Upper-intermediate English words for French speakers (CEFR B2). Academic vocabulary, idiomatic expressions, advanced phrasal verbs, debate language, and professional communication with example sentences and French translations.
Une vraie session d'étude, tout de suite. Sans inscription.
| Mot | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| to account for to be a part of a total; to explain the reason Synonymes : explain, make up | représenter / expliquer | Renewable energy now accounts for over 30% of global electricity production. Les énergies renouvelables représentent désormais plus de 30 % de la production mondiale d'électricité. |
| to bring about to make something happen Synonymes : cause, produce | provoquer / entraîner | The reform is expected to bring about significant improvements in public healthcare. La réforme devrait entraîner des améliorations significatives dans le système de santé publique. |
| to pull off To succeed in doing something difficult that others thought was unlikely. Synonymes : manage, achieve | réussir (un exploit) / parvenir à | Nobody expected the team to pull off such a dramatic comeback. Personne ne s'attendait à ce que l'équipe réussisse un retour aussi spectaculaire. |
| to get away with to do something wrong without being punished | s'en tirer / échapper à la sanction | He thought he could get away with falsifying the data, but the fraud was uncovered. Il pensait pouvoir s'en tirer en falsifiant les données, mais la fraude a été découverte. |
| to live up to to be as good as what was expected or promised Synonymes : meet, match | être à la hauteur de | The sequel failed to live up to the expectations set by the original film. La suite n'a pas été à la hauteur des attentes créées par le film original. |
| to make do with To manage with something that is not as good as you would like. Synonymes : manage with | se contenter de / se débrouiller avec | With the budget cut in half, we had to make do with older equipment. Le budget ayant été réduit de moitié, nous avons dû nous contenter de matériel plus ancien. |
| to track down To find someone or something after a long and difficult search. Synonymes : find, locate | retrouver / dénicher | It took the journalists months to track down the original source of the leak. Il a fallu des mois aux journalistes pour retrouver la source d'origine de la fuite. |
| to see through To continue with a plan or task until it is finished, even when it is difficult. Synonymes : complete, finish | mener à terme / aller jusqu'au bout de | She promised to see the project through, despite the growing opposition. Elle a promis de mener le projet à terme, malgré une opposition croissante. |
| to get across To make someone understand an idea or message clearly. Synonymes : communicate, convey | faire comprendre / faire passer (un message) | The minister struggled to get her message across to a sceptical audience. La ministre a eu du mal à faire passer son message auprès d'un public sceptique. |
| to rule out to decide something is not possible or suitable Synonymes : exclude, eliminate | exclure / écarter | The doctor ruled out any serious condition after reviewing the test results. Le médecin a exclu toute pathologie grave après avoir examiné les résultats des analyses. |
| to fall through To fail to happen; used about plans, deals or arrangements. Synonymes : collapse, fail | tomber à l'eau / échouer | The deal fell through at the last minute when the investors withdrew their offer. L'accord est tombé à l'eau à la dernière minute quand les investisseurs ont retiré leur offre. |
| to map out To plan something carefully and in detail before doing it. Synonymes : plan, outline | planifier en détail / tracer les grandes lignes de | Before the launch, the team mapped out every stage of the marketing campaign. Avant le lancement, l'équipe a planifié en détail chaque étape de la campagne marketing. |
| to pin down To identify or describe something exactly, or make someone give a definite answer. Synonymes : identify, define | cerner / définir précisément | Economists are still struggling to pin down the exact causes of the crisis. Les économistes ont encore du mal à cerner les causes exactes de la crise. |
| to draw upformal to prepare a written document, like a plan or contract Synonymes : draft, prepare | rédiger / élaborer | The lawyer drew up a contract that satisfied both parties. L'avocat a rédigé un contrat qui satisfaisait les deux parties. |
| to fall behind to make less progress than others or than planned Synonymes : lag behind | prendre du retard | Students who miss too many lectures risk falling behind their classmates. Les étudiants qui manquent trop de cours risquent de prendre du retard sur leurs camarades. |
| to back up to make a safety copy of computer files Synonymes : support, copy | étayer / soutenir / sauvegarder | You need to back up your claims with reliable evidence. Vous devez étayer vos affirmations par des preuves fiables. |
| to back down To stop demanding something or admit you were wrong after opposing someone. Synonymes : give in, yield | céder / faire marche arrière | The union refused to back down, and the strike went on for three weeks. Le syndicat a refusé de céder, et la grève s'est poursuivie pendant trois semaines. |
| to stumble upon To find or discover something by chance, without looking for it. Synonymes : come across, discover | tomber sur / découvrir par hasard | While researching her thesis, she stumbled upon a letter that changed everything. En faisant des recherches pour sa thèse, elle est tombée sur une lettre qui a tout changé. |
| to phase out to stop using something slowly, in stages Synonymes : discontinue gradually | supprimer progressivement / éliminer | The government plans to phase out single-use plastics by 2030. Le gouvernement prévoit de supprimer progressivement les plastiques à usage unique d'ici 2030. |
| to narrow down to reduce the number of options to choose from Synonymes : reduce, shortlist | restreindre / réduire | We need to narrow down the list of candidates before the final interviews. Nous devons restreindre la liste des candidats avant les entretiens finaux. |
| overwhelming so strong or great that it is hard to deal with Synonymes : immense, crushing | écrasant / accablant | The response to the fundraising campaign was overwhelming, surpassing all targets. La réponse à la campagne de collecte de fonds a été écrasante, dépassant tous les objectifs. |
| compelling so interesting or convincing that you cannot ignore it Synonymes : convincing, persuasive | convaincant / irrésistible | The documentary presents a compelling argument for criminal justice reform. Le documentaire présente un argument convaincant en faveur de la réforme de la justice pénale. |
| thorough done completely, with attention to every detail Synonymes : complete, detailed | approfondi / minutieux | The police conducted a thorough investigation before making any arrests. La police a mené une enquête approfondie avant de procéder à toute arrestation. |
| misleading giving a wrong idea or impression Synonymes : deceptive, confusing | trompeur / fallacieux | The advertisement was banned for making misleading claims about the product. La publicité a été interdite pour avoir fait des allégations trompeuses sur le produit. |
| feasibleformal possible to do or achieve Synonymes : possible, workable | faisable / réalisable | The engineers concluded that building a tunnel under the river was technically feasible. Les ingénieurs ont conclu que la construction d'un tunnel sous la rivière était techniquement faisable. |
| outspoken saying your opinions openly, even when they shock Synonymes : frank, direct | franc / qui ne mâche pas ses mots | She has always been outspoken about inequality in the workplace. Elle a toujours été franche au sujet des inégalités sur le lieu de travail. |
| widespread existing or happening in many places or among many people Synonymes : common, extensive | répandu / généralisé | There is widespread concern about the impact of automation on employment. Il y a une inquiétude généralisée quant à l'impact de l'automatisation sur l'emploi. |
| ground-breaking completely new and changing how things are done Synonymes : innovative, pioneering | révolutionnaire / novateur | Her ground-breaking research on gene therapy has opened new possibilities in medicine. Ses recherches révolutionnaires sur la thérapie génique ont ouvert de nouvelles perspectives en médecine. |
| thought-provoking making people think seriously about a subject Synonymes : stimulating | qui fait réfléchir / stimulant | The exhibition was thought-provoking and challenged visitors to question their assumptions. L'exposition était stimulante et poussait les visiteurs à remettre en question leurs présupposés. |
| straightforward simple and easy to understand or do Synonymes : simple, clear | simple / direct | The application process is fairly straightforward if you follow the guidelines. La procédure de candidature est assez simple si vous suivez les instructions. |
