical factors that could influence the outcome. Der Bericht übersah mehrere kritische Faktoren, die das Ergebnis beeinflussen könnten.
Falscher Freund: „overlook“ = übersehen, nicht beachten – nicht überblicken oder beaufsichtigen (= oversee). Simple Past „overlooked“ + Objekt. Relativsatz mit „that“ + „could influence“ (Modalverb für eine mögliche Wirkung).
to come to a standstill to stop completely Synonyme: halt, stop	zum Stillstand kommen	Traffic came to a complete standstill after the motorway accident. Der Verkehr kam nach dem Autobahnunfall vollständig zum Stillstand.
Kollokation „come to a standstill“ (zum Stillstand kommen); unregelmäßig come – came – come. „A complete standstill“ mit Adjektiv vor dem Substantiv. „After the motorway accident“: Substantiv als Attribut („motorway accident“); „motorway“ ist britisch.
to strive forformal to try very hard to achieve something Synonyme: aim for, pursue	anstreben / sich bemühen um	The organisation strives for equal opportunities regardless of gender, ethnicity, or background. Die Organisation strebt Chancengleichheit unabhängig von Geschlecht, Ethnie oder Herkunft an.
„Strive for“ + Substantiv = anstreben (unregelmäßig: strove, striven); „strive to“ + Infinitiv. Präs. Simple „strives“ mit -s. „Regardless of“ = unabhängig von (feste Präposition mit „of“). Aufzählung mit „or“ nach dem Komma.
to take measuresformal to act officially to deal with a problem Synonyme: take action	Maßnahmen ergreifen	The government took emergency measures to prevent the spread of the disease. Die Regierung ergriff Notmaßnahmen, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
Kollokation „take measures“ (Maßnahmen ergreifen) – mit „take“, nicht „make“. Unregelmäßig take – took – taken. Infinitiv der Absicht „to prevent“ + Objekt („the spread of the disease“) = um … zu verhindern. „Emergency“ als Attribut vor „measures“.
to hinder to make it harder for something to happen or progress Synonyme: obstruct, hamper	behindern / hemmen	Bureaucratic red tape can seriously hinder innovation and economic growth. Bürokratischer Aufwand kann Innovation und Wirtschaftswachstum ernsthaft behindern.
Falscher Freund: „hinder“ = behindern, hemmen – nicht „hindern an“ (= prevent from). Modalverb „can“ + „seriously“ + Grundform: das Adverb steht zwischen Modalverb und Vollverb. „Red tape“ = Bürokratie (unzählbar); „innovation“ und „growth“ ohne Artikel.
to fosterformal to encourage the growth or development of something Synonyme: encourage, promote	fördern / begünstigen	Schools should foster creativity and critical thinking, not just academic achievement. Schulen sollten Kreativität und kritisches Denken fördern, nicht nur schulische Leistungen.
„Foster“ = fördern, begünstigen (formell); auch „Pflege-“ wie in „foster parents“. „Should“ + Grundform. „Not just …“ am Satzende = nicht nur; „academic achievement“ ist unzählbar (Leistung). „Creativity“ und „thinking“ ohne Artikel (abstrakt).
to grasp to understand something; to hold firmly Synonyme: understand, seize	begreifen / erfassen / packen	Many students struggle to grasp abstract mathematical concepts without practical examples. Viele Schüler haben Schwierigkeiten, abstrakte mathematische Konzepte ohne praktische Beispiele zu begreifen.
„Grasp“ = begreifen (auch: greifen, packen); „struggle to“ + Infinitiv = Mühe haben, … zu. „Many students“ ohne Artikel. „Without practical examples“ = ohne; „concepts“ ist zählbar und steht im Plural.
to fluctuate to change often between higher and lower levels Synonyme: vary, swing	schwanken / fluktuieren	Oil prices tend to fluctuate dramatically in response to geopolitical events. Ölpreise neigen dazu, als Reaktion auf geopolitische Ereignisse dramatisch zu schwanken.
„Fluctuate“ = schwanken (ohne Reflexivpronomen). „Tend to“ + Infinitiv = neigen dazu. Adverb „dramatically“ nach dem Verb (nicht „dramatic“). „In response to“ = als Reaktion auf (feste Präposition „to“); „oil prices“ im Plural.
to phase in to start using something slowly, in stages Synonyme: introduce gradually	schrittweise einführen	The new recycling regulations will be phased in over the next three years. Die neuen Recyclingvorschriften werden in den nächsten drei Jahren schrittweise eingeführt.
