Essential English words for German-speaking beginners (CEFR A1). Greetings, numbers, basic verbs, survival phrases, and false friends (gift≠Gift, become≠bekommen) with example sentences and German translations.
GER A1 — Anfänger
Auf diesem Niveau kannst du: sich vorstellen, essen bestellen, nach dem weg fragen. Wortschatz: ~500 Wörter (kumulativ).
Das lernst du
Wie sagt man “hallo” auf Englisch?
“hallo” heißt auf Englisch “hello”. Zum Beispiel: Hello, my name is Tom. — Hallo, mein Name ist Tom.
Wie sagt man “auf Wiedersehen” auf Englisch?
“auf Wiedersehen” heißt auf Englisch “goodbye”. Zum Beispiel: Goodbye, see you tomorrow! — Auf Wiedersehen, bis morgen!
Wie sagt man “guten Morgen” auf Englisch?
“guten Morgen” heißt auf Englisch “good morning”. Zum Beispiel: Good morning, how are you? — Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
Wie sagt man “guten Abend” auf Englisch?
“guten Abend” heißt auf Englisch “good evening”. Zum Beispiel: Good evening, welcome to the restaurant. — Guten Abend, willkommen im Restaurant.
Englisch → Deutsch250 Wörter~25 Tage bei 10 Wörtern/Tag0 DownloadsA1
No ratingsNo ratingsvon admin@wordsonrepeat.comJun 10, 2026
Wortliste — auf Grammatiknotizen klicken zum Aufklappen
Wort
Übersetzung
Beispiel
hello
a word you say when you meet or greet someone
Synonyme:hi, hey
hallo
Hello, my name is Tom.
Hallo, mein Name ist Tom.
„My name is Tom“: Possessivpronomen „my“ + Subst. ohne Artikel, „is“ = 3. Person Sg. von „to be“. Die Wortstellung ist wie im Deutschen: Subjekt – Verb.
goodbye
a word you say when you or someone else leaves
Synonyme:bye, farewell
auf Wiedersehen
Goodbye, see you tomorrow!
Auf Wiedersehen, bis morgen!
„See you tomorrow“ ist eine feste Wendung ohne Subjekt (wörtlich „sehe dich morgen“). Die Zeitangabe „tomorrow“ steht am Satzende.
good morning
a greeting used in the morning, before midday
guten Morgen
Good morning, how are you?
Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
Frage „How are you?“: Fragewort „how“ + „are“ + Subjekt „you“. „You“ gilt für du, ihr und Sie – im Englischen gibt es keine eigene Höflichkeitsform.
good evening
a greeting used in the evening
guten Abend
Good evening, welcome to the restaurant.
Guten Abend, willkommen im Restaurant.
„Welcome to the restaurant“: nach „welcome“ steht „to“, nicht „in“. Der bestimmte Artikel „the“ ist für alle Genera und Numeri gleich (der/die/das = „the“).
good night
something you say when leaving at night or before sleeping
gute Nacht
Good night, sleep well.
Gute Nacht, schlaf gut.
„Sleep well“ ist ein Imperativ ohne Subjekt: einfach die Grundform des Verbs. „Well“ ist das Adverb zu „good“ – im Deutschen heißt beides „gut“.
please
a polite word used when you ask for something
bitte
Can I have some water, please?
Kann ich bitte etwas Wasser haben?
„Can I have …?“: Modalverb „can“ steht vor dem Subjekt „I“, danach die Grundform „have“ ohne „to“. „Some water“: unzählbares Subst. mit „some“, kein Artikel „a“. „Please“ steht meist am Satzende.
thank you
words you say when someone helps you or gives you something
Synonyme:thanks
danke
Thank you for your help.
Danke für Ihre Hilfe.
Nach „thank you“ folgt „for“ + Subst.: „for your help“. „Help“ ist hier unzählbar, deshalb kein Artikel. „Your“ deckt dein, euer und Ihr ab.
you're welcome
a polite answer after someone thanks you
Synonyme:no problem
bitte / gern geschehen
You're welcome, it was no problem.
Gern geschehen, das war kein Problem.
„You're“ = „you are“; die Kurzform ist in der gesprochenen Sprache normal. „It was“: Vergangenheit von „to be“ (was/were). „No problem“ ohne Artikel wie dt. „kein Problem“.
sorry
a word you say when you apologize for something
Entschuldigung / tut mir leid
Sorry, I don't understand.
Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Verneinung mit „don't“ + Grundform: „I don't understand“ (= do not). Im Englischen braucht man bei Vollverben fast immer „do/does“ für „nicht“; im Deutschen steht einfach „nicht“.
excuse meformal
polite words to get attention or to pass by someone
Synonyme:pardon me
Entschuldigung / Verzeihung
Excuse me, where is the train station?
Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Frage mit Fragewort: „Where is the train station?“ – „where“ + „is“ + Subjekt. „Train station“ ist ein zusammengesetztes Subst. aus zwei getrennten Wörtern (dt. ein Wort: Bahnhof).
yes
the word used to agree or accept
Synonyme:yeah, yep
ja
Yes, I speak a little English.
Ja, ich spreche ein bisschen Englisch.
„A little English“: „a little“ = ein bisschen, steht vor unzählbaren Subst. Sprachen schreibt man im Englischen groß („English“) und ohne Artikel. „I“ wird immer großgeschrieben.
no
the word used to refuse or disagree
Synonyme:nope
nein
No, I don't want coffee.
Nein, ich möchte keinen Kaffee.
„I don't want coffee“: Verneinung mit „don't“ + Grundform „want“. Das dt. „keinen Kaffee“ wird zu „don't want coffee“ – die Verneinung sitzt beim Verb, nicht beim Subst.
I
the word a speaker uses to talk about himself or herself
ich
I am from Germany.
Ich bin aus Deutschland.
„I am“ = 1. Person Sg. von „to be“; „I“ wird immer großgeschrieben, auch mitten im Satz. „From Germany“: Ländernamen ohne Artikel, „from“ = aus (Herkunft).
you
the word used to talk to the person you speak with
du / Sie
You are very nice.
Du bist sehr nett.
„You are“: „you“ steht für du, ihr und Sie und nimmt immer die Pluralform „are“. „Very nice“: das Adj. bleibt ohne Endung, egal wer gemeint ist.
he
the word used for a man or boy already mentioned
er
He is my brother.
Er ist mein Bruder.
„He is“ = 3. Person Sg. von „to be“. „My brother“: das Possessivpronomen „my“ bleibt für alle Genera gleich (mein/meine = „my“).
she
the word used for a woman or girl already mentioned
sie
She works at the hospital.
Sie arbeitet im Krankenhaus.
Präsens „works“: in der 3. Person Sg. (he/she/it) bekommt das Verb ein -s. „At the hospital“: Arbeitsort mit „at“, dt. „im Krankenhaus“.
it
the word used for a thing, animal or idea
es
It is very cold today.
Es ist sehr kalt heute.
„It“ steht für Sachen und für unpersönliche Aussagen wie das Wetter: „It is cold“. Die Zeitangabe „today“ steht am Satzende; „very“ vor dem Adj. wie dt. „sehr“.
we
the word for the speaker together with other people
wir
We live in the same city.
Wir wohnen in derselben Stadt.
„We live“: Präsens ohne Endung bei „we“. „The same city“: „the same“ = derselbe/dieselbe/dasselbe – im Englischen immer mit „the“.
they
the word used for other people or things already mentioned
sie (Plural)
They are my friends.
Sie sind meine Freunde.
„They are“: „they“ ist immer Plural und wird für Personen und Sachen benutzt (sie). Plural „friends“ mit -s; „my“ ändert sich im Plural nicht.
my
belonging to me
mein/meine
My name is Anna.
Mein Name ist Anna.
Das Possessivpronomen „my“ hat im Englischen nur eine Form: my name, my book, my friends. Keine Endungen wie mein/meine/meinen.
your
belonging to you
dein/deine / Ihr/Ihre
What is your phone number?
Was ist deine Telefonnummer?
„Your“ gilt für dein/deine, euer/eure und Ihr/Ihre – eine Form für alle. Frage „What is …?“: Fragewort + Verb + Subjekt, ohne „do“, weil „to be“ das Verb ist.
his
belonging to a man or boy
sein/seine
His car is very old.
Sein Auto ist sehr alt.
„His“ = sein/seine (der Besitzer ist männlich), ohne Endung. „Very old“: das Adj. hinter „is“ bleibt unverändert.
her
belonging to a woman or girl
ihr/ihre
Her house is near the park.
Ihr Haus ist in der Nähe des Parks.
„Her“ = ihr/ihre (Besitzerin weiblich); Achtung: „her“ ist auch das Objektpronomen (sie/ihr). „Near the park“: „near“ ohne weitere Präposition, dt. „in der Nähe des Parks“.
our
belonging to us
unser/unsere
Our teacher is very friendly.
Unser Lehrer ist sehr freundlich.
„Our“ = unser/unsere, keine Endung. „Teacher“ ist für Lehrer und Lehrerin gleich – englische Berufsbezeichnungen haben meist keine weibliche Form.
their
belonging to them
ihr/ihre (Plural)
Their children go to my school.
Ihre Kinder gehen auf meine Schule.
„Their“ = ihr/ihre (mehrere Besitzer); nicht mit „there“ (dort) oder „they're“ verwechseln – gleiche Aussprache. „Go to school“: Plural „children“ ohne -s, Verb ohne Endung.
this
the thing or person here, near the speaker
dies / dieser / diese / dieses
This is my favourite book.
Dies ist mein Lieblingsbuch.
„This is …“: „this“ hat nur eine Form für dies/dieser/diese/dieses. „Favourite“ ist britische Schreibung, amerikanisch „favorite“; das Adj. steht ohne Endung vor „book“.
that
the thing or person there, away from the speaker
das / jener / jene / jenes
That restaurant is very good.
Das Restaurant ist sehr gut.