| accountableformal responsible for your actions and required to explain them Synonymes : responsible, answerable | responsable / redevable | Public officials must be held accountable for the decisions they make. Les responsables publics doivent être tenus responsables des décisions qu'ils prennent. |
| arguablyformal as can be supported with reasons; possibly | sans doute / on pourrait soutenir que | This is arguably the most important scientific discovery of the century. C'est sans doute la découverte scientifique la plus importante du siècle. |
| to advocateformal to publicly support an idea or plan Synonymes : support, champion | préconiser / plaider en faveur de | Many experts advocate a gradual transition to renewable energy sources. De nombreux experts préconisent une transition progressive vers les sources d'énergie renouvelables. |
| to undermine to make something weaker, often gradually or secretly Synonymes : weaken, sabotage | saper / compromettre | Spreading misinformation can undermine public trust in democratic institutions. La désinformation peut saper la confiance du public dans les institutions démocratiques. |
| to acknowledge to accept that something is true or exists Synonymes : admit, recognize | reconnaître / admettre | The company acknowledged that mistakes had been made in handling customer data. L'entreprise a reconnu que des erreurs avaient été commises dans la gestion des données clients. |
| drawback a disadvantage or negative side of something Synonymes : disadvantage, downside | inconvénient / désavantage | One major drawback of remote working is the lack of face-to-face interaction. Un inconvénient majeur du télétravail est le manque d'interaction en personne. |
| bias unfair preference for one side Synonymes : prejudice, partiality | préjugé / parti pris / biais | The study was criticised for its potential bias in the selection of participants. L'étude a été critiquée pour son biais potentiel dans la sélection des participants. |
| to tackle to deal with a difficult problem with determination Synonymes : address, confront | s'attaquer à / aborder | The government must tackle the housing crisis as a matter of urgency. Le gouvernement doit s'attaquer à la crise du logement de toute urgence. |
| to raise awareness to make more people know about an issue | sensibiliser | The campaign aims to raise awareness about the dangers of cyberbullying. La campagne vise à sensibiliser aux dangers du cyberharcèlement. |
| to take into account to consider something when deciding Synonymes : consider, factor in | prendre en compte / tenir compte de | The report takes into account the social and economic impact of the policy. Le rapport prend en compte l'impact social et économique de cette politique. |
| neverthelessformal despite what was just said Synonymes : however, nonetheless | néanmoins / toutefois | The evidence is limited; nevertheless, the findings are worth considering. Les preuves sont limitées ; néanmoins, les résultats méritent d'être pris en considération. |
| as opposed to Used to contrast two things and make clear which one you mean. Synonymes : rather than, unlike | par opposition à / plutôt que | The survey measured what people actually do, as opposed to what they say they do. L'enquête a mesuré ce que les gens font réellement, par opposition à ce qu'ils disent faire. |
| regardless despite everything; without being affected Synonymes : anyway, nevertheless | indépendamment de / quoi qu'il en soit | All applicants will be treated fairly regardless of their background. Tous les candidats seront traités équitablement, indépendamment de leur origine. |
| to address to deal with a problem or question Synonymes : tackle, deal with | aborder / traiter (un problème) | The panel discussion addressed several key issues facing the industry. La table ronde a abordé plusieurs problématiques clés auxquelles l'industrie est confrontée. |
| workload The amount of work a person or organisation has to do. | charge de travail | Since the merger, the workload has become almost impossible to manage. Depuis la fusion, la charge de travail est devenue presque impossible à gérer. |
| to delegate to give part of your work or authority to someone else Synonymes : assign, entrust | déléguer | A good manager knows when to delegate tasks to team members. Un bon manager sait quand déléguer des tâches aux membres de son équipe. |
| to implementformal to put a plan or decision into action Synonymes : carry out, execute | mettre en œuvre / appliquer | The company plans to implement new safety protocols by the end of the quarter. L'entreprise prévoit de mettre en œuvre de nouveaux protocoles de sécurité d'ici la fin du trimestre. |
| to comply withformal to act according to a rule or law Synonymes : follow, obey | se conformer à / respecter | All businesses must comply with data protection regulations. Toutes les entreprises doivent se conformer aux réglementations en matière de protection des données. |
| to streamline to make a process simpler and more efficient Synonymes : simplify, optimize | rationaliser / simplifier | The new software was designed to streamline administrative processes. Le nouveau logiciel a été conçu pour rationaliser les processus administratifs. |
| to outsource to pay another company to do work for yours Synonymes : contract out | externaliser / sous-traiter | Many companies outsource their customer service operations to reduce costs. De nombreuses entreprises externalisent leur service client pour réduire les coûts. |
| turnover the money a business receives; the rate people leave a company Synonymes : revenue | chiffre d'affaires / rotation du personnel | The company's annual turnover exceeded two billion euros last year. Le chiffre d'affaires annuel de l'entreprise a dépassé les deux milliards d'euros l'an dernier. |
| stakeholder a person or group with an interest in a project or company | partie prenante | All stakeholders were consulted before the final decision was made. Toutes les parties prenantes ont été consultées avant la prise de décision finale. |
| to liaise withformal to work closely with someone by sharing information Synonymes : coordinate with | assurer la liaison avec / collaborer avec | The project manager liaises with external suppliers on a daily basis. Le chef de projet assure la liaison avec les fournisseurs externes au quotidien. |
| to allocateformal to give resources, money or time for a purpose Synonymes : assign, distribute | allouer / attribuer | The council allocated additional funding to improve public transport. Le conseil a alloué des fonds supplémentaires pour améliorer les transports en commun. |
| to assess to judge the quality, value or importance of something Synonymes : evaluate, judge | évaluer / estimer | The committee will assess each proposal on its merits. Le comité évaluera chaque proposition en fonction de ses mérites. |
| to brief to give someone the key information before a task Synonymes : inform, update | informer / faire un briefing à | The director briefed the team on the changes before the official announcement. Le directeur a informé l'équipe des changements avant l'annonce officielle. |
| to endorseformal to publicly support or approve of something Synonymes : support, back | approuver / cautionner / soutenir | Several prominent scientists have endorsed the proposal for stricter emissions targets. Plusieurs scientifiques éminents ont soutenu la proposition de normes d'émission plus strictes. |
| to discloseformal to make secret information known Synonymes : reveal, divulge | divulguer / révéler | Companies are now required to disclose their environmental impact in annual reports. Les entreprises sont désormais tenues de divulguer leur impact environnemental dans leurs rapports annuels. |
| to convey to communicate an idea or feeling to someone Synonymes : communicate, express | transmettre / communiquer | The speaker struggled to convey the complexity of the issue in simple terms. L'orateur a eu du mal à transmettre la complexité du problème en termes simples. |
| hypothesisformal An idea suggested as a possible explanation, which has not yet been proved. Synonymes : theory, assumption | hypothèse | The researchers tested their hypothesis on a sample of two thousand patients. Les chercheurs ont testé leur hypothèse sur un échantillon de deux mille patients. |
| framework a basic structure of rules or ideas supporting something Synonymes : structure, system | cadre / structure | The study proposes a theoretical framework for understanding consumer behaviour. L'étude propose un cadre théorique pour comprendre le comportement des consommateurs. |
| to conductformal to organize and carry out a study or activity Synonymes : carry out, perform | mener / diriger (une étude, une enquête) | Researchers conducted a survey of over 5,000 participants across Europe. Les chercheurs ont mené une enquête auprès de plus de 5 000 participants à travers l'Europe. |
