English A1 — Daily Life (for German Speakers) Official
English A1 vocabulary for daily life, for German speakers: family, body, clothes, home, food, places in town, transport, school, nature, and everyday verbs and phrases. 250 words with German translations, example sentences, and grammar notes in German.
GER A1 — Anfänger
Auf diesem Niveau kannst du: sich vorstellen, essen bestellen, nach dem weg fragen. Wortschatz: ~500 Wörter (kumulativ).
Das lernst du
Wie sagt man “die Familie” auf Englisch?
“die Familie” heißt auf Englisch “family”. Zum Beispiel: My family is very important to me. — Meine Familie ist mir sehr wichtig.
Wie sagt man “die Großmutter, die Oma” auf Englisch?
“die Großmutter, die Oma” heißt auf Englisch “grandmother”. Zum Beispiel: My grandmother makes delicious soup. — Meine Großmutter macht leckere Suppe.
Wie sagt man “der Großvater, der Opa” auf Englisch?
“der Großvater, der Opa” heißt auf Englisch “grandfather”. Zum Beispiel: My grandfather is eighty years old. — Mein Großvater ist achtzig Jahre alt.
Wie sagt man “der Onkel” auf Englisch?
“der Onkel” heißt auf Englisch “uncle”. Zum Beispiel: My uncle has a big car. — Mein Onkel hat ein großes Auto.
Englisch → Deutsch250 Wörter~25 Tage bei 10 Wörtern/Tag0 DownloadsA1
No ratingsNo ratingsvon admin@wordsonrepeat.comSep 3, 2026
Wortliste — auf Grammatiknotizen klicken zum Aufklappen
Wort
Übersetzung
Beispiel
family
A group of people who are related: parents, children, grandparents.
die Familie
My family is very important to me.
Meine Familie ist mir sehr wichtig.
„Family“ steht im Sg. mit „is“ (im britischen Englisch ist auch „are“ möglich). Possessiv „my“ ohne Artikel, wie dt. „meine“. „Important to me“ = wichtig für mich – mit „to“, nicht „for“.
grandmother
The mother of your mother or father.
Synonyme:grandma
die Großmutter, die Oma
My grandmother makes delicious soup.
Meine Großmutter macht leckere Suppe.
Present Simple, 3. Person Sg.: „makes“ mit -s. Das Adj. „delicious“ steht vor dem Subst. und bekommt keine Endung – anders als dt. „leckere Suppe“.
grandfather
The father of your mother or father.
Synonyme:grandpa
der Großvater, der Opa
My grandfather is eighty years old.
Mein Großvater ist achtzig Jahre alt.
Alter mit „to be“: „is eighty years old“ – wie dt. „ist achtzig Jahre alt“. „Years“ im Pl. nach einer Zahl über eins; „old“ steht am Ende.
uncle
The brother of your mother or father.
der Onkel
My uncle has a big car.
Mein Onkel hat ein großes Auto.
„Has“ ist die unregelmäßige 3. Person Sg. von „have“. Unbestimmter Artikel „a“ vor Konsonant („a big car“); das Adj. „big“ bleibt ohne Endung.
aunt
The sister of your mother or father.
die Tante
My aunt visits us every Sunday.
Meine Tante besucht uns jeden Sonntag.
„Every Sunday“ = jeden Sonntag, immer mit Sg. („every day“, nicht „every days“). Wortstellung Subjekt – Verb – Objekt: „visits us“; die Zeitangabe steht am Satzende.
cousin
The child of your uncle or aunt.
der Cousin, die Cousine
My cousin and I play football together.
Mein Cousin und ich spielen zusammen Fußball.
„Cousin“ gilt für Cousin und Cousine – Englisch markiert kein Geschlecht. „My cousin and I“: „I“ immer groß; Verb ohne -s, weil das Subjekt Pl. ist.
grandparents
The parents of your mother or father: your grandmother and grandfather.
die Großeltern (Pl.)
My grandparents live in a small village.
Meine Großeltern wohnen in einem kleinen Dorf.
Pl. mit -s: „grandparents“ (Sg. „grandparent“). Verb „live“ ohne -s beim Pl.-Subjekt. „In a small village“: unbestimmter Artikel „a“, Adj. ohne Endung.
foot
The part of your body at the end of your leg. Plural: feet.
der Fuß
I go to school on foot.
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
„On foot“ = zu Fuß (feste Wendung mit „on“, nicht „by“). Unregelmäßiger Pl.: one foot, two feet. „To school“ ohne Artikel.
mouth
The part of your face that you use to eat and speak.
der Mund
Open your mouth, please.
Mach bitte den Mund auf.
Imperativ = Grundform ohne Subjekt: „Open …“. Bei Körperteilen steht im Englischen das Possessivpronomen „your“, wo Deutsch „den Mund“ sagt.
nose
The part of your face that you use to smell.
die Nase
The clown has a red nose.
Der Clown hat eine rote Nase.
Reihenfolge: Artikel + Adj. + Subst. („a red nose“). Das Adj. steht immer vor dem Subst. und bekommt keine Endung wie dt. „rote“.
ear
The part of your body that you use to hear.
das Ohr
Rabbits have long ears.
Hasen haben lange Ohren.
Verallgemeinerung ohne Artikel: „Rabbits have …“ – wie dt. „Hasen haben“. Pl. regelmäßig mit -s: „ears“; das Adj. „long“ bleibt ohne Endung.
hair
It grows on your head. It can be long, short, black, or blond.
das Haar, die Haare
She has long black hair.
Sie hat lange schwarze Haare.
„Hair“ ist unzählbar und steht im Sg.: „long black hair“, nicht „hairs“ (dt. meist Pl. „Haare“). Reihenfolge der Adj.: Größe („long“) vor Farbe („black“).
face
The front part of your head: eyes, nose, and mouth.
das Gesicht
Wash your face with cold water.
Wasch dir das Gesicht mit kaltem Wasser.
Imperativ „Wash …“ ohne Subjekt. Kein reflexives „sich/dir“ wie im Deutschen: einfach „wash your face“ mit dem Possessivpronomen „your“.
tooth
The hard white parts in your mouth. You use them to eat. Plural: teeth.
der Zahn
I brush my teeth every morning.
Ich putze mir jeden Morgen die Zähne.
Unregelmäßiger Pl.: one tooth, two teeth. „Brush my teeth“ – Possessiv „my“ statt dt. „mir die Zähne“; kein reflexives Pronomen im Englischen.
finger
One of the five long parts of your hand.
der Finger
The baby holds my finger.
Das Baby hält meinen Finger.
Present Simple, 3. Person Sg.: „holds“ mit -s. Wortstellung wie im Deutschen: Subjekt – Verb – Objekt. „Finger“ nur an der Hand; der Zeh heißt „toe“.
back
The part of your body behind you, from your neck to your legs.
der Rücken
My back hurts because the bed is old.
Mein Rücken tut weh, weil das Bett alt ist.
„My back hurts“: Subjekt + Verb wie dt. „tut weh“. Nach „because“ bleibt die Wortstellung Subjekt – Verb: „because the bed is old“ – das Verb wandert nicht ans Ende wie im Deutschen. „Back“ heißt auch „zurück“.
stomach
The part of your body where food goes after you eat.
der Magen, der Bauch
My stomach hurts. I ate too much.
Mein Magen tut weh. Ich habe zu viel gegessen.
„Ate“ ist die unregelmäßige Vergangenheit (Simple Past) von „eat“ – im Deutschen Perfekt „habe gegessen“. „Too much“ = zu viel (bei unzählbaren Mengen). Aussprache: „stomach“ endet auf [-mək], das „ch“ klingt wie k.
body
All of a person: the head, arms, legs, and everything.
der Körper
Sport is good for your body.
Sport ist gut für deinen Körper.
Verallgemeinerung ohne Artikel: „Sport is good“ – wie dt. „Sport ist gut“. „Good for“ = gut für. Pl. von „body“: -y wird zu -ies („bodies“).
toe
One of the five parts at the end of your foot.
der Zeh, die Zehe
I have ten toes and ten fingers.
Ich habe zehn Zehen und zehn Finger.
Pl. regelmäßig mit -s: „toes“, „fingers“. „I have“ – im britischen Englisch auch „I have got“. Zahlwörter bleiben vor dem Pl. unverändert.
trousers
Clothes that cover your legs.
Synonyme:pants
die Hose
These trousers are too long for me.
Diese Hose ist mir zu lang.
„Trousers“ ist im Englischen immer Pl.: „these trousers are“ – im Deutschen Sg. „die Hose ist“. Amerikanisch: „pants“. „Too long for me“ = mir zu lang, mit „for“.
dress
A piece of clothing for women that covers the body and legs.
das Kleid
She wears a blue dress to the party.
Sie trägt ein blaues Kleid zur Party.
3. Person Sg. „wears“ mit -s. „To the party“ – „to“ gibt das Ziel an. Adj. „blue“ steht vor dem Subst., ohne Endung.
skirt
A piece of clothing for women that hangs from the waist.
der Rock
The girl in the red skirt is my sister.
Das Mädchen im roten Rock ist meine Schwester.
„In the red skirt“: Englisch sagt „in“ für Kleidung, die man trägt – wie dt. „im roten Rock“. „The girl … is“: das Verb steht direkt nach dem ganzen Subjekt.
jacket
A short coat that you wear over other clothes.
die Jacke
Take your jacket. It's cold outside.
Nimm deine Jacke mit. Draußen ist es kalt.
„It's cold“: Beim Wetter braucht Englisch das Subjekt „it“ + „is“ + Adj. – wie dt. „es ist kalt“. Imperativ „Take …“ ohne Subjekt; „take“ = mitnehmen.
coat
A long piece of clothing that you wear outside when it is cold.
der Mantel
In winter I wear a warm coat.
Im Winter trage ich einen warmen Mantel.
„In winter“ ohne Artikel bei Jahreszeiten (dt. „im Winter“). Nach der Zeitangabe bleibt das Subjekt vor dem Verb: „In winter I wear“ – keine Umstellung wie dt. „trage ich“.
hat
You wear it on your head.
der Hut, die Mütze
He wears a hat in the sun.
Er trägt in der Sonne einen Hut.
Englisch braucht den Artikel „a“: „wears a hat“. „In the sun“ = in der Sonne. 3. Person Sg. „wears“ mit -s.
socks
Soft clothes that you wear on your feet, inside your shoes.
die Socken (Pl.)
I can't find my socks.
Ich kann meine Socken nicht finden.
„Can't find“: Modalverb „can“ + Grundform ohne „to“; die Verneinung hängt direkt am Modalverb („can't“). Sg.: „a sock“.
sweater
A warm piece of clothing for the top part of your body.
Synonyme:jumper
der Pullover
This sweater is very soft and warm.
Dieser Pullover ist sehr weich und warm.
Zwei Adj. mit „and“ nach „is“: „soft and warm“ – ohne Endungen. Britisch auch „jumper“. „This“ = dieser (Sg.), „these“ = diese (Pl.).
glasses
You wear them on your eyes to see better.
die Brille
I need my glasses to read.
Ich brauche meine Brille zum Lesen.