„That“ = das dort (weiter weg), „this“ = das hier. „That restaurant“ ohne Endung; im Plural wäre es „those restaurants“.
one
the number 1
eins
I have one sister.
Ich habe eine Schwester.
„I have one sister“: „one“ betont die Zahl, sonst sagt man „a sister“. Das Verb „have“ ist bei „I“ ohne Endung; nur he/she/it bekommt „has“.
two
the number 2
zwei
There are two cats in the garden.
Es sind zwei Katzen im Garten.
„There are two cats“: „es gibt“ heißt im Englischen „there is“ (Sg.) / „there are“ (Pl.). Plural „cats“ mit -s; „in the garden“ mit „the“.
three
the number 3
drei
I need three tickets, please.
Ich brauche drei Tickets, bitte.
Plural mit -s: „three tickets“. „Need“ ist ein normales Verb: „I need“, „he needs“. „Please“ am Satzende ist höflich und üblich.
four
the number 4
vier
The table has four chairs.
Der Tisch hat vier Stühle.
„The table has four chairs“: „has“ = 3. Person Sg. von „have“ (he/she/it has). Plural „chairs“ mit -s.
five
the number 5
fünf
I work five days a week.
Ich arbeite fünf Tage pro Woche.
„Five days a week“: „a“ bedeutet hier „pro“ (dt. „pro Woche“ / „in der Woche“). „Days“ = Plural mit -s; „work“ ohne Endung bei „I“.
six
the number 6
sechs
My daughter is six years old.
Meine Tochter ist sechs Jahre alt.
Alter mit „to be“: „My daughter is six years old“ – wie dt. „ist sechs Jahre alt“. Man sagt oft nur „She is six“. Nie „has six years“.
seven
the number 7
sieben
There are seven days in a week.
Eine Woche hat sieben Tage.
„There are seven days in a week“: „there are“ = es gibt (Plural). Das Deutsche sagt lieber „Eine Woche hat sieben Tage“; im Englischen ist „there is/are“ sehr häufig.
eight
the number 8
acht
The class starts at eight o'clock.
Der Unterricht beginnt um acht Uhr.
Uhrzeit mit „at“: „at eight o'clock“ (dt. „um acht Uhr“). Präsens „starts“ mit -s, weil „the class“ 3. Person Sg. ist.
nine
the number 9
neun
I go to bed at nine.
Ich gehe um neun ins Bett.
„At nine“: Uhrzeit mit „at“, „o'clock“ kann wegfallen. „Go to bed“ ohne Artikel – feste Wendung wie dt. „ins Bett gehen“.
ten
the number 10
zehn
I have ten fingers.
Ich habe zehn Finger.
„I have ten fingers“: Plural „fingers“ mit -s. Für Besitz genügt einfaches „have“; im britischen Englisch auch „I have got“ / „I've got“.
twenty
the number 20
zwanzig
There are twenty students in the class.
Es sind zwanzig Schüler in der Klasse.
„There are twenty students“: „there are“ + Plural = es gibt / es sind. „In the class“: Ort mit „in“. „Students“ heißt auch Schüler, nicht nur Studenten.
hundred
the number 100
hundert
This book has a hundred pages.
Dieses Buch hat hundert Seiten.
„A hundred pages“: vor „hundred“ steht „a“ oder „one“ – nie nur „hundred“. „Hundred“ bleibt nach Zahlen im Sg.: „two hundred pages“. „Has“ bei „this book“ (3. Person Sg.).
to be
to exist, or to describe what someone or something is
sein
I want to be a doctor.
Ich möchte Arzt sein.
„Want to be“: nach „want“ steht der Infinitiv mit „to“. Beruf mit unbestimmtem Artikel: „a doctor“ – im Deutschen ohne Artikel („Arzt sein“).
to have
to own something or hold it as yours
Synonyme:to own, to possess
haben
I have two children.
Ich habe zwei Kinder.
„I have two children“: „have“ ohne Endung, nur he/she/it → „has“. „Children“ ist ein unregelmäßiger Plural (kein -s), Sg. „child“.
to go
to move from one place to another place
gehen
I go to school every day.
Ich gehe jeden Tag zur Schule.
„Go to school“ ohne Artikel: feste Wendung für „zur Schule gehen“. Zeitangabe „every day“ am Satzende; „every“ + Sg. („day“, nicht „days“).
to come
to move toward the speaker or a place
Synonyme:to arrive
kommen
Please come to my party.
Bitte komm zu meiner Party.
Imperativ ohne Subjekt: „come“; „please“ kann am Anfang oder am Ende stehen. „Come to my party“: Richtung mit „to“, dt. „zu“.
to want
to feel that you would like to have or do something
Synonyme:to wish, to desire
wollen / möchten
I want a glass of water.
Ich möchte ein Glas Wasser.
„I want a glass of water“: „a glass of“ + unzählbares Subst. (dt. „ein Glas Wasser“ ohne „of“). „Want“ klingt direkter als dt. „möchte“ – höflicher ist „I would like“.
to like
to find something nice or pleasant
Synonyme:to enjoy
mögen / gern haben
I like chocolate very much.
Ich mag Schokolade sehr.
„Like“ ist ein normales Verb mit Objekt: „I like chocolate“ (dt. „ich mag“ / „mir gefällt“). „Very much“ steht am Satzende, nicht zwischen Verb und Objekt.
to eat
to put food in your mouth and swallow it
essen
We eat dinner at seven.
Wir essen um sieben Abendessen.
„We eat dinner at seven“: Uhrzeit mit „at“. „Dinner“ ohne Artikel wie bei allen Mahlzeiten (breakfast, lunch, dinner). Kein „to“ vor „dinner“ nötig.
to drink
to take liquid, like water, into your mouth
trinken
I drink coffee every morning.
Ich trinke jeden Morgen Kaffee.
„Every morning“ = jeden Morgen; „every“ + Sg. Die Zeitangabe steht am Satzende. „I drink coffee“: unzählbares „coffee“ ohne Artikel.
to sleep
to rest with your eyes closed, usually at night
schlafen
The baby is sleeping now.
Das Baby schläft jetzt.
Verlaufsform „is sleeping“ für etwas, das gerade passiert – im Deutschen einfaches Präsens „schläft“. Bildung: „to be“ + Verb mit -ing.
to work
to do a job, usually to earn money
arbeiten
She works in an office.
Sie arbeitet in einem Büro.
„She works“: -s in der 3. Person Sg. „In an office“: vor Vokal steht „an“ statt „a“; Arbeitsort mit „in“ oder „at“.
to live
to have your home in a place; to be alive
Synonyme:to reside
leben / wohnen
I live in Berlin.
Ich wohne in Berlin.
„I live in Berlin“: Wohnort mit „in“, Verb ohne Endung bei „I“. „Live“ bedeutet sowohl wohnen als auch leben.
to speak
to say words; to use a language
Synonyme:to talk
sprechen
Do you speak English?
Sprechen Sie Englisch?
Frage mit „do“: „Do you speak English?“ – „do“ + Subjekt + Grundform. Im Deutschen dreht man nur um („Sprechen Sie?“), im Englischen braucht man „do/does“.
to understand
to know what something means
Synonyme:to get, to grasp
verstehen
I don't understand this word.
Ich verstehe dieses Wort nicht.
Verneinung: „I don't understand“ = „do not“ + Grundform, das Vollverb bleibt unverändert. „This word“: „this“ ohne Endung (dieses Wort).
to read
to look at words and understand them
lesen
I like to read books.
Ich lese gern Bücher.
„Like to read“: nach „like“ kann „to“ + Infinitiv oder „-ing“ stehen („I like reading“). Plural „books“ ohne Artikel für Allgemeines: dt. „Bücher lesen“.
to write
to make letters or words on paper or a screen
schreiben
Please write your name here.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen hier.
Imperativ „write“ ohne Subjekt; „please“ macht ihn höflich und gilt für du und Sie. „Your name“: „your“ = dein/Ihr.
to know
to have information in your mind, or be familiar with someone
wissen / kennen
I don't know his name.
Ich weiß seinen Namen nicht.
„I don't know his name“: Verneinung mit „don't“ + Grundform. „Know“ deckt dt. „wissen“ und „kennen“ ab. Das „k“ in „know“ ist stumm.
to see
to notice things with your eyes
Synonyme:to look, to watch
sehen
I can see the mountains from here.
Ich kann die Berge von hier sehen.
„Can see“: Modalverb „can“ + Grundform ohne „to“; bei Sinneswahrnehmungen sagt man im Englischen oft „can see/hear“, wo das Deutsche einfach „sehen“ sagt. „From here“ = von hier.
to make
to create or prepare something
Synonyme:to create, to build
machen
I want to make a cake.
Ich möchte einen Kuchen machen.
Nach „want“ steht „to“ + Infinitiv: „want to make“. „Make a cake“: hier „make“, nicht „do“ – „make“ für Herstellen. Unbestimmter Artikel „a“ vor „cake“.
to take
to get something with your hand, or carry it with you
Synonyme:to grab, to carry
nehmen
Take the bus to the city centre.
Nimm den Bus ins Stadtzentrum.
Imperativ „take“ ohne Subjekt. „Take the bus“ = den Bus nehmen, mit „the“. „City centre“ ist britisch, amerikanisch „downtown“ / „city center“.
to give
to put something in someone's hand or let them have it
geben
Can you give me the salt, please?
Kannst du mir bitte das Salz geben?
Höfliche Bitte mit „can you …?“: „can“ + Subjekt + Grundform. Reihenfolge „give me the salt“: erst die Person, dann die Sache – wie dt. „mir das Salz“.
to buy
to get something by paying money for it
Synonyme:to purchase
kaufen
I need to buy some bread.
Ich muss Brot kaufen.
„Need to buy“: nach „need“ folgt „to“ + Infinitiv. „Some bread“: unzählbares Subst. mit „some“ statt Artikel – dt. einfach „Brot“.
to open
to move something so it is no longer closed
öffnen / aufmachen
Please open the window.
Bitte öffnen Sie das Fenster.