Passiv mit Futur: „will be phased in“ – die Partikel „in“ bleibt beim Verb, auch im Passiv. „Phase in“ = schrittweise einführen, das Gegenteil ist „phase out“. „Over the next three years“ = im Laufe der nächsten drei Jahre („over“ für einen Zeitraum).
ultimately in the end; finally Synonyme: eventually, in the end	letztendlich / letzten Endes	Ultimately, the success of the project depends on the commitment of every team member. Letztendlich hängt der Erfolg des Projekts vom Engagement jedes einzelnen Teammitglieds ab.
Satzadverb „ultimately“ (letztlich) am Satzanfang mit Komma, ohne Inversion: „Ultimately, the success … depends“. „Depend on“ + Substantiv. „Ultimate“ ist nicht „ultimativ“ (= final demand); „commitment“ = Engagement, unzählbar.
notwithstandingformal despite; in spite of Synonyme: despite, nevertheless	ungeachtet / trotz / nichtsdestotrotz	Notwithstanding the bad weather, the outdoor festival attracted over 50,000 visitors. Ungeachtet des schlechten Wetters zog das Freiluftfestival über 50.000 Besucher an.
„Notwithstanding“ ist eine formelle Präposition (= ungeachtet, trotz) + Substantiv; sie kann auch nachgestellt werden: „the bad weather notwithstanding“. „Attracted over 50,000 visitors“: „over“ = mehr als; das Tausendertrennzeichen im Englischen ist das Komma.
albeitformal although; even though Synonyme: although, though	wenn auch / wenngleich	The proposal was accepted, albeit with some significant amendments. Der Vorschlag wurde angenommen, wenn auch mit einigen erheblichen Änderungen.
„Albeit“ (= wenn auch, obgleich) verbindet nur mit einem Satzteil, nie mit einem ganzen Nebensatz: „accepted, albeit with some amendments“ (nicht „albeit it was …“). Passiv „was accepted“. Aussprache /ɔːlˈbiːɪt/.
to look forward to (+ gerund) to feel happy about a future event; followed by -ing	sich freuen auf (+ Nomen/Infinitiv)	I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Ich freue mich darauf, baldmöglichst von Ihnen zu hören.
Nach „look forward to“ steht das Gerundium: „look forward to hearing“ – das „to“ ist hier eine Präposition, kein Infinitiv-„to“. „Hear from sb“ = von jemandem hören. Formelle Briefformel „at your earliest convenience“ = so bald wie möglich.
literally vs. actually literally means word-for-word true; actually means in fact	buchstäblich / wörtlich vs. tatsächlich / eigentlich	He literally ran ten kilometres to catch the train, because he'd actually forgotten his car keys. Er ist buchstäblich zehn Kilometer gerannt, um den Zug zu erwischen, weil er tatsächlich seine Autoschlüssel vergessen hatte.
Falscher Freund: „actually“ = tatsächlich, eigentlich – nicht „aktuell“ (= currently). „Literally“ = buchstäblich, wörtlich. Past Perfect „he'd (had) forgotten“ für die vorherige Handlung; „to catch the train“ = Infinitiv der Absicht.
to attend (a meeting) to go to an event; a false friend of atender Synonyme: go to, be present at	teilnehmen an / besuchen (nicht: aufpassen)	Over 200 delegates attended the annual conference on sustainable development. Über 200 Delegierte nahmen an der jährlichen Konferenz für nachhaltige Entwicklung teil.
„Attend“ + direktes Objekt = teilnehmen an, besuchen – ohne Präposition („attended the conference“, nicht „attended at“). „Attend to“ bedeutet etwas anderes (sich kümmern um). Simple Past „attended“; „over 200 delegates“ = mehr als.
presumably used to say that something is probably true, though you are not certain Synonyme: probably	vermutlich / wahrscheinlich	Presumably the trains will be crowded tomorrow because of the football final. Vermutlich werden die Züge morgen wegen des Fußballfinales überfüllt sein.