„Glasses“ ist im Englischen immer Pl. („my glasses are“), im Deutschen Sg. „die Brille“. „To read“ = zum Lesen: „to“-Infinitiv für den Zweck.
watch (noun)
A small clock that you wear on your arm.
die Armbanduhr
My watch says it's three o'clock.
Meine Uhr zeigt drei Uhr.
Im Englischen „sagt“ die Uhr die Zeit: „my watch says“. „O'clock“ nur bei vollen Stunden. „Watch“ = Armbanduhr, „clock“ = Wand- oder Tischuhr; als Verb heißt „to watch“ zuschauen.
living room
The room in a house where you sit, talk, and watch TV.
das Wohnzimmer
We watch TV in the living room.
Wir sehen im Wohnzimmer fern.
„Watch TV“ ohne Artikel (feste Wendung); Englisch nutzt „watch“, nicht „see“. „In the living room“: „in“ für Räume. Die Ortsangabe steht am Satzende.
bedroom
The room where you sleep.
das Schlafzimmer
My bedroom has a big window.
Mein Schlafzimmer hat ein großes Fenster.
„Has“ = 3. Person Sg. von „have“. „A big window“: Artikel + Adj. + Subst., Adj. ohne Endung. Britisch auch „has got“.
garden
The area with grass and flowers next to a house.
Synonyme:yard
der Garten
The children play in the garden.
Die Kinder spielen im Garten.
„Children“ ist der unregelmäßige Pl. von „child“ (wie dt. Kind – Kinder). Verb „play“ ohne -s beim Pl. „In the garden“: „in“ + bestimmter Artikel.
wall
The side of a room or building.
die Wand, die Mauer
There is a picture on the wall.
An der Wand hängt ein Bild.
„There is“ = es gibt / da hängt (Sg.); Pl. „there are“. „On the wall“ – Englisch sagt „on“ bei Wänden, Deutsch „an“. Falscher Freund: „wall“ = Wand, nicht Wall.
floor
The part of a room that you walk on.
der Boden, der Fußboden
The keys are on the floor.
Die Schlüssel liegen auf dem Boden.
„On the floor“: „on“ für Oberflächen; Englisch sagt „are“, wo Deutsch „liegen“ nutzt. „Floor“ heißt auch Stockwerk: „first floor“ (britisch: 1. Stock, amerikanisch: Erdgeschoss).
roof
The top part of a house or building.
das Dach
The cat is on the roof.
Die Katze ist auf dem Dach.
„To be“ für den Ort: „the cat is on the roof“. „On“, weil das Dach eine Oberfläche ist. Pl.: „roofs“.
lamp
A light that you can move. You turn it on when it is dark.
die Lampe
Turn on the lamp, please. It's dark.
Mach bitte die Lampe an. Es ist dunkel.
Phrasal Verb „turn on“ = anmachen/einschalten; Gegenteil „turn off“. „It's dark“: unpersönliches „it“ wie dt. „es ist dunkel“. Imperativ ohne Subjekt.
mirror
You look at it to see yourself.
der Spiegel
She looks in the mirror every morning.
Sie schaut jeden Morgen in den Spiegel.
„Looks in the mirror“: kein reflexives Pronomen wie dt. „sich anschauen“. 3. Person Sg. „looks“ mit -s. „Every morning“ = jeden Morgen, steht am Satzende.
sofa
A long soft seat for two or three people.
Synonyme:couch
das Sofa, die Couch
Grandpa sleeps on the sofa after lunch.
Opa schläft nach dem Mittagessen auf dem Sofa.
„After lunch“ ohne Artikel: Mahlzeiten stehen im Englischen ohne „the“ („after dinner“, „at breakfast“) – dt. „nach dem Mittagessen“ hat den Artikel. 3. Person Sg. „sleeps“.
armchair
A big comfortable chair with places for your arms.
der Sessel
My father reads in his armchair.
Mein Vater liest in seinem Sessel.
„His“ = sein (Besitzer männlich); „her“ = ihr (weiblich). Das Possessivpronomen richtet sich nur nach dem Besitzer und bekommt keine Endung – anders als dt. „seinem“.
fridge
A cold machine in the kitchen where you keep food and drinks.
Synonyme:refrigerator
der Kühlschrank
The milk is in the fridge.
Die Milch ist im Kühlschrank.
„In the fridge“ – „in“ für das Innere. „Fridge“ ist die Kurzform von „refrigerator“. „Milk“ ist unzählbar, hier aber mit „the“, weil eine bestimmte Milch gemeint ist.
cupboard
Furniture with doors where you keep plates, cups, or food.
der Schrank, der Küchenschrank
The glasses are in the cupboard.
Die Gläser sind im Schrank.
Aussprache: „cupboard“ = [ˈkʌbəd] – das „p“ ist stumm. „Are“, weil „glasses“ Pl. ist. „In the cupboard“: „in“ für das Innere.
towel
You use it to dry your body after a shower.
das Handtuch
I need a clean towel, please.
Ich brauche bitte ein sauberes Handtuch.
„A clean towel“: Adj. vor dem Subst., ohne Endung. „Need“ + Subst. direkt, ohne Präposition. „Please“ steht meist am Satzende.
garage
The place next to a house where you keep a car.
die Garage
The car is in the garage.
Das Auto ist in der Garage.
„Is“ für den Ort. Aussprache anders als im Deutschen: britisch [ˈgærɑːʒ], amerikanisch [gəˈrɑːʒ]. „Garage“ heißt auch Werkstatt.
clock
It shows the time. It is on a wall or a table, not on your arm.
die Uhr, die Wanduhr
The clock in the kitchen is five minutes fast.
Die Uhr in der Küche geht fünf Minuten vor.
„Fast“ = hier: geht vor (Uhr); „slow“ = geht nach. Falscher Freund: „fast“ = schnell, nicht dt. „fast“ (= almost). „The clock in the kitchen“ – die Ortsangabe steht direkt nach dem Subst.
picture
A painting, drawing, or photo that you look at.
Synonyme:photo
das Bild, das Foto
There are pictures of my family on the wall.
An der Wand hängen Bilder von meiner Familie.
„There are“ = es gibt / da hängen (Pl.); Sg. „there is“. „Pictures of my family“: „of“ für „von“ bei Zugehörigkeit. „On the wall“ = an der Wand.
bath
You sit in it with warm water to wash your body.
das Bad, die Badewanne
The children have a bath before bed.
Die Kinder baden vor dem Schlafengehen.
„Have a bath“ = baden: Englisch nutzt „have“ + Subst. (auch „have a shower“). „Before bed“ ohne Artikel = vor dem Schlafengehen. Amerikanisch: „take a bath“.
television
You watch films and programmes on it at home.
Synonyme:TV
der Fernseher, das Fernsehen
We watch television together after dinner every evening.
Wir sehen jeden Abend nach dem Essen zusammen fern.
„Watch television“ ohne Artikel (feste Wendung, kurz „watch TV“). „After dinner“ ohne Artikel bei Mahlzeiten. „Every evening“ = jeden Abend, steht am Ende.
radio
You listen to music and news on it.
das Radio
My father listens to the radio in the car.
Mein Vater hört im Auto Radio.
„Listen to“ immer mit „to“ vor dem Objekt: „listens to the radio“. „In the car“ – „in“ bei Auto und Taxi, aber „on the bus/train“. 3. Person Sg. „listens“.
juice
A drink made from fruit, for example oranges or apples.
der Saft
I drink orange juice at breakfast.
Ich trinke zum Frühstück Orangensaft.
„Orange juice“: das Wort für die Zutat steht vorne, wie dt. „Orangensaft“ – aber getrennt geschrieben. „At breakfast“ mit „at“ und ohne Artikel. „Juice“ ist unzählbar.
butter
A soft yellow food made from milk. You put it on bread.
die Butter
She puts butter on her bread.
Sie streicht Butter auf ihr Brot.
„Butter“ ist unzählbar: kein „a“, kein Pl. „Puts … on“ = streicht auf. 3. Person Sg. „puts“ mit -s. Possessiv „her“ = ihr.
sugar
It is white and sweet. People put it in coffee or tea.
der Zucker
I don't take sugar in my coffee.
Ich nehme keinen Zucker in den Kaffee.
Verneinung mit „don't“ + Grundform: „I don't take“. Dt. „keinen Zucker“ wird im Englischen über das Verb verneint, nicht über „no sugar“. „Sugar“ ist unzählbar.
salt
It is white and comes from the sea. You put it on food.
das Salz
Can you pass the salt, please?
Kannst du mir bitte das Salz geben?
„Can you …?“ = höfliche Bitte; nach „can“ steht die Grundform. „Pass the salt“ = das Salz reichen. „Please“ steht am Satzende.
salad
A cold food with vegetables like lettuce and tomato.
der Salat
I eat salad with tomato and onion.
Ich esse Salat mit Tomate und Zwiebel.
Present Simple für Gewohnheiten: „I eat“. „Salad“ hier ohne Artikel (allgemein). „With“ = mit; Zutaten oft ohne Artikel: „with tomato and onion“.
soup
A hot liquid food. You eat it with a spoon.
die Suppe
Hot soup is good when you are sick.
Heiße Suppe tut gut, wenn man krank ist.
Verallgemeinerung ohne Artikel: „Hot soup is good“. „When you are sick“: „you“ = man (allgemein). Nach „when“ bleibt die Wortstellung Subjekt – Verb, das Verb geht nicht ans Ende.
potato
A white vegetable that grows under the ground. You can fry or boil it.
die Kartoffel
We eat potatoes almost every day.
Wir essen fast jeden Tag Kartoffeln.
Pl. auf -es: potato → potatoes (auch tomato → tomatoes). „Almost every day“ = fast jeden Tag; die Zeitangabe steht am Satzende.
tomato
A soft red vegetable used in salads.
die Tomate
The tomatoes from the garden are sweet.
Die Tomaten aus dem Garten sind süß.
„From the garden“ = aus dem Garten („from“ für die Herkunft). Pl.: „tomatoes“. „Are sweet“: Adj. ohne Endung nach „to be“.
onion
A round white or red vegetable with a strong smell.
die Zwiebel
I always cry when I cut onions.
Ich weine immer, wenn ich Zwiebeln schneide.
Häufigkeitsadverb „always“ steht zwischen Subjekt und Verb: „I always cry“. Nach „when“: „I cut onions“ – das Verb bleibt vor dem Objekt, nicht am Ende wie dt. „schneide“.
orange (fruit)
A round orange fruit with sweet juice.
die Orange
Oranges have a lot of vitamin C.
Orangen enthalten viel Vitamin C.
Verallgemeinerung: Pl. ohne Artikel („Oranges have …“). „A lot of“ = viel/viele, passt zu zählbaren und unzählbaren Subst. Verb ohne -s beim Pl.
banana
A long yellow fruit.
die Banane
The monkey eats a banana.
Der Affe isst eine Banane.
3. Person Sg. „eats“ mit -s. Unbestimmter Artikel: „a“ vor Konsonant („a banana“), „an“ vor Vokal („an apple“).
lemon
A yellow fruit with a very sour taste.
die Zitrone
I want tea with lemon, please.