Imperativ „open“ ohne Subjekt, für du und Sie gleich. „The window“: „the“ ersetzt der/die/das.
to close
to move something so it is no longer open
Synonyme:to shut
schließen / zumachen
Please close the door.
Bitte schließen Sie die Tür.
Imperativ „close“ + Objekt „the door“. „Please“ vorn oder hinten macht die Bitte höflich. Das englische „close“ heißt auch „nah“ (anders ausgesprochen).
to help
to do something useful for someone
Synonyme:to assist, to aid
helfen
Can you help me, please?
Können Sie mir bitte helfen?
Frage mit Modalverb: „Can you help me?“ – „can“ vor dem Subjekt, dann Grundform. „Help me“ mit Objektpronomen „me“ (dt. Dativ „mir“ wird im Englischen nicht unterschieden).
to learn
to get new knowledge or a new skill
Synonyme:to study
lernen
I am learning English.
Ich lerne Englisch.
Verlaufsform „am learning“ für etwas, das zurzeit läuft (nicht unbedingt in dieser Minute). „I am“ + Verb-ing. „English“ großgeschrieben, ohne Artikel.
to need
to must have something because it is necessary
Synonyme:to require
brauchen
I need a new phone.
Ich brauche ein neues Telefon.
„Need“ ist ein normales Verb: „I need“, „she needs“. „A new phone“: Adj. steht vor dem Subst. und bleibt ohne Endung (dt. „ein neues Telefon“).
to play
to do something fun; to perform music or sport
spielen
The children play in the park.
Die Kinder spielen im Park.
„The children play“: Plural-Subjekt, Verb ohne -s. „Play“ ohne Objekt ist üblich; „in the park“ mit „the“.
to cook
to prepare food using heat
Synonyme:to prepare food
kochen
My father cooks dinner every evening.
Mein Vater kocht jeden Abend Abendessen.
„My father cooks“: -s in der 3. Person Sg. „Every evening“ = jeden Abend, am Satzende. „Dinner“ ohne Artikel (Mahlzeit).
to wait
to stay in a place until something happens
warten
Please wait here.
Bitte warten Sie hier.
Imperativ „wait“ ohne Subjekt; „please“ davor macht ihn höflich. Ortsangabe „here“ am Ende. „Wait for“ = warten auf.
to pay
to give money for something you buy or use
bezahlen / zahlen
I want to pay, please.
Ich möchte bitte bezahlen.
„Want to pay“: „to“ + Infinitiv nach „want“. „Please“ am Satzende. Im Restaurant sagt man auch „The bill, please“ (britisch) / „the check“ (amerikanisch).
mother
a woman who has a child
Synonyme:mom, mum
Mutter
My mother is a teacher.
Meine Mutter ist Lehrerin.
Beruf mit unbestimmtem Artikel: „is a teacher“ – im Deutschen ohne Artikel („ist Lehrerin“). „Teacher“ ist für beide Geschlechter gleich.
father
a man who has a child
Synonyme:dad
Vater
My father works in a factory.
Mein Vater arbeitet in einer Fabrik.
„Works“ mit -s bei „my father“ (3. Person Sg.). „In a factory“ mit „a“. Achtung: „factory“ = Fabrik, aber engl. „fabric“ = Stoff.
brother
a boy or man with the same parents as you
Bruder
My brother is older than me.
Mein Bruder ist älter als ich.
Komparativ mit -er: „older“ (dt. älter). Vergleich mit „than“: „older than me“ – nach „than“ steht im Alltagsenglisch „me“, nicht „I“.
sister
a girl or woman with the same parents as you
Schwester
My sister lives in Munich.
Meine Schwester wohnt in München.
„My sister lives“: -s in der 3. Person Sg. „In Munich“: Wohnort mit „in“, Städtenamen ohne Artikel. Englische Städtenamen weichen manchmal ab (Munich = München).
son
a person's male child
Sohn
Their son is five years old.
Ihr Sohn ist fünf Jahre alt.
Alter mit „to be“: „is five years old“. „Their son“: „their“ für den Besitz mehrerer Personen (ihr Sohn). Man kann auch kurz „He is five“ sagen.
daughter
a person's female child
Tochter
Her daughter goes to university.
Ihre Tochter geht auf die Universität.
„Goes“ mit -es in der 3. Person Sg. (go → goes). „Go to university“ ohne Artikel: feste Wendung für „studieren“ / „an die Uni gehen“. Das „gh“ in „daughter“ ist stumm.
husband
the man a person is married to
Ehemann / Mann
Her husband is a doctor.
Ihr Mann ist Arzt.
Beruf mit „a“: „is a doctor“ (dt. „ist Arzt“ ohne Artikel). „Her husband“: „her“ = ihr, weil die Besitzerin weiblich ist.
wife
the woman a person is married to
Ehefrau / Frau
His wife works at a bank.
Seine Frau arbeitet bei einer Bank.
„Works“ mit -s (3. Person Sg.). Arbeitsort mit „at“: „at a bank“ (dt. „bei einer Bank“). Der Plural von „wife“ ist unregelmäßig: „wives“.
child
a young person, not yet an adult
Synonyme:kid
Kind
The child is playing in the garden.
Das Kind spielt im Garten.
Verlaufsform „is playing“ = spielt gerade. Bestimmter Artikel „the child“; Plural unregelmäßig „children“. „In the garden“ mit „the“.
parents
your mother and father
Eltern
My parents live in Hamburg.
Meine Eltern wohnen in Hamburg.
„Parents“ wird meist im Plural benutzt; Verb ohne -s: „my parents live“. Sg. „parent“ = Elternteil. „In Hamburg“ ohne Artikel.
friend
a person you know well and like
Synonyme:pal, buddy
Freund / Freundin
She is my best friend.
Sie ist meine beste Freundin.
„She is my best friend“: Superlativ „best“ (good – better – best). „Friend“ ist für Freund und Freundin gleich; Possessivpronomen „my“ ohne Endung.
baby
a very young child
Synonyme:infant
Baby
The baby is very small.
Das Baby ist sehr klein.
„The baby is very small“: „the“ + Subst., Adj. hinter „is“ ohne Endung. Plural „babies“: -y wird zu -ies.
red
the color of blood or a tomato
rot
I have a red car.
Ich habe ein rotes Auto.
Adj. vor dem Subst. ohne Endung: „a red car“ (dt. „ein rotes Auto“). Reihenfolge Artikel – Adj. – Subst. wie im Deutschen. „I have“ für Besitz.
blue
the color of the sky on a clear day
blau
The sky is blue today.
Der Himmel ist heute blau.
Farbadjektiv hinter „is“ ohne Endung: „the sky is blue“. Zeitangabe „today“ am Satzende, im Deutschen oft in der Mitte („ist heute blau“).
green
the color of grass and leaves
grün
The grass is green in spring.
Das Gras ist im Frühling grün.
„Is green in spring“: Jahreszeiten mit „in“ und meist ohne Artikel („in spring“, dt. „im Frühling“). Adj. „green“ unverändert.
yellow
the color of the sun or a lemon
gelb
Bananas are yellow.
Bananen sind gelb.
Verallgemeinerung ohne Artikel: „Bananas are yellow“ (alle Bananen) – kein „the“. Plural mit -s, Verb „are“.
black
the darkest color, like the night sky
schwarz
She is wearing a black dress.
Sie trägt ein schwarzes Kleid.
Verlaufsform „is wearing“ = trägt gerade. Adj. vor dem Subst. ohne Endung: „a black dress“ (dt. „ein schwarzes Kleid“).
white
the lightest color, like snow or milk
weiß
The walls are white.
Die Wände sind weiß.
Plural „walls“ + „are“; das Adj. „white“ bleibt auch im Plural unverändert. Achtung: engl. „wall“ = Wand/Mauer, nicht Wall.
big
of great size; not small
Synonyme:large, huge
groß
This house is very big.
Dieses Haus ist sehr groß.
„This house is very big“: „this“ + Subst. ohne Endung, Adj. nach „is“. „Very“ verstärkt wie dt. „sehr“ und steht direkt vor dem Adj.
small
of little size; not big
Synonyme:little, tiny
klein
My flat is very small.
Meine Wohnung ist sehr klein.
„My flat“ ist britisch für Wohnung, amerikanisch „apartment“. „Is very small“: Adj. ohne Endung nach „to be“.
good
of high quality; pleasant or correct
Synonyme:great, fine
gut
This is a good idea.
Das ist eine gute Idee.
„A good idea“: Adj. vor dem Subst. ohne Endung (dt. „eine gute Idee“). Allein wäre es „an idea“, aber „good“ beginnt mit Konsonant, deshalb „a“.
bad
not good; of low quality or unpleasant
Synonyme:poor, awful
schlecht
The weather is bad today.
Das Wetter ist heute schlecht.
„The weather is bad“: „weather“ ist unzählbar und steht mit „the“, wenn das aktuelle Wetter gemeint ist. „Today“ am Satzende.
new
recently made or bought; not old
Synonyme:fresh, recent
neu
I have a new job.
Ich habe einen neuen Job.
„A new job“: unbestimmter Artikel + Adj. ohne Endung + Subst. „Job“ ist auch im Englischen das normale Wort für Arbeitsstelle.
old
having existed for a long time; not new or young
Synonyme:ancient, aged
alt
This building is very old.
Dieses Gebäude ist sehr alt.
„This building is very old“: „this“ = dieses, ohne Endung; Adj. „old“ nach „is“. „Old“ heißt sowohl „alt“ (Alter) als auch „alt“ (nicht neu).
hot
having a high temperature
Synonyme:warm
heiß
The coffee is very hot.
Der Kaffee ist sehr heiß.
„The coffee is very hot“: bestimmter Artikel „the“ für den konkreten Kaffee. „Hot“ heißt heiß und auch scharf (beim Essen).
cold
having a low temperature
Synonyme:cool, chilly
kalt
It is cold outside.
Es ist kalt draußen.
