Parcourez 30 mots d’anglais tirés des niveaux A1 à C2. Vous obtiendrez aussitôt une estimation de la taille de votre vocabulaire et de votre niveau CECR. Gratuit, sans inscription, environ 3 minutes.
Un anglophone natif instruit connaît entre 20 000 et 35 000 mots. La bonne nouvelle : il en faut bien moins pour bien se débrouiller. Les quelque 3 000 familles de mots les plus fréquentes couvrent environ 95 % des conversations quotidiennes. Ce test vous montre où vous vous situez sur cette courbe.
Combien de mots y a-t-il en anglais ? L’Oxford English Dictionary définit environ 170 000 mots actuellement en usage et plus de 600 000 formes sur l’ensemble de son histoire. Il ne vous en faut qu’une infime partie : environ 500 mots couvrent les bases du A1 et environ 4 000 vous amènent à l’aisance du B2. Ce test estime combien vous en connaissez déjà.
30 mots · 2–3 minutes · soyez honnête : ne comptez que les mots que vous sauriez vraiment traduire
✈️ Vous partez bientôt ? Le kit voyage anglais, c’est 50 phrases en 5 jours, avec la prononciation, gratuitement.
Environ 500 mots couvrent le A1, 2 500 vous donnent l’autonomie du B1, et environ 4 000 mots classés par fréquence représentent l’aisance du B2 en anglais. Les chiffres sont approximatifs et classés par fréquence : les premiers milliers font l’essentiel du travail.
| Niveau CECR | Mots d’anglais nécessaires | Ce que vous savez vraiment faire |
|---|---|---|
| A1 | ~500 | Se présenter, commander à manger, demander son chemin |
| A2 | ~1 200 | Gérer le quotidien, décrire son parcours |
| B1 | ~2 500 | Donner son avis, voyager seul, raconter des expériences |
| B2 | ~4 000 | Suivre l'actualité, débattre de sujets, rédiger des essais |
| C1 | ~6 000 | Utiliser la langue avec souplesse, comprendre le sens implicite, travailler dans la langue cible |
| C2 | ~8 000+ | Comprendre pratiquement tout, s'exprimer avec précision |
Pour retrouver les mêmes chiffres dans toutes les langues, et le nombre de mots que compte chaque langue, consultez la référence sur la taille du vocabulaire.
Les recherches à grande échelle, dont le projet TestYourVocab, mené auprès de plus de 2 millions de participants, donnent des repères utiles : les adultes anglophones natifs connaissent en général entre 20 000 et 35 000 mots, les enfants anglophones de 8 ans en connaissent déjà environ 10 000, et les adultes qui apprennent l’anglais environ 4 500 en moyenne, les plus assidus vivant à l’étranger dépassant les 10 000. La plupart des apprenants gagnent 2 à 3 mots par jour d’étude ; les grands lecteurs doublent à peu près ce rythme, c’est pourquoi la lecture associée à la répétition espacée est la voie durable la plus rapide. Pour aller plus loin sur les chiffres de chaque niveau, voyez combien de mots il faut pour parler une langue.
Il n’existe pas de décompte officiel unique, mais on dispose de repères utiles. L’Oxford English Dictionary définit environ 170 000 mots actuellement en usage et recense plus de 600 000 formes sur l’ensemble de son histoire. Pour les apprenants, les chiffres utiles sont bien plus modestes : les 3 000 à 5 000 mots les plus fréquents couvrent l’essentiel de ce que l’on entend et lit au quotidien en anglais, c’est pourquoi les paquets classés par fréquence sont la voie d’entrée la plus rapide. Pour savoir comment le nombre de mots se répartit par niveau CECR dans chaque langue, voyez combien de mots il faut pour parler une langue.
Ce test mesure combien de mots d’anglais vous reconnaissez. Le quiz de synonymes gratuit en anglais mesure l’autre moitié : savoir si vous connaissez ces mots assez bien pour les relier à leurs synonymes, ce qui fait la différence entre reconnaître du vocabulaire et le posséder vraiment. Deux minutes, sans inscription, avec des questions adaptées à votre niveau et tirées de paquets classés par niveau du CECR.
La recherche sur le vocabulaire associe à chaque niveau du CECR un nombre approximatif de mots : environ 500 pour A1, 1 200 pour A2, 2 500 pour B1, 4 000 pour B2 et 6 000 à 8 000+ pour C1/C2. Le test vous montre un échantillon aléatoire de mots tirés des paquets de chaque niveau ; la part que vous reconnaissez à chaque niveau estime la portion de ce vocabulaire que vous maîtrisez déjà. Curieux de savoir comment nous planifions les révisions après le test ? Voyez le simulateur interactif de la courbe de l’oubli.