| findingsformal the results discovered by research or investigation Synonymes : results, conclusions | résultats / conclusions | The findings suggest a strong correlation between diet and mental health. Les résultats suggèrent une forte corrélation entre l'alimentation et la santé mentale. |
| to highlight to draw special attention to something Synonymes : emphasize, stress | mettre en évidence / souligner | The report highlights the need for greater investment in early childhood education. Le rapport met en évidence la nécessité d'investir davantage dans l'éducation de la petite enfance. |
| scopeformal the range of things that something covers or deals with Synonymes : range, extent | portée / étendue / champ d'application | The scope of the project has expanded significantly since its inception. La portée du projet s'est considérablement élargie depuis sa création. |
| to resume To start something again after a pause or interruption. Synonymes : restart, continue | reprendre / recommencer (faux ami : pas 'résumer') | Talks between the two governments will resume next week after a long pause. Les pourparlers entre les deux gouvernements reprendront la semaine prochaine après une longue pause. |
| consistent Always behaving or happening in the same way; not contradicting something else. Synonymes : coherent, steady | cohérent / constant (faux ami : pas 'consistant') | Her account of the events was consistent with what the other witnesses said. Sa version des faits concordait avec ce qu'ont déclaré les autres témoins. |
| formerly In the past; before the present time. Synonymes : previously, once | autrefois / auparavant (faux ami : pas 'formellement') | The building, formerly a textile factory, now houses a museum of modern art. Le bâtiment, autrefois une usine textile, abrite aujourd'hui un musée d'art moderne. |
| to deceive To make someone believe something that is not true. Synonymes : mislead, trick | tromper / duper (faux ami : pas 'décevoir') | The company deceived investors by hiding the true scale of its debts. L'entreprise a trompé les investisseurs en dissimulant l'ampleur réelle de ses dettes. |
| sensibly In a way that shows good judgement and practical thinking. Synonymes : wisely, reasonably | raisonnablement / judicieusement (faux ami : pas 'sensiblement') | The council acted sensibly by postponing the festival until the storm had passed. La municipalité a agi raisonnablement en reportant le festival jusqu'à ce que la tempête soit passée. |
| to resent To feel angry or bitter about something you think is unfair. | en vouloir à / mal supporter (faux ami : pas 'ressentir') | Many employees resented being asked to work weekends without extra pay. De nombreux employés supportaient mal qu'on leur demande de travailler le week-end sans prime. |
| sensitive Easily affected or upset; needing careful handling. Also: reacting to small changes. Synonymes : delicate, touchy | sensible / délicat (attention : 'sensible' en anglais = raisonnable) | Salary is a sensitive subject, so the manager approached it with great care. Le salaire est un sujet sensible, alors le manager l'a abordé avec beaucoup de précaution. |
| to assistformal To help someone do something, especially in a formal or professional context. Synonymes : help, support | aider / seconder (faux ami : pas 'assister à') | Two nurses assisted the surgeon during the seven-hour operation. Deux infirmières ont secondé le chirurgien pendant l'opération de sept heures. |
| to sustainformal To keep something going over time; or to suffer damage or injury. Synonymes : maintain, keep up | maintenir / subir (faux ami : pas 'soutenir') | The economy cannot sustain such rapid growth without serious environmental damage. L'économie ne peut pas maintenir une croissance aussi rapide sans dommages environnementaux graves. |
| to supply to provide something that is needed Synonymes : provide, furnish | fournir / approvisionner (pas supplier) | The company supplies medical equipment to hospitals across the region. L'entreprise fournit du matériel médical aux hôpitaux de toute la région. |
| hazard Something that could be dangerous or cause harm. Synonymes : danger, risk | danger / risque (faux ami : pas 'hasard') | Loose cables on the floor are a serious hazard in any workplace. Des câbles qui traînent par terre représentent un danger sérieux dans n'importe quel lieu de travail. |
| prejudice An unfair opinion about a person or group, formed without knowledge or thought. Synonymes : bias | préjugé (faux ami : pas 'préjudice') | The report found evidence of deep-rooted prejudice against older job applicants. Le rapport a mis en évidence des préjugés bien ancrés à l'encontre des candidats plus âgés. |
| somewhat To some degree; slightly but not very. A little. Synonymes : slightly, a little | quelque peu / assez | The results were somewhat disappointing, though not entirely unexpected. Les résultats ont été quelque peu décevants, quoique pas totalement inattendus. |
| to be bound to to be certain to happen or do something Synonymes : be sure to | être voué à / ne pas manquer de | With so little preparation, the project is bound to run into difficulties. Avec si peu de préparation, le projet ne manquera pas de rencontrer des difficultés. |
| to be keen on to like something very much Synonymes : be fond of, be into | être enthousiaste à l'idée de / tenir à | The CEO is keen on expanding the company's presence in Asian markets. Le PDG tient à développer la présence de l'entreprise sur les marchés asiatiques. |
| to be likely to to probably do something or happen Synonymes : probably will | être susceptible de / avoir des chances de | Interest rates are likely to rise again before the end of the year. Les taux d'intérêt sont susceptibles d'augmenter à nouveau avant la fin de l'année. |
| to mean to to intend to do something Synonymes : intend to, plan to | avoir l'intention de / vouloir dire | I didn't mean to offend anyone with my remarks. Je n'avais pas l'intention d'offenser qui que ce soit avec mes remarques. |
| to make up for to do something good to balance something bad Synonymes : compensate for | compenser / rattraper | The excellent service more than made up for the long wait. L'excellent service a largement compensé la longue attente. |
| to get round to To finally do something you have intended to do for a long time. | trouver le temps de / finir par (faire) | I still haven't got round to reading the report you sent me last month. Je n'ai toujours pas trouvé le temps de lire le rapport que tu m'as envoyé le mois dernier. |
| to stand for to represent or mean; to support an idea Synonymes : represent, mean | représenter / défendre / tolérer | The organisation stands for equal rights and social justice. L'organisation défend l'égalité des droits et la justice sociale. |
| to give rise toformal to cause something to happen or exist Synonymes : cause, lead to | donner lieu à / engendrer | The new policy gave rise to widespread protests across the country. La nouvelle politique a donné lieu à des manifestations généralisées à travers le pays. |
| to get by To manage to live or survive with just enough money or resources. Synonymes : manage, survive | s'en sortir / se débrouiller | On a single income, the family barely gets by from one month to the next. Avec un seul salaire, la famille s'en sort à peine d'un mois sur l'autre. |
| to come across as to seem to be a certain type of person Synonymes : seem, appear | donner l'impression de / paraître | His comments came across as dismissive, which offended several colleagues. Ses commentaires ont donné l'impression d'être dédaigneux, ce qui a offensé plusieurs collègues. |
| to stem from to be caused by or come from something Synonymes : arise from, originate from | provenir de / découler de | Many of these social issues stem from decades of underfunding in education. Beaucoup de ces problèmes sociaux découlent de décennies de sous-financement dans l'éducation. |
| to boil down to to have something as its most basic point Synonymes : come down to, amount to | se résumer à / revenir à | The argument essentially boils down to a question of priorities. L'argument se résume essentiellement à une question de priorités. |
| burden a heavy load or difficult responsibility Synonymes : load, weight | fardeau / charge | The tax burden falls disproportionately on middle-income families. La charge fiscale pèse de manière disproportionnée sur les familles à revenus moyens. |
| shortcoming a fault or weakness in something Synonymes : flaw, weakness | lacune / défaut / insuffisance | The report identified several shortcomings in the current healthcare system. Le rapport a identifié plusieurs lacunes dans le système de santé actuel. |