Wetter mit „it is“: „It is cold outside“ – „it“ ist Pflicht, auch ohne konkretes Subjekt. „Outside“ = draußen, steht am Ende.
happy
feeling good and pleased
Synonyme:glad, cheerful
glücklich / froh
I am very happy today.
Ich bin heute sehr glücklich.
Gefühle mit „to be“ + Adj.: „I am very happy“. Zeitangabe „today“ am Satzende; im Deutschen steht „heute“ meist vor dem Adj.
tired
needing rest or sleep
Synonyme:sleepy, exhausted
müde
I am tired after work.
Ich bin nach der Arbeit müde.
„I am tired“: Zustand mit „to be“ + Adj. auf -ed. „After work“ ohne Artikel: feste Wendung wie dt. „nach der Arbeit“ – aber ohne „the“.
hungry
wanting or needing to eat
Synonyme:starving
hungrig
I am hungry. Let's eat.
Ich bin hungrig. Lass uns essen.
Hunger mit „to be“: „I am hungry“ (wörtlich „ich bin hungrig“), nicht „I have hunger“. „Let's eat“ = „let us“: Aufforderung an uns beide, dt. „lass uns essen“.
thirsty
wanting or needing to drink
durstig
I am thirsty. Can I have some water?
Ich bin durstig. Kann ich Wasser haben?
Durst mit „to be“ + Adj.: „I am thirsty“ – nie „I have thirst“. „Some water“: unzählbar mit „some“; Frage mit „can I“ vor dem Subjekt.
beautiful
very pleasing to look at
Synonyme:lovely, pretty
schön
This city is very beautiful.
Diese Stadt ist sehr schön.
„This city is very beautiful“: Adj. nach „is“ ohne Endung. „Beautiful“ = schön für Orte, Dinge und Frauen; für Männer eher „handsome“.
fast
moving or happening quickly
Synonyme:quick, rapid
schnell
This train is very fast.
Dieser Zug ist sehr schnell.
Falscher Freund: „fast“ = schnell, nicht „fast“ (= almost/nearly). „Fast“ ist Adj. und Adverb zugleich: „a fast train“, „he drives fast“.
slow
not fast; taking a long time
langsam
Please speak more slowly.
Bitte sprechen Sie langsamer.
Adverb mit -ly: „slowly“ (Adj. „slow“); Komparativ „more slowly“. Im Deutschen steht einfach „langsamer“ – Adj. und Adverb sind gleich, im Englischen nicht.
easy
not difficult; simple to do
Synonyme:simple
einfach / leicht
This exercise is easy.
Diese Übung ist einfach.
„This exercise is easy“: Adj. nach „is“ ohne Endung. Adverb: „easily“ (y → i). „Exercise“ heißt Übung im Buch und auch Sport.
difficult
not easy; needing effort or skill
Synonyme:hard, tough
schwierig / schwer
English spelling is difficult.
Englische Rechtschreibung ist schwierig.
Sprachadjektiv „English“ großgeschrieben. „English spelling“ ohne Artikel: allgemeine Aussage. „Difficult“ bleibt ohne Endung nach „is“.
cheap
costing little money
Synonyme:inexpensive
billig / günstig
This shop is very cheap.
Dieses Geschäft ist sehr günstig.
„This shop is very cheap“: „this“ = dieses, „shop“ ist britisch (amerikanisch „store“). „Cheap“ kann auch „billig“ im Sinne von „minderwertig“ heißen; neutraler ist „inexpensive“.
expensive
costing a lot of money
Synonyme:costly, dear
teuer
This hotel is too expensive.
Dieses Hotel ist zu teuer.
„Too expensive“: „too“ vor dem Adj. = „zu“ (zu teuer). Nicht mit „very“ verwechseln: „very expensive“ = sehr teuer, „too expensive“ = zu teuer.
right
correct; also the side opposite of left
Synonyme:correct
richtig / rechts
That answer is right.
Die Antwort ist richtig.
„That answer is right“: „right“ = richtig; „right“ heißt auch rechts. „That“ steht hier als Begleiter vor dem Subst. (jene Antwort), ohne Endung.
wrong
not correct; not right
Synonyme:incorrect, mistaken
falsch
Sorry, that is the wrong number.
Entschuldigung, das ist die falsche Nummer.
„The wrong number“: Adj. zwischen Artikel und Subst., ohne Endung. „Sorry“ steht allein am Satzanfang – dt. „Entschuldigung“. Das „w“ in „wrong“ ist stumm.
house
a building where people live
Synonyme:home
Haus
We live in a small house.
Wir wohnen in einem kleinen Haus.
„In a small house“: Präposition „in“ + „a“ + Adj. ohne Endung + Subst. Der Plural ist „houses“; „we live“ ohne Endung.
water
the clear liquid you drink, in rivers and rain
Wasser
I would like a glass of water.
Ich hätte gern ein Glas Wasser.
„Water“ ist unzählbar: kein „a water“, sondern „a glass of water“ (dt. „ein Glas Wasser“ ohne „of“). „I would like“ ist die höfliche Form von „I want“.
food
things people and animals eat
Essen / Nahrung
The food in this restaurant is good.
Das Essen in diesem Restaurant ist gut.
„Food“ ist unzählbar: kein Plural, kein „a“. „The food in this restaurant“: „the“ für das konkrete Essen dort, dann „is“ im Sg.
bread
a basic food made from flour and baked in an oven
Brot
I buy bread every morning.
Ich kaufe jeden Morgen Brot.
„Bread“ ist unzählbar: kein Artikel, kein Plural („I buy bread“). Zeitangabe „every morning“ am Satzende; „every“ + Sg.
milk
the white drink that comes from cows
Milch
Do you want milk in your tea?
Möchten Sie Milch in Ihrem Tee?
Frage mit „do“: „Do you want …?“ – „do“ + Subjekt + Grundform. „Milk“ unzählbar ohne Artikel; „in your tea“ mit „your“ (dt. „in Ihrem Tee“).
coffee
a hot dark drink that helps people feel awake
Kaffee
I drink two cups of coffee a day.
Ich trinke zwei Tassen Kaffee am Tag.
„Two cups of coffee“: Menge + „of“ + unzählbares Subst.; Plural bei „cups“, nicht bei „coffee“. „A day“ = pro Tag (dt. „am Tag“).
tea
a hot drink made from dried leaves and water
Tee
Would you like a cup of tea?
Möchten Sie eine Tasse Tee?
Höfliches Angebot: „Would you like …?“ (dt. „Möchten Sie …?“). „A cup of tea“: „of“ zwischen Gefäß und Getränk – dt. „eine Tasse Tee“ ohne „of“.
money
what you use to buy things, like coins and bills
Synonyme:cash
Geld
I don't have enough money.
Ich habe nicht genug Geld.
„Money“ ist unzählbar: Sg., kein Artikel, „much/enough money“. Verneinung mit „don't have“; britisch auch „haven't got enough money“.
time
what clocks measure; hours, minutes and moments
Zeit
I don't have time today.
Ich habe heute keine Zeit.
„Time“ im Sinne von Zeit ist unzählbar: „I don't have time“ ohne Artikel. Dt. „keine Zeit“ wird zu „don't have time“ – die Verneinung steckt im Verb.
day
a period of 24 hours; the time with daylight
Tag
Today is a beautiful day.
Heute ist ein schöner Tag.
„Today is a beautiful day“: Adj. vor dem Subst., unbestimmter Artikel „a“. Kein „it“ nötig, „today“ ist hier das Subjekt.
night
the dark time of day when most people sleep
Nacht
The night is very quiet.
Die Nacht ist sehr ruhig.
„The night is very quiet“: „the“ + Subst., Adj. „quiet“ nach „is“. „Quiet“ (ruhig) nicht mit „quite“ (ziemlich) verwechseln.
morning
the early part of the day, before midday
Morgen
I wake up early in the morning.
Ich wache morgens früh auf.
Tageszeit mit „in the“: „in the morning“ (dt. „morgens“ / „am Morgen“). „Wake up“ ist ein Phrasal Verb ohne reflexives Pronomen; „early“ steht davor.
evening
the end part of the day, before night
Abend
We watch TV in the evening.
Wir sehen abends fern.
„In the evening“ = abends – Tageszeiten mit „in the“ (Ausnahme: „at night“). „Watch TV“ ohne Artikel; dt. „fernsehen“ ist ein Wort.
week
a period of seven days
Woche
I see my parents once a week.
Ich sehe meine Eltern einmal pro Woche.
„Once a week“ = einmal pro Woche: „a“ heißt hier „pro“ und steht ohne „the“. „See my parents“: Plural ohne Artikel, „see“ = treffen/sehen.
year
a period of twelve months
Jahr
I am thirty years old.
Ich bin dreißig Jahre alt.
Alter mit „to be“: „I am thirty years old“ – „years“ im Plural, „old“ dahinter. Kurz: „I am thirty“. Nie „I have thirty years“.
school
the place where children go to learn
Schule
The children go to school at eight.
Die Kinder gehen um acht in die Schule.
„Go to school“ ohne Artikel (Zweck: als Schüler). „At eight“: Uhrzeit mit „at“. „The children go“: Plural, Verb ohne -s.
book
pages with words joined together for reading
Buch
I am reading a very good book.
Ich lese ein sehr gutes Buch.
Verlaufsform „am reading“ = lese gerade. „A very good book“: Artikel – „very“ – Adj. – Subst.; das Adj. bleibt ohne Endung.
car
a road vehicle with four wheels for a few people
Synonyme:automobile
Auto
I go to work by car.
Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
Verkehrsmittel mit „by“ ohne Artikel: „by car“, „by bus“, „by train“ (dt. „mit dem Auto“). „Go to work“ ohne Artikel wie „go to school“.
bus
a large road vehicle that carries many passengers
Bus
The bus comes every ten minutes.
Der Bus kommt alle zehn Minuten.
„The bus comes“: -s in der 3. Person Sg. „Every ten minutes“ = alle zehn Minuten – „every“ + Zahl + Plural. Der Plural von „bus“ ist „buses“.
train
a long vehicle that runs on rails between stations
Zug
The train to Frankfurt leaves at nine.