Ich möchte bitte Tee mit Zitrone.
„With lemon“ ohne Artikel: Zutaten stehen oft ohne Artikel („with milk“, „with sugar“). „Want“ + Subst. ist direkter als dt. „möchte“; höflicher ist „I'd like“.
cake
A sweet food that you eat on birthdays and special days.
der Kuchen
My mother makes a cake for my birthday.
Meine Mutter backt zu meinem Geburtstag einen Kuchen.
„Makes a cake“: Englisch sagt oft „make“, wo Deutsch „backen“ hat („bake“ geht auch). „For my birthday“ – „for“ für den Anlass. 3. Person Sg. „makes“.
chocolate
A sweet brown food. Many people love it.
die Schokolade
Children love chocolate.
Kinder lieben Schokolade.
Verallgemeinerung ohne Artikel: „Children love chocolate“. „Chocolate“ ist unzählbar. „Children“ = unregelmäßiger Pl. von „child“; Verb „love“ ohne -s.
ice cream
A cold sweet food. Popular flavors are chocolate and vanilla.
das Eis
In summer we eat ice cream on the beach.
Im Sommer essen wir am Strand Eis.
„On the beach“ – Englisch sagt „on“ beim Strand, nicht „at“ oder „in“. „In summer“ ohne Artikel. Nach „In summer“ keine Umstellung: „we eat“, nicht „eat we“.
sandwich
Bread with food inside, like cheese or chicken.
das Sandwich, das belegte Brot
I take a sandwich to work every day.
Ich nehme jeden Tag ein Sandwich mit zur Arbeit.
„Take … to work“ = mitnehmen; „to work“ ohne Artikel (wie „to school“). „Take“ = mitnehmen (weg von hier), „bring“ = mitbringen (hierher).
pizza
An Italian food: flat bread with tomato and cheese on top.
die Pizza
We order pizza on Friday nights.
Freitagabends bestellen wir Pizza.
„Order“ = bestellen (Essen). „On Friday nights“: „on“ + Wochentag; der Pl. „nights“ drückt Gewohnheit aus (dt. „freitagabends“). Die Zeitangabe steht am Satzende.
glass (for drinking)
You drink water or juice from it.
das Glas
A glass of water, please.
Ein Glas Wasser, bitte.
„A glass of water“: „of“ verbindet Gefäß und Inhalt – im Deutschen steht nichts dazwischen („ein Glas Wasser“). Achtung: „glasses“ heißt auch Brille.
cup
You drink hot drinks like coffee or tea from it.
die Tasse
Would you like a cup of tea?
Möchten Sie eine Tasse Tee?
„Would you like …?“ = höfliches Angebot (höflicher als „Do you want …?“). „A cup of tea“ mit „of“, im Deutschen ohne: „eine Tasse Tee“.
plate
You put food on it when you eat.
der Teller
Put the plates on the table, please.
Stell bitte die Teller auf den Tisch.
Imperativ „Put …“ ohne Subjekt. „On the table“ – „on“ für Oberflächen; Englisch unterscheidet nicht zwischen „auf den“ (wohin) und „auf dem“ (wo). Pl. „plates“.
bottle
You keep water, milk, or juice in it. It is often made of glass or plastic.
die Flasche
There is a bottle of milk in the fridge.
Im Kühlschrank ist eine Flasche Milch.
„There is“ = es gibt / da ist. „A bottle of milk“: Mengenangabe mit „of“ – dt. „eine Flasche Milch“ ohne „von“. Die Ortsangabe steht am Ende: „in the fridge“.
knife
You use it to cut food. Plural: knives.
das Messer
Be careful, the knife is very sharp.
Vorsicht, das Messer ist sehr scharf.
Das „k“ in „knife“ ist stumm: [naɪf] (auch in „know“, „knee“). Unregelmäßiger Pl.: knife → knives. „Be careful“ = Imperativ mit „be“.
fork
You use it to take food to your mouth. It has three or four points.
die Gabel
In Spain we eat salad with a fork.
In Spanien essen wir Salat mit einer Gabel.
„With a fork“: Englisch braucht den Artikel „a“ – wie dt. „mit einer Gabel“. Nach der Ortsangabe „In Spain“ keine Umstellung: „we eat“, nicht „eat we“.
spoon
You use it to eat soup or ice cream.
der Löffel
You need a spoon for the soup.
Für die Suppe braucht man einen Löffel.
„You“ ist hier allgemein = man: „you need“. „For the soup“ – „for“ für den Zweck. „A spoon“: unbestimmter Artikel vor Konsonant.
dessert
Sweet food that you eat at the end of a meal.
der Nachtisch, das Dessert
What's for dessert today?
Was gibt es heute zum Nachtisch?
„What's for dessert?“ = feste Frage nach dem Nachtisch (auch „What's for dinner?“). Schreibung: „dessert“ (Nachtisch, Betonung hinten) ≠ „desert“ (Wüste). „Today“ steht am Satzende.
vegetable
A plant that you eat, like a carrot or a potato.
das Gemüse
Eat vegetables every day, they are good for you.
Iss jeden Tag Gemüse, es ist gesund.
Englisch „vegetables“ im Pl. – dt. „Gemüse“ ist Sg. Imperativ „Eat …“ ohne Subjekt. „They are good for you“: „they“, weil „vegetables“ Pl. ist; „good for you“ = gesund.
bank
The place where you keep your money.
die Bank
The bank opens at nine o'clock.
Die Bank öffnet um neun Uhr.
„At nine o'clock“: „at“ bei Uhrzeiten (dt. „um“). 3. Person Sg. „opens“ mit -s – die Bank ist „it“. „Bank“ = Geldinstitut oder Flussufer; die Sitzbank heißt „bench“.
church
A building where people go to pray.
die Kirche
There is an old church in the square.
Auf dem Platz steht eine alte Kirche.
„An“ vor Vokal: „an old church“. „There is“ = es gibt / da steht. Pl. auf -es nach -ch: „churches“. „In the square“ = auf dem Platz (Englisch „in“).
cinema
The place where you watch films on a big screen.
das Kino
Let's go to the cinema tonight.
Lass uns heute Abend ins Kino gehen.
„Let's go“ = lass uns gehen / gehen wir (Vorschlag), danach die Grundform. „To the cinema“ – „to“ für das Ziel. Amerikanisch: „movie theater“, „go to the movies“. „Tonight“ = heute Abend.
museum
A building where you can see old or important things and art.
das Museum
The museum is free on Sundays.
Sonntags ist das Museum kostenlos.
„On Sundays“ = sonntags: „on“ + Wochentag im Pl. für Gewohnheiten. „Free“ = kostenlos oder frei. Die Zeitangabe steht am Satzende, ohne Umstellung von Subjekt und Verb.
beach
The place with sand next to the sea.
der Strand
We go to the beach in August.
Im August fahren wir an den Strand.
„In August“: „in“ bei Monaten; Monate werden im Englischen großgeschrieben. „Go to the beach“ = an den Strand fahren – „go“ deckt gehen und fahren ab.
market
A place with many small shops, often outside. You buy food there.
der Markt
I buy fruit at the market on Saturdays.
Samstags kaufe ich Obst auf dem Markt.
„At the market“ – „at“ für Orte in der Stadt (dt. „auf dem Markt“). „On Saturdays“ = samstags (Pl. für Gewohnheiten). „Fruit“ ist unzählbar: kein Pl., kein „a“.
square
An open place in a town with buildings around it.
der Platz
The children play in the square after school.
Nach der Schule spielen die Kinder auf dem Platz.
„After school“ ohne Artikel (wie „after lunch“). „In the square“ – Englisch „in“, Deutsch „auf dem Platz“. „Square“ heißt auch Quadrat.
bridge
You use it to cross a river or a road.
die Brücke
We walk across the bridge every day.
Wir gehen jeden Tag über die Brücke.
„Walk across“ = zu Fuß überqueren: Verb + Präposition, wie dt. „über … gehen“. Present Simple für Gewohnheiten; „every day“ steht am Ende.
farm
A place in the country with animals like cows and chickens.
der Bauernhof
My grandparents live on a farm.
Meine Großeltern leben auf einem Bauernhof.
„On a farm“: Englisch sagt „on“ beim Bauernhof, nicht „in“ – wie dt. „auf dem Hof“. Verb „live“ ohne -s beim Pl.-Subjekt „grandparents“.
station
The place where you take a train or a bus.
der Bahnhof
The train station is next to the hotel.
Der Bahnhof ist neben dem Hotel.
„Train station“: das bestimmende Wort steht vorne, getrennt geschrieben (dt. zusammen: „Bahnhof“). „Next to“ = neben (zwei Wörter). Aussprache: „station“ = [ˈsteɪʃn].
post office
The place where you send letters and packages.
die Post, das Postamt
Is there a post office near here?
Gibt es hier in der Nähe eine Post?
„Is there …?“ = Gibt es …? (Frage mit „there is“: „is“ rückt vor „there“). „Near here“ = hier in der Nähe. „A post office“ mit dem Artikel „a“.
police station
The building where the police work.
die Polizeiwache, das Polizeirevier
The police station is open 24 hours.
Die Polizeiwache ist 24 Stunden geöffnet.
„Open“ ist hier Adj. (geöffnet), kein Verb. „24 hours“ ohne Präposition. Aussprache „police“: [pəˈliːs], Betonung auf der zweiten Silbe. „The police“ allein ist Pl.: „the police are“.
swimming pool
A place with water where you can swim.
Synonyme:pool
das Schwimmbad, der Pool
The hotel has a big swimming pool.
Das Hotel hat einen großen Pool.
„Swimming pool“: zusammengesetztes Subst. mit -ing, getrennt geschrieben; kurz „pool“. „Has“ = 3. Person Sg. von „have“; „a big swimming pool“ – Adj. ohne Endung.
bakery
A shop where you buy bread and cakes.
die Bäckerei
The bakery sells fresh bread every morning.
Die Bäckerei verkauft jeden Morgen frisches Brot.
3. Person Sg. „sells“ mit -s. „Bread“ ist unzählbar: „fresh bread“ ohne „a“; „ein Brot“ = „a loaf of bread“. Adj. „fresh“ steht vor dem Subst.
restaurant
A place where you pay to eat a meal.
das Restaurant
We eat at a restaurant on Sundays.
Sonntags essen wir im Restaurant.
„Eat at a restaurant“: „at“ für den Ort, an dem etwas stattfindet; dt. „im Restaurant“. „On Sundays“ = sonntags. Aussprache: [ˈrestrɒnt] – das „t“ am Ende wird gesprochen, anders als im Deutschen.
bicycle
It has two wheels. You move it with your legs.
Synonyme:bike
das Fahrrad
I go to work by bicycle.
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
„By bicycle“ = mit dem Fahrrad: „by“ + Verkehrsmittel ohne Artikel („by car“, „by bus“, „by train“). Aber: „on foot“. „Go to work“ = zur Arbeit fahren oder gehen.
taxi
A car with a driver. You pay to go somewhere.
Synonyme:cab
das Taxi
We take a taxi to the airport.