Satzadverb „presumably“ am Anfang: danach bleibt die Wortstellung Subjekt–Verb („the trains will be“), keine Inversion wie im Deutschen. Nicht mit „supposedly“ (angeblich) verwechseln. „Because of“ + Substantiv, „because“ + Nebensatz.
sensitive vs. sensible sensitive means easily affected; sensible means reasonable	empfindlich/feinfühlig vs. vernünftig/sinnvoll	She's very sensitive to criticism, but her approach to the problem was perfectly sensible. Sie reagiert sehr empfindlich auf Kritik, aber ihre Herangehensweise an das Problem war völlig vernünftig.
Falscher Freund: „sensible“ = vernünftig, „sensitive“ = empfindlich, sensibel. Feste Präposition „sensitive to“ + Sache. „Her approach to the problem“: Substantiv + „to“ (die Herangehensweise an ein Problem). „Perfectly sensible“ = völlig vernünftig.
currently at the present time Synonyme: now, at present	derzeit / gegenwärtig (nicht: kürzlich)	The department is currently reviewing its recruitment policies. Die Abteilung überprüft derzeit ihre Einstellungsrichtlinien.
Falscher Freund: „currently“ = derzeit, zurzeit – nicht „kürzlich“ (= recently). Present Continuous „is currently reviewing“ für eine laufende Handlung; das Adverb steht zwischen „is“ und dem Partizip. „Policies“ (Pl.) = Richtlinien, nicht Politik.
to remind vs. to remember remind means make someone remember; remember is your own act	erinnern (jemanden) vs. sich erinnern	Please remind me to send the email — I keep forgetting. I remember we discussed it last week. Bitte erinnere mich daran, die E-Mail zu senden — ich vergesse es ständig. Ich erinnere mich, dass wir das letzte Woche besprochen haben.
„Remind sb to do“ = jemanden erinnern (Person + to-Infinitiv); „remember“ = sich erinnern, ohne Reflexivpronomen: „I remember (that) we discussed“. „Keep forgetting“: „keep“ + Gerundium = immer wieder. „Remember doing“ = sich erinnern, etwas getan zu haben.
to prevent from to stop someone or something from doing something Synonyme: stop from, keep from	hindern an / abhalten von / verhindern	The new security measures are designed to prevent hackers from accessing the system. Die neuen Sicherheitsmaßnahmen sollen Hacker daran hindern, auf das System zuzugreifen.
„Prevent sb from“ + Gerundium: „prevent hackers from accessing“ – im Deutschen „daran hindern, … zu“. Passiv „are designed to“ + Infinitiv = sind darauf ausgelegt. „Access“ als Verb ohne Präposition; „the system“ mit bestimmtem Artikel.
to have second thoughts to start doubting a decision you already made Synonyme: reconsider, hesitate	Bedenken bekommen / es sich anders überlegen	She's having second thoughts about moving abroad now that she's been offered a promotion. Sie hat Bedenken wegen des Umzugs ins Ausland, jetzt wo ihr eine Beförderung angeboten wurde.
Feste Wendung „have second thoughts about“ + Substantiv oder Gerundium (Pl. „thoughts“). Present Continuous „is having“: „have“ in der Verlaufsform, weil es hier keinen Besitz bezeichnet. „Now that“ = jetzt, wo; Present Perfect Passiv „has been offered a promotion“ (ihr wurde … angeboten).
lately recently; in the period of time just before now Synonyme: recently	in letzter Zeit / neuerdings	I haven't been sleeping well lately, so I feel tired all the time. Ich schlafe in letzter Zeit nicht gut und fühle mich deshalb ständig müde.
„Lately“ ≠ spät oder zuletzt: es bedeutet „in letzter Zeit“ und steht meist mit Present Perfect (hier Verlaufsform „haven't been sleeping“). Typischer Fehler aus dem Deutschen: „in the last time“ – das gibt es im Englischen nicht. „All the time“ = ständig.
to be entitled toformal to have the official right to something Synonyme: have the right to	Anspruch haben auf / berechtigt sein zu	All employees are entitled to at least 28 days of paid annual leave. Alle Arbeitnehmer haben Anspruch auf mindestens 28 Tage bezahlten Jahresurlaub.