Der Zug nach Frankfurt fährt um neun.
„The train to Frankfurt“: Ziel mit „to“, dt. „nach“. „Leaves at nine“: Präsens mit -s für Fahrpläne, Uhrzeit mit „at“. „Leave“ = abfahren/verlassen.
street
a road in a town with houses or shops along it
Synonyme:road
Straße
I live on a quiet street.
Ich wohne in einer ruhigen Straße.
„Live on a street“: Straße mit „on“ (amerikanisch, auch britisch üblich) oder „in“ (britisch). „A quiet street“: Adj. vor dem Subst. ohne Endung.
city
a large town where many people live
Stadt
Berlin is a big city.
Berlin ist eine große Stadt.
„Berlin is a big city“: Städtenamen ohne Artikel; „a“ + Adj. + Subst. Der Plural ist „cities“ (y → ies). „Big city“ = Großstadt.
country
a nation like Spain or Mexico; also land outside cities
Synonyme:nation
Land
Germany is a beautiful country.
Deutschland ist ein schönes Land.
„Germany is a beautiful country“: Ländernamen meist ohne Artikel (Ausnahmen: „the USA“, „the Netherlands“). „Country“ heißt auch „Land“ im Sinne von „auf dem Land“.
doctor
a person whose job is helping sick people
Synonyme:physician
Arzt / Ärztin
I need to see a doctor.
Ich muss zum Arzt gehen.
„See a doctor“ = zum Arzt gehen – feste Wendung mit „see“. „Need to“ + Infinitiv. „Doctor“ ist für Arzt und Ärztin gleich.
table
furniture with a flat top and legs, used for eating or working
Tisch
The food is on the table.
Das Essen ist auf dem Tisch.
Ort mit „on“: „on the table“ (dt. „auf dem Tisch“). „The food is“: unzählbar, Sg. Das Englische unterscheidet nach Präpositionen nicht Dativ und Akkusativ.
door
the thing you open to enter or leave a room or building
Tür
Please close the door.
Bitte schließen Sie die Tür.
Imperativ „close“ ohne Subjekt, „please“ davor. „The door“: bestimmter Artikel für die konkrete Tür. Plural „doors“ mit -s.
window
an opening with glass in a wall that lets in light
Fenster
Can I open the window?
Kann ich das Fenster öffnen?
Frage mit Modalverb: „Can I open …?“ – „can“ vor „I“, dann die Grundform. „Can I“ ist hier die Bitte um Erlaubnis (dt. „Darf ich“).
room
a part of a house or building with its own walls and door
Zimmer / Raum
This room is very bright.
Dieses Zimmer ist sehr hell.
„This room is very bright“: „this“ ohne Endung, Adj. nach „is“. „Room“ heißt Zimmer und auch Platz („there is no room“ = kein Platz).
man
an adult male person
Synonyme:guy
Mann
The man is reading a newspaper.
Der Mann liest eine Zeitung.
Verlaufsform „is reading“ = liest gerade. „A newspaper“ mit „a“. Der Plural von „man“ ist unregelmäßig: „men“.
woman
an adult female person
Synonyme:lady
Frau
The woman is waiting for the bus.
Die Frau wartet auf den Bus.
Verlaufsform „is waiting“ = wartet gerade. „Wait for“ = warten auf – die Präposition „for“ ist Pflicht. Plural „women“ (gesprochen „wimmin“).
people
men, women and children; more than one person
Synonyme:persons, folks
Leute / Menschen
Many people live in this city.
Viele Menschen leben in dieser Stadt.
„People“ ist Plural (Leute/Menschen): „many people live“ – Verb ohne -s, „many“ vor zählbarem Plural. Kein „peoples“ im normalen Gebrauch.
name
the word people call you by
Name
What is your name?
Wie ist Ihr Name?
Frage mit „what“: „What is your name?“ (dt. „Wie heißt du?“ – im Englischen „what“, nicht „how“). „Your“ = dein/Ihr.
in
inside a place, container or period of time
Synonyme:inside, within
in
The keys are in my bag.
Die Schlüssel sind in meiner Tasche.
„In my bag“: „in“ für „drin“; keine Kasusänderung, „my“ bleibt gleich. Plural „keys“ mit -s und „are“.
on
touching the top or surface of something
auf / an
The book is on the table.
Das Buch ist auf dem Tisch.
„On the table“ = auf dem Tisch (Oberfläche). „On“ auch für Wochentage: „on Monday“. „The book is“: Sg. mit „is“.
at
used to say an exact place or time
bei / an / um (Zeit)
I am at home.
Ich bin zu Hause.
„At home“ ohne Artikel = zu Hause. „At“ für Orte als Punkt (at school, at work) und Uhrzeiten (at nine). Kein „in home“.
to
in the direction of a place or person
Synonyme:toward
zu / nach
I go to work by bus.
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.
„Go to work“: Richtung mit „to“, ohne Artikel bei „work/school/bed“. „By bus“: Verkehrsmittel mit „by“, ohne Artikel.
from
showing where something starts or comes out of
von / aus
I am from Germany.
Ich komme aus Deutschland.
„I am from Germany“ = ich komme aus – mit „to be“ (auch möglich: „I come from“). Ländernamen ohne Artikel.
with
together with someone or using something
mit
I live with my family.
Ich wohne mit meiner Familie.
„With my family“: „with“ + Possessivpronomen, keine Kasusendungen. „Family“ ist Sg.; im britischen Englisch auch mit Pluralverb möglich.
for
showing who gets something or what a thing is used for
„Is about“ = handelt von: „the film is about“. „A young woman“: „a“, weil „young“ mit Konsonant beginnt. „Film“ ist britisch, „movie“ amerikanisch.
next to
directly at the side of something
Synonyme:beside
neben
The pharmacy is next to the supermarket.
Die Apotheke ist neben dem Supermarkt.
„Next to“ besteht aus zwei Wörtern und bedeutet „neben“: „next to the supermarket“. Danach steht einfach „the“ – kein Dativ/Akkusativ-Unterschied.
in front of
directly before something, facing it
Synonyme:before, facing
vor
The car is in front of the house.
Das Auto steht vor dem Haus.
„In front of“ = vor (räumlich), drei Wörter, das „of“ darf nicht fehlen. Für zeitlich „vor“ sagt man „before“. „The car is“ – im Deutschen „steht“, im Englischen einfach „is“.
Monday
the first day of the working week
Montag
I start my new job on Monday.
Ich fange am Montag meinen neuen Job an.
Wochentage mit „on“: „on Monday“ (dt. „am Montag“) und immer groß. „Start my new job“: Präsens für einen festen Plan; Zeitangabe am Satzende.
Tuesday
the day after Monday
Dienstag
We have English class on Tuesday.
Wir haben am Dienstag Englischunterricht.
„On Tuesday“: Wochentag mit „on“, groß. „Have English class“: „have“ für Termine/Unterricht; „class“ ohne Artikel. Dt. „Englischunterricht“ ist ein Wort, engl. zwei.
Wednesday
the day in the middle of the working week
Mittwoch
Wednesday is the middle of the week.
Mittwoch ist die Mitte der Woche.
Wochentag als Subjekt: „Wednesday is …“, groß. „The middle of the week“: Zugehörigkeit mit „of“ (dt. Genitiv „der Woche“). Das erste „d“ in „Wednesday“ wird nicht gesprochen.
Thursday
the day after Wednesday
Donnerstag
I play football on Thursday.
Ich spiele am Donnerstag Fußball.
„On Thursday“: Wochentag mit „on“. „Play football“ ohne Artikel: Sportarten ohne „the“. „Football“ ist britisch für Fußball, amerikanisch „soccer“.
Friday
the last day of the working week
Freitag
Friday is my favourite day.
Freitag ist mein Lieblingstag.
„Friday is my favourite day“: Wochentag ohne Artikel als Subjekt. „Favourite“ (britisch) steht als Adj. vor „day“, ohne Endung.
Saturday
the first day of the weekend
Samstag
I go shopping on Saturday.
Ich gehe am Samstag einkaufen.
„Go shopping“: „go“ + Verb-ing für Freizeitaktivitäten (go swimming, go shopping). „On Saturday“ = am Samstag; Plural „on Saturdays“ = samstags.
Sunday
the last day of the weekend
Sonntag
On Sunday, I visit my grandparents.
Am Sonntag besuche ich meine Großeltern.
Zeitangabe am Satzanfang: „On Sunday, I visit …“ – danach bleibt die Reihenfolge Subjekt–Verb (kein V2 wie dt. „besuche ich“). „Grandparents“ Plural mit -s.
January
the first month of the year
Januar
It is very cold in January.
Im Januar ist es sehr kalt.
Monate mit „in“: „in January“ (dt. „im Januar“) und immer groß. Wetter mit „it is“: „It is very cold“. Zeitangabe am Satzende.
February
the second month of the year
Februar
February is a short month.
Der Februar ist ein kurzer Monat.
Monatsname als Subjekt ohne Artikel: „February is …“ (dt. „der Februar“). „A short month“: „a“ + Adj. ohne Endung + Subst.
March
the third month of the year
März
Spring begins in March.
Der Frühling beginnt im März.
Jahreszeiten ohne Artikel: „spring begins“ (dt. „der Frühling“). Monate mit „in“: „in March“. „Begins“ mit -s in der 3. Person Sg.
April
the fourth month of the year
April
It often rains in April.
Im April regnet es oft.
Wetter mit „it“: „It often rains“ – „it“ ist Pflicht. Häufigkeitsadverb „often“ steht vor dem Verb; „rains“ mit -s. Monat mit „in“.
May
the fifth month of the year
Mai
My birthday is in May.
Mein Geburtstag ist im Mai.
„My birthday is in May“: Monat mit „in“, groß. Achtung: kleingeschrieben ist „may“ auch das Modalverb „dürfen/können“. Kein „on“ bei Monaten.
June
the sixth month of the year
Juni
School holidays start in June.