Wir nehmen ein Taxi zum Flughafen.
„Take a taxi“ = ein Taxi nehmen (auch „take the bus/train“). „To the airport“ – „to“ für das Ziel. Amerikanisch auch „cab“.
plane
It flies in the sky and takes people to other cities or countries.
Synonyme:airplane
das Flugzeug
The plane to London leaves at ten.
Das Flugzeug nach London fliegt um zehn ab.
Present Simple für Fahrpläne: „leaves at ten“ (dt. auch Präsens). „Leaves“ = fährt/fliegt ab, 3. Person Sg. „The plane to London“ – „to“ für das Ziel.
boat
It moves on water and carries people.
das Boot
You can see the island by boat.
Die Insel kann man mit dem Boot sehen.
„By boat“ = mit dem Boot (wie „by car“). „Can“ = können, danach die Grundform „see“ ohne „to“. „You“ ist hier allgemein = man.
road
Cars and buses drive on it between cities or in a town.
die Straße
This road goes to the city center.
Diese Straße führt ins Stadtzentrum.
„Goes to“ = führt nach/zu; 3. Person Sg. „goes“ mit -es. „City center“ (amerikanische Schreibung, britisch „centre“) = Stadtzentrum; amerikanisch auch „downtown“.
ship
A big boat that carries people or things across the sea.
das Schiff
The ship to the island leaves at ten.
Das Schiff zur Insel legt um zehn ab.
Present Simple für Fahrpläne: „leaves at ten“. „Ship“ = großes Schiff, „boat“ = kleineres Boot. „At ten“: „at“ bei Uhrzeiten. Vorsicht: „sheep“ (Schaf) klingt ähnlich, aber mit langem „i“.
way
The road or path you take to go to a place.
der Weg
Excuse me, is this the way to the station?
Entschuldigung, ist das der Weg zum Bahnhof?
Ja/Nein-Frage mit „to be“: „is this“ – „is“ rückt vor das Subjekt, kein „do“. „The way to“ = der Weg zu/nach. „Excuse me“ = Entschuldigung (um jemanden anzusprechen); „sorry“ = Entschuldigung für etwas.
pen
You use it to write with ink.
der Kugelschreiber, der Stift
Can I borrow your pen for a minute?
Kann ich mir kurz deinen Stift leihen?
„Can I borrow …?“ = Kann ich mir … leihen? „Borrow“ = sich leihen (nehmen), „lend“ = jemandem leihen (geben) – Deutsch hat für beides „leihen“. „For a minute“ = kurz.
pencil
You use it to write or draw. You can erase what you write.
der Bleistift
The child draws with a pencil.
Das Kind zeichnet mit einem Bleistift.
3. Person Sg. „draws“ mit -s. „With a pencil“: das Werkzeug steht mit „with“ + Artikel „a“. Betonung auf der ersten Silbe: PEN-cil.
paper
You write on it. Books are made of it.
das Papier
I need a piece of paper.
Ich brauche ein Blatt Papier.
„Paper“ ist unzählbar: nicht „a paper“ (das wäre eine Zeitung), sondern „a piece of paper“ = ein Blatt Papier. „Need“ + Objekt ohne Präposition.
desk
A table where you work, write, or use a computer.
der Schreibtisch
My computer is on my desk.
Mein Computer steht auf meinem Schreibtisch.
„On my desk“: „on“ für Oberflächen. Englisch sagt „is“, wo Deutsch „steht“ oder „liegt“ nutzt. „Desk“ = Schreibtisch, „table“ = normaler Tisch.
class
A group of students who learn together, or the lesson itself.
der Unterricht, die Klasse
English class starts at nine.
Der Englischunterricht beginnt um neun.
„English class“ ohne Artikel, wenn der übliche Unterricht gemeint ist. „Starts at“ + Uhrzeit. 3. Person Sg. „starts“ mit -s. „Class“ = Unterricht oder Schulklasse.
lesson
A time when you learn something with a teacher.
die Unterrichtsstunde, die Lektion
The lesson today is about animals.
In der Stunde geht es heute um Tiere.
„Is about“ = handelt von / es geht um. „About“ leitet das Thema ein. Die Zeitangabe „today“ kann nach dem Subjekt oder am Satzende stehen.
homework
School work that you do at home.
die Hausaufgaben (Pl.)
I do my homework after dinner.
Ich mache meine Hausaufgaben nach dem Abendessen.
„Homework“ ist unzählbar und Sg. – dt. Pl. „Hausaufgaben“. Kein „a homework“, kein „homeworks“. Immer mit „do“: „do my homework“, nicht „make“. „After dinner“ ohne Artikel.
exam
A test to see what you know.
Synonyme:test
die Prüfung, die Klausur
I have an English exam on Monday.
Ich habe am Montag eine Englischprüfung.
„An“ vor Vokal: „an English exam“. „On Monday“: „on“ bei Wochentagen (dt. „am Montag“); Wochentage werden großgeschrieben. Die Zeitangabe steht am Satzende.
question
You ask it when you want to know something.
die Frage
Can I ask you a question?
Darf ich dir eine Frage stellen?
„Ask a question“ = eine Frage stellen – nicht „make“ oder „put“. „Ask you“: die Person steht direkt nach dem Verb, ohne Präposition. „Can I …?“ = Darf ich …?
answer (noun)
What you say or write when someone asks a question.
die Antwort
The answer is on page ten.
Die Antwort steht auf Seite zehn.
„On page ten“: „on“ + Seite, ohne Artikel. Das „w“ in „answer“ ist stumm: [ˈɑːnsə]. „The answer is“ – Englisch „is“, Deutsch „steht“.
computer
A machine for writing, working, and using the internet.
der Computer
I work with my computer at home.
Ich arbeite zu Hause mit meinem Computer.
„At home“ = zu Hause (feste Wendung mit „at“); „home“ ohne „to“ = nach Hause („go home“). „With my computer“ – „with“ für das Werkzeug.
number
One, two, three, and four are numbers.
die Nummer, die Zahl
What is your phone number, please?
Wie ist bitte Ihre Telefonnummer?
Frage mit „What is …?“ – Englisch fragt „what“, Deutsch „wie ist“. „Phone number“: das bestimmende Wort vorne, getrennt geschrieben. „Number“ = Nummer und Zahl.
page
One side of a piece of paper in a book.
die Seite
Open your books at page twenty.
Schlagt eure Bücher auf Seite zwanzig auf.
Imperativ „Open …“ ohne Subjekt (gilt für Sg. und Pl.). „At page twenty“ – ohne Artikel vor der Seitenzahl. „Your“ = dein/euer/Ihr – eine Form für alle.
dictionary
A book that tells you what words mean.
das Wörterbuch
I look for new words in my dictionary.
Ich suche neue Wörter in meinem Wörterbuch.
„Look for“ = suchen (Phrasal Verb); „look up“ = nachschlagen. „New words“: Adj. vor dem Subst., Pl. mit -s. Pl. von „dictionary“: -y wird zu -ies.
tree
A tall plant with leaves. It gives us fruit and shade.
der Baum
There is a big tree in front of my house.
Vor meinem Haus steht ein großer Baum.
„In front of“ = vor (drei Wörter im Englischen). „There is“ = es gibt / da steht. „A big tree“: Adj. ohne Endung. Die Ortsangabe steht am Ende.
flower
The beautiful colored part of a plant, like a rose.
die Blume
He gives her flowers every week.
Er schenkt ihr jede Woche Blumen.
„Gives her flowers“: Verb + Person + Sache, ohne Präposition (wie dt. „schenkt ihr Blumen“). „Her“ = ihr (Objektpronomen). „Every week“ steht am Ende.
river
Water that moves across the land to the sea.
der Fluss
The river is very long and beautiful.
Der Fluss ist sehr lang und schön.
Zwei Adj. mit „and“ nach „is“. Adj. bleiben im Englischen immer unverändert – keine Endungen, kein Genus wie dt. „der lange Fluss“.
sea
A very big area of salt water.
das Meer, die See
Our house is near the sea.
Unser Haus liegt in der Nähe vom Meer.
„Near the sea“ = nahe am Meer; „near“ steht ohne „to“. Falscher Freund: „sea“ = Meer, nicht der See (= lake). „Sea“ und „see“ klingen gleich: [siː].
mountain
A very high part of the land, higher than a hill.
der Berg
We walk in the mountains in summer.
Im Sommer wandern wir in den Bergen.
„In the mountains“ – „in“ bei Bergen. „In summer“ ohne Artikel. „Walk“ = hier: wandern (auch „hike“). Orts- und Zeitangaben stehen am Satzende.
sky
The blue space above you when you are outside.
der Himmel
The sky is blue today.
Der Himmel ist heute blau.
„Is“ + Adj. für Zustände: „the sky is blue“. Pl.: „skies“ (-y → -ies). „Today“ steht am Satzende – Englisch stellt Zeitangaben meist ans Ende, nicht in die Mitte wie dt. „ist heute blau“.
snow
Soft white water that falls from the sky when it is very cold.
der Schnee
There is snow on the mountains in winter.
Im Winter liegt Schnee auf den Bergen.
„Snow“ ist unzählbar: „there is snow“, nie „snows“ als Subst. „There is“ = es gibt / es liegt. „On the mountains“ = auf den Bergen (Oberfläche).
wind
Air that moves fast outside.
der Wind
The wind is strong today. Close the window.
Der Wind ist heute stark. Mach das Fenster zu.
Im Englischen ist der Wind „strong“ (stark), nicht „heavy“; auch „it's windy“. Imperativ „Close …“ ohne Subjekt. Aussprache: „wind“ (Wind) mit kurzem „i“ wie dt. „Kind“.
cloud
A white or grey thing in the sky. Rain comes from it.
die Wolke
There are dark clouds in the sky.
Am Himmel sind dunkle Wolken.
„There are“ + Pl. = es gibt / da sind. „Dark clouds“: Adj. vor dem Subst., ohne Endung. „In the sky“ – Englisch „in“, Deutsch „am Himmel“.
star
A small light in the sky at night.
der Stern
You can see many stars from the village.
Vom Dorf aus kann man viele Sterne sehen.
„You can see“ – „you“ allgemein = man. „Many“ + zählbarer Pl. („many stars“). „From“ = von … aus. Nach „can“ steht die Grundform ohne „to“.
moon
The big white light in the sky at night.
der Mond
The moon is very big tonight.
Der Mond ist heute Nacht sehr groß.
„Tonight“ = heute Abend / heute Nacht – ein Wort. „The moon“ immer mit „the“ (es gibt nur einen). „Very“ + Adj.: „very big“.
animal
A living thing like a dog, cat, or horse.
das Tier
What is your favourite animal?
Was ist dein Lieblingstier?
„What is …?“ – Englisch fragt mit „what“ (nicht „which“) nach dem Lieblings-…. „Favourite animal“: Adj. + Subst., dt. Kompositum „Lieblingstier“. Britisch „favourite“, amerikanisch „favorite“.
bird
An animal with wings that can fly.
der Vogel
The birds sing in the morning.
Die Vögel singen am Morgen.