| onsetformal the beginning of something, especially unpleasant Synonymes : start, beginning | apparition / début / déclenchement | The onset of symptoms typically occurs within 48 hours of infection. L'apparition des symptômes survient généralement dans les 48 heures suivant l'infection. |
| pitfall a hidden danger or problem that is easy to fall into Synonymes : trap, hazard | piège / écueil | One of the biggest pitfalls of working from home is the blurring of boundaries between work and leisure. L'un des plus grands écueils du télétravail est l'effacement des frontières entre travail et loisir. |
| to overlook to fail to notice something; to have a view over Synonymes : miss, ignore | négliger / passer sous silence / donner sur | The investigation overlooked a crucial piece of evidence. L'enquête a négligé un élément de preuve crucial. |
| to fosterformal to encourage the growth or development of something Synonymes : encourage, promote | favoriser / encourager / promouvoir | The programme aims to foster creativity and critical thinking in young people. Le programme vise à encourager la créativité et l'esprit critique chez les jeunes. |
| to hinder to make it harder for something to happen or progress Synonymes : obstruct, hamper | entraver / gêner / freiner | Excessive bureaucracy can hinder economic growth and innovation. Une bureaucratie excessive peut entraver la croissance économique et l'innovation. |
| to thrive to grow, develop or be successful Synonymes : flourish, prosper | prospérer / s'épanouir | Small businesses thrive when they receive adequate support and fair regulation. Les petites entreprises prospèrent lorsqu'elles reçoivent un soutien adéquat et une réglementation équitable. |
| to enhanceformal to improve the quality or value of something Synonymes : improve, boost | améliorer / renforcer / rehausser | The renovation will significantly enhance the building's energy efficiency. La rénovation améliorera considérablement l'efficacité énergétique du bâtiment. |
| to retainformal to keep something and not lose it Synonymes : keep, hold on to | conserver / retenir / fidéliser | The company introduced new benefits to retain its most talented employees. L'entreprise a mis en place de nouveaux avantages pour fidéliser ses employés les plus talentueux. |
| to deterformal to make someone decide not to do something Synonymes : discourage, dissuade | dissuader / décourager | Higher fines are intended to deter companies from polluting waterways. Des amendes plus élevées visent à dissuader les entreprises de polluer les cours d'eau. |
| to yieldformal to produce a result or profit; to give way Synonymes : produce, generate | produire / donner (des résultats) / céder | The experiment yielded unexpected results that challenged existing theories. L'expérience a produit des résultats inattendus qui ont remis en question les théories existantes. |
| to grasp to understand something; to hold firmly Synonymes : understand, seize | saisir / comprendre | Many people still fail to grasp the urgency of the climate crisis. Beaucoup de gens ne parviennent toujours pas à saisir l'urgence de la crise climatique. |
| to withstand To remain strong and not be harmed by pressure, force or difficult conditions. Synonymes : resist, endure | résister à / supporter | The bridge was designed to withstand earthquakes of up to magnitude eight. Le pont a été conçu pour résister à des séismes allant jusqu'à une magnitude de huit. |
| to abide byformal to obey a rule, decision or agreement Synonymes : obey, comply with | respecter / se conformer à | All participants must abide by the rules set out in the agreement. Tous les participants doivent respecter les règles énoncées dans l'accord. |
| controversy A serious public disagreement or argument about something important. Synonymes : dispute, argument | controverse / polémique | The decision to close the hospital sparked a fierce controversy in the region. La décision de fermer l'hôpital a déclenché une vive polémique dans la région. |
| to raise (a question/concern) to bring up a question or worry for discussion Synonymes : bring up, pose | soulever (une question/préoccupation) | Several delegates raised concerns about the lack of transparency in the process. Plusieurs délégués ont soulevé des préoccupations concernant le manque de transparence du processus. |
| to gaugeformal to judge or measure something carefully Synonymes : assess, measure | évaluer / mesurer / jauger | It is difficult to gauge public opinion on such a polarising topic. Il est difficile d'évaluer l'opinion publique sur un sujet aussi polarisant. |
| the bottom lineinformal the most important fact or the final result Synonymes : the key point | l'essentiel / en fin de compte / le résultat net | The bottom line is that we need to cut costs without compromising quality. L'essentiel, c'est que nous devons réduire les coûts sans compromettre la qualité. |
| to bear in mind to remember and consider something when deciding Synonymes : keep in mind, remember | garder à l'esprit / ne pas oublier | You should bear in mind that the data was collected five years ago. Il faut garder à l'esprit que les données ont été collectées il y a cinq ans. |
| to play a role to be one of the causes or parts of something Synonymes : contribute, take part | jouer un rôle | Social media plays a significant role in shaping public opinion. Les réseaux sociaux jouent un rôle significatif dans la formation de l'opinion publique. |
| to miss the point to not understand the most important part of something | ne pas comprendre / passer à côté de l'essentiel | Critics who focus only on the cost are missing the point entirely. Les critiques qui se concentrent uniquement sur le coût passent complètement à côté de l'essentiel. |
| trade-off accepting one disadvantage to gain an advantage Synonymes : compromise, balance | compromis / contrepartie | There is always a trade-off between economic growth and environmental protection. Il y a toujours un compromis entre la croissance économique et la protection de l'environnement. |
| turning point the moment when an important change happens Synonymes : watershed, milestone | tournant / moment décisif | The discovery of penicillin was a turning point in the history of medicine. La découverte de la pénicilline a été un tournant dans l'histoire de la médecine. |
| benchmark a standard used to compare and measure quality Synonymes : standard, yardstick | référence / norme / point de repère | The Finnish education system is often used as a benchmark for other countries. Le système éducatif finlandais est souvent utilisé comme référence pour les autres pays. |
| loophole a gap in a rule that lets people avoid it | faille / lacune (juridique) | Large corporations exploit tax loopholes to minimise their contributions. Les grandes entreprises exploitent les failles fiscales pour minimiser leurs contributions. |
| backlash a strong negative public reaction to something Synonymes : reaction, outcry | réaction hostile / retour de bâton | The company faced a fierce backlash on social media after the controversial decision. L'entreprise a fait face à une vive réaction hostile sur les réseaux sociaux après cette décision controversée. |
| crackdown strict action to stop illegal or bad behavior Synonymes : clampdown | répression / mesures sévères | The government announced a crackdown on tax evasion and money laundering. Le gouvernement a annoncé des mesures sévères contre l'évasion fiscale et le blanchiment d'argent. |
| upheaval a big sudden change causing confusion or trouble Synonymes : turmoil, disruption | bouleversement / agitation | The country has experienced significant political upheaval over the past decade. Le pays a connu d'importants bouleversements politiques au cours de la dernière décennie. |
| downturn a decline in economic or business activity Synonymes : decline, slump | ralentissement / récession | The economic downturn led to a sharp rise in unemployment across the region. Le ralentissement économique a entraîné une forte hausse du chômage dans la région. |
| outlook what is likely to happen; a way of seeing things Synonymes : prospect, forecast | perspectives / point de vue | The economic outlook for the coming year remains cautiously optimistic. Les perspectives économiques pour l'année à venir restent prudemment optimistes. |
| leverage power to influence; to use something to get an advantage Synonymes : influence, advantage | influence / levier / effet de levier | The union used its leverage to negotiate better working conditions. Le syndicat a utilisé son influence pour négocier de meilleures conditions de travail. |
| to curb to control or limit something harmful Synonymes : restrain, limit | freiner / endiguer / limiter | New regulations aim to curb the spread of misinformation online. De nouvelles réglementations visent à endiguer la propagation de la désinformation en ligne. |
| to pledgeformal to make a serious public promise Synonymes : promise, vow | s'engager à / promettre solennellement | World leaders pledged to reduce carbon emissions by 50% before 2035. Les dirigeants mondiaux se sont engagés à réduire les émissions de carbone de 50 % avant 2035. |
