250 advanced Spanish words for current affairs and debate (CEFR C1). Geopolitics, media analysis, social issues, persuasion, and editorial language with example sentences.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| el sesgo informativo | media bias | El sesgo informativo de ciertos medios dificulta que la ciudadanía forme opiniones equilibradas. The media bias of certain outlets makes it difficult for citizens to form balanced opinions. |
| el bulo | hoax / false rumor | El bulo se propagó por las redes sociales antes de que los verificadores pudieran desmentirlo. The hoax spread through social media before fact-checkers could debunk it. |
| la verificación de hechos | fact-checking | La verificación de hechos se ha convertido en una herramienta indispensable del periodismo contemporáneo. Fact-checking has become an indispensable tool of contemporary journalism. |
| la retórica incendiaria | inflammatory rhetoric | La retórica incendiaria del candidato avivó tensiones étnicas que llevaban décadas latentes. The candidate's inflammatory rhetoric stirred ethnic tensions that had been dormant for decades. |
| el encuadre mediático | media framing | El encuadre mediático de la crisis migratoria condiciona la percepción pública del fenómeno. The media framing of the migration crisis shapes public perception of the phenomenon. |
| la narrativa oficial | official narrative | Los periodistas independientes contradijeron la narrativa oficial presentada por el portavoz gubernamental. Independent journalists contradicted the official narrative presented by the government spokesperson. |
| el relato político | political narrative | Cada partido construye un relato político que busca conectar emocionalmente con el electorado. Each party constructs a political narrative that seeks to emotionally connect with the electorate. |
| la cortina de humo | smokescreen / distraction tactic | La oposición acusó al ejecutivo de crear una cortina de humo para desviar la atención de la corrupción. The opposition accused the executive of creating a smokescreen to divert attention from corruption. |
| la propaganda encubierta | covert propaganda | Los contenidos patrocinados sin etiquetar constituyen una forma de propaganda encubierta en los medios digitales. Unlabeled sponsored content constitutes a form of covert propaganda in digital media. |
| el adoctrinamiento | indoctrination | Las organizaciones de derechos humanos denunciaron el adoctrinamiento ideológico en los centros educativos del régimen. Human rights organizations denounced ideological indoctrination in the regime's educational centers. |
| la agenda mediática | media agenda | Los grupos de presión intentan influir en la agenda mediática para favorecer sus intereses corporativos. Lobby groups try to influence the media agenda to favor their corporate interests. |
| el amarillismo | yellow journalism / sensationalism | El amarillismo de ciertos tabloides prioriza el escándalo sobre la información veraz. The yellow journalism of certain tabloids prioritizes scandal over truthful information. |
| el contraargumento | counterargument | La debatiente presentó un contraargumento sólido que desarticuló la tesis de su adversario. The debater presented a solid counterargument that dismantled her opponent's thesis. |
| la polarización | polarization | La polarización del debate público impide alcanzar consensos sobre reformas estructurales urgentes. The polarization of public debate prevents reaching consensus on urgent structural reforms. |
| la manipulación informativa | information manipulation | La manipulación informativa mediante titulares engañosos distorsiona la comprensión de los hechos. Information manipulation through misleading headlines distorts the understanding of facts. |
| la injerencia informativa | information interference | Los servicios de inteligencia alertaron sobre la injerencia informativa de potencias extranjeras en el proceso electoral. Intelligence services warned about information interference by foreign powers in the electoral process. |
| la guerra híbrida | hybrid warfare | La guerra híbrida combina ciberataques, desinformación y presión económica para desestabilizar al adversario. Hybrid warfare combines cyberattacks, disinformation, and economic pressure to destabilize the adversary. |
| la ciberguerra | cyberwarfare | Los expertos advierten de que la ciberguerra podría paralizar infraestructuras críticas sin disparar un solo tiro. Experts warn that cyberwarfare could paralyze critical infrastructure without firing a single shot. |
| la hegemonía | hegemony | El declive de la hegemonía occidental ha reconfigurado las alianzas comerciales y militares a nivel global. The decline of Western hegemony has reconfigured trade and military alliances at a global level. |
| el poder blando | soft power | La inversión en cooperación cultural es una estrategia de poder blando que refuerza la influencia internacional del país. Investment in cultural cooperation is a soft power strategy that reinforces the country's international influence. |
Showing 20 of 251 words
Documentation — Public Decks — Contact — Privacy — Terms