Die Schulferien beginnen im Juni.
„School holidays start in June“: „holidays“ (britisch) im Plural für Ferien; amerikanisch „vacation“. Verb ohne -s bei Plural-Subjekt; „in June“.
July
the seventh month of the year
Juli
July is usually the hottest month.
Der Juli ist normalerweise der heißeste Monat.
Superlativ mit „the … -est“: „the hottest month“ (hot → hottest, Konsonant verdoppelt). „Usually“ steht nach „is“ – bei „to be“ kommt das Häufigkeitsadverb hinter das Verb, sonst davor.
August
the eighth month of the year
August
We go on holiday in August.
Wir fahren im August in den Urlaub.
„Go on holiday“ = in den Urlaub fahren, britische Wendung ohne Artikel (amerikanisch „go on vacation“). Monat mit „in“: „in August“.
September
the ninth month of the year
September
School starts again in September.
Die Schule fängt im September wieder an.
„School starts again“: „school“ ohne Artikel, „starts“ mit -s. „Again“ = wieder, steht hinter dem Verb. „In September“ mit „in“.
October
the tenth month of the year
Oktober
The leaves change colour in October.
Die Blätter verändern ihre Farbe im Oktober.
„Change colour“: Plural-Subjekt „leaves“ (Sg. „leaf“ – f → ves), Verb ohne -s. „Colour“ ist britisch, „color“ amerikanisch. „In October“ mit „in“.
November
the eleventh month of the year
November
November is often grey and rainy.
Der November ist oft grau und regnerisch.
„Often“ steht hier hinter „is“ – bei „to be“ kommt das Häufigkeitsadverb nach dem Verb. Zwei Adj. mit „and“: „grey and rainy“, ohne Endungen. „Grey“ britisch, „gray“ amerikanisch.
December
the twelfth and last month of the year
Dezember
Christmas is in December.
Weihnachten ist im Dezember.
„Christmas is in December“: Feste und Monate ohne Artikel, Monat mit „in“. Für den Tag selbst: „at Christmas“ / „on Christmas Day“.
today
this day, the one happening now
heute
What day is it today?
Welcher Tag ist heute?
„What day is it today?“: Fragewort + Subst. + „is“ + „it“ – „it“ ist Pflicht. „Today“ am Satzende. Antwort: „It's Monday“.
tomorrow
the day after today
morgen
I will call you tomorrow.
Ich rufe dich morgen an.
Zukunft mit „will“: „I will call you“ – im Deutschen Präsens („ich rufe dich an“). „Will“ + Grundform, ohne „to“; „tomorrow“ am Ende.
yesterday
the day before today
gestern
I went to the cinema yesterday.
Ich war gestern im Kino.
Vergangenheit mit unregelmäßigem Verb: „went“ (go → went). „Yesterday“ verlangt Simple Past, nicht Present Perfect. „To the cinema“ (britisch; amerikanisch „the movies“).
now
at this moment
Synonyme:currently
jetzt
I am busy now.
Ich bin jetzt beschäftigt.
„I am busy now“: Zustand mit „to be“ + Adj. „Now“ steht am Satzende (dt. „jetzt“ meist in der Mitte). „Busy“ = beschäftigt, nicht „böse“.
always
every time; at all times
immer
She always comes on time.
Sie kommt immer pünktlich.
Häufigkeitsadverb vor dem Vollverb: „She always comes“ – nicht „she comes always“. „Comes“ mit -s. „On time“ = pünktlich.
never
not ever; at no time
nie / niemals
I never eat meat.
Ich esse nie Fleisch.
„Never“ steht vor dem Verb und verneint allein – kein „don't“: „I never eat meat“ (nicht „I don't never“). „Meat“ unzählbar, ohne Artikel.
sometimes
on some occasions but not always
Synonyme:occasionally
manchmal
Sometimes I walk to work.
Manchmal gehe ich zu Fuß zur Arbeit.
„Sometimes“ kann am Satzanfang stehen; danach bleibt Subjekt–Verb: „Sometimes I walk“ (kein V2 wie dt. „gehe ich“). „Walk to work“ = zu Fuß gehen.
often
many times; frequently
Synonyme:frequently, regularly
oft
I often go to the library.
Ich gehe oft in die Bibliothek.
Häufigkeitsadverb zwischen Subjekt und Verb: „I often go“ (dt. „ich gehe oft“). „To the library“: Richtung mit „to“, mit „the“. „Library“ = Bibliothek, nicht Buchhandlung.
here
in or to this place
hier
Come here, please.
Kommen Sie bitte hierher.
Imperativ „come here“ ohne Subjekt; „here“ = hier und hierher – das Englische unterscheidet nicht. „Please“ am Ende.
there
in or to that place
dort / da
The station is over there.
Der Bahnhof ist dort drüben.
„Over there“ = dort drüben. „There“ (dort) nicht mit „their“ (ihr) verwechseln – gleiche Aussprache. Hier ist „there“ ein Ortsadverb, nicht „there is“.
where
the question word for asking about a place
wo
Where do you live?
Wo wohnen Sie?
Frage mit Fragewort + „do“: „Where do you live?“ – „where“ + „do“ + Subjekt + Grundform. Ohne „do“ geht es nicht (außer bei „to be“ und Modalverben).
what
the question word for asking about a thing
was
What is your favourite colour?
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Frage mit „to be“: „What is …?“ – Fragewort + „is“ + Subjekt, kein „do“ nötig. „Favourite colour“: beides britische Schreibung (amerikanisch „favorite color“).
who
the question word for asking about a person
wer
Who is that man?
Wer ist dieser Mann?
„Who is that man?“: „who“ fragt nach Personen (wer), „that“ = der dort. Bei „to be“ keine „do“-Umschreibung.
when
the question word for asking about a time
wann
When does the train arrive?
Wann kommt der Zug an?
Frage mit „does“ für die 3. Person Sg.: „When does the train arrive?“ – nach „does“ steht die Grundform „arrive“, kein -s mehr. „When“ = wann (Frage).
why
the question word for asking about a reason
warum
Why are you sad?
Warum bist du traurig?
„Why are you sad?“: Fragewort + „are“ + Subjekt + Adj. Gefühl mit „to be“; „sad“ ohne Endung. Die Antwort beginnt mit „because“.
how
the question word for asking about the way something happens
wie
How are you?
Wie geht es Ihnen?
„How are you?“ = Wie geht es dir/Ihnen? – mit „to be“, kein „it“, kein Dativ. Antwort: „I'm fine, thanks“. Nicht „how goes it“.
how much
the question words for asking about amount or price
wie viel
How much does this cost?
Wie viel kostet das?
„How much“ fragt nach dem Preis oder nach unzählbaren Mengen. „Does this cost?“: „does“ + Subjekt + Grundform „cost“ (kein -s nach „does“).
how many
the question words for asking about a number of things
wie viele
How many brothers do you have?
Wie viele Brüder hast du?
„How many“ + zählbarer Plural: „how many brothers“. Danach „do you have“: „do“ + Subjekt + Grundform. Für Unzählbares steht „how much“.
gift
something you give to someone, like for a birthday
Synonyme:present
Geschenk (nicht Gift!)
I bought a gift for my mother.
Ich habe ein Geschenk für meine Mutter gekauft. (Achtung: 'gift' bedeutet nicht Gift, sondern Geschenk!)
Falscher Freund: „gift“ = Geschenk, nicht Gift (= poison). Vergangenheit „bought“ (buy → bought, unregelmäßig). „For my mother“ = für + Person.
become
to start to be something
Synonyme:turn into, get
werden (nicht bekommen!)
I want to become a teacher.
Ich möchte Lehrerin werden. (Achtung: 'become' bedeutet nicht bekommen, sondern werden!)
Falscher Freund: „become“ = werden, nicht bekommen (= get). „Want to become a teacher“: „to“-Infinitiv nach „want“, Beruf mit „a“.
brave
not afraid of danger or difficulty
Synonyme:courageous, fearless
mutig / tapfer (nicht brav!)
The firefighter is very brave.
Der Feuerwehrmann ist sehr mutig. (Achtung: 'brave' bedeutet nicht brav, sondern mutig!)
Falscher Freund: „brave“ = mutig/tapfer, nicht brav (= good, well-behaved). „Is very brave“: Adj. ohne Endung nach „to be“. „Firefighter“ ist geschlechtsneutral.
chef
a professional cook, especially in a restaurant
Synonyme:cook
Küchenchef / Koch (nicht Chef!)
The chef cooks wonderful food.
Der Koch kocht wunderbares Essen. (Achtung: 'chef' bedeutet Koch, nicht Chef/Boss!)
Falscher Freund: „chef“ = Koch/Köchin, nicht Chef (= boss). „The chef cooks“: -s in der 3. Person Sg. „Wonderful food“: unzählbar, kein Artikel.
boss
the person in charge at work
Synonyme:manager, chief
Chef / Vorgesetzter
My boss is very friendly.
Mein Chef ist sehr freundlich. (Das englische Wort für Chef ist 'boss', nicht 'chef'!)
„Boss“ = Chef/Chefin – das englische „chef“ ist der Koch. „My boss is very friendly“: Adj. nach „is“ ohne Endung. „Boss“ gilt für beide Geschlechter.
mobile phone
a phone you carry with you
Synonyme:cell phone, mobile
Handy / Mobiltelefon
I forgot my mobile phone at home.
Ich habe mein Handy zu Hause vergessen. (Achtung: 'handy' auf Englisch bedeutet praktisch, nicht Handy!)
„Mobile phone“ (britisch, kurz „mobile“) oder „cell phone“ (amerikanisch) – nie „handy“, das heißt „praktisch“. Vergangenheit „forgot“ (forget → forgot). „At home“ ohne Artikel.
handy
useful and convenient
Synonyme:useful, practical
praktisch / nützlich (nicht Handy!)
This tool is very handy.
Dieses Werkzeug ist sehr praktisch. (Achtung: 'handy' bedeutet nicht Mobiltelefon, sondern praktisch!)