| to scrutiniseformal to examine something very carefully Synonymes : examine, inspect | examiner minutieusement / passer au crible | The committee will scrutinise the proposed legislation before it goes to a vote. Le comité examinera minutieusement le projet de loi avant qu'il ne soit soumis au vote. |
| to spark to cause something to start, especially suddenly Synonymes : trigger, ignite | déclencher / susciter / provoquer | The minister's comments sparked a heated debate in parliament. Les commentaires du ministre ont déclenché un débat houleux au parlement. |
| to unveil to show or announce something new for the first time Synonymes : reveal, present | dévoiler / révéler | The company unveiled its latest product at the annual technology conference. L'entreprise a dévoilé son dernier produit lors de la conférence annuelle sur la technologie. |
| to strive forformal to try very hard to achieve something Synonymes : aim for, pursue | s'efforcer de / aspirer à | We should all strive for a more inclusive and equitable society. Nous devrions tous nous efforcer de bâtir une société plus inclusive et équitable. |
| to wind upinformal to finally be in a situation you didn't plan Synonymes : end up | finir par / se retrouver / liquider | If you don't plan carefully, you might wind up spending far more than you intended. Si vous ne planifiez pas soigneusement, vous risquez de finir par dépenser bien plus que prévu. |
| to opt for to choose one thing instead of others Synonymes : choose, select | opter pour / choisir | More consumers are opting for sustainable alternatives to fast fashion. De plus en plus de consommateurs optent pour des alternatives durables à la mode jetable. |
| to take for granted to not value something because you assume it will always be there | considérer comme acquis | We often take clean water for granted without realising how scarce it is in many parts of the world. Nous considérons souvent l'eau potable comme acquise sans réaliser à quel point elle est rare dans de nombreuses régions du monde. |
| red tape excessive official rules that slow things down Synonymes : bureaucracy, paperwork | bureaucratie / paperasserie administrative | Entrepreneurs often complain about the red tape involved in setting up a business. Les entrepreneurs se plaignent souvent de la paperasserie administrative liée à la création d'une entreprise. |
| to cut corners to do something cheaply or quickly, lowering quality | faire des économies de bouts de chandelle / bâcler | The builder had clearly cut corners, which is why the roof started leaking. Le constructeur avait clairement bâclé le travail, c'est pourquoi le toit s'est mis à fuir. |
| a grey area a situation where the rules are not clear | une zone grise / floue | Data privacy online remains a grey area in terms of regulation. La protection des données en ligne reste une zone grise en matière de réglementation. |
| from scratch from the very beginning, with nothing prepared | de zéro / en partant de rien | After the system failure, the team had to rebuild the database from scratch. Après la panne du système, l'équipe a dû reconstruire la base de données de zéro. |
| in the long run over a long period of time; eventually Synonymes : eventually, long-term | à long terme / à la longue | Investing in education pays off in the long run, even if the benefits aren't immediately visible. Investir dans l'éducation est rentable à long terme, même si les bénéfices ne sont pas immédiatement visibles. |
| to get to grips with to start understanding and dealing with something Synonymes : master, come to grips with | maîtriser / se familiariser avec | New employees need time to get to grips with the company's internal systems. Les nouveaux employés ont besoin de temps pour se familiariser avec les systèmes internes de l'entreprise. |
| to shed light on to help explain or make something clearer Synonymes : clarify, illuminate | éclairer / mettre en lumière | The investigation shed light on the extent of corruption within the organisation. L'enquête a mis en lumière l'ampleur de la corruption au sein de l'organisation. |
| a level playing field a fair situation where everyone has the same chances | des conditions équitables / une concurrence loyale | Small businesses need a level playing field to compete with multinational corporations. Les petites entreprises ont besoin de conditions équitables pour concurrencer les multinationales. |
| at stake at risk of being lost | en jeu | Thousands of jobs are at stake if the factory closes. Des milliers d'emplois sont en jeu si l'usine ferme. |
| to trigger to make something start happening Synonymes : spark, set off | déclencher / provoquer | The announcement triggered a sharp decline in the company's share price. L'annonce a déclenché une forte baisse du cours de l'action de l'entreprise. |
| to lag behind to move or develop more slowly than others Synonymes : fall behind, trail | être en retard / traîner derrière | Rural areas continue to lag behind cities in terms of broadband access. Les zones rurales continuent d'être en retard par rapport aux villes en matière d'accès au haut débit. |
| to take its toll on to cause gradual damage or harm to something | avoir des conséquences néfastes sur | Years of overwork have taken their toll on his health. Des années de surmenage ont eu des conséquences néfastes sur sa santé. |
| to pave the way for to make something possible or easier in the future Synonymes : prepare the ground for | ouvrir la voie à | The landmark ruling paved the way for sweeping changes in employment law. Cette décision historique a ouvert la voie à des changements radicaux dans le droit du travail. |
| nuance a very small difference in meaning or feeling Synonymes : subtlety, shade | nuance / subtilité | Political debates often lack the nuance needed to address complex social issues. Les débats politiques manquent souvent de la nuance nécessaire pour traiter les questions sociales complexes. |
| insight a deep, clear understanding of something Synonymes : understanding, perception | aperçu / éclairage / perspicacité | The survey provided valuable insight into changing consumer habits. L'enquête a fourni un éclairage précieux sur l'évolution des habitudes de consommation. |
| to be at odds with to disagree or conflict with something Synonymes : conflict with, clash with | être en désaccord avec / être en contradiction avec | The government's actions are at odds with its stated commitment to transparency. Les actions du gouvernement sont en contradiction avec son engagement déclaré en faveur de la transparence. |
| to do away with to get rid of something completely Synonymes : abolish, eliminate | supprimer / abolir | Many countries have done away with the death penalty in recent decades. De nombreux pays ont aboli la peine de mort au cours des dernières décennies. |
| to go through with to do something planned despite doubts Synonymes : follow through, complete | aller jusqu'au bout de / mener à bien | Despite the risks, the board decided to go through with the merger. Malgré les risques, le conseil d'administration a décidé d'aller jusqu'au bout de la fusion. |
| to take over to take control of something from someone else Synonymes : assume control, take charge | reprendre / prendre le contrôle de | A foreign investment group is set to take over the struggling airline. Un groupe d'investissement étranger est sur le point de reprendre la compagnie aérienne en difficulté. |
| to step down to leave an important position voluntarily Synonymes : resign, quit | démissionner / se retirer | The chairman stepped down after allegations of financial misconduct. Le président a démissionné à la suite d'allégations de malversations financières. |
| to scale up to increase the size or amount of something Synonymes : expand, increase | intensifier / développer à plus grande échelle | The pilot project was so successful that they decided to scale it up nationwide. Le projet pilote a eu un tel succès qu'ils ont décidé de le développer à l'échelle nationale. |
| to bring forward to move something to an earlier time; to propose Synonymes : advance, move up | avancer (une date) / présenter | The meeting has been brought forward to Tuesday due to scheduling conflicts. La réunion a été avancée à mardi en raison de conflits d'emploi du temps. |
| to fall short of to fail to reach a goal or standard Synonymes : miss, fail to meet | ne pas atteindre / rester en deçà de | Sales fell short of expectations for the third consecutive quarter. Les ventes sont restées en deçà des attentes pour le troisième trimestre consécutif. |
| to come to terms with to gradually accept a difficult situation Synonymes : accept, reconcile with | accepter / se faire à l'idée de | Society is gradually coming to terms with the reality of ageing populations. La société accepte progressivement la réalité du vieillissement de la population. |