„In the morning“ = morgens / am Morgen: „in“ + Tageszeit, aber „at night“. Pl. „birds“ mit -s; Verb „sing“ ohne -s.
horse
A big animal that people ride.
das Pferd
My daughter loves horses.
Meine Tochter liebt Pferde.
„Loves horses“: Verallgemeinerung im Pl. ohne Artikel. 3. Person Sg. „loves“ mit -s. Das „e“ am Ende von „horse“ ist stumm: [hɔːs].
cow
A big farm animal that gives us milk.
die Kuh
The cows eat grass in the field.
Die Kühe fressen Gras auf der Weide.
„Grass“ ist unzählbar (kein „a“, kein Pl.). Englisch „eat“ für Menschen und Tiere – kein eigenes Wort wie dt. „fressen“. „In the field“ = auf der Weide / dem Feld.
rabbit
A small animal with long ears that jumps.
das Kaninchen, der Hase
The rabbit runs very fast.
Das Kaninchen läuft sehr schnell.
„Fast“ ist Adj. und Adverb zugleich: „runs fast“ – kein „fastly“. Falscher Freund: „fast“ = schnell, nicht dt. „fast“ (= almost). 3. Person Sg. „runs“.
weekend
Saturday and Sunday.
das Wochenende
What do you do at the weekend?
Was machst du am Wochenende?
Frage mit Hilfsverb „do“ + Vollverb „do“: „What do you do“. „At the weekend“ (britisch) / „on the weekend“ (amerikanisch) = am Wochenende.
spring
The season after winter when flowers start to grow.
der Frühling
The flowers open in spring.
Im Frühling blühen die Blumen.
Jahreszeiten mit „in“ und ohne Artikel: „in spring“, „in summer“; kleingeschrieben. „Open“ = hier: aufgehen/blühen. Verb ohne -s beim Pl. „flowers“.
summer
The hottest season of the year.
der Sommer
In summer the days are long.
Im Sommer sind die Tage lang.
„In summer“ ohne Artikel. Nach der Zeitangabe keine Umstellung: „In summer the days are“ – nicht „are the days“ wie dt. „sind die Tage“. „Are“ beim Pl. „days“.
autumn
The season between summer and winter.
Synonyme:fall
der Herbst
In autumn the leaves fall from the trees.
Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.
„Autumn“ ist britisch; amerikanisch „fall“. „Leaves“ = Pl. von „leaf“ (-f → -ves). „Fall from“ = fallen von. Nach „In autumn“ bleibt das Subjekt vor dem Verb.
winter
The coldest season of the year.
der Winter
It snows here in winter.
Hier schneit es im Winter.
„It snows“: Wetterverben brauchen immer das Subjekt „it“ – wie dt. „es schneit“. „In winter“ ohne Artikel. „Here“ steht nach dem Verb: „It snows here“.
birthday
The day of the year when you were born.
der Geburtstag
My birthday is in May.
Mein Geburtstag ist im Mai.
„In May“: „in“ bei Monaten (dt. „im Mai“); Monatsnamen werden großgeschrieben. „Birthday“ = Geburtstag (der Tag jedes Jahr), „date of birth“ = Geburtsdatum.
holiday
Days when you do not work and often travel.
Synonyme:vacation
der Urlaub, die Ferien (Pl.)
We go on holiday to the coast every year.
Wir fahren jedes Jahr an die Küste in den Urlaub.
„Go on holiday“ = in den Urlaub fahren (britisch, im Sg.); amerikanisch „vacation“. „To the coast“: „to“ für das Ziel. „Every year“ steht am Ende.
second
A very short time. There are sixty seconds in a minute.
die Sekunde
Wait a second, I am nearly ready.
Warte eine Sekunde, ich bin fast fertig.
Imperativ „Wait“ ohne Subjekt; „wait a second“ = warte kurz. „Nearly“ = fast. „I am ready“ = ich bin fertig/bereit – mit „to be“ wie im Deutschen. „Second“ heißt auch „zweite/r“.
o'clock
You say it after the hour when it is exactly that hour.
Uhr (bei vollen Stunden)
The lesson starts at nine o'clock.
Der Unterricht beginnt um neun Uhr.
„O'clock“ nur bei vollen Stunden: „nine o'clock“, aber „nine thirty“ ohne „o'clock“. „At“ bei Uhrzeiten = dt. „um“. Kurzform von „of the clock“.
moment
A very short time.
der Moment, der Augenblick
Can you wait a moment, please?
Können Sie bitte einen Moment warten?
„Can you …?“ = höfliche Bitte, danach die Grundform „wait“. „Wait a moment“ ohne „for“. „Please“ steht am Satzende oder nach „you“.
date
The day, month, and year, for example 5 May 2026.
das Datum
Write the date at the top of the page.
Schreib das Datum oben auf die Seite.
Imperativ „Write …“ ohne Subjekt. „At the top of the page“ = oben auf der Seite (feste Wendung mit „at“). „Date“ heißt auch Verabredung. Pl. „dates“ – dt. „Daten“ (Pl. von Datum) ist nicht engl. „data“.
midnight
Twelve o'clock at night.
die Mitternacht
The party finishes at midnight on Saturday.
Die Party endet am Samstag um Mitternacht.
„At midnight“ = um Mitternacht („at“ auch bei „at noon“, „at night“). „On Saturday“ = am Samstag. 3. Person Sg. „finishes“ mit -es nach -sh.
music
Sounds that people make with instruments or voices. You like to hear it.
die Musik
I listen to music on the bus.
Ich höre im Bus Musik.
„Listen to“ immer mit „to“: „listen to music“. „Music“ ist unzählbar, ohne Artikel. „On the bus“ – „on“ bei öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug), aber „in the car“.
film
A story with moving pictures that you watch at the cinema or at home.
Synonyme:movie
der Film
We watch a film every Friday night.
Wir sehen jeden Freitagabend einen Film.
„Film“ ist britisch, „movie“ amerikanisch. Bei Filmen und Fernsehen heißt es „watch“, nicht „see“ oder „look“. „Every Friday night“ = jeden Freitagabend, ohne Präposition.
to draw
To make a picture with a pencil or pen.
zeichnen
My daughter draws pictures of animals.
Meine Tochter zeichnet Tierbilder.
„Draws pictures of animals“ = zeichnet Bilder von Tieren; 3. Person Sg. mit -s. Unregelmäßig: draw – drew – drawn. „Draw“ heißt auch „ziehen“ (z. B. „draw the curtains“).
to get
To receive or take something.
Synonyme:to receive
bekommen, kriegen
I get many emails every day.
Ich bekomme jeden Tag viele E-Mails.
„Get“ ist das vielseitigste engl. Verb: bekommen, holen, werden, ankommen. Falscher Freund: dt. „bekommen“ ist nicht „become“ (= werden). „Many emails“ – „many“ bei zählbarem Pl. Unregelmäßig: got.
to put
To move something to a place.
stellen, legen
Put the milk in the fridge, please.
Stell die Milch bitte in den Kühlschrank.
Imperativ ohne Subjekt. „Put“ deckt dt. „stellen, legen, setzen, tun“ ab. Unregelmäßig, aber unverändert: put – put – put. „In the fridge“ – Englisch unterscheidet nicht „in den“ (wohin) und „im“ (wo).
to watch
To look at something for a time, like TV or sport.
sich ansehen, zuschauen
The children watch cartoons on Saturday mornings.
Die Kinder sehen samstagmorgens Zeichentrickfilme.
„Watch“ = etwas Bewegtes länger anschauen (Fernsehen, Sport). Kein reflexives „sich“ wie bei dt. „sich ansehen“ – das Objekt steht direkt nach dem Verb. „On Saturday mornings“: „on“ + Wochentag + Tageszeit, Pl. für Gewohnheit.
to run
To move very fast with your legs.
laufen, rennen
I run in the park before breakfast.
Ich laufe vor dem Frühstück im Park.
„Before breakfast“: Mahlzeiten ohne Artikel. „In the park“ = im Park. Unregelmäßig: run – ran – run. „Run“ = rennen/joggen; dt. „laufen“ im Sinn von gehen = „walk“.
to swim
To move through water with your arms and legs.
schwimmen
My son swims every Wednesday.
Mein Sohn schwimmt jeden Mittwoch.
Present Simple mit -s für Gewohnheiten: „swims“. „Every Wednesday“ ohne Präposition (dt. „jeden Mittwoch“). Unregelmäßig: swim – swam – swum.
to sing
To make music with your voice.
singen
She sings in the shower.
Sie singt unter der Dusche.
„In the shower“ = unter der Dusche – Englisch „in“, Deutsch „unter“. 3. Person Sg. „sings“ mit -s. Unregelmäßig wie im Deutschen: sing – sang – sung (dt. singen – sang – gesungen).
to dance
To move your body with music.
tanzen
We dance at parties.
Wir tanzen auf Partys.
„At parties“ – „at“ bei Veranstaltungen (dt. „auf Partys“). Pl. „parties“ (-y → -ies). Regelmäßig: danced. Verb ohne -s bei „we“.
to clean
To take away the dirt from something.
putzen, sauber machen
I clean the house on Saturday.
Ich putze samstags das Haus.
„On Saturday“ – „on“ bei Wochentagen. „Clean“ ist auch Adj.: „a clean room“ = ein sauberes Zimmer. Regelmäßig: cleaned.
to wash
To clean something with water and soap.
waschen
He washes the car every weekend.
Er wäscht jedes Wochenende das Auto.
3. Person Sg. mit -es nach -sh: „washes“. „Every weekend“ ohne Präposition. Kein reflexives „sich“ nötig: „I wash“ = ich wasche mich („wash myself“ ist möglich, aber selten).
to ask
To say a question to someone, or to say that you want something.
fragen, bitten
Ask the teacher if you don't understand.
Frag den Lehrer, wenn du etwas nicht verstehst.
„Ask someone“ ohne Präposition – nicht „ask to“. „If you don't understand“: Verneinung mit „don't“ + Grundform; nach „if“ bleibt die Wortstellung Subjekt – Verb. „If“ = wenn/falls.
to answer
To say or write something when someone asks a question.
Synonyme:to reply
antworten, beantworten
She answers all my questions.
Sie beantwortet alle meine Fragen.
„Answer a question“ ohne Präposition – dt. „auf eine Frage antworten“, im Englischen kein „on“. Auch „answer the phone“ = ans Telefon gehen. 3. Person Sg. „answers“.
to stop
To not move or not do something anymore.
anhalten, stehen bleiben
The bus stops in front of the school.
Der Bus hält vor der Schule.
Verdopplung des „p“ in der Vergangenheit und in der -ing-Form: stopped, stopping. „In front of“ = vor (räumlich). 3. Person Sg. „stops“.
to use
To do something with a thing.
benutzen
Can I use your phone for a moment?
Kann ich kurz dein Telefon benutzen?
„Can I …?“ = um Erlaubnis bitten; danach die Grundform „use“. „For a moment“ = kurz / einen Moment (Dauer mit „for“). Aussprache: Verb „use“ [juːz] mit weichem s, Subst. „use“ [juːs].
to send
To make a letter or message go to another person.
schicken, senden
I send a message to my sister every day.