Falscher Freund: „handy“ = praktisch/nützlich, nicht Handy (= mobile phone). „This tool is very handy“: Adj. nach „is“, unverändert.
angel
a spiritual being, often shown with wings
Engel
There is an angel on top of the Christmas tree.
Es ist ein Engel auf der Spitze des Weihnachtsbaums. (Achtung: 'Angel' auf Deutsch bedeutet fishing rod auf Englisch!)
„There is an angel“: „es gibt / da ist“ mit „there is“; vor Vokal steht „an“. Falscher Freund: dt. „Angel“ (zum Fischen) = „fishing rod“. „On top of“ = oben auf.
also
in addition; too
Synonyme:too, as well
auch / ebenfalls (nicht also!)
I also like chocolate.
Ich mag auch Schokolade. (Achtung: 'also' bedeutet nicht also/deshalb, sondern auch!)
Falscher Freund: „also“ = auch, nicht also (= so). „Also“ steht vor dem Vollverb: „I also like“ – am Satzende sagt man stattdessen „too“: „I like chocolate too“.
so
for that reason; also used to make words stronger
Synonyme:therefore, very
also / deshalb / so
I was tired, so I went to bed early.
Ich war müde, also bin ich früh ins Bett gegangen. (Das englische 'so' entspricht dem deutschen 'also'.)
„So“ = also/deshalb verbindet Ursache und Folge: „I was tired, so I went“. Nach „so“ bleibt Subjekt–Verb (kein V2). Vergangenheit „was“ und „went“ (unregelmäßig).
actually
in fact; used to say what is really true
Synonyme:in fact, really
eigentlich / tatsächlich (nicht aktuell!)
Actually, I don't like fish.
Eigentlich mag ich keinen Fisch. (Achtung: 'actually' bedeutet nicht aktuell, sondern eigentlich!)
Falscher Freund: „actually“ = eigentlich/tatsächlich, nicht aktuell (= current, currently). „Actually“ am Satzanfang mit Komma; danach „I don't like“ – Verneinung mit „don't“.
fabric
cloth material for making clothes or curtains
Synonyme:cloth, material
Stoff / Gewebe (nicht Fabrik!)
This fabric is very soft.
Dieser Stoff ist sehr weich. (Achtung: 'fabric' bedeutet nicht Fabrik, sondern Stoff!)
Falscher Freund: „fabric“ = Stoff/Gewebe, nicht Fabrik (= factory). „This fabric is very soft“: Adj. „soft“ nach „is“, ohne Endung.
factory
a building where products are made by machines
Synonyme:plant, works
Fabrik
He works in a car factory.
Er arbeitet in einer Autofabrik. (Das englische Wort für Fabrik ist 'factory', nicht 'fabric'!)
„Factory“ = Fabrik; „fabric“ wäre Stoff. „He works in a car factory“: -s in der 3. Person Sg.; „car factory“ ist ein zusammengesetztes Subst. aus zwei Wörtern, das erste bleibt Sg. (kein „cars factory“).
I am eating
words describing eating happening right now
ich esse (gerade)
I am eating lunch right now.
Ich esse gerade Mittagessen. (Im Englischen drückt die Verlaufsform '-ing' aus, dass etwas gerade passiert.)
Verlaufsform „am eating“ = ich esse gerade: „to be“ + Verb-ing. Im Deutschen gibt es keine Verlaufsform, man sagt „ich esse gerade“. „Right now“ = genau jetzt, am Satzende.
she is working
words describing her work happening right now
sie arbeitet (gerade)
She is working at the office today.
Sie arbeitet heute gerade im Büro. (Englisch: 'is working' = gerade jetzt arbeitend.)
„Is working“ = arbeitet gerade/zurzeit: „is“ + Verb-ing für he/she/it. „Today“ am Satzende. Gegensatz: „she works“ = allgemein/regelmäßig.
they are playing
words describing their play happening right now
sie spielen (gerade)
The children are playing outside.
Die Kinder spielen gerade draußen. (Englisch: 'are playing' = sie spielen in diesem Moment.)
„Are playing“: „are“ + Verb-ing beim Plural-Subjekt „the children“. Verlaufsform für „gerade jetzt“. „Outside“ = draußen, steht am Ende.
I am reading
words describing reading happening right now
ich lese (gerade)
I am reading a book at the moment.
Ich lese gerade ein Buch. (Im Englischen braucht man 'am reading', um auszudrücken, dass man gerade liest.)
„Am reading“ = lese gerade; „at the moment“ = im Moment, ein typisches Signalwort für die Verlaufsform. Kurzform: „I'm reading“.
he is sleeping
words describing his sleep happening right now
er schläft (gerade)
Quiet! He is sleeping.
Leise! Er schläft gerade. (Englisch: 'is sleeping' = er schläft in diesem Moment.)
„He is sleeping“ = er schläft gerade. Verlaufsform auch bei „sleep“, weil es gerade passiert. „Quiet!“ = Leise! (Adj. als Ausruf, ohne Verb).
do you like
a question about someone's preferences
magst du / mögen Sie
Do you like Italian food?
Magst du italienisches Essen? (Im Englischen braucht man 'do' für Fragen: 'Do you like...?')
Ja/Nein-Frage mit „do“: „Do you like …?“ – „do“ + Subjekt + Grundform. Im Deutschen nur Umstellung („Magst du?“). Nationalitätsadj. groß: „Italian food“, ohne Artikel.
I don't know
words to say you have no information about something
ich weiß nicht
I don't know where the station is.
Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist. (Im Englischen braucht man 'don't' für Verneinungen.)
„I don't know“ = „do not“ + Grundform. Im Nebensatz nach „where“ bleibt die Aussage-Reihenfolge: „where the station is“ (Subjekt vor Verb, kein Fragesatz, kein „do“).
she doesn't eat
words saying that she does not eat something
sie isst nicht
She doesn't eat meat.
Sie isst kein Fleisch. (Im Englischen: 'doesn't' + Grundform für Verneinung bei he/she/it.)
Verneinung bei he/she/it: „doesn't“ + Grundform „eat“ (nicht „doesn't eats“). Das -s wandert ins „does“. „Meat“ unzählbar, ohne Artikel: dt. „kein Fleisch“ → „doesn't eat meat“.
I would likeformal
a polite way to say you want something
Synonyme:I want
ich hätte gern / ich möchte
I would like a cup of coffee, please.
Ich hätte gern eine Tasse Kaffee, bitte.
„I would like“ = ich hätte gern / ich möchte; höflicher als „I want“. Die Kurzform ist „I'd like“. „A cup of coffee“: Gefäß + „of“ + Getränk.
can I have
polite words for asking for something
kann ich ... haben
Can I have the menu, please?
Kann ich bitte die Speisekarte haben?
„Can I have …?“ = Kann ich … haben? – die höfliche Bestellung. „Can“ vor dem Subjekt, dann Grundform „have“. Falscher Freund: „menu“ = Speisekarte, nicht Menü (= set meal).
where is
a question about the location of something
wo ist
Where is the nearest supermarket?
Wo ist der nächste Supermarkt?
„Where is the nearest supermarket?“: „where“ + „is“ + Subjekt. Superlativ „nearest“ mit „the“ (near → nearer → nearest). Kein „do“, weil „to be“ das Verb ist.
I don't understand
words to say when something is not clear to you
ich verstehe nicht
I'm sorry, I don't understand.
Es tut mir leid, ich verstehe nicht.
„I don't understand“: Verneinung mit „don't“ + Grundform. „I'm sorry“ = „I am sorry“ – die Entschuldigung mit „to be“ + Adj. „sorry“.
can you help me
words to ask someone for help
können Sie mir helfen
Excuse me, can you help me?
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Höfliche Frage: „Can you help me?“ – „can“ + Subjekt + Grundform + Objektpronomen „me“ (dt. „mir“). „Excuse me“ zum Ansprechen von Fremden.
how much is this
a question about the price of something
wie viel kostet das
How much is this T-shirt?
Wie viel kostet dieses T-Shirt?
„How much is this?“ = Was kostet das? – mit „to be“, kein „cost“ nötig. „This T-shirt“: „this“ ohne Endung. Dt. „wie viel“ ist im Englischen „how much“.
I am looking for
words to say what you are trying to find
ich suche
I am looking for the train station.
Ich suche den Bahnhof.
„Look for“ = suchen – Phrasal Verb, „for“ ist Pflicht (nicht „I am searching“). Verlaufsform „am looking“ = suche gerade. „The train station“ mit „the“.
I need help
words to say when you want someone to help you
ich brauche Hilfe
I need help with my homework.
Ich brauche Hilfe bei meinen Hausaufgaben.
„I need help“: „help“ als Subst., unzählbar, ohne Artikel. „Help with“ + Sache (dt. „Hilfe bei“). „Homework“ ist unzählbar: kein Plural, kein „a“ – dt. „Hausaufgaben“ ist Plural.
nice to meet you
polite words when meeting someone for the first time
freut mich, Sie kennenzulernen
Hello, I'm Lisa. Nice to meet you.
Hallo, ich bin Lisa. Freut mich, Sie kennenzulernen.
„Nice to meet you“ = Freut mich – feste Wendung ohne Subjekt und Verb (kurz für „It is nice to meet you“). „I'm Lisa“: sich vorstellen mit „to be“, Kurzform „I'm“.
see you laterinformal
an informal goodbye when you will meet again
bis später
I have to go now. See you later!
Ich muss jetzt gehen. Bis später!
„See you later“ ohne Subjekt: feste Abschiedsformel (kurz für „I'll see you later“). „Have to go“ = müssen: „have to“ + Grundform, „now“ steht am Ende.
left
the side of your body where your heart is
links
Turn left at the traffic light.
Biegen Sie an der Ampel links ab.
Imperativ „turn left“ ohne Subjekt; „left“ ist hier Adverb, ohne Präposition (dt. „links abbiegen“). „At the traffic light“: Ort als Punkt mit „at“. „Left“ ist auch die Vergangenheit von „leave“.
right (direction)
the side opposite of left
rechts
The supermarket is on the right.