| mindset a person's usual way of thinking Synonymes : attitude, outlook | état d'esprit / mentalité | Developing an entrepreneurial mindset is essential for success in today's economy. Développer un état d'esprit entrepreneurial est essentiel pour réussir dans l'économie actuelle. |
| resilience the ability to recover quickly from difficulties Synonymes : toughness, adaptability | résilience / capacité de résistance | The pandemic tested the resilience of healthcare systems around the world. La pandémie a mis à l'épreuve la résilience des systèmes de santé dans le monde entier. |
| to entailformal to involve something as a necessary part or result Synonymes : involve, require | impliquer / entraîner / comporter | The position entails frequent travel and long working hours. Le poste implique des déplacements fréquents et de longues heures de travail. |
| to undergoformal to experience a process, often unpleasant or medical Synonymes : experience, go through | subir / passer par | The building is currently undergoing major renovations. Le bâtiment subit actuellement d'importants travaux de rénovation. |
| to depictformal to show or describe something in art or words Synonymes : portray, show | dépeindre / représenter | The novel vividly depicts the challenges faced by immigrants in a new country. Le roman dépeint de manière vivante les défis auxquels font face les immigrants dans un nouveau pays. |
| to refrain fromformal to stop yourself from doing something Synonymes : abstain from, avoid | s'abstenir de | Passengers are kindly asked to refrain from using mobile phones during the performance. Les spectateurs sont priés de s'abstenir d'utiliser leur téléphone portable pendant la représentation. |
| to consent toformal to formally agree to something Synonymes : agree to, approve | consentir à / accepter | Patients must consent to the procedure before surgery can take place. Les patients doivent consentir à l'intervention avant que la chirurgie puisse avoir lieu. |
| to jeopardiseformal to put something at risk of failing or being harmed Synonymes : endanger, risk | mettre en péril / compromettre | Cutting the research budget would jeopardise years of scientific progress. Réduire le budget de la recherche compromettrait des années de progrès scientifique. |
| to deteriorateformal to become worse over time Synonymes : worsen, decline | se détériorer / se dégrader | Relations between the two countries have deteriorated sharply since the trade dispute. Les relations entre les deux pays se sont fortement détériorées depuis le conflit commercial. |
| to fluctuate to change often between higher and lower levels Synonymes : vary, swing | fluctuer / varier | Oil prices have fluctuated considerably over the past six months. Les prix du pétrole ont considérablement fluctué au cours des six derniers mois. |
| to dismiss to refuse to consider an idea; to remove from a job Synonymes : reject, disregard | rejeter / écarter / renvoyer | The minister dismissed the allegations as unfounded and politically motivated. Le ministre a rejeté les allégations, les qualifiant de non fondées et politiquement motivées. |
| to allocate resourcesformal to decide how money, time or people are used | affecter des ressources | The board must decide how to allocate resources across different departments. Le conseil doit décider comment affecter les ressources entre les différents services. |
| to meet a requirement to satisfy a condition that is demanded Synonymes : fulfill a requirement | satisfaire une exigence / remplir une condition | All candidates must meet the minimum language requirement to be eligible. Tous les candidats doivent satisfaire l'exigence linguistique minimale pour être éligibles. |
| to reach a consensusformal to arrive at a general agreement in a group | parvenir à un consensus | After hours of discussion, the committee finally reached a consensus on the proposal. Après des heures de discussion, le comité est finalement parvenu à un consensus sur la proposition. |
| to pose a threat to be a possible danger to something | représenter une menace | Cyberattacks pose a growing threat to critical national infrastructure. Les cyberattaques représentent une menace croissante pour les infrastructures nationales critiques. |
| to gain momentum to grow stronger or faster over time | prendre de l'ampleur / gagner en dynamisme | The campaign for electoral reform has been gaining momentum in recent months. La campagne pour la réforme électorale a pris de l'ampleur ces derniers mois. |
| to run the risk of to put yourself in a situation where something bad may happen Synonymes : risk | courir le risque de | Companies that ignore sustainability run the risk of losing customers. Les entreprises qui ignorent le développement durable courent le risque de perdre des clients. |
| to take measuresformal to act officially to deal with a problem Synonymes : take action | prendre des mesures | The authorities have taken measures to prevent a repeat of last year's flooding. Les autorités ont pris des mesures pour éviter que les inondations de l'année dernière ne se reproduisent. |
| to exert pressureformal to use influence or force to make something happen | exercer une pression | Environmental groups are exerting pressure on governments to ban fossil fuel subsidies. Les groupes environnementaux exercent une pression sur les gouvernements pour interdire les subventions aux énergies fossiles. |
| to bridge the gap to reduce the difference between two things or groups | combler le fossé / réduire l'écart | More investment is needed to bridge the gap between rich and poor regions. Il faut davantage d'investissements pour combler le fossé entre les régions riches et pauvres. |
| to have a bearing onformal to have an effect or influence on something Synonymes : affect, influence | avoir une incidence sur / influer sur | Your previous experience will have a direct bearing on the salary offered. Votre expérience antérieure aura une incidence directe sur le salaire proposé. |
| to give way to to be replaced by something; to yield Synonymes : yield to, be replaced by | céder la place à / faire place à | Traditional retail is gradually giving way to online shopping. Le commerce traditionnel cède progressivement la place aux achats en ligne. |
| forthcomingformal happening soon; also willing to give information Synonymes : upcoming, imminent | à venir / prochain / communicatif | The forthcoming elections are expected to be the most closely contested in years. Les prochaines élections devraient être les plus disputées depuis des années. |
| contentiousformal likely to cause argument and disagreement Synonymes : controversial, disputed | controversé / litigieux | Immigration remains one of the most contentious issues in European politics. L'immigration reste l'un des sujets les plus controversés de la politique européenne. |
| prone to likely to experience or do something, usually bad Synonymes : liable to, inclined to | sujet à / enclin à | Coastal areas are particularly prone to flooding during the winter months. Les zones côtières sont particulièrement sujettes aux inondations pendant les mois d'hiver. |
| detrimentalformal causing harm or damage Synonymes : harmful, damaging | nuisible / préjudiciable | Prolonged screen time can be detrimental to children's cognitive development. Un temps d'écran prolongé peut être préjudiciable au développement cognitif des enfants. |
| pivotalformal extremely important for success or development Synonymes : crucial, key | crucial / déterminant / central | She played a pivotal role in negotiating the peace agreement. Elle a joué un rôle déterminant dans la négociation de l'accord de paix. |
| scarce existing in amounts too small for the need Synonymes : rare, limited | rare / insuffisant | Clean drinking water is becoming increasingly scarce in many developing countries. L'eau potable devient de plus en plus rare dans de nombreux pays en développement. |
| unprecedentedformal never having happened before Synonymes : unheard-of, novel | sans précédent / inédit | The pandemic brought about an unprecedented disruption to the global economy. La pandémie a provoqué une perturbation sans précédent de l'économie mondiale. |
| viableformal able to work or succeed in practice Synonymes : feasible, workable | viable / envisageable | Solar energy is now a commercially viable alternative to fossil fuels. L'énergie solaire est désormais une alternative commercialement viable aux combustibles fossiles. |
| allegedformal claimed but not yet proved Synonymes : supposed, claimed | présumé / supposé | The alleged perpetrator was arrested near the scene of the crime. Le présumé auteur des faits a été arrêté à proximité des lieux du crime. |
| preliminaryformal happening before the main part, as preparation Synonymes : initial, preparatory | préliminaire / initial | Preliminary findings suggest that the treatment is safe and effective. Les résultats préliminaires suggèrent que le traitement est sûr et efficace. |