„Be entitled to“ + Substantiv = Anspruch haben auf (auch + Infinitiv). „At least 28 days of“ + unzählbares Substantiv („paid annual leave“). „Leave“ ist als Substantiv der Urlaub (Arbeitsrecht), nicht „verlassen“; „annual“ = jährlich.
to be liable forformal to be legally responsible for something	haftbar sein für / verantwortlich sein für	The manufacturer may be liable for damages if the product is proven to be defective. Der Hersteller kann für Schäden haftbar sein, wenn nachgewiesen wird, dass das Produkt fehlerhaft ist.
„Be liable for“ + Substantiv = haften für; „liable to“ + Infinitiv = neigen zu. Modalverb „may“ = kann, könnte (Möglichkeit), danach „be“. „Damages“ (Pl.) = Schadensersatz, „damage“ (Sg.) = Schaden. Passiv „is proven to be“ = sich als … erweist.
to abide byformal to obey a rule, decision or agreement Synonyme: obey, comply with	sich halten an / befolgen	All participants must abide by the rules and regulations of the competition. Alle Teilnehmer müssen sich an die Regeln und Vorschriften des Wettbewerbs halten.
„Abide by“ + Regeln = sich halten an (untrennbar, mit „by“). Modalverb „must“ + Grundform. „Rules and regulations“ ist eine feste Doppelwendung. „Participants“ ohne Artikel nach „all“; „competition“ = Wettbewerb, nicht Konkurrenz im Sinne von Firmen.
disruption an interruption that stops normal activity Synonyme: disturbance, interruption	Störung / Unterbrechung / Umwälzung	The transport strike caused major disruption to commuters across the city. Der Verkehrsstreik verursachte erhebliche Störungen für Pendler in der gesamten Stadt.
„Disruption“ ist hier unzählbar (Störung): „major disruption“ ohne Artikel; Kollokation „cause disruption to“ + Betroffene. Simple Past „caused“. „Commuters“ = Pendler; „across the city“ = in der ganzen Stadt.
initiative a new plan of action; the ability to act first Synonyme: plan, scheme	Initiative / Maßnahme	The company launched a new initiative to support mental health in the workplace. Das Unternehmen startete eine neue Initiative zur Förderung der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz.
„Initiative“ ist hier zählbar mit Artikel: „a new initiative“ (eine Maßnahme, ein Programm); Kollokation „launch an initiative“ (ins Leben rufen). Infinitiv der Absicht „to support“. „Mental health“ ist unzählbar; „in the workplace“ = am Arbeitsplatz (mit bestimmtem Artikel).
infrastructure the basic systems a country needs, like roads and power	Infrastruktur	Investing in transport infrastructure is essential for long-term economic growth. Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur sind für langfristiges Wirtschaftswachstum unerlässlich.
„Infrastructure“ ist unzählbar, ohne Artikel; „transport infrastructure“ = Substantiv als Attribut. Gerundium als Subjekt mit Sg.-Verb: „Investing in … is essential“. „Essential for“ + Substantiv; „long-term“ mit Bindestrich vor dem Substantiv.
prejudice an unfair opinion formed without knowing the facts Synonyme: bias, preconception	Vorurteil / Voreingenommenheit	Education is one of the most effective tools for combating prejudice and discrimination. Bildung ist eines der wirksamsten Mittel zur Bekämpfung von Vorurteilen und Diskriminierung.
„Prejudice“ ist hier unzählbar (Vorurteile allgemein) ohne Artikel; zählbar „a prejudice against“. „One of the most effective tools“: „one of“ + Superlativ + Plural. „For combating“: nach „for“ Gerundium (= zur Bekämpfung); „combat“ = bekämpfen (Verb).
resilience the ability to recover quickly from difficulties Synonyme: toughness, adaptability	Widerstandsfähigkeit / Resilienz	The community showed remarkable resilience in the aftermath of the devastating flood. Die Gemeinde zeigte bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit nach der verheerenden Überschwemmung.
„Resilience“ ist unzählbar; Kollokation „show remarkable resilience“. Simple Past „showed“ (regelmäßig). „In the aftermath of“ = in der Folge von, nach (formell). „Devastating“ = -ing-Adjektiv (verheerend); Aussprache /rɪˈzɪliəns/.
transparency openness and honesty in how things are done Synonyme: openness, clarity	Transparenz / Durchsichtigkeit	Greater transparency in political funding would help restore public trust. Größere Transparenz bei der politischen Finanzierung würde dazu beitragen, das öffentliche Vertrauen wiederherzustellen.