Ich schicke meiner Schwester jeden Tag eine Nachricht.
„Send a message to my sister“ oder „send my sister a message“ – beide Reihenfolgen sind möglich; dt. „meiner Schwester eine Nachricht“. Unregelmäßig: send – sent – sent.
to bring
To come to a place with something.
mitbringen, bringen
Bring your camera to the party.
Bring deine Kamera mit zur Party.
„Bring“ = mitbringen (hierher zum Sprecher), „take“ = mitnehmen (weg vom Sprecher) – Deutsch unterscheidet ähnlich. Imperativ ohne Subjekt. Unregelmäßig: brought.
to carry
To hold something and take it to another place.
tragen
He carries the bags for his grandmother.
Er trägt die Taschen für seine Großmutter.
3. Person Sg.: -y wird zu -ies: „carries“. „For“ = für (zugunsten von jemandem). „Carry“ = tragen (Gegenstände); Kleidung tragen = „wear“.
to fly
To move through the air, or to travel by plane.
fliegen
We fly to Barcelona tomorrow.
Wir fliegen morgen nach Barcelona.
Present Simple für einen festen Plan mit Zeitangabe („tomorrow“) – wie dt. Präsens „wir fliegen morgen“. „Fly to“ + Stadt = nach. Unregelmäßig: fly – flew – flown.
to visit
To go to see a person or a place.
besuchen
We visit our grandparents on Sundays.
Wir besuchen sonntags unsere Großeltern.
„Visit“ + Person direkt, ohne Präposition (wie dt. „jemanden besuchen“). „On Sundays“ = sonntags. „Our“ = unser – eine Form für alle Fälle und Genera.
to meet
To see and speak to someone for the first time, or to come together.
kennenlernen, treffen
Nice to meet you, Mr. García.
Freut mich, Sie kennenzulernen, Herr García.
„Nice to meet you“ = feste Begrüßungsformel beim Kennenlernen (dt. „Freut mich“), ohne Subjekt und ohne „ist“. „Meet“ = kennenlernen oder sich treffen. Unregelmäßig: meet – met – met. Titel „Mr.“ + Nachname.
to stay
To not leave a place.
bleiben
I stay at home when it rains.
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
„Stay at home“ = zu Hause bleiben („at home“). „When it rains“: Wetter mit „it“; im Nebensatz Present Simple. Nach „when“ bleibt Subjekt vor Verb, das Verb steht nicht am Ende.
to turn
To change direction, or to move like a wheel.
abbiegen, drehen
Turn left at the bank.
Bieg bei der Bank links ab.
„Turn left/right“ ohne Präposition – nicht „turn to the left“ bei Wegbeschreibungen. „At the bank“ – „at“ für den Orientierungspunkt. Imperativ ohne Subjekt.
to show
To let someone see something.
zeigen
Show me your photos, please.
Zeig mir bitte deine Fotos.
„Show me your photos“: Verb + Person + Sache, ohne Präposition (wie dt. „zeig mir deine Fotos“). „Show“ = zeigen; unterrichten = „teach“. Regelmäßig: showed.
to teach
To help someone learn something.
unterrichten, lehren
She teaches English at a school.
Sie unterrichtet Englisch an einer Schule.
3. Person Sg. mit -es nach -ch: „teaches“. „Teach“ = lehren, „learn“ = lernen – nicht verwechseln, auch wenn dt. Umgangssprache „lernen“ für beides nutzt. „At a school“ – „at“ für Institutionen. Unregelmäßig: taught.
to ride
To sit on a bicycle or a horse and travel on it.
fahren (Rad), reiten
I ride my bicycle to school.
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
„Ride“ für Fahrrad, Motorrad und Pferd; „drive“ für Autos. „Ride my bicycle“ – Possessiv „my“, dt. „mit dem Fahrrad“. Unregelmäßig: ride – rode – ridden.
to forget
To not remember something.
vergessen
Don't forget your umbrella!
Vergiss deinen Regenschirm nicht!
Verneinter Imperativ: „Don't“ + Grundform, ohne Subjekt. Wortstellung: „Don't forget your umbrella“ – die Verneinung steht vorne beim Hilfsverb, nicht am Ende wie dt. „nicht“. Unregelmäßig: forgot – forgotten.
to love
To like someone or something very, very much.
lieben
I love my family very much.
Ich liebe meine Familie sehr.
„Love“ + Objekt direkt. „Very much“ = sehr, steht am Satzende – nicht zwischen Verb und Objekt („I love very much my family“ ist falsch). Regelmäßig: loved.
to smile
To make a happy face with your mouth.
lächeln
The baby smiles at his mother.
Das Baby lächelt seine Mutter an.
„Smile at someone“ – mit „at“ vor der Person (dt. „jemanden anlächeln“). 3. Person Sg. „smiles“. „His mother“: „his“, weil das Baby hier männlich ist.
to cry
To have water come from your eyes because you are sad.
weinen
The baby cries at night.
Das Baby weint nachts.
„At night“ = nachts – Ausnahme: „at“ mit „night“, aber „in the morning/evening“. 3. Person Sg.: -y wird zu -ies: „cries“. „Cry“ heißt auch „schreien/rufen“.
to laugh
To make a happy sound when something is funny.
lachen
We laugh a lot with my uncle.
Wir lachen viel mit meinem Onkel.
Aussprache: „laugh“ = [lɑːf] oder [læf] – „gh“ klingt wie f. „A lot“ = viel, steht nach dem Verb. Regelmäßig: laughed. „Laugh at“ = jemanden auslachen.
to sit
To put your body on a chair.
sich setzen, sitzen
Please sit down and wait a moment.
Bitte setz dich und warte einen Moment.
Phrasal Verb „sit down“ = sich setzen – die Partikel „down“ zeigt die Bewegung; ohne reflexives „sich“. Imperativ ohne Subjekt. Unregelmäßig: sit – sat – sat.
to stand
To be on your feet, not sitting.
stehen
Many people stand on the bus in the morning.
Morgens stehen viele Leute im Bus.
„People“ ist Pl. (dt. „Leute“): „people stand“, ohne -s. „On the bus“ – „on“ bei Bus und Zug. „In the morning“ = morgens. Unregelmäßig: stood.
to wear
To have clothes or glasses on your body.
tragen (Kleidung)
She wears glasses for reading.
Sie trägt zum Lesen eine Brille.
„Wear“ nur für Kleidung, Brille und Schmuck; Taschen tragen = „carry“. „For reading“ – „for“ + -ing-Form für den Zweck (dt. „zum Lesen“). Unregelmäßig: wear – wore – worn.
to win
To be the best in a game or sport.
gewinnen
Our team wins every match.
Unsere Mannschaft gewinnt jedes Spiel.
„Win“ = ein Spiel oder einen Preis gewinnen; Geld verdienen = „earn“. „Team“ steht mit Sg.-Verb „wins“ (britisch auch Pl. möglich). Unregelmäßig: win – won – won. „Match“ = Spiel (Sport).
to feel
To have an emotion like happy or sad in your body.
sich fühlen
I feel happy today.
Ich fühle mich heute glücklich.
„Feel“ + Adj., ohne reflexives Pronomen: „I feel happy“ – nicht „I feel myself happy“ (dt. „ich fühle mich“). Unregelmäßig: feel – felt – felt. „Today“ steht am Ende.
to talk
To speak with another person.
Synonyme:to speak
reden, sich unterhalten
We talk about football at lunch.
Beim Mittagessen reden wir über Fußball.
„Talk about“ + Thema (dt. „reden über“). „At lunch“ = beim Mittagessen, ohne Artikel. „Talk“ = sich unterhalten; „speak“ eher formell oder bei Sprachen („speak English“).
to study
To learn about something, often at school or university.
studieren, lernen
My brother studies medicine.
Mein Bruder studiert Medizin.
3. Person Sg.: -y wird zu -ies: „studies“. Studienfächer ohne Artikel: „studies medicine“. Achtung: „study“ heißt auch „lernen“ (für eine Prüfung), nicht nur an der Uni studieren.
to arrive
To come to a place.
ankommen
The train arrives at ten o'clock.
Der Zug kommt um zehn Uhr an.
„Arrive at“ + Ort/Gebäude, „arrive in“ + Stadt/Land („arrive in Berlin“) – nie „arrive to“. Hier: „at ten o'clock“ = Uhrzeit. Dt. „ankommen“ ist trennbar, „arrive“ nicht.
to leave
To go away from a place.
verlassen, losgehen
I leave home at eight in the morning.
Ich gehe morgens um acht aus dem Haus.
„Leave home“ ohne Präposition und Artikel = das Haus verlassen. „At eight in the morning“ = um acht Uhr morgens: „at“ + Uhrzeit, „in“ + Tageszeit. Unregelmäßig: leave – left – left.
to keep
To have something and not give it away, or to put it in a place.
aufbewahren, behalten
Keep the milk in the fridge.
Bewahr die Milch im Kühlschrank auf.
Imperativ ohne Subjekt. „Keep … in“ = aufbewahren in – Englisch braucht kein trennbares Verb wie dt. „auf…bewahren“. Unregelmäßig: keep – kept – kept. „Keep“ heißt auch „behalten“.
To not win a game, or to not find something you have.
verlieren
We always lose when we play against them.
Wir verlieren immer, wenn wir gegen sie spielen.
„Always“ steht zwischen Subjekt und Verb: „We always lose“. „Play against“ = spielen gegen. Schreibung: „lose“ (verlieren) ≠ „loose“ (locker). Unregelmäßig: lose – lost – lost.
to cut
To use a knife or scissors to open something or make it smaller.
schneiden
Cut the bread with a sharp knife.
Schneide das Brot mit einem scharfen Messer.
Imperativ ohne Subjekt. „With a sharp knife“: das Werkzeug steht mit „with“; Adj. „sharp“ ohne Endung. Unverändert in allen Formen: cut – cut – cut.
to say
To speak words.
sagen
What did you say? I can't hear you.
Was hast du gesagt? Ich kann dich nicht hören.
Frage in der Vergangenheit: „did“ + Grundform „say“ – nicht „What said you?“. „Say“ = sagen (ohne Person), „tell“ = jemandem sagen („tell me“). „Can't hear“ = kann nicht hören.
to begin
To do the first part of something.
Synonyme:to start
beginnen, anfangen
The film begins at eight, so hurry up.
Der Film beginnt um acht, also beeil dich.
3. Person Sg. „begins“. „So“ = also/deshalb – Falscher Freund: engl. „also“ heißt „auch“. „Hurry up“ = beeil dich (Phrasal Verb, ohne „dich“). Unregelmäßig: begin – began – begun.
to build
To make a house or other big thing from wood, stone, or bricks.
bauen
My uncle builds houses in our town.
Mein Onkel baut in unserer Stadt Häuser.
3. Person Sg. „builds“. „Houses“ = Pl. von „house“. Aussprache: „build“ = [bɪld] – das „u“ ist stumm. Unregelmäßig: build – built – built.
to end
To stop, or to be the last part of something.
enden, zu Ende sein
The film ends at ten, then we go home.