| subtle not obvious; small and delicate, hard to notice Synonymes : slight, delicate | subtil / léger / délicat | There is a subtle but important difference between sympathy and empathy. Il y a une différence subtile mais importante entre la compassion et l'empathie. |
| daunting seeming very difficult and making you feel less confident Synonymes : intimidating, discouraging | intimidant / décourageant | Starting a business from scratch can be a daunting prospect for many people. Créer une entreprise de zéro peut être une perspective intimidante pour beaucoup de gens. |
| outweigh to be more important than something else Synonymes : exceed, surpass | l'emporter sur / dépasser | The benefits of regular exercise far outweigh the risks. Les avantages de l'exercice régulier l'emportent largement sur les risques. |
| to amount to to add up to a total; to be the same as Synonymes : total, equal | s'élever à / revenir à / équivaloir à | Total donations amounted to over two million euros last year. Le total des dons s'est élevé à plus de deux millions d'euros l'an dernier. |
| to dispose offormal to get rid of something you no longer need Synonymes : discard, get rid of | se débarrasser de / éliminer | Companies must dispose of hazardous waste in accordance with environmental regulations. Les entreprises doivent éliminer les déchets dangereux conformément aux réglementations environnementales. |
| to put forward to suggest an idea or plan for discussion Synonymes : propose, suggest | proposer / avancer (une idée) | Several alternative solutions were put forward during the brainstorming session. Plusieurs solutions alternatives ont été proposées lors de la séance de brainstorming. |
| to vouch for to say you are sure someone or something is good Synonymes : guarantee, attest to | se porter garant de / répondre de | I can vouch for her professionalism — she is one of the best in the field. Je peux me porter garant de son professionnalisme — c'est l'une des meilleures dans le domaine. |
| to spell out to explain something very clearly and in detail Synonymes : clarify, detail | expliquer clairement / détailler | The contract spells out the responsibilities of each party in great detail. Le contrat détaille les responsabilités de chaque partie de manière très précise. |
| to crack down on to start dealing strictly with something illegal or bad Synonymes : clamp down on | sévir contre / réprimer | Police are cracking down on illegal street racing in the city centre. La police sévit contre les courses de rue illégales dans le centre-ville. |
| to brush up on to practice a skill you have not used for a while Synonymes : review, refresh | rafraîchir / réviser | I need to brush up on my presentation skills before the conference. Je dois rafraîchir mes compétences en présentation avant la conférence. |
| to water down to make something weaker or less effective Synonymes : dilute, weaken | édulcorer / affaiblir / diluer | Critics accused the government of watering down the original environmental bill. Les critiques ont accusé le gouvernement d'avoir édulcoré le projet de loi environnemental initial. |
| to weigh up to consider the good and bad sides before deciding Synonymes : consider, evaluate | peser le pour et le contre / évaluer | Before making a decision, you need to weigh up the pros and cons carefully. Avant de prendre une décision, il faut peser soigneusement le pour et le contre. |
| in terms of considering a particular aspect of something Synonymes : regarding, as regards | en termes de / en ce qui concerne | In terms of affordability, this option is clearly the best. En termes d'accessibilité financière, cette option est clairement la meilleure. |
| to a certain extent partly, but not completely Synonymes : partly, somewhat | dans une certaine mesure | I agree with you to a certain extent, but I think there are other factors to consider. Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure, mais je pense qu'il y a d'autres facteurs à prendre en compte. |
| on the grounds thatformal for the stated reason that Synonymes : because, on the basis that | au motif que / sous prétexte que | The request was rejected on the grounds that it did not meet the eligibility criteria. La demande a été rejetée au motif qu'elle ne remplissait pas les critères d'éligibilité. |
| to strike a balance to find a middle way between two extremes | trouver un juste milieu / établir un équilibre | The challenge is to strike a balance between security and individual freedoms. Le défi est de trouver un juste milieu entre la sécurité et les libertés individuelles. |
| to broaden one's horizons to increase your range of knowledge and experiences | élargir ses horizons | Living abroad for a year really helped me broaden my horizons. Vivre à l'étranger pendant un an m'a vraiment aidé à élargir mes horizons. |
| food for thought something worth thinking about carefully | matière à réflexion | The lecture gave us plenty of food for thought on the future of education. La conférence nous a donné beaucoup de matière à réflexion sur l'avenir de l'éducation. |
| to have second thoughts to start doubting a decision you already made Synonymes : reconsider, hesitate | avoir des doutes / hésiter | She was having second thoughts about accepting the position overseas. Elle avait des doutes quant à l'acceptation du poste à l'étranger. |
| to think outside the box to think in new, creative, unconventional ways | sortir des sentiers battus / penser différemment | To solve this problem, we need to think outside the box. Pour résoudre ce problème, nous devons sortir des sentiers battus. |
| to be on the same pageinformal to agree and share the same understanding | être sur la même longueur d'onde | Let's make sure we're all on the same page before we proceed. Assurons-nous d'être tous sur la même longueur d'onde avant de poursuivre. |
| hands-on learning or working by doing, not just theory Synonymes : practical, active | pratique / concret / directement impliqué | The course offers hands-on experience in laboratory techniques. Le cours offre une expérience pratique des techniques de laboratoire. |
| to take the lead to go first and guide others Synonymes : lead, take charge | prendre les devants / mener | France has taken the lead in promoting renewable energy within the EU. La France a pris les devants dans la promotion des énergies renouvelables au sein de l'UE. |
| to set a precedentformal to do something that becomes an example for the future | créer un précédent | This court ruling could set a precedent for future cases involving digital privacy. Cette décision de justice pourrait créer un précédent pour les futures affaires liées à la vie privée numérique. |
| to come into effectformal to officially start applying, like a law Synonymes : take effect | entrer en vigueur | The new regulations will come into effect from January next year. Les nouvelles réglementations entreront en vigueur à partir de janvier de l'année prochaine. |
| to make ends meet to have just enough money to live Synonymes : get by | joindre les deux bouts | Many families struggle to make ends meet despite working multiple jobs. De nombreuses familles peinent à joindre les deux bouts malgré le cumul de plusieurs emplois. |
| to oversee To watch and direct work or a process to make sure it is done correctly. Synonymes : supervise, manage | superviser / surveiller | She was appointed to oversee the transition to the new payment system. Elle a été nommée pour superviser la transition vers le nouveau système de paiement. |
| to cater for to provide what a particular group needs Synonymes : serve, provide for | répondre aux besoins de / s'adresser à | The new museum was designed to cater for visitors of all ages and abilities. Le nouveau musée a été conçu pour répondre aux besoins des visiteurs de tous âges et de toutes capacités. |
| cost-effective giving good value for the money spent Synonymes : economical, efficient | rentable / économique | Preventive healthcare is far more cost-effective than treating chronic diseases. La santé préventive est bien plus rentable que le traitement des maladies chroniques. |
| to roll out to introduce a new product or program gradually Synonymes : launch, introduce | déployer / lancer (un programme) | The government plans to roll out the vaccination programme nationwide. Le gouvernement prévoit de déployer le programme de vaccination à l'échelle nationale. |
| standpoint a position from which you see and judge things Synonymes : viewpoint, perspective | point de vue / perspective | From an environmental standpoint, the project raises serious concerns. D'un point de vue environnemental, le projet soulève de sérieuses préoccupations. |