Abstraktes Substantiv „transparency“ ohne Artikel; Komparativ „greater“ (= mehr) vor dem Substantiv. Konditional mit „would“ für eine hypothetische Folge: „would help restore“ – nach „help“ Grundform ohne „to“. „Trust“ ist unzählbar; „restore“ = wiederherstellen.
misconception a wrong idea that many people believe Synonyme: misunderstanding, fallacy	Irrglaube / Missverständnis / falsche Vorstellung	There is a common misconception that renewable energy is too expensive to be practical. Es gibt den weit verbreiteten Irrglauben, dass erneuerbare Energien zu teuer seien, um praktikabel zu sein.
„There is a common misconception that“ + Nebensatz: „that“ leitet hier einen Inhaltssatz ein (die falsche Vorstellung, dass …). „Too expensive to be practical“: „too“ + Adjektiv + to-Infinitiv (zu teuer, um … zu sein). „Renewable energy“ unzählbar, ohne Artikel.
constraintformal something that limits what you can do Synonyme: limitation, restriction	Einschränkung / Beschränkung / Zwang	Budget constraints forced the team to find more cost-effective solutions. Budgetbeschränkungen zwangen das Team, kostengünstigere Lösungen zu finden.
„Constraint“ ist zählbar, meist im Plural: „budget constraints“ (Substantiv als Attribut bleibt im Sg.). „Force sb to“ + Infinitiv: „forced the team to find“. „Cost-effective“ mit Bindestrich; Komparativ „more cost-effective“ mit „more“.
to broaden to make something wider or more general Synonyme: widen, expand	erweitern / verbreitern	Travelling abroad can really broaden your perspective on different cultures and ways of life. Reisen ins Ausland kann die eigene Perspektive auf verschiedene Kulturen und Lebensweisen wirklich erweitern.
„Broaden“ = erweitern (Adjektiv „broad“ + -en, wie „widen“, „strengthen“); Kollokation „broaden your perspective/horizons“. Gerundium als Subjekt: „Travelling abroad can“ (britische Schreibung mit „ll“). „Abroad“ ohne Präposition = ins Ausland, im Ausland.
a rule of thumb a practical rule based on experience, not exact science	eine Faustregel	As a rule of thumb, you should save at least 20% of your monthly income. Als Faustregel sollte man mindestens 20 % seines monatlichen Einkommens sparen.
„As a rule of thumb“ = als Faustregel (wörtlich: Daumenregel); mit unbestimmtem Artikel. „Should“ + Grundform für eine Empfehlung. „At least 20% of“ + Substantiv; „income“ = Einkommen (unzählbar), „monthly“ ist hier Adjektiv (monatlich).
to be in charge of to be the person responsible for something Synonyme: be responsible for	verantwortlich sein für / die Leitung haben über	She has been in charge of the marketing department since the company restructured. Sie ist seit der Umstrukturierung des Unternehmens für die Marketingabteilung verantwortlich.
„Be in charge of“ + Substantiv = leiten, verantwortlich sein für (ohne Artikel vor „charge“). Present Perfect „has been … since the company restructured“: Zeitraum bis jetzt, mit „since“ + Ereignis in der Vergangenheit; im Deutschen Präsens „leitet seit“.
to weigh up to consider the good and bad sides before deciding Synonyme: consider, evaluate	abwägen	Before relocating, you should carefully weigh up the advantages and disadvantages. Bevor man umzieht, sollte man die Vor- und Nachteile sorgfältig abwägen.
Trennbares Phrasal Verb „weigh up“ = abwägen: „weigh up the advantages“ oder „weigh them up“. „Before relocating“: Gerundium nach „before“ (bei gleichem Subjekt). Adverb „carefully“ zwischen „should“ und dem Verb. „Weigh“ mit stummem „gh“: /weɪ/.
to wind down to relax after stress; to slowly end an activity Synonyme: relax, unwind	herunterfahren / sich entspannen / auslaufen lassen	After a stressful week at work, I like to wind down by reading a good book. Nach einer stressigen Arbeitswoche entspanne ich mich gerne mit einem guten Buch.