Der Film endet um zehn, dann gehen wir nach Hause.
„Go home“ ohne „to“ und ohne Artikel (aber „go to school“). „Then“ = dann; danach bleibt die Wortstellung Subjekt – Verb: „then we go“ – keine Umstellung wie dt. „dann gehen wir“.
to break
To make something go into pieces, or to stop working.
zerbrechen, kaputt machen
Be careful, or you will break the glass.
Pass auf, sonst machst du das Glas kaputt.
„Will“ + Grundform für Zukunft und Vorhersage: „you will break“. „Or“ = hier: sonst. „Break“ = zerbrechen oder kaputtgehen. Unregelmäßig: break – broke – broken.
to fall
To go down quickly to the ground.
fallen, hinfallen
Be careful, the floor is wet and you can fall.
Vorsicht, der Boden ist nass und du kannst hinfallen.
„Can fall“: Modalverb „can“ + Grundform, ohne „to“. „The floor is wet“: „wet“ = nass, Adj. ohne Endung nach „is“. Unregelmäßig: fall – fell – fallen. Amerikanisch heißt „fall“ auch Herbst.
to grow
To get bigger, or to make plants get bigger.
anbauen, wachsen
We grow tomatoes in our garden every summer.
Wir bauen jeden Sommer Tomaten in unserem Garten an.
„Grow“ = wachsen (Pflanzen) und anbauen (Menschen) – Deutsch hat zwei Verben. „Every summer“ ohne Präposition. Unregelmäßig: grow – grew – grown.
to hate
To not like something or someone at all.
hassen
I hate cold showers in winter.
Ich hasse kalte Duschen im Winter.
„Hate“ + Objekt: „hate cold showers“ (Pl. für Allgemeines). „Cold“ ohne Endung vor dem Subst. „In winter“ ohne Artikel. Regelmäßig: hated.
to sell
To give something to someone for money.
verkaufen
This shop sells fresh bread and cakes.
Dieser Laden verkauft frisches Brot und Kuchen.
3. Person Sg. „sells“. „Bread“ ist unzählbar (kein Pl.), „cakes“ zählbar. „Shop“ (britisch) = „store“ (amerikanisch) = Laden. Unregelmäßig: sell – sold – sold.
to happen
To take place, for example a party or an accident.
passieren, geschehen
What happens next in the story?
Was passiert als Nächstes in der Geschichte?
Wenn „what“ das Subjekt ist, braucht die Frage kein „do“: „What happens …?“ – mit -s. „Next“ = als Nächstes. Regelmäßig: happened.
to count
To say numbers in order: one, two, three.
zählen
My little sister can count to ten.
Meine kleine Schwester kann bis zehn zählen.
„Can“ = können, danach die Grundform ohne „to“: „can count“. „Count to ten“ = bis zehn zählen. „Little“ = klein (jünger); „small“ = klein (Größe).
to let
To say that someone can do something.
lassen, erlauben
My parents let me watch TV at the weekend.
Meine Eltern lassen mich am Wochenende fernsehen.
„Let“ + Person + Grundform ohne „to“: „let me watch“ – wie dt. „lassen mich … sehen“, nicht „let me to watch“. „At the weekend“ = am Wochenende (britisch). Unverändert: let – let – let.
ugly
Not nice to look at.
hässlich
That building is really ugly.
Das Gebäude ist wirklich hässlich.
„Really“ + Adj. = wirklich/sehr. „That“ = das dort (weiter weg), „this“ = das hier. Adj. nach „is“ ohne Endung.
young
Not old. A person with few years.
jung
My parents are still young.
Meine Eltern sind noch jung.
„Still“ = noch (weiterhin), steht nach „to be“ und vor dem Adj.: „are still young“. Adj. bleiben im Pl. unverändert. Aussprache: [jʌŋ], das „g“ wird nicht extra gesprochen.
clean (adjective)
Not dirty.
sauber
The kitchen is clean now.
Die Küche ist jetzt sauber.
„Is clean“: Adj. nach „to be“ ohne Endung. „Now“ steht meist am Satzende. „Clean“ ist auch Verb: „to clean“ = putzen.
dirty
Not clean.
schmutzig, dreckig
Your shoes are dirty. Clean them, please.
Deine Schuhe sind schmutzig. Putz sie bitte.
„Clean them“: das Objektpronomen „them“ (sie, Pl.) steht nach dem Verb im Imperativ. „Your shoes are“ – Pl. mit „are“. Adj. „dirty“ ohne Endung.
full
With no more space inside.
voll
The bus is full in the morning.
Der Bus ist morgens voll.
„Full of“ + Inhalt: „full of people“ = voller Menschen. „I'm full“ = ich bin satt. „In the morning“ = morgens (mit „the“), steht am Satzende.
empty
With nothing inside.
leer
The fridge is empty. Let's go shopping.
Der Kühlschrank ist leer. Lass uns einkaufen gehen.
„Let's go shopping“ = lass uns einkaufen gehen: „go“ + -ing-Form bei Aktivitäten („go swimming“, „go shopping“). „Let's“ + Grundform für Vorschläge.
light (not heavy)
Easy to carry. Not heavy.
leicht
This bag is very light.
Diese Tasche ist sehr leicht.
„Light“ = leicht (Gewicht) und auch „hell“ oder „Licht“: „light blue“ = hellblau. Der Kontext entscheidet. „Very“ + Adj. nach „is“. Gegenteil: „heavy“.
dark
With no light, like at night.
dunkel
In winter it is dark at six o'clock.
Im Winter ist es um sechs Uhr dunkel.
„It is dark“: unpersönliches „it“ wie beim Wetter (dt. „es ist dunkel“). „At six o'clock“ – „at“ bei Uhrzeiten. Nach „In winter“ keine Umstellung: „it is“, nicht „is it“.
heavy
Difficult to carry because it weighs a lot.
schwer
This suitcase is too heavy for me.
Dieser Koffer ist mir zu schwer.
„Too“ + Adj. = zu (zu viel): „too heavy“. „For me“ = für mich – Objektpronomen „me“ nach der Präposition. „Heavy“ nur für Gewicht; „schwer“ = schwierig heißt „difficult“.
strong
With a lot of power in the body.
stark, kräftig
You need strong arms for this work.
Für diese Arbeit braucht man starke Arme.
Adj. vor dem Subst. und unveränderlich: „strong arms“ (dt. „starke Arme“ mit Endung). „You“ allgemein = man. „Work“ ist unzählbar: „this work“, nicht „a work“.
weak
Not strong.
schwach
I feel weak when I don't eat breakfast.
Ich fühle mich schwach, wenn ich nicht frühstücke.
A little cold, in a nice way. Also: very good (informal).
kühl, cool
The nights are cool in September.
Im September sind die Nächte kühl.
„Cool“ = kühl (Temperatur) und umgangssprachlich „toll“ („That's cool!“). „In September“ – „in“ bei Monaten. „Are“ beim Pl. „nights“; Adj. ohne Endung.
wet
With water on it. Not dry.
nass
My hair is wet after the shower.
Meine Haare sind nach dem Duschen nass.
„My hair is wet“: „hair“ ist Sg. und unzählbar, daher „is“ – dt. Pl. „meine Haare sind“. „After the shower“ = nach dem Duschen. Adj. „wet“ ohne Endung.
dry
With no water. Not wet.
trocken
The clothes are dry now.
Die Wäsche ist jetzt trocken.
„Clothes“ ist im Englischen immer Pl.: „the clothes are“ – dt. „die Wäsche/Kleidung ist“ im Sg. „Dry“ ist auch Verb: „to dry“ = trocknen.
quiet
With little or no noise.
ruhig, leise
The library is a quiet place.
Die Bibliothek ist ein ruhiger Ort.
Adj. vor dem Subst.: „a quiet place“, ohne Endung (dt. „ein ruhiger Ort“). Schreibung: „quiet“ (ruhig) ≠ „quite“ (ziemlich) – wird oft verwechselt.
loud
With a lot of noise.
Synonyme:noisy
laut
The music is too loud!
Die Musik ist zu laut!
„Too loud“ = zu laut („too“ = zu viel). Für Lautstärke heißt es „loud“, nicht „high“ (hoch) – dt. „laut“ und „leise“ = „loud“ und „quiet“.
busy
With many things to do.
beschäftigt
I'm very busy at work this week.
Ich habe diese Woche auf der Arbeit viel zu tun.
„I'm busy“ = ich habe viel zu tun / bin beschäftigt (Adj. nach „to be“). „At work“ = auf der Arbeit. „This week“ ohne Präposition – nicht „in this week“.
ready
Prepared. You can start now.
fertig, bereit
Dinner is ready! Come to the table.
Das Essen ist fertig! Kommt zum Tisch.
„Ready for“ + Subst. („ready for dinner“) oder „ready to“ + Verb („ready to go“). „Dinner is ready“ ohne Artikel bei Mahlzeiten. Imperativ „Come“ für eine oder mehrere Personen.
important
With a lot of value. You must think about it.
wichtig
Family is more important than money.
Familie ist wichtiger als Geld.
Komparativ bei langen Adj. mit „more“ + Adj. + „than“: „more important than“ (dt. „wichtiger als“). Verallgemeinerung ohne Artikel: „Family is …“; „money“ ist unzählbar.
favourite
The one that you like most.
Lieblings- (z. B. Lieblingsfarbe)
Blue is my favourite colour.
Blau ist meine Lieblingsfarbe.
Britische Schreibung „favourite“, „colour“; amerikanisch „favorite“, „color“. Das Adj. steht vor dem Subst.: „favourite colour“ – dt. Kompositum „Lieblingsfarbe“. „Blue“ wird nur am Satzanfang großgeschrieben.
same
Not different. Equal.
gleich, derselbe
We work in the same office.
Wir arbeiten im selben Büro.
„Same“ steht immer mit „the“: „the same office“, nie „a same“. Dt. unterscheidet „derselbe“ (identisch) und „der gleiche“ (ähnlich) – Englisch hat nur „the same“.
different
Not the same.
verschieden, anders
My brother and I are very different.
Mein Bruder und ich sind sehr verschieden.
„Different from“ + Vergleich („different from me“); umgangssprachlich auch „different to/than“. Adj. bleibt im Pl. gleich: „we are different“. „My brother and I“ – „I“ steht zuletzt.
first
Number one. Before all the others.
erste
This is my first day at the new job.
Das ist mein erster Tag in der neuen Firma.
Ordnungszahlen: first (1st), second (2nd), third (3rd), danach -th. „At the new job“ – „at“ für die Arbeitsstelle. „First“ ohne Endung (dt. „erster“).
last
After all the others. At the end.
letzte, vorige
December is the last month of the year.
Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
„The last month of the year“: „of“ für den Genitiv (dt. „des Jahres“). „Last“ heißt auch „vorige/r“: „last week“ = letzte Woche – ohne Artikel und ohne Präposition. Monatsnamen werden großgeschrieben.
next
The one that comes after this one.
nächste
The next bus comes in ten minutes.
Der nächste Bus kommt in zehn Minuten.