| counterpartformal a person or thing with the same role elsewhere Synonymes : equivalent, opposite number | homologue / équivalent | The French minister met with her British counterpart to discuss trade agreements. La ministre française a rencontré son homologue britannique pour discuter des accords commerciaux. |
| looming coming soon in a threatening way Synonymes : impending, approaching | imminent / menaçant | With the looming threat of recession, businesses are cutting back on investment. Face à la menace imminente de récession, les entreprises réduisent leurs investissements. |
| to wind down to relax after stress; to slowly end an activity Synonymes : relax, unwind | réduire progressivement / se détendre | The company is winding down its operations in several unprofitable markets. L'entreprise réduit progressivement ses activités sur plusieurs marchés non rentables. |
| to pick up on to notice something subtle and react to it Synonymes : notice, detect | remarquer / relever / saisir | The journalist picked up on a contradiction in the politician's statement. Le journaliste a relevé une contradiction dans la déclaration du politicien. |
| to hold someone accountableformal to make someone take responsibility for their actions | demander des comptes à quelqu'un | Citizens have the right to hold their elected officials accountable. Les citoyens ont le droit de demander des comptes à leurs élus. |
| flawed containing mistakes or weaknesses Synonymes : faulty, imperfect | défectueux / imparfait / erroné | The study was criticised for its deeply flawed methodology. L'étude a été critiquée pour sa méthodologie profondément défectueuse. |
| to be entitled toformal to have the official right to something Synonymes : have the right to | avoir droit à / être en droit de | All employees are entitled to a minimum of four weeks' paid annual leave. Tous les employés ont droit à un minimum de quatre semaines de congés annuels payés. |
| to shape to influence how something develops Synonymes : influence, mold | façonner / influencer / modeler | Education plays a fundamental role in shaping young people's values. L'éducation joue un rôle fondamental dans la formation des valeurs des jeunes. |
| to sway to influence someone's opinion or decision Synonymes : influence, persuade | influencer / faire pencher | The emotional testimony swayed several jury members in favour of the defendant. Le témoignage émouvant a fait pencher plusieurs membres du jury en faveur de l'accusé. |
| setback a problem that delays your progress Synonymes : obstacle, reverse | revers / contretemps | The project suffered a major setback when key funding was withdrawn. Le projet a subi un revers majeur lorsque le financement principal a été retiré. |
| to stand out to be clearly better or more noticeable than others Synonymes : excel, shine | se distinguer / se démarquer | Her application stood out because of her extensive international experience. Sa candidature s'est distinguée grâce à sa vaste expérience internationale. |
| empowerment giving people power and control over their lives | autonomisation / responsabilisation | The programme focuses on the economic empowerment of women in rural communities. Le programme met l'accent sur l'autonomisation économique des femmes dans les communautés rurales. |
| to do without to manage even though you lack something Synonymes : go without, manage without | se passer de | Many people have had to learn to do without luxuries during the economic crisis. Beaucoup de gens ont dû apprendre à se passer du superflu pendant la crise économique. |
| at first glance when first looking, before closer examination Synonymes : at first sight, initially | à première vue / de prime abord | At first glance, the proposal seems reasonable, but a closer look reveals several problems. À première vue, la proposition semble raisonnable, mais un examen plus approfondi révèle plusieurs problèmes. |
| food chain the series of living things that eat each other | chaîne alimentaire | Microplastics are entering the food chain and potentially harming human health. Les microplastiques entrent dans la chaîne alimentaire et nuisent potentiellement à la santé humaine. |
| livelihood the way a person earns money to live Synonymes : living, income | moyen de subsistance / gagne-pain | Climate change threatens the livelihoods of millions of farmers worldwide. Le changement climatique menace les moyens de subsistance de millions d'agriculteurs dans le monde. |
| to be inclined toformal to tend to do or think something Synonymes : tend to, be prone to | avoir tendance à / être enclin à | Younger voters are more inclined to support progressive policies. Les jeunes électeurs sont plus enclins à soutenir des politiques progressistes. |
| to lay off to end someone's job because there is not enough work Synonymes : let go, dismiss | licencier / mettre à pied | The company laid off 300 workers as part of a restructuring plan. L'entreprise a licencié 300 travailleurs dans le cadre d'un plan de restructuration. |
| to be taken aback to be very surprised, often unpleasantly Synonymes : be shocked, be startled | être pris de court / être déconcerté | I was taken aback by the hostility of his response to my suggestion. J'ai été pris de court par l'hostilité de sa réponse à ma suggestion. |
| to see eye to eye to agree completely with someone | être du même avis / s'entendre | The two departments don't always see eye to eye on budget priorities. Les deux services ne sont pas toujours du même avis sur les priorités budgétaires. |
| to turn a blind eye to to pretend not to notice something wrong Synonymes : ignore, overlook | fermer les yeux sur | Regulators were accused of turning a blind eye to unsafe working conditions. Les régulateurs ont été accusés de fermer les yeux sur des conditions de travail dangereuses. |
| to get the hang ofinformal to learn how to do something after practice | prendre le coup de main / comprendre le truc | The software is complex, but you'll get the hang of it after a few days. Le logiciel est complexe, mais vous prendrez le coup de main après quelques jours. |
| to wrap upinformal to finish something, like a meeting or task Synonymes : finish, conclude | conclure / terminer / résumer | Let me wrap up by summarising the key points of today's discussion. Permettez-moi de conclure en résumant les points clés de la discussion d'aujourd'hui. |
| harsh unpleasantly rough, severe or cruel Synonymes : severe, brutal | sévère / dur / rude | The judge imposed a harsh sentence to deter others from committing similar crimes. Le juge a prononcé une peine sévère pour dissuader d'autres personnes de commettre des crimes similaires. |
| to conveneformal to bring people together for a formal meeting Synonymes : assemble, summon | convoquer / se réunir | An emergency session of parliament was convened to discuss the crisis. Une session extraordinaire du parlement a été convoquée pour discuter de la crise. |
| to warrantformal to make an action necessary or deserved Synonymes : justify, merit | justifier / mériter | The severity of the situation warrants immediate action from the authorities. La gravité de la situation justifie une action immédiate des autorités. |
| to tamper with to touch or change something secretly and without permission Synonymes : interfere with, meddle with | altérer / falsifier / trafiquer | There is evidence that someone tampered with the electronic voting machines. Des preuves indiquent que quelqu'un a altéré les machines de vote électroniques. |
| to call into questionformal to make people doubt something Synonymes : question, challenge | remettre en question / mettre en doute | New evidence has called into question the reliability of the original study. De nouvelles preuves ont remis en question la fiabilité de l'étude originale. |
| overhaul a complete change or repair of a system Synonymes : revamp, rework | remaniement / refonte / révision complète | The education system needs a complete overhaul to meet the demands of the modern economy. Le système éducatif a besoin d'une refonte complète pour répondre aux exigences de l'économie moderne. |
| to be at the forefront of to be in the leading position of a movement or field Synonymes : lead, pioneer | être à la pointe de / être à l'avant-garde de | The university is at the forefront of research into artificial intelligence. L'université est à la pointe de la recherche en intelligence artificielle. |
| to take a toll on to cause gradual damage or harm to something | affecter lourdement / avoir un effet néfaste sur | The pandemic took a heavy toll on the mental health of healthcare workers. La pandémie a lourdement affecté la santé mentale des travailleurs de la santé. |
| to take precedence overformal to be more important and come first Synonymes : come before, outrank | primer sur / avoir la priorité sur | In an emergency, public safety takes precedence over individual convenience. En cas d'urgence, la sécurité publique prime sur la commodité individuelle. |
Documentation — Public Decks — Anki Alternative — Contact — Privacy — Terms