„Wind down“ = abschalten, sich entspannen (Aussprache /waɪnd/, wie eine Uhr abwickeln); unregelmäßig wind – wound – wound. „Like to“ + Infinitiv (auch „like doing“). „By reading“: „by“ + Gerundium = indem man …
to factor in to include something when calculating or deciding Synonyme: include, consider	einberechnen / berücksichtigen	When budgeting for the project, we need to factor in unexpected costs. Bei der Budgetplanung für das Projekt müssen wir unerwartete Kosten einberechnen.
Trennbares Phrasal Verb „factor in“ = einkalkulieren: „factor in unexpected costs“ oder „factor them in“. „Need to“ + Infinitiv. „When budgeting for“: „when“ + Gerundium statt Nebensatz; „budget for“ + Projekt (mit „for“).
to call off to cancel a planned event Synonyme: cancel	absagen / abbrechen	The outdoor event had to be called off due to severe weather warnings. Die Freiluftveranstaltung musste wegen schwerer Unwetterwarnungen abgesagt werden.
Passiv mit „had to be“: „had to be called off“ = musste abgesagt werden; die Partikel „off“ bleibt beim Verb. Im Aktiv wäre es trennbar: „call the event off“, „call it off“. „Due to“ + Substantiv („severe weather warnings“).
to fall through to fail to happen, like a plan or deal Synonyme: collapse, fail	scheitern / ins Wasser fallen	The deal fell through at the last minute because of disagreements over price. Das Geschäft scheiterte in letzter Minute wegen Meinungsverschiedenheiten über den Preis.
„Fall through“ = scheitern, platzen (Deal, Plan) – kein Objekt, untrennbar; unregelmäßig fall – fell – fallen. „At the last minute“ = in letzter Minute (mit „at“). „Because of“ + Substantiv („disagreements over price“) – „over“ = wegen, über.
to speak up to say your opinion openly; to talk louder	seine Meinung äußern / den Mund aufmachen	Employees should feel empowered to speak up when they witness workplace harassment. Mitarbeiter sollten sich ermutigt fühlen, den Mund aufzumachen, wenn sie Belästigung am Arbeitsplatz beobachten.
„Speak up“ = sich äußern, den Mund aufmachen (auch: lauter sprechen); kein Objekt. „Feel empowered to“ + Infinitiv = sich ermutigt fühlen, … zu. „When they witness“: Präs. für Allgemeingültiges; „witness“ als Verb = miterleben. „Harassment“ ist unzählbar, betont auf der zweiten Silbe.
to narrow down to reduce the number of options to choose from Synonyme: reduce, shortlist	eingrenzen / einschränken	We need to narrow down the list of candidates to the top five before the final interviews. Wir müssen die Liste der Kandidaten auf die besten fünf eingrenzen, bevor die letzten Vorstellungsgespräche stattfinden.
Trennbares Phrasal Verb „narrow down“ = eingrenzen: „narrow down the list“ oder „narrow it down“; danach „to“ + Zielmenge („to the top five“). „Need to“ + Infinitiv. „Before the final interviews“ = vor (zeitlich: „before“, nicht „ago“).
to build on to use something as a base for further progress Synonyme: develop, expand on	aufbauen auf / weiterentwickeln	The new strategy builds on the successes of the previous marketing campaign. Die neue Strategie baut auf den Erfolgen der vorherigen Marketingkampagne auf.
„Build on“ + Substantiv = aufbauen auf; nicht trennbar. Präs. Simple „builds“ (3. Pers. Sg.) für den Inhalt einer Strategie. „The successes“ ist hier zählbar im Plural (einzelne Erfolge); „previous“ = vorherig (Adj. vor dem Substantiv).
dilemma a difficult choice between two options Synonyme: predicament, quandary	Dilemma / Zwickmühle	Many governments face the dilemma of balancing economic growth with environmental protection. Viele Regierungen stehen vor dem Dilemma, Wirtschaftswachstum und Umweltschutz in Einklang zu bringen.
„Face the dilemma of“ + Gerundium („of balancing“): das Dilemma besteht in einer Tätigkeit. „Balance A with B“ = A und B in Einklang bringen. Präs. Simple „face“ mit Plural-Subjekt „governments“; „environmental protection“ ist unzählbar.
implication a likely effect or an unstated suggestion Synonyme: consequence, suggestion	Auswirkung / Folge / Implikation	The ethical implications of genetic engineering are still widely debated. Die ethischen Auswirkungen der Gentechnik werden noch immer breit diskutiert.