Der Supermarkt ist auf der rechten Seite.
„On the right“ = rechts / auf der rechten Seite – mit „on the“. „Right“ heißt auch „richtig“. „The supermarket is“: Sg. mit „is“.
straight ahead
continuing forward without turning
Synonyme:straight on
geradeaus
Go straight ahead for two hundred metres.
Gehen Sie zweihundert Meter geradeaus.
Imperativ „go straight ahead“ ohne Subjekt. Entfernung mit „for“: „for two hundred metres“. „Metres“ ist britisch, amerikanisch „meters“. „Two hundred“ ohne -s.
near
at a short distance from something
Synonyme:close to
in der Nähe / nah
Is there a bank near here?
Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
„Is there a bank near here?“: Frage mit „there is“ → „is there“. „Near here“ = hier in der Nähe, ohne „of“. „A bank“ mit „a“.
far
at a long distance from something
Synonyme:distant
weit / fern
The airport is far from the city centre.
Der Flughafen ist weit vom Stadtzentrum entfernt.
„Far from“ = weit weg von – „from“ ist Pflicht. „The airport is far“: Adj. nach „is“. „City centre“ britisch, „city center“ amerikanisch.
and
the word that joins two things or ideas
und
I have a brother and a sister.
Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
„A brother and a sister“: bei zwei Subst. wird der Artikel meist wiederholt. „And“ verbindet ohne Komma. „I have“ = ich habe.
but
the word that introduces something different or opposite
Synonyme:however
aber
I like coffee, but I don't like tea.
Ich mag Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
„But“ = aber; nach „but“ bleibt die Reihenfolge Subjekt–Verb. Verneinung „don't like“ mit „don't“ + Grundform. „Coffee“ und „tea“ ohne Artikel (allgemein).
or
the word used between choices
oder
Do you want tea or coffee?
Möchten Sie Tee oder Kaffee?
„Tea or coffee?“: Frage mit „do“: „Do you want“ + Objekt. „Or“ = oder; die Getränke stehen ohne Artikel, weil sie allgemein gemeint sind.
because
the word used to give a reason
Synonyme:since, as
weil
I am happy because today is Friday.
Ich bin glücklich, weil heute Freitag ist.
Nebensatz mit „because“ ohne Komma und ohne Verb-Endstellung: „because today is Friday“ (dt. „weil heute Freitag ist“ – Verb am Ende). Im Englischen bleibt Subjekt–Verb.
very
used to make a word stronger, like very big
Synonyme:really, extremely
sehr
Thank you very much.
Vielen Dank. / Danke sehr.
„Thank you very much“: „very much“ verstärkt das Verb und steht am Ende; „very“ allein geht hier nicht. Vor einem Adj. steht „very“ direkt davor: „very good“.
not
the word that makes a sentence negative
nicht
I am not hungry.
Ich bin nicht hungrig.
Verneinung von „to be“ ohne „do“: „I am not hungry“, Kurzform „I'm not“. Bei Vollverben braucht man dagegen „don't“: „I don't eat“.
again
one more time
Synonyme:once more
wieder / noch einmal
Can you say that again, please?
Können Sie das bitte noch einmal sagen?
Höfliche Bitte: „Can you say that again, please?“ – „can“ + Subjekt + Grundform. „Again“ steht hinter dem Objekt „that“. „Say“, nicht „tell“, wenn keine Person als Objekt folgt.
only
no more than; nothing else but
Synonyme:just, merely
nur
I have only five euros.
Ich habe nur fünf Euro.
„Only“ steht vor dem Wort, das es einschränkt: „only five euros“. Währungen im Plural: „euros“ (dt. „fünf Euro“ ohne -s). „I have“ = ich habe.
every
each one of a group, with none left out
Synonyme:each
jeder / jede / jedes
I go swimming every Saturday.
Ich gehe jeden Samstag schwimmen.
„Every“ + Sg.: „every Saturday“ (nicht „every Saturdays“). „Go swimming“: „go“ + Verb-ing für Sport/Freizeit. Zeitangabe am Satzende.
together
with each other; as a group
zusammen
Let's eat together.
Lass uns zusammen essen.
„Let's eat together“: „let's“ = „let us“ + Grundform, ein Vorschlag für uns beide (dt. „lass uns / lasst uns“). „Together“ steht am Satzende.
rain
water that falls from clouds
Regen
Take an umbrella, there will be rain.
Nimm einen Regenschirm mit, es wird Regen geben.
Zukunft mit „there will be“ = es wird … geben: „there will be rain“ („rain“ unzählbar, ohne Artikel). Imperativ „take an umbrella“: „an“ vor Vokal.
sun
the bright star in the sky that gives light and heat
Sonne
The sun is shining today.
Die Sonne scheint heute.
Verlaufsform „is shining“ = scheint gerade. „The sun“ immer mit „the“ (einzigartig). „Today“ am Satzende – im Deutschen meist mitten im Satz.
warm
pleasantly hot, but not too hot
warm
It is warm in summer.
Im Sommer ist es warm.
Wetter mit „it is“: „It is warm“ – „it“ ist Pflicht. Jahreszeit mit „in“ ohne Artikel: „in summer“ (dt. „im Sommer“). Zeitangabe am Satzende.
„Like“ + Verb-ing: „I like reading“ (dt. „ich lese gern“ – im Englischen gibt es kein Wort für „gern“). Auch „I like to read“ ist möglich. „In the evening“ = abends.
to listen
to pay attention to a sound or to someone speaking
Synonyme:to hear
zuhören / hören
I like to listen to music.
Ich höre gern Musik.
„Listen to“ = hören/zuhören – die Präposition „to“ ist Pflicht: „listen to music“ (nicht „listen music“). „Music“ unzählbar, ohne Artikel. Das „t“ in „listen“ ist stumm.
to tell
to give information TO a person; used with an object
erzählen / sagen
Can you tell me the way to the museum?
Können Sie mir den Weg zum Museum sagen?
„Tell me the way“: nach „tell“ steht die Person direkt als Objekt („tell me“); „say“ hätte „to me“. „The way to“ = der Weg zu/nach. Höfliche Frage mit „can you“.
to think
to use your mind; to have an opinion
Synonyme:to believe, to consider
denken / glauben
I think this is a good idea.
Ich denke, das ist eine gute Idee.
„I think“ + Aussagesatz ohne „that“ und ohne Komma: „I think this is a good idea“ (dt. „ich denke, dass … ist“). Nach „think“ bleibt Subjekt–Verb.
to call
to phone someone; to give a name to
Synonyme:to phone, to ring
anrufen / telefonieren
I will call you tonight.
Ich rufe dich heute Abend an.
„Call“ = anrufen, ohne Partikel wie dt. „an-“: „I will call you“. Zukunft mit „will“ + Grundform; „tonight“ = heute Abend, am Satzende.
to drive
to control a car or other vehicle
fahren
I drive to work every day.
Ich fahre jeden Tag zur Arbeit.
„Drive to work“: „to“ für die Richtung, „work“ ohne Artikel. „Drive“ nur für Fahren als Fahrer/im Auto; mit Bus oder Zug sagt man „go by bus/train“. „Every day“ am Ende.
bathroom
the room with a toilet, sink and shower or bath
Synonyme:toilet, restroom
Badezimmer / Toilette
Where is the bathroom, please?
Wo ist bitte die Toilette?
„Where is the bathroom?“: höfliche Frage nach der Toilette – „bathroom“ (amerikanisch) oder „toilet“ (britisch). „Please“ am Ende. „Where“ + „is“ + Subjekt.
ticket
the paper that lets you travel or enter an event
Fahrkarte / Eintrittskarte
I need a ticket to Munich.
Ich brauche eine Fahrkarte nach München.
„A ticket to Munich“: Ziel mit „to“ (dt. „nach“). „Ticket“ deckt Fahrkarte, Flugticket und Eintrittskarte ab. „I need a“: „need“ als normales Verb + „a“.
airport
the place where planes arrive and leave
Flughafen
The taxi to the airport costs thirty euros.
Das Taxi zum Flughafen kostet dreißig Euro.
„The taxi to the airport“: Ziel mit „to“ + „the“. „Costs thirty euros“: -s in der 3. Person Sg., „euros“ im Plural (dt. „dreißig Euro“). „Airport“ = air + port, ein Wort.
supermarket
a big shop that sells food and things for the home
Supermarkt
I go to the supermarket on Saturdays.
Ich gehe samstags in den Supermarkt.
„On Saturdays“ = samstags: Wochentag im Plural mit -s und „on“ für Gewohnheiten. „Go to the supermarket“: mit „the“, anders als „go to school/work“.
office
A room or building where people do their jobs, usually at desks.
Büro
My father works in an office in the city.
Mein Vater arbeitet in einem Büro in der Stadt.
Vor Vokal steht „an“, nicht „a“: „an office“. Präsens „works“ mit -s in der 3. Person Sg.; im Deutschen „arbeitet“.
language
a system of words people use to communicate, like English
Synonyme:tongue
Sprache
English is an important language.
Englisch ist eine wichtige Sprache.
Vor Vokal steht „an“: „an important language“. Adj. „important“ ohne Endung vor dem Subst. „English“ als Sprache groß, ohne Artikel.
word
a unit of language with a meaning
Synonyme:term
Wort
I don't know this word.
Ich kenne dieses Wort nicht.
„I don't know this word“: Verneinung mit „don't“ + Grundform. „Know“ = kennen und wissen – ein Wort für beides. „This word“: „this“ ohne Endung.
letter
a written message you send; a symbol of the alphabet
Brief / Buchstabe
I wrote a letter to my friend.
Ich habe einen Brief an meinen Freund geschrieben.
Vergangenheit „wrote“ (write → wrote, unregelmäßig); im Deutschen Perfekt „habe geschrieben“, im Englischen Simple Past. „A letter to my friend“: Empfänger mit „to“. „Letter“ heißt auch Buchstabe.