Quelques-uns des mots d’anglais que le test utilise à chaque niveau :
| A1 | hello, goodbye, good morning, good evening |
| A2 | get up, turn on, turn off, look for |
| B1 | deadline, achievement, carry out, come across |
| B2 | to account for, to bring about, to pull off, to get away with |
| C1 | torture, confession, ease, bishop |
| C2 | acumen, aplomb, brevity, candor |
Le test tire des mots de paquets classés par niveau du CECR (A1, A2, B1, B2, C1, C2) et estime la taille de votre vocabulaire d’après le nombre de mots que vous reconnaissez à chaque niveau. C’est une estimation indicative, utile pour choisir par où commencer, pas une évaluation certifiée. En le refaisant, vous obtenez un nouvel échantillon aléatoire.
Passez ce test gratuit : vous parcourez un échantillon de mots d’anglais de A1 à C2 en marquant chacun comme connu ou inconnu, et il estime en 3 minutes environ la taille totale de votre vocabulaire et votre niveau CECR. Aucune inscription n’est nécessaire et vous pouvez le refaire quand vous voulez.
Environ 500 mots couvrent les bases du A1, 1 200 vous mènent au A2, 2 500 à l’autonomie du B1, 4 000 à l’aisance du B2 dans la plupart des conversations, et 6 000 à 8 000+ à la maîtrise C1/C2. La fréquence compte plus que le nombre brut : les mots les plus courants font l’essentiel du travail.
Un locuteur natif instruit connaît généralement des dizaines de milliers de mots, mais il en faut bien moins pour bien communiquer. Entre 3 000 et 5 000 mots bien choisis couvrent la plupart des conversations quotidiennes, c’est pourquoi l’étude par fréquence est si efficace.
Commencez à étudier au niveau où vous avez cessé de reconnaître les mots. Tous nos paquets d’anglais sont gratuits : copiez-en un dans votre bibliothèque et révisez avec la répétition espacée FSRS, qui reprogramme chaque mot juste avant que vous ne l’oubliiez.
L’Oxford English Dictionary définit environ 170 000 mots actuellement en usage, auxquels s’ajoutent quelque 47 000 mots tombés en désuétude, et recense plus de 600 000 formes sur l’ensemble de son histoire. Il n’existe pas de total officiel unique, car l’anglais ne cesse d’emprunter et de créer des mots. Pour les apprenants, le chiffre utile est bien plus modeste : les 3 000 à 5 000 mots les plus fréquents couvrent l’essentiel des conversations quotidiennes en anglais.
Les adultes anglophones natifs connaissent en général de 20 000 à 35 000 mots, d’après le projet de recherche TestYourVocab, mené auprès de plus de 2 millions de participants. Les enfants anglophones de 8 ans en connaissent déjà environ 10 000. Les adultes qui apprennent l’anglais en connaissent environ 4 500 en moyenne : si vous dépassez 5 000 en tant qu’apprenant, vous êtes donc au-dessus de la fourchette habituelle.
Pour la conversation courante, en grande partie oui : les 3 000 familles de mots les plus fréquentes couvrent environ 95 % de la langue parlée ordinaire. C’est assez pour bavarder, faire des achats, voyager et suivre l’essentiel de ce que vous entendez. Ce n’est pas assez pour les lectures universitaires ou l’écriture professionnelle, qui mobilisent de 4 000 à plus de 8 000 mots. Encore faut-il que ce soient les bons 3 000, c’est pourquoi les paquets classés par fréquence valent mieux que des listes de mots au hasard.
Parce qu’il échantillonne au lieu de compter. Vous voyez un échantillon aléatoire de mots de chaque niveau du CECR, et la part que vous reconnaissez à chaque niveau estime la portion de ce niveau que vous maîtrisez, comme un sondage estime une population sans interroger tout le monde. Un test plus long affinerait un peu l’estimation, mais un nouvel échantillon de 3 minutes à chaque fois est assez précis pour choisir un niveau de départ, et vous pouvez le refaire quand vous voulez.
Uploaded files are processed in memory and never stored.
Documentation · Public Decks · Language Exam Kits · Test Trainers · Anki Alternative · Contact · Privacy · Terms