„Implications“ meist im Plural = Auswirkungen, Folgen; „the implications of“ + Sache. Present Continuous Passiv „are still widely debated“ – die Adverbien „still“ und „widely“ stehen zwischen „are“ und dem Partizip. „Genetic engineering“ = Gentechnik, unzählbar.
perspective a way of seeing or thinking about something Synonyme: viewpoint, outlook	Perspektive / Sichtweise / Blickwinkel	It's important to consider the issue from multiple perspectives before forming an opinion. Es ist wichtig, das Thema aus mehreren Blickwinkeln zu betrachten, bevor man sich eine Meinung bildet.
Kollokation „consider the issue from multiple perspectives“ – „from“ + Perspektive (aus der Sicht). „It's important to“ + Infinitiv mit Platzhalter „it“. „Before forming an opinion“: Gerundium nach „before“; „form an opinion“ = sich eine Meinung bilden.
controversy strong public disagreement about something Synonyme: dispute, debate	Kontroverse / Streit	The decision to build a nuclear power plant sparked considerable controversy among residents. Die Entscheidung, ein Kernkraftwerk zu bauen, löste erhebliche Kontroversen unter den Anwohnern aus.
„Controversy“ ist hier unzählbar („considerable controversy“); Betonung brit. /ˈkɒntrəvɜːsi/ oder /kənˈtrɒvəsi/. „The decision to build“: Substantiv + to-Infinitiv. „Sparked … among residents“: „among“ = unter (einer Gruppe), nicht „between“ (zwischen zweien).
likelihood how probable it is that something happens Synonyme: probability, chance	Wahrscheinlichkeit	The likelihood of another financial crisis increases if regulations remain weak. Die Wahrscheinlichkeit einer weiteren Finanzkrise steigt, wenn die Regulierungen schwach bleiben.
„The likelihood of“ + Substantiv (die Wahrscheinlichkeit); im Alltag häufiger als „probability“. Bedingungssatz Typ 1: „increases if regulations remain weak“ – Präs. in beiden Teilen für eine allgemeine Regel. „Remain“ + Adjektiv ohne Endung.
to vouch for to say you are sure someone or something is good Synonyme: guarantee, attest to	bürgen für / sich verbürgen für	I can personally vouch for the quality of her work — she's one of the best in the field. Ich kann persönlich für die Qualität ihrer Arbeit bürgen — sie ist eine der Besten auf dem Gebiet.
„Vouch for“ + Person oder Sache = sich verbürgen für (untrennbar). Modalverb „can“ + Adverb „personally“ + Grundform. Gedankenstrich vor der Erklärung; „one of the best in the field“ – „one of“ + Superlativ, „in the field“ = auf dem Gebiet.
status quoformal the current situation, especially one people want to keep	Status quo / der gegenwärtige Zustand	Many voters are dissatisfied with the status quo and are calling for radical change. Viele Wähler sind mit dem Status quo unzufrieden und fordern einen radikalen Wandel.
Lateinische Wendung „the status quo“ mit bestimmtem Artikel, Aussprache /ˌsteɪtəs ˈkwəʊ/. „Dissatisfied with“ + Substantiv (unzufrieden mit). Present Continuous „are calling for“: Phrasal Verb „call for“ = fordern. „Radical change“ ist unzählbar, ohne Artikel.
to be under pressure to feel stress from demands or expectations	unter Druck stehen	The CEO is under increasing pressure to resign following the accounting scandal. Der Geschäftsführer steht nach dem Bilanzskandal unter zunehmendem Druck, zurückzutreten.
„Be under pressure to“ + Infinitiv = unter Druck stehen, etwas zu tun; „pressure“ ist unzählbar, „increasing“ steht als Adjektiv (zunehmend). „Following“ als Präposition = nach, infolge. „Resign“ = zurücktreten (nicht resignieren = give up hope).
to play a role in to be one of the causes or parts of something Synonyme: contribute to	eine Rolle spielen bei	Education plays a crucial role in reducing poverty and promoting social mobility. Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Armutsbekämpfung und der Förderung sozialer Mobilität.