„In ten minutes“ = in zehn Minuten (Zeitspanne bis dahin). „Next week/month“ ohne Präposition: „next week“ = nächste Woche. „Comes“: 3. Person Sg. mit -s.
delicious
Very, very good to eat.
Synonyme:tasty
köstlich, lecker
This soup is delicious!
Diese Suppe ist köstlich!
„Is delicious“: Adj. nach „to be“ ohne Endung. „Delicious“ ist schon sehr stark – kein „very“ davor („absolutely delicious“ geht). „This“ = diese (hier, Sg.).
funny
It makes you laugh.
lustig, witzig
My friend tells very funny stories.
Mein Freund erzählt sehr lustige Geschichten.
„Tells stories“ = erzählt Geschichten: „tell“, nicht „say“. „Funny“ = lustig (zum Lachen); „fun“ = Spaß machend („the party was fun“). Adj. ohne Endung vor „stories“.
interesting
You want to know more about it.
interessant
This book is very interesting.
Dieses Buch ist sehr interessant.
„-ing“-Adj. beschreibt die Sache: „the book is interesting“; „-ed“-Adj. beschreibt die Person: „I am interested“ (= ich interessiere mich). „Very“ + Adj. nach „is“.
boring
Not interesting.
langweilig
The film was long and boring.
Der Film war lang und langweilig.
„Was“ = Vergangenheit (Simple Past) von „is“. „Boring“ = langweilig (die Sache); „bored“ = gelangweilt (die Person): „I am bored“. Zwei Adj. mit „and“ nach „was“.
angry
You feel this when something is very bad or not fair.
wütend, sauer
The teacher is angry because we are late.
Der Lehrer ist wütend, weil wir zu spät sind.
„Angry with someone“ (sauer auf jemanden), „angry about something“ (wegen etwas). „We are late“ = wir sind zu spät / kommen zu spät. Nach „because“ bleibt Subjekt vor Verb.
afraid
You feel this when something can be dangerous.
Synonyme:scared
ängstlich (Angst haben)
My son is afraid of dogs.
Mein Sohn hat Angst vor Hunden.
„To be afraid of“ = Angst haben vor: Englisch „be“ + Adj., Deutsch „haben“ + Subst. Immer mit „of“: „afraid of dogs“ (Pl. für Allgemeines). „Afraid“ steht nie vor einem Subst.
sweet
With the taste of sugar.
süß
This orange is very sweet.
Diese Orange ist sehr süß.
„Sweet“ auch für Personen: „she is very sweet“ = sie ist sehr lieb/nett – wie dt. „süß“. „Very“ + Adj. nach „is“. Britisch: „sweets“ = Süßigkeiten.
kind (adjective)
Good and friendly to other people.
Synonyme:friendly
nett, freundlich
The doctor is very kind to the children.
Der Arzt ist sehr nett zu den Kindern.
„Kind to someone“ – „to“ vor der Person (dt. „nett zu“). Falscher Freund: „kind“ ist nicht Kind (= child); als Subst. heißt „kind“ Art/Sorte („what kind of …?“).
terrible
Very, very bad.
Synonyme:awful
schrecklich, furchtbar
The weather is terrible today.
Das Wetter ist heute schrecklich.
„The weather is“ + Adj. – „weather“ immer mit „the“ und unzählbar (kein „a weather“). „Today“ steht am Satzende. „Terrible“ = sehr schlecht, stärker als „bad“.
pretty
Nice to look at.
Synonyme:beautiful, nice
hübsch
What a pretty dress you have!
Was für ein hübsches Kleid du hast!
Ausruf mit „What a“ + Adj. + Subst.: „What a pretty dress!“ (dt. „Was für ein …!“). Danach bleibt Subjekt vor Verb: „you have“. „Pretty“ als Adverb = ziemlich („pretty good“).
great
Very good, or very big.
toll, großartig
We had a great time at the party.
Wir hatten viel Spaß auf der Party.
„Had“ = Vergangenheit von „have“ (unregelmäßig). „Have a great time“ = viel Spaß haben. „At the party“ – „at“ bei Veranstaltungen. „Great“ = toll, aber auch „groß/bedeutend“ (Great Britain).
high
Far above the ground, or going far up.
hoch
The mountains near my town are very high.
Die Berge bei meiner Stadt sind sehr hoch.
„High“ für Berge, Gebäude, Preise; für Menschen „tall“ (groß). „The mountains near my town“ – die Ortsangabe steht direkt nach dem Subst.; „near“ ohne „to“. Das „gh“ in „high“ ist stumm: [haɪ].
short
Not long, or not tall.
Synonyme:little
kurz, klein
She has short brown hair and green eyes.
Sie hat kurze braune Haare und grüne Augen.
Reihenfolge der Adj.: Größe vor Farbe („short brown hair“), ohne Endungen. „Hair“ ist Sg. und unzählbar, „eyes“ zählbar im Pl. „Short“ = kurz (Haare) und klein (Person).
usually
Almost always. Most days.
Synonyme:normally
normalerweise, meistens
I usually walk to work.
Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Arbeit.
Häufigkeitsadverb „usually“ steht zwischen Subjekt und Verb: „I usually walk“ (im Deutschen flexibler). „Walk to work“ = zu Fuß zur Arbeit gehen – das Verb enthält die Art der Bewegung. Adverb mit -ly.
tonight
This night, the night of today.
heute Abend, heute Nacht
Are you doing anything tonight?
Hast du heute Abend etwas vor?
Present Continuous („are you doing“) für Pläne in naher Zukunft – dt. Präsens „hast du vor“. „Anything“ in Fragen = etwas („something“ in Aussagen). „Tonight“ ist ein Wort.
once
One time.
einmal
I go swimming once a week.
Ich gehe einmal pro Woche schwimmen.
„Once a week“ = einmal pro Woche – mit „a“, ohne „per“. Auch „twice a week“, „three times a week“. „Go swimming“ = schwimmen gehen („go“ + -ing-Form).
badly
Not well; in a bad way.
schlecht
He sings badly but he is happy.
Er singt schlecht, aber er ist glücklich.
Adverb mit -ly beschreibt das Verb: „sings badly“ (dt. „schlecht“ ist Adj. und Adverb zugleich). Adj. „bad“ → Adverb „badly“; nach „is“ steht das Adj. „happy“. „But“ = aber.
outside
Not in a building; in the open air.
draußen
The children are playing outside in the garden.
Die Kinder spielen draußen im Garten.
Present Continuous „are playing“ = spielen gerade (jetzt) – Deutsch nutzt das einfache Präsens. „Outside“ = draußen; Gegenteil „inside“. Ortsangaben stehen am Satzende.
what time is it?
You ask this to know the hour.
wie spät ist es?
Excuse me, what time is it?
Entschuldigung, wie spät ist es?
Frage mit „what time“ + „is“ + „it“: Englisch fragt „welche Zeit“, Deutsch „wie spät“. Antwort: „It's three o'clock“. „Excuse me“ zum Ansprechen einer Person.
my name is...
You say this to tell someone who you are.
ich heiße ...
Hello, my name is Carlos.
Hallo, ich heiße Carlos.
Wörtlich „mein Name ist“: Englisch hat kein Verb wie dt. „heißen“. Auch: „I'm Carlos“. Die Frage lautet „What's your name?“ – mit „what“, nicht „how“ („How is your name?“ ist falsch).
how are you?
You ask this to know if someone is well.
wie geht es dir?
Hi Maria! How are you?
Hi Maria! Wie geht's dir?
„How are you?“ = wörtlich „wie bist du“ – mit „to be“, nicht mit „go“ (kein „How goes it?“). Typische Antwort: „I'm fine, thanks. And you?“. Für „du“ und „Sie“ gibt es nur „you“.
I'm from...
You say this to tell someone your country or city.
ich komme aus ...
I'm from Spain. And you?
Ich komme aus Spanien. Und du?
„I'm from“ + Land = ich komme aus: mit „to be“ + „from“, nicht mit „come“. Frage: „Where are you from?“ – die Präposition „from“ steht am Ende. „Spain“ ohne Artikel; Ländernamen werden großgeschrieben.
no problem
You say this to answer 'thank you' or 'sorry'. It means everything is OK.
kein Problem
Thank you for your help! — No problem.
Danke für deine Hilfe! – Kein Problem.
Lockere Antwort auf „thank you“ oder „sorry“. „Thank you for“ + Subst.: „for your help“. „Help“ ist unzählbar. Auch: „You're welcome“ = gern geschehen.
of course
Yes, naturally. You say this when the answer is very clear.
Synonyme:sure
natürlich, klar
Can you help me? — Of course!
Kannst du mir helfen? – Natürlich!
Aussprache: „of“ ist schwach [əv], zusammen [əvˈkɔːs]. Starke Zustimmung; als Antwort auf Bitten kann es manchmal schroff wirken („Sure“ ist neutraler). „Help me“ – Objektpronomen „me“.
let's go
You say this when you want to go with other people now.
los geht's, gehen wir
The taxi is here. Let's go!
Das Taxi ist da. Los geht's!
„Let's“ = „let us“ + Grundform = Vorschlag an alle: „let's eat“, „let's go“ (dt. „gehen wir“ / „lass uns gehen“). „The taxi is here“ – Englisch „here“, Deutsch „da“.
be careful
You say this when something can be dangerous.
pass auf, sei vorsichtig
Be careful! The floor is wet.
Vorsicht! Der Boden ist nass.
Imperativ mit „be“ + Adj.: „Be careful“ (wörtlich „sei vorsichtig“). „Careful“ = Adj. mit -ful; Adverb „carefully“. „The floor is wet“ – Adj. ohne Endung.
come in
You say this to invite a person to enter.
herein, komm rein
Someone is at the door. — Come in!
Da ist jemand an der Tür. – Herein!
Phrasal Verb „come in“ = hereinkommen (Einladung). „Someone is at the door“ = an der Tür („at“ für den genauen Punkt). „Someone“ ist Sg.: „is“.
happy birthday
You say this to a person on the day of their birthday.
alles Gute zum Geburtstag
Happy birthday! This present is for you.
Alles Gute zum Geburtstag! Dieses Geschenk ist für dich.
„For you“ = für dich – „you“ ist Subjekt und Objekt zugleich. „Present“ (oder „gift“) = Geschenk; Falscher Freund: „gift“ ist nicht dt. Gift (= poison). Das Lied: „Happy birthday to you“.
have a nice day
A friendly thing you say when someone goes away.
schönen Tag noch
Goodbye, and have a nice day!
Auf Wiedersehen, und einen schönen Tag noch!
„Have a nice …“ + Zeitraum: „have a nice day/weekend/holiday“ – Englisch nutzt das Verb „have“, Deutsch nur „schönen Tag noch“. Antwort: „You too“ (= gleichfalls). Imperativ mit „have“.
see you tomorrow
You say it when you leave someone and will meet them the next day.
bis morgen
Bye, see you tomorrow at school!
Tschüss, bis morgen in der Schule!
„See you“ = wörtlich „(ich) sehe dich“, Kurzform ohne „I“ – dt. „bis …“. Auch „see you later/soon“. „At school“ – „at“ bei Institutionen, ohne Artikel.