Kollokation „play a role in“ + Substantiv oder Gerundium („in reducing poverty“): nach „in“ steht das Gerundium. Präs. Simple „plays“ (3. Pers. Sg.). „Crucial“ = entscheidend; „social mobility“ ohne Artikel (abstrakt).
to have an impact on to have a strong effect on something Synonyme: affect, influence	eine Auswirkung haben auf / sich auswirken auf	Social media has had a profound impact on how young people communicate and form relationships. Soziale Medien haben tiefgreifende Auswirkungen darauf, wie junge Menschen kommunizieren und Beziehungen aufbauen.
„Have an impact on“ + Objekt (mit „on“, nicht wörtlich „auf“ mit „to“); Adjektiv „profound“ = tiefgreifend. Present Perfect „has had“: „have“ als Vollverb im Perfekt. „Social media“ mit Sg.-Verb; „how young people communicate“ = indirekte Frage ohne Umstellung.
scarcelyformal almost not; only just Synonyme: barely, hardly	kaum / knapp	There was scarcely enough time to evacuate all residents before the floodwaters reached the town. Es war kaum genug Zeit, alle Bewohner zu evakuieren, bevor das Hochwasser die Stadt erreichte.
„Scarcely“ = kaum – wirkt negativ, daher kein weiteres „not“: „there was scarcely enough time“. Am Satzanfang mit Inversion: „Scarcely had we left when …“. „Enough“ vor dem Substantiv „time“; „before the floodwaters reached“ = Simple Past.
to boil down to to have something as its most basic point Synonyme: come down to, amount to	hinauslaufen auf / sich reduzieren auf	The whole argument boils down to one simple question: who should pay? Die ganze Argumentation läuft auf eine einfache Frage hinaus: Wer soll zahlen?
Dreiteiliges Phrasal Verb „boil down to“ + Substantiv = hinauslaufen auf (wörtlich: einkochen); untrennbar. Präs. Simple „boils“ mit -s. Doppelpunkt vor der Frage; „who should pay?“ = Frage mit Modalverb ohne do-Umschreibung.
to take its toll on to cause gradual damage or harm to something	seinen Tribut fordern von / zusetzen	Years of overwork have taken their toll on her health and personal relationships. Jahre der Überarbeitung haben ihrer Gesundheit und ihren persönlichen Beziehungen zugesetzt.
„Take its/their toll on“ + Betroffene = seinen Tribut fordern; das Possessivpronomen richtet sich nach dem Subjekt („years … have taken their toll“). Present Perfect „have taken“ für Auswirkungen bis heute. „Overwork“ ist unzählbar (Überarbeitung).
red tape excessive official rules that slow things down Synonyme: bureaucracy, paperwork	Bürokratie / bürokratischer Aufwand	Excessive red tape makes it extremely difficult for small businesses to get started. Übermäßige Bürokratie macht es kleinen Unternehmen extrem schwer, sich zu gründen.
„Red tape“ (wörtlich: rotes Band um Akten) = Bürokratie; unzählbar, mit Sg.-Verb: „red tape makes“. „Make it difficult for sb to“ + Infinitiv: „it“ ist Platzhalter für den Infinitiv. „Get started“ = anfangen, loslegen (mit „get“).
to water down to make something weaker or less effective Synonyme: dilute, weaken	abschwächen / verwässern	Critics accused the government of watering down the original environmental protection bill. Kritiker warfen der Regierung vor, den ursprünglichen Umweltschutzgesetzentwurf verwässert zu haben.
Trennbares Phrasal Verb „water down“ = verwässern, abschwächen: „watering down the bill“ oder „watering it down“. „Accuse sb of“ + Gerundium („accused … of watering“). „Bill“ ist hier der Gesetzentwurf (nicht die Rechnung); „original“ = ursprünglich.

English B2 — For German Speakers Official

Diesen Stapel bewerten

Wortliste — auf Grammatiknotizen klicken zum Aufklappen

Weitere Englisch-Stapel

English B2 — Business & Economy (for German Speakers)

English B2 — Science & Technology (for German Speakers)

English B1 — For German Speakers

English B1 — Work & Education (for German Speakers)

English B1 — Health & Lifestyle (for German Speakers)

English B1 — Media & Culture (for German